Lenovo ThinkCentre A30 Manuel utilisateur

ThinkCentre

™

Quick

Reference

Inside

Important

safety

information

Warranty

and

other

notices

Computer

setup

Software

recovery

Troubleshooting

and

diagnostics

IBM

help

and

service

IBM

Lotus

software

offer



ThinkCentre

™

Quick

Reference



Note

Before

using

this

information

and

the

product

supports,

sure

read

the

following:

“Important

safety

information”

page

Appendix

“IBM

Statement

Limited

Warranty

Z125-4753-07

11/2002,”

page

Appendix

“Notices,”

page

Fifth

Edition

(October

2003)

International

Business

Machines

Corporation

2003.

All

rights

reserved.

Government

Users

Restricted

Rights

–

Use,

duplication

disclosure

restricted

GSA

ADP

Schedule

Contract

with

IBM

Corp.

Contents

Important

safety

information

Conditions

that

require

immediate

action

General

safety

guidelines

.vi

Additional

safety

information

.ix

Lithium

battery

notice

.xi

Modem

safety

information

. xii

Laser

compliance

statement

. xii

Additional

help

.xv

Chapter

Arranging

your

workspace

Comfort

Chapter

Setting

your

computer

Turning

power

Finishing

the

software

installation

Completing

important

tasks

Updating

your

operating

system

Installing

other

operating

systems

Updating

anivirus

your

software

Starting

the

IBM

Setup

Utility

Shutting

down

the

computer

Recording

your

computer

information

Chapter

Recovering

software

.11

Performing

software

recovery

.11

Solving

recovery

problems

.12

Recovering

installing

device

drivers

.13

Chapter

Troubleshooting

and

diagnostics

.15

Basic

troubleshooting

.15

IBM

Enhanced

Diagnostics

.17

Error

codes

.18

POST

beep

codes

.20

Chapter

Getting

information,

help,

and

service

.23

Getting

information

.23

Getting

help

and

service

.23

Purchasing

additional

services

.27

Appendix

IBM

Lotus

Software

Offer

.29

IBM

Corp.

2003

iii

Appendix

IBM

Statement

Limited

Warranty

Z125-4753-07

11/2002

Part

General

Terms

.33

Part

Country-unique

Terms

.36

Part

Warranty

Information

.48

Guarantee

supplement

for

Mexico

.56

Appendix

Notices

.59

Trademarks

.60

Electronic

emissions

notices

.60

Power

cord

notice

.64

Polyvinyl

Chloride

(PVC)

cable

and

cord

notice

.66

Quick

Reference

Indholdsfortegnelse

Vigtige

sikkerhedsforskrifter

Forhold,

der

kræver

øjeblikkelig

handling

Generelle

sikkerhedsforskrifter

Andre

sikkerhedsforskrifter

Bemærkning

litiumbatteri

Sikkerhedsforskrifter

for

modem

Sikkerhedsforskrifter

for

laser

Mere

hjælp

.75

Kapitel

Indretning

arbejdspladsen

Behagelig

arbejdsstilling

Kapitel

Klargøring

computeren

Tænd

for

systemet

Afslutning

programinstallationen

Afslutning

vigtige

opgaver

Opdatering

styresystemet

Installation

andre

styresystemer

Opdatering

antivirusprogrammet

Start

programmet

IBM

Setup

Utility

Slukning

computeren

Registrering

oplysninger

computeren

Kapitel

Retablering

programmer

.87

Retablering

programmer

.87

Løsning

retableringsproblemer

.88

Retablering

eller

installation

styreprogrammer

.89

Kapitel

Fejlfinding

problemløsning

.91

Grundlæggende

fejlfinding

.91

IBM

Enhanced

Diagnostics

.92

Fejlkoder

.93

POST-bipkoder

.96

Kapitel

Oplysninger,

hjælp

service

.99

Oplysninger

.99

Hjælp

service

.99

Køb

flere

serviceydelser

102

Tillæg

IBM

Lotus-programtilbud

103

IBM

Danmark

A/S

2003

Tillæg

IBM

Servicebevis

Z125-4753-07

11/2002

107

Del

Standardvilkår

107

Del

Særlige

vilkår

for

specifikke

lande

111

Del

Garantioplysninger

122

Garantitillæg

for

Mexico

130

Tillæg

Bemærkninger

133

Varemærker

133

Bemærkninger

vedr.

elektronisk

stråling

134

Netledninger

137

Bemærkning

vedr.

PVC-kabel

-ledning

138

Kom

godt

gang

Innhold

Viktig

sikkerhetsinformasjon

139

Situasjoner

som

krever

øyeblikkelig

inngripen

139

Generelle

retningslinjer

for

sikkerhet

140

Annen

sikkerhetsinformasjon

143

Litiumbatteri

145

Modemsikkerhet

.146

Laserutstyr

.146

Mer

informasjon

149

Kapittel

Ordne

arbeidsområdet

151

Komfort

151

Kapittel

Klargjøre

datamaskinen

153

Slå

på

strømmen

157

Fullføre

installeringen

programvaren

157

Fullføre

viktige

oppgaver

157

Oppdatere

operativsystemet

158

Installere

andre

operativsystemer

158

Oppdatere

antivirusprogramvaren

158

Starte

IBM

Setup

Utility

159

Slå

maskinen

159

Notere

opplysninger

maskinen

159

Kapittel

Gjenopprette

programvare

.161

Utføre

programvaregjenoppretting

.161

Løse

problemer

med

gjenopprettingen

.162

Gjenopprette

eller

installere

styreprogrammer

.163

Kapittel

Problemløsing

feilsøking

.165

Grunnleggende

problemløsing

.165

IBM

Enhanced

Diagnostics

.166

Feilkoder

.168

POST-lydkoder

.170

Kapittel

Få

informasjon,

hjelp

service

.173

Få

informasjon

.173

Få

hjelp

service

.173

Kjøpe

tilleggstjenester

.177

Tillegg

Tilbud

IBM

Lotus-programvare

.179

IBM

Corp.

2003

Tillegg

IBMs

garantibetingelser

Z125-4753-07

11/2002

.183

Del

Generelle

betingelser

.183

Del

Landavhengige

betingelser

.186

Del

Opplysninger

garantibetingelser

.198

Guarantee

supplement

for

Mexico

.207

Tillegg

Merknader

.209

Varemerker

.210

Elektronisk

stråling

.210

Strømledning

.215

PVC-ledning

.216

Hurtigreferanse

Autres manuels pour ThinkCentre A30

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Lenovo Ordinateur de bureau

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M60e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Tiny-in-One 23 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M920q 10RR Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaCentre K220 Hardware Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 57094408 - IdeaCentre H210 5355AFU Desktop Manuel de la liste des pièces

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M70z Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation E20 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo Legion Tower 7i Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M93z Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A57 Guide de dépannage

Lenovo

Lenovo ThinkStation E30 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Q100 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M58e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation C20 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A52 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A70z ALL-IN-ONE Guide de référence

Lenovo

Lenovo IdeaCentre K210 5313 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo NetVista M41 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 10TV004GIX Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A62 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo K100 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 6071A3U Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation S30 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61e Document technique

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

HP Z1 Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur