Lenovo ThinkStation D20 Manuel utilisateur

ThinkStation

사용설명서

모

모델

델

델타

타

타입

입

입:

:4155,4158및4218

참

참고

고

고:

:본설명서와제품을사용하기전에,부록C“주의사항”53페이지및

ThinkStation 안 전 수 칙

및 보 증 설 명 서

를읽고숙지하십시오.

제

제5

5판

판

판(2011

(2011

(2011년

년

년12

12월

월

월)

)

©Copyright

CopyrightLenovo

Lenovo

Lenovo2009,

2009,

2009,2011.

2011.

제한적인권리:GSA(GeneralServicesAdministration)계약에따라제공되는데이터또는소프트웨어의사용,

복제또는공개에는계약서번호GS-35F-05925에명시된제한사항이적용됩니다.

서

서론

론

론.

.iii

iii

제

제1

1장

장

장.

.중

중

중요

요

요안

안

안전

전

전정

정

정보

보

보.

제

제2

2장

장

장.

.작

작

작업

업

업공

공

공간

간

간배

배

배치

치

치.

편안한자세.................3

눈부심과조명................3

공기순환..................4

전기콘센트및케이블길이..........4

제

제3

3장

장

장.

.컴

컴

컴퓨

퓨

퓨터

터

터설

설

설치

치

치.

컴퓨터연결.................5

컴퓨터전원켜기.............10

소프트웨어설치완료............10

중요작업완료..............10

운영체제업데이트.............10

기타운영체제설치............10

안티바이러스소프트웨어업데이트......11

컴퓨터종료................11

외장옵션설치..............11

랙선반에컴퓨터설치...........11

기능...................11

사양...................14

제

제4

4장

장

장.

.소

소

소프

프

프트

트

트웨

웨

웨어

어

어개

개

개요

요

요.

.15

Windows운영체제에제공되는소프트웨어..15

Lenovo가제공하는소프트웨어.....15

LenovoSolutionCenter.......15

LenovoThinkVantageToolbox....16

PC-DoctorforRescueandRecovery.16

AdobeReader............16

제

제5

5장

장

장.

.Setup

Setup

SetupUtility

Utility

Utility사

사

사용

용

용.

.17

SetupUtility프로그램시작........17

설정보기및변경.............17

암호사용.................17

암호고려사항.............17

UserPassword............18

AdministratorPassword.......18

암호설정,변경및삭제.........18

장치사용가능또는사용불가능설정.....18

시동장치선택..............19

임시시동장치선택..........19

시동장치순서선택또는변경......19

고급설정.................19

SetupUtility프로그램종료........19

제

제6

6장

장

장.

.하

하

하드

드

드디

디

디스

스

스크

크

크드

드

드라

라

라이

이

이브

브

브설

설

설치

치

치및

및

RAID

RAID구

구

구성

성

성.

.21

SATA또는SAS하드디스크드라이브설치및

RAID구성................21

SATA또는SAS하드디스크드라이브설

치..................21

MarvellBIOSSetup에서SATA또는

SASRAID구성............21

SATA또는SASRAID0,1,5또는10기

능이사용가능하도록MarvellBIOSSetup

구성.................22

MarvellBIOSSetup을구성하여옵션핫

스패어하드디스크드라이브설정.....22

MarvellBIOSSetup을구성하여옵션핫

스패어하드디스크드라이브삭제.....22

MarvellBIOSSetup을구성하여배열삭

제..................23

제

제7

7장

장

장.

.시

시

시스

스

스템

템

템프

프

프로

로

로그

그

그램

램

램업

업

업데

데

데이

이

이트

트

트.

.25

시스템프로그램사용............25

디스크로BIOS업데이트(플래시)......25

운영체제로BIOS업데이트(플래시).....26

POST/BIOS업데이트실패복구......26

제

제8

8장

장

장.

.문

문

문제

제

제해

해

해결

결

결및

및

및진

진

진단

단

단.

.27

기본문제해결..............27

진단프로그램...............28

LenovoSolutionCenter.......29

LenovoThinkVantageToolbox....29

PC-DoctorforRescueandRecovery.29

PC-DoctorforDOS.........30

광마우스청소..............30

제

제9

9장

장

장.

.복

복

복구

구

구정

정

정보

보

보.

.33

복구미디어작성및사용..........33

복구미디어작성............33

복구미디어사용............33

백업및복구작업수행...........34

백업작업수행.............34

복구작업수행.............35

RescueandRecovery작업공간사용....35

이동백업미디어작성및사용........36

이동백업미디어작성..........36

이동백업미디어사용..........37

장치드라이버설치또는다시설치......37

시동순서에서이동백업장치설정......38

복구문제해결..............38

제

제10

10장

장

장.

.정

정

정보

보

보,

,도

도

도움

움

움말

말

말및

및

및서

서

서비

비

비스

스

스.

