Lenovo H330 Manuel d'exploitation et d'entretien
1
Power cord notice
Power cord notice
For your safety, Lenovo provides a power cord with a grounded attachment plug
to use with this product. To avoid electrical shock, always use the power cord and
plug with a properly groundedoutlet.
Power cords provided by Lenovo in the United States and Canada are listed
by Underwriter’s Laboratories (UL) and certified by the Canadian Standards
Association (CSA).
For units intended to be operated at 115 volts: Use a UL-listed and CSA-certified
cord set consisting of a minimum 18 AWG, Type SVT or SJT, three-conductor
cord, a maximum of 15 feet in length and a parallel blade, grounding-type
attachment plug rated 10 amperes, 125 volts.
For units intended to be operated at 230 volts (U.S. use): Use a UL-listed and
CSA-certified cord set consisting of a minimum 18 AWG, Type SVT or SJT, three-
conductor cord, a maximum of 15 feet in length and a tandem blade, grounding-
type attachment plug rated 10 amperes, 250 volts.
For units intended to be operated at 230 volts (outside the U.S.): Use a cord set
with a groundingtype attachment plug. The cord set should have the appropriate
safety approvals for the country in which the equipment will be installed.
Power cords provided by Lenovo for a specific country or region are usually
available only in that country or region.
For units intended to be operated in Germany: The power cords shall be safety
approved. For Germany, it shall be H05VV-F, 3G, 0.75 mm2, or better. For other
countries, the suitable types shall be used accordingly.
For units intended to be operated in Denmark: Use a cord set with a grounding-
type attachment plug. The cord set should have the appropriate safety approvals
for the country in which the equipment will be installed.
For units intended to be operated in Norway, Sweden, Finland: Use a cord set with
a two-prong attachment plug. The cord set should have the appropriate safety
approvals for the country in which the equipment will be installed.
2Power cord notice
Power cord
part number
Used in these countries and regions
31-026355
31-024952
31-045144
Albania, Algeria, Angola, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia,
Bulgaria, Croatia, Cambodia, Cote d’ivoire, Czech, Estonia,
Egypt, Finland, France, Georgia, Germany, Greece,
Herzegovina, Hungary, Indonesia, Iceland, Kazakhstan,
Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lithuania, Luxembourg,
Macao, Macedonia, Mauritius, Moldova, Morocco,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Spain,
Sweden, Serbia, Slovakia, Slovenia, Vietnam, Tadzhikistan,
Turkmenistan, Turkey, Tunisia, Paraguay, Russia, Ukraine,
Uzbekistan, Vietnam
31-026096 UK, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Bahrain, Botswana,
Burma, Brunei ,Cyprus, Ghana, Ireland, Jordan, Kenya,
Kuwait, Malta, Nigeria, Oman, Qatar, United Arab Emirates,
Trinidad and Tobago, (Saudi Arabia)
31-026357
31-033217
31-045143
US, Canada, Barbados, Belize, Bolivia, Costa Rica,
Columbia, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador,
Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Netherlands
Antilles, Nicaragua, Panama, Philippines, Peru, Saudi Arabia,
Trinidad & Tobago, Venezuela, (Thainland)
31-026351 Korea
31-026349 Taiwan
31-026350 Australia, New Zealand
31-031394 South Africa, Bangladesh, Namibia, Nepal, Pakistan,
Sri Lanka, Swaziland, Uganda
31-033216 India
31-038784 Brazil
31-036980 LA (High Voltage) Argentina, Paraguay, Uraguay
31-028776
31-036277
31-040179
China
31-039730 Japan
31-039726 Italy, Chile, Libya
31-039729 Denmark
31-039732 Switzerland, Liechtenstein
31-039728 Israel
3
Power cord notice
Power cord for Adapter
Power cord
part number
Used in these countries and regions
31-035396 UK, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Bahrain, Botswana,
Burma, Brunei, Cyprus, Ghana, Ireland, Jordan, Kenya,
Kuwait, Malta, Nigeria, Oman, Qatar, United Arab Emirates,
Trinidad and Tobago, (Saudi Arabia)
31-033857
31-045145
US, Canada, Barbados, Belize, Bolivia, Costa Rica,
Columbia, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador,
Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Netherlands
Antilles, Nicaragua, Panama, Philippines, Peru, Saudi Arabia,
Trinidad & Tobago, Venezuela, (Thainland)
31-035332
31-045146
Albania, Algeria, Angola, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia,
Bulgaria, Croatia, Cambodia, Cote d’ivoire, Czech, Estonia,
Egypt, Finland, France, Georgia, Germany, Greece,
Herzegovina, Hungary, Indonesia, Iceland, Kazakhstan,
Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lithuania, Luxembourg,
Macao, Macedonia, Mauritius, Moldova, Morocco,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Spain,
Sweden, Serbia, Slovakia, Slovenia, Vietnam, Tadzhikistan,
Turkmenistan, Turkey, Tunisia, Paraguay, Russia, Ukraine,
Uzbekistan, Vietnam
31-035397 Australia,New Zealand
31-035395 India
31-038887
31-039655
Japan
31-032953
31-045147
China (PRC)
31-039100 LA (High Voltage) Argentina, Paraguay, Uruguay
31-035828 Brazil
31-039101 Denmark
31-039103 Switzerland, Liechtenstein
4Power cord notice
31-039104 Italy, Chile, Libya
31-039105 South Africa, Bangladesh, Namibia, Nepal, Pakistan,
Sri Lanka, Swaziland, Uganda
31-039107 Israel
31-038885 Taiwan
31-039106 Korea
Autres manuels pour H330
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
31
Table des matières
Autres manuels Lenovo Ordinateur de bureau
Lenovo
Lenovo ThinkCentre M910t Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo IdeaCentre Q700 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkCentre A62 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkCentre M72z Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkCentre M77 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkStation E31 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkCentre A52 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkCentre A70 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkCentre M72e Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkCentre E50 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkCentre M75e Manuel de formation
Lenovo
Lenovo ThinkCentre A70 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo S710 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkCentre A51p Instructions de montage
Lenovo
Lenovo ThinkCentre Edge 91 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 7099B8U Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo 3245A8U Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkCentre M73 10B0 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkCentre M72e Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkCentre M72e Manuel utilisateur
