LENCO Xemio-1000 Manuel utilisateur

Model Xemio-1000

User manual Waterproof MP3 Player

Gebruiksaanwijzing Waterdichte MP3-speler

Benutzerhandbuch Wasserdichter MP3-Player

Mode d’emploi Lecteur MP3 étanche

Manual del usuario Reproductor MP3 resistente al agua

Index

English .....................................................................................................................................................3

Nederlands..........................................................................................................................................255

Deutsch ...............................................................................................................................................488

Français ...............................................................................................................................................733

Español................................................................................................................................................955

English

Cautions

Do not place naked flames, such as lighted candles on or

near the product.

Do not use or store this product in a place where it is

subject to direct sunlight, heat, excessive dust or vibration.

Do not clean this product with other liquids.

Do not block or cover the slots and holes in the product.

Do not push foreign objects into the slots or holes of the

product.

Do not attempt to open this product yourself. There are no

user serviceable parts inside.

Do not allow children access to plastic bags.

Remove and discard all packaging and attached materials

from the goggle before giving it to your child; when a child

uses the Player, this should always happen under adult

supervision.

Choking hazard of small parts is present. It is not suitable

for children less than 3 years old.

Be aware of potential entanglement hazard if there are

strings, wires, wheels or rolling parts in the product.

Do not shoot towards the human body if the product

consists of shooting function.

Do not use the Player under water below 2 meters.

Do not use as a sun goggle and don’t expose it to the sun

directly; this will hurt your eyes.

Please retain the above information for future reference.

Safety Warnings

Before using this product, read and follow all warnings and

instructions.

This device is not intended for use by people (including

children) with physical, sensory or mental disabilities, or a

lack of experience and knowledge, unless they’re under

supervision or have received instructions about the correct

use of the device by the person who is responsible for their

safety.

This product is intended for household use only and not for

commercial or industrial use.

Ventilation should not be impeded by covering ventilation

openings with items such as newspapers, table cloths,

curtains and the like.

Make sure the unit is adjusted to a stable position. Damage

caused by using this product in an unstable position or by

failure to follow any other warning or precaution contained

within this user manual will not be covered by warranty.

We suggest to retain the packaging in case for future

transport of the product.

If at any time in the future you should need to dispose of this

product please note that: All batteries and accumulators

need to be removed from this product (Removal of Waste

Batteries and Accumulators).

WARNING:

When participating in the traffic listening to a

personal music player can make the listener

less aware of potential dangers such as

approaching cars.

WARNING:

Prolonged exposure to loud sounds from

personal music players may lead to temporary

or permanent hearing loss.

Special Features

Elegant appearance and easy to use.

Multi-Code Player - Supporting MP3 and WMA formats.

Take your music below the water surface. The waterproof

IPX8 design can be submerged as deep as 2 meters

underwater. Please note: 2 meters deep is only possible for

a short period of time, e.g. when diving and coming up

again. When using it at a depth of 2 meters for a longer

time, the pressure will become too high and the

water-resistance MP3-player might break down.

Brief View of Player

A. Outlook and Controls

1. Status LED

: For charging/play status

2. 3.5mm Jack

:Multi-Function;

For Charging/PC Connection/Earphone

set

3. button

: To increase volume or to play the next

song

4. button

:On/Off, Play/Pause, Reset

5. button

: To decrease the volume or to play the

previous song

6. Wraparound

window

:For wearing onto arm-belt or

swimming goggle

B. About the provided water resistant in-ear earphone set

Precautions:

1. The earbuds seal your ears. Therefore, be aware that

there is a risk of damage to your ears or eardrums if

strong pressure is applied to the earbuds or the earbuds

are suddenly removed from your ears.

2. After use, be sure to take the earbuds off your ears gently.

3. Sounds may become muffled if water gets inside the

earphone set.

4. If this happens, hold the earphones and pat it to remove

the water.

C. About the MP3-player’s battery

The MP3-player has an internal, non–user-replaceable

rechargeable lithium battery. For the best results, the first

time you use the player, let it charge for about 1 ~ 2 hours or

until the charging “Status LED (1)” shows a steady light

instead of blinking, before you use the Player.

Note: The player may continue using battery power after it’s

been turned off. To maintain the battery life and performance,

if the unit hasn’t been used for a while, the battery needs to

be recharged. Recharge the battery at least once per month.

1Charging the Battery:

1.1 You can charge the Player’s battery in two ways:

-Connect the player to your computer. Or:

-Use the USB power charger. (not included)

2To Charge the battery

2.1 Plug the 3.5mm jack plug of the USB cable to the

Player’s multi-functional earphone jack;

2.2 The “Status LED (1)” light will be blinking every second;

this means it is charging.

2.3 The “Status LED (1)” will show a steady light when the

battery is fully charged.

2.4 Disconnect the USB cable when it is done.

3Notes on charging the battery

3.1 The 3.5mm jack plug of the USB cable supplied with

your Player is not water resistant.

3.2 Before charging the battery, make sure your Player is

not wet. If there is moisture on the Player, wipe it off

completely, and leave the Player at room temperature

to let it dry until no moisture remains on the Player

before you start charging.

3.3 Never use the 3.5mm jack plug of the USB cable

(supplied) with wet hands or with your Player being

wet. Doing so may cause an electric shock, smoke

emission, or a fire, etc.

D. Connect Computer and Charge

You can connect the player to your computer to upload or

download music files, and to charge the battery.

1To Connect to the computer:

1.1 Plug the 3.5mm jack plug of the USB cable to the

Player’s multi-functional earphone jack, then plug the

other side of the USB plug into a USB port on your

computer;

1.2 The computer will detect and install the necessary

driver automatically. A removable disk drive will be

displayed in the “My computer” folder. (For Windows

system). Or an “Untitled” icon will be displayed on the

desktop indicating the player is a removable disk. (for

MAC system)

Table des matières

Langues :

Autres manuels LENCO Lecteur MP3

LENCO

LENCO XEMIO-857 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-125 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO Xemio-769 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO PODO-151 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-664 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-633 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO Xemio-245 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO Xemio 756 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO SCD-39 USB Manuel utilisateur

LENCO

LENCO WATER PROOF SPHERICAL USB Manuel utilisateur

LENCO

LENCO BTX-860 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO- 955 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-SPORT-222 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-117 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO Xemio-280 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-149 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-760 BT Manuel utilisateur

LENCO

LENCO Xemio-560 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO Xemio-861BU Manuel utilisateur

LENCO

LENCO SCD-39 USB Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-360 W Manuel d'installation et d'exploitation

LENCO

LENCO MP BLASTER SNOOPY Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-119 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO XEMIO-360 W Manuel utilisateur

Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur

Philips

Philips PSA250 Manuel utilisateur

Zipy

Zipy go! Waving Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manuel utilisateur

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manuel utilisateur

Irradio

Irradio RF-42UC Manuel utilisateur

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manuel utilisateur

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manuel utilisateur

Samsung

Samsung YP-T7F Manuel utilisateur

Savant

Savant SMS-1001-00 Guide de référence rapide

Trevi

Trevi XP 71 BT Manuel utilisateur

AGPtek

AGPtek C2 Manuel utilisateur

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manuel utilisateur

Denver

Denver MPS-201 Manuel utilisateur

Steren

Steren MP3-002 Manuel utilisateur