.39

©CopyrightLenovo2009,2011i

정보자원.................39

OnlineBooks폴더..........39

LenovoThinkVantageTools.....39

LenovoWelcome...........39

안전및보증설명서..........39

Lenovo웹사이트(http://www.lenovo.com).40

Lenovo지원웹사이트.........40

도움말및서비스.............40

문서및진단프로그램사용.......40

서비스요청..............40

기타서비스사용............41

추가서비스구매............42

부

부록

록

록A.

A.수

수

수동

동

동모

모

모뎀

뎀

뎀명

명

명령

령

령어

어

어.

.43

기본AT명령어..............43

확장AT명령어..............45

MNP/V.42/V.42bis/V.44명령어......46

FaxClass1명령어............46

FaxClass2명령어............47

음성명령어................48

부

부록

록

록B.

B.시

시

시스

스

스템

템

템메

메

메모

모

모리

리

리속

속

속도

도

도.

.49

부

부록

록

록C.

C.주

주

주의

의

의사

사

사항

항

항.

.53

텔레비전출력에관한사항.........53

유럽준수CE표시.............54

상표...................54

브라질제품재활용정보..........54

대만배터리재활용정보..........54

유럽연합배터리재활용정보........55

색

색인

인

인.

.57

iiThinkStation사용설명서

서론

ThinkStation 사 용 설 명 서

에는다음정보가들어있습니다.

•제1장“중요안전정보”1페이지에서는본제품에대한안전수칙정보를제공합니다.

•제2장“작업공간배치”3페이지에서는편안한자세를위한컴퓨터설치,조명의영향,공기순

환및전기콘센트에관한정보를제공합니다.

•제3장“컴퓨터설치”5페이지에서는컴퓨터설치및운영체제와기타소프트웨어설치에관

한정보를제공합니다.

•제4장“소프트웨어개요”15페이지에서는컴퓨터에기본설치되어있는운영체제및소프트

웨어응용프로그램에관한정보를제공합니다.

•제5장“SetupUtility사용”17페이지에서는컴퓨터의구성설정을확인하고변경하는방법에관

한지시사항을제공합니다.

•제7장“시스템프로그램업데이트”25페이지에서는POST/BIOS업데이트에관한정보와

POST/BIOS업데이트실패시복구하는방법에관한정보를제공합니다.

•제8장“문제해결및진단”27페이지에서는컴퓨터의기본적인문제해결및진단도구에관

한정보를제공합니다.

•제9장“복구정보”33페이지은ThinkVantage®RescueandRecovery®프로그램을사용하여

ProductRecovery디스크작성,데이터백업,소프트웨어복구및하드디스크드라이브의전체내용

을이전저장상태로복원하는방법에관한지침을제공합니다.

•제10장“정보,도움말및서비스”39페이지에서는Lenovo®에서제공하는유용한여러자원

에대한정보를제공합니다.

•부록A“수동모뎀명령어”43페이지에서는모뎀을수동으로프로그래밍하기위한명령어목록

을제공합니다.

•부록B“시스템메모리속도”49페이지에서는사용자컴퓨터모델에대해지원되는시스템메모

리속도에관한정보를제공합니다.

•부록C“주의사항”53페이지에서는주의사항및상표에관한정보를제공합니다.

©CopyrightLenovo2009,2011iii

ivThinkStation사용설명서

제

제1

1장

장

장중요안전정보

경

경고

고

고:

이

이설

설

설명

명

명서

서

서를

를

를사

사

사용

용

용하

하

하기

기

기전

전

전에

에

에이

이

이제

제

제품

품

품과

과

과관

관

관련

련

련된

된

된모

모

모든

든

든안

안

안전

전

전정

정

정보

보

보를

를

를읽

읽

읽어

어

어보

보

보십

십

십시

시

시오

오

오.

.최

최

최신

신

신안

안

안전

전

전정

정

정보

보

보는

는

는이

이

이제

제

품

품과

과

과함

함

함께

께

께제

제

제공

공

공되

되

되는

는

ThinkStation

ThinkStation 안

안

안 전

전

전 수

수

수 칙

칙

칙 및

및

및 보

보

보 증

증

증 설

설

설 명

명

명 서

서

를

를참

참

참고

고

고하

하

하십

십

십시

시

시오

오

오.

.안

안

안전

전

전수

수

수칙

칙

칙을

을

을읽

읽

읽고

고

고숙

숙

지

지하

하

하면

면

면제

제

제품

품

품의

의

의손

손

손상

상

상및

및

및상

상

상해

해

해를

를

를줄

줄

줄일

일

일수

수

수있

있

있습

습

습니

니

니다

다

다.

ThinkStation 안 전 수 칙 및 보 증 설 명 서

가없는경우Lenovo®지원웹사이트인

http://support.lenovo.com에서구할수있습니다.

경

경고

고

고:

ThinkStation

ThinkStation모

모

모델

델

델타

타

타입

입

입4155,

4155,

4155,4158

4158

4158및

및

및4218

4218

4218은

은

은각

각

각각

각

각무

무

무게

게

게가

가

가약

약

약26kg(57lbs)

26kg(57lbs)

26kg(57lbs)입

입

입니

니

니다

다

다.

.안

안

안전

전

전을

을

을위

위

위해

해

해두

두

사

사람

람

람이

이

이함

함

함께

께

께해

해

해당

당

당컴

컴

컴퓨

퓨

퓨터

터

터를

를

를들

들

들어

어

어올

올

올리

리

리거

거

거나

나

나운

운

운반

반

반하

하

하도

도

도록

록

록권

권

권장

장

장합

합

합니

니

니다

다

다.

2ThinkStation사용설명서

제

제2

2장

장

장작업공간배치

사용자의필요와업무성격에맞게컴퓨터장비와작업공간을배치하면컴퓨터활용을최대화할수있습

니다.사용자의편안함이가장중요하지만조명,통풍및콘센트위치또한작업공간배치에영향

을미칠수있습니다.

편안한자세

각각의사용자에게이상적인작업자세는서로다르지만다음은사용자에게가장적합한자세를찾는

데도움이되는몇가지지침입니다.

장시간똑같은자세로앉아있으면피로감을느낄수있습니다.좋은의자는등받이와좌석을각각조절

할수있으며사용자의몸을충분히지지해줄수있는제품입니다.좌석의앞쪽은둥글게처리되어허

벅지부분의압력을경감시킬수있어야합니다.허벅지는바닥과평행을이루고발은바닥이나발받

침대위에서평평하도록의자를조절하십시오.

키보드를사용할때는팔뚝이바닥과평행을이루도록하고손목은편안한위치에놓으십시오.키보드

는가볍게누르고손과손가락의긴장을푸십시오.키보드받침대의위치를조절하여키보드를사용하

기에가장편한각도로변경하십시오.

화면상단이눈높이와같거나눈높이보다약간아래에있도록모니터를조정하십시오.모니터는편하게

볼수있는거리인51~61cm(20~24인치)정도떨어진곳에배치하고화면을보기위해몸을비틀

지않아도되도록위치를조정하십시오.전화기나마우스와같이자주사용하는장치는쉽게손이

닿는위치에배치하십시오.

눈부심과조명

천장의조명,창문및기타광원으로인한눈부심과반사가최소가되도록모니터위치를조절하십시오.반

짝이는표면의반사광도모니터화면에반사되어눈을피로하게할수있습니다.가능하면모니터가창문이

나기타광원과수직을이루도록조정하십시오.필요한경우실내조명을끄거나와트수가낮은전구를사

용하여조도를낮추십시오.창문근처에모니터를배치하는경우커튼이나블라인드를설치하여태양광선

을차단하십시오.하루중실내조명이변함에따라모니터의밝기와명암을조절할수있습니다.

반사광을피하거나조명을조절할수없는경우모니터화면에눈부심방지필터를설치하면도움이될수

있습니다.그러나이러한필터는화면이미지의선명도에영향을줄수있으므로눈부심을줄일다른

방법이없는경우에만사용하십시오.

먼지가쌓이면눈부심과연관된복합적인문제가발생합니다.모니터설명서에지시된대로부드러운헝겊

을사용하여모니터화면을주기적으로청소하십시오.

공기순환

컴퓨터와모니터에서는열이발생합니다.컴퓨터에는더운공기를방출하고신선한공기를흡입하는팬이

내장되어있습니다.모니터역시통풍구를통해열기를방출합니다.통풍구를막으면과열로인해오작동

이나손상을초래할수있습니다.컴퓨터와모니터의통풍구를막지않도록배치하십시오.보통51mm(2

인치)정도간격이면충분합니다.또한통풍구에서배출되는공기가인체에닿지않도록하십시오.

전기콘센트및케이블길이

전기콘센트위치,모니터,프린터및기타장치에연결된케이블및전원코드의길이에따라컴퓨

터위치가결정됩니다.

작업공간배치시주의사항

•되도록연장선을사용하지마십시오.가능하면컴퓨터의전원코드를전기콘센트에직접연결하십시오.

•전원코드및케이블이발에걸리거나밟히지않도록통로등의장소를피해서깨끗이정리하십시오.

전원코드에대한자세한정보는제품과함께제공되는

ThinkStation 안 전 수 칙 및 보 증 설 명 서

를참고

하십시오.

4ThinkStation사용설명서

Autres manuels pour ThinkStation D20

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur de bureau

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A51p Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M630e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 92 Manuel de formation

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M92z Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M55p Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 71 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkStation C30 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M51e Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo J200 Instructions de montage

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A51p Manuel de la liste des pièces

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M90 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A57 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M71e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation E20 Guide de référence

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A35 Guide de configuration

Lenovo

Lenovo ThinkCentre E50 Guide de dépannage

Lenovo

Lenovo ThinkCentre E50 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M81 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M71z Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo 30C7 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkStation E31 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M90z Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation C30 Guide de configuration

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

HP Z1 Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur