Lenovo ThinkCentre Manuel utilisateur

ThinkCentreandLenovoDVD-ROMDrive

(SerialATA)UserGuide

http:www.lenovo.comsafety

Note:Beforeinstallingtheproduct,besuretoreadthewarrantyinformationinAppendixC“LenovoLimited

Warranty”onpage11.

FifthEdition(July2014)

©CopyrightLenovo2005,2014

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServicesAdministration

“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.

Contents

Safetyinformationiii

Chapter1Aboutthedrive1

Productdescription..............1

Locatingthecontrols.............2

Softwaredescription.............2

Chapter2Installingthedrive3

Beforeyoubegin...............3

Installingthedrive..............3

Installingsoftware..............4

Chapter3Usingthedrive5

Insertingadisc...............5

Manuallyopeningthedisctray.........5

Caringforthedrive..............5

Caringfordiscs...............6

AppendixATroubleshooting7

AppendixBServiceandSupport9

Onlinetechnicalsupport............9

Telephonetechnicalsupport..........9

AppendixCLenovoLimited

Warranty11

Part1-GeneralTerms...........11

Part2-Country-speciﬁcTerms........13

Part3-WarrantyServiceInformation......16

SuplementodeGarantíaparaMéxico......17

AppendixDElectronicemission

notices19

AppendixENotices21

Trademarks................21

Recyclinginformation............21

RecyclinginformationforBrazil........22

ImportantWEEEinformation.........22

ExportClassiﬁcationNotice.........22

AppendixFRestrictionofHazardous

SubstancesDirective(RoHS)23

EuropeanUnionRoHS...........23

ChinaRoHS................23

TurkishRoHS...............23

UkraineRoHS...............23

IndiaRoHS................23

©CopyrightLenovo2005,2014i

iiThinkCentreandLenovoDVD-ROMDrive(SerialATA)UserGuide

Safetyinformation

Beforeinstallingthisproduct,readtheSafetyInformation.

Antesdeinstalaresteproduto,leiaasInformaçõesdeSegurança.

Antesdeinstalaresteproduto,leiaasInformaçõessobreSegurança.

Antesdeinstalaresteproductolealainformacióndeseguridad.

Avantd'installerceproduit,lisezlesconsignesdesécurité.

Ennenkuinasennattämäntuotteen,lueturvaohjeetkohdastaSafetyInformation.

Lässäkerhetsinformationeninnanduinstallerardenhärprodukten.

Læssikkerhedsforskrifterne,førduinstallererdetteprodukt.

Leesvoordatuditproductinstalleerteerstdeveiligheidsvoorschriften.

Lessikkerhetsinformasjonen(SafetyInformation)førduinstallererdetteproduktet.

Primadiinstallarequestoprodotto,leggereleInformazionisullaSicurezza.

VorderInstallationdiesesProduktsdieSicherheitshinweiselesen.

©CopyrightLenovo2005,2014iii

ivThinkCentreandLenovoDVD-ROMDrive(SerialATA)UserGuide

Chapter1Aboutthedrive

ThischapterprovidesproductandsoftwaredescriptionsfortheThinkCentre®andLenovo®DVD-ROM

Drive(SerialATA).Hereafteritiscalledthedrive.

Productdescription

ThedriveisdesignedforinstallationinacomputerthathasaSerialATA(SATA)connector.

ThedrivecanreadCDandDVDmedia,includingaudioCD,videoCD,DVD+RDL,DVD-RDL,DVD-RAM,

andDVDvideo.Italsocanreadmultiple-sessionandextendedarchitectureCDmedia.

Thedrivedeliversdataatupto40timesthestandardCD-ROMdrivespeed(40X)forCD-RandCD-ROM

media,andatupto16timesthestandardDVD-ROMdrivespeed(16X)forDVDmedia.

Theoptionpackageincludes:

•ThinkCentreandLenovoDVD-ROMDrive(SerialATA)

•OneSATAcable

•Screws

•SoftwareandUserGuideDisc

•LaserSafetyInformation

•Setupandwarrantyposter

Contactyourplaceofpurchaseifanyitemismissingordamaged.Besuretoretainyourproofofpurchase

andpackingmaterial.Theymightberequiredtoreceivewarrantyservice.

©CopyrightLenovo2005,20141

Locatingthecontrols

Thefollowingﬁguresshowthelocationsofthecontrolsonthedrive.

Figure1.Frontviewofthedrive

1DisctrayUsedtoﬁrmlyseatthediscwiththelabelfacingup.

2OpenClosebuttonPressthisbuttontoopenorclosethedisctray.

Note:Besuretocheckthatnothingisplacedinfrontofthedisctraywhen

opening.

3EmergencyejectholeUsedtoopenthedisctrayinanemergencywhenthedriveispoweredoff.For

moreinformation,referto“Manuallyopeningthedisctray”onpage5.

4LEDindicatorTheLEDindicatorisonwhenthedriveisreading.

Figure2.Rearviewofthedrive

1PowercableconnectorUsedtoconnectthepowercable.

2SATAcableconnectorUsedtoconnecttheSATAcable.

Softwaredescription

TheSoftwareandUserGuideDisccontainstheCorelWinDVDprogram,whichenablesyoutoplayback

videosonboththeharddiskdriveofyourcomputeranddiscs.

2ThinkCentreandLenovoDVD-ROMDrive(SerialATA)UserGuide

Chapter2Installingthedrive

Thischapterprovidesinformationabouthowtoinstallthedriveandsoftware.

Beforeyoubegin

Beforeinstallingthedrive,readthefollowinginformationcarefully.

•Thedriveisshippedwithastatic-protectivepackage.Donotopenthepackageuntilyouarereadyto

installthedrive.

•Limityourmovementwheninstallingthedrive.Movementcancausestaticelectricitytobuildup

aroundyou.

•Carefullyhandlethedrive.Shakingordroppingthedrivemightdamagethecomponentsinsidethedrive.

•TakecautionwhenconnectingthepowercableorSATAcabletoavoiddamagingtheconnectorsorthe

drive.

Installingthedrive

Youcaninstallthedrivehorizontallyorverticallyinacomputer.Forbothinstallationways,youmustsecure

thediscthatyouinsertbeforeyouclosethedisctray,orthedrivewillnotbeabletoreadthedisccorrectly.

Toinstallthedrive,dothefollowing:

1.Turnoffallattacheddevicesandthecomputer.Then,disconnectallpowercordsfromelectricaloutlets

anddisconnectallcablesthatareconnectedtothecomputer.

2.Removethecomputercover.Refertothedocumentationthatcamewithyourcomputerforinstructions

onremovingthecomputercover.

3.Locatethedrivebay.

4.Touchthestatic-protectivepackagethatcontainsthedrivetoanyunpaintedsurfaceforatleasttwo

seconds.Then,takethedriveoutofthepackage.

5.Slidethedriveintothedrivebay.

6.Alignthescrewholesinthedrivewiththoseinthebracket.Then,tightenthescrewstoinstallthedrive.

Note:Besuretousethescrewsintheoptionpackagetoinstallthedrive.Usinganyscrewsotherthan

thoseprovidedmightdamagethedrive.

©CopyrightLenovo2005,20143

7.Connectthepowercable1andSATAcable2totherearofthedrive.Then,connecttheotherendof

theSATAcabletotheappropriateSATAconnectoronthesystemboardinyourcomputer.

Figure3.ConnectingtheowercableandSATAcabletotherearofthedrive

8.Reinstallthecomputercover.

Notes:

•Ensurethatthedriveissecurelyinstalledandthatthecablesareﬁrmlyconnected.

•Ensurethatthecablesdonotinterferewiththecomputercover,andthattheydonotblockthesystem

fanbladesorairﬂowpaths.

Installingsoftware

Afteryouhaveinstalledthedrivetoyourcomputer,youcaninstallthesoftwareontheSoftwareandUser

GuideDisc.Forthedetailedsoftwaredescription,see“Softwaredescription”onpage2.

Toinstallthesoftware,dothefollowing:

1.Saveanyopendocumentsandexitallapplications.

2.InserttheSoftwareandUserGuideDiscanddooneofthefollowing:

•Ifthediscstartsautomatically,gotostep3.

•IftheAutoPlaywindowopens,clickRunViewHtmlexe.Then,gotostep3.

•Ifthediscdoesnotstartautomatically,gointoMyComputerorComputer,browsetheCDDVD

drive,anddouble-clickViewHtmlexe.

3.Selectyourlanguage.

4.Ontheleftsideofthewindow,clickSoftware.

5.Followtheinstructionsonthescreen.

4ThinkCentreandLenovoDVD-ROMDrive(SerialATA)UserGuide

Autres manuels pour ThinkCentre

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur de bureau

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M82 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo J100 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaCentre A720 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo NetVista M41 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSTaTion series Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 92 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation E30 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation E20 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M72z Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 71z Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M920z Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M70z Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A50 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M910t Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M71e Manuel de service

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A51p Instructions de montage

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 91 Document technique

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72z Instructions d'utilisation

Lenovo

Lenovo ThinkCentre E50 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Erazer X700 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M600 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M58 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A70 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M720e Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

HP Z1 Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur