Lectronix Navion R5000 Manuel utilisateur

Navion™R5000

Operating Instructions

Read these instructions carefully before using this product and keep this manual for

future reference.

Part Number – 15898-A.1

iii

DISCLAIMER

THIS IS A DISCLAIMER OF LIABILITY AND DAMAGE RESPONSIBILITY AS

REGARDS TO LECTRONIX, INC. AND GARMIN RELATING TO YOUR USE

OF THE LECTRONIX NAVION™ R5000 SYSTEM. READ IT CAREFULLY.

YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY AND RISK FOR USING THIS

SYSTEM.

Failure to properly focus on the operation of your motor vehicle can result in death,

serious injury and property damage. This R5000 device should never be used at a time or

in a manner that distracts you from properly focusing on operation of the motor vehicle in

which it is installed. Our concern is for your safety. We ask that you fully cooperate with

and share that concern.

Always operate the vehicle in a safe manner and in full compliance with speed limits, road

safety signs and all other laws and devices which regulate operation of a motor vehicle.

Be and remain aware of driving conditions at all times when using this system while

operating a motor vehicle.

Operation of this unit, including its camera, navigation, audio and other features can be

distracting to your operation of the motor vehicle. While the system is intended to provide

both entertainment and helpful vehicle and navigation information, it is not intended to,

nor should you allow it to distract you from properly focusing on operating the motor

vehicle in which it is installed. It is up to you to minimize or prevent such distraction.

Learn how to use this system before placing the vehicle in operation. Minimize the amount of

time spent viewing the screen of the unit while driving and use voice prompts whenever possible.

Do not attempt to adjust settings of the system or resolve any malfunction with it while driving.

Instead, pull off the road in a safe and legal manner and then adjust its settings or deal with any

malfunction. In the event of malfunction, disable the unit (turn power off or remove power from

the system).

In addition to its multiple other functions, your R5000 system may be equipped with the optional

Garmin GVN52 navigation unit. The navigation functions are provided by Garmin and are

displayed on the R5000 screen. The use of such navigation functions are the subject of a

separate Disclaimer from Garmin contained in the Garmin GVN52 Owner’s Manual made

available to you before use. Read that Garmin Disclaimer as it is also applicable to your use of

this system.

When navigating, carefully compare information displayed on the unit to all available navigation

sources, including information from street signs, visual sightings, and maps. Do not enter

destinations, change settings or access any functions requiring prolonged use of the controls of

the unit while operating your motor vehicle. For safety, pull off the road before making any

adjustments to the system or resolving any navigation discrepancies or questions.

Table of Contents

Safety Information......................................................................................................................... 1

Warnings .................................................................................................................................... 1

Cautions ..................................................................................................................................... 3

Notes on Use: Liquid Crystal Panel ........................................................................................... 3

Getting Started............................................................................................................................... 4

Understanding Your Navion™ R5000........................................................................................ 4

Garmin GVN 52 Owner’s Manual............................................................................................... 4

Satellite Radio User’s Guide ...................................................................................................... 5

Controls, Applications and Functions......................................................................................... 5

Turning the Navion™ R5000 On and Off................................................................................... 5

Standby Operation ..................................................................................................................... 5

Selecting Applications and Functions ........................................................................................ 6

The Navion™ R5000 Display..................................................................................................... 7

Using the Sound Controls .......................................................................................................... 8

Adjusting Sound Settings........................................................................................................... 8

Adjusting the Display.................................................................................................................. 9

FM, AM and WB Radio ................................................................................................................ 10

Selecting and Tuning the Radio............................................................................................... 10

Seek and Scan......................................................................................................................... 10

Saving and Recalling Radio Stations....................................................................................... 10

Sirius Satellite Radio................................................................................................................... 12

Tuning the Satellite Radio........................................................................................................ 13

Saving and Recalling Satellite Radio Stations......................................................................... 13

Subscribing to Sirius Satellite Radio ........................................................................................ 13

Parental Lockout and Channel Access.................................................................................... 14

Locking a Channel and setting a Lock Code............................................................................ 14

Unlocking a Channel and removing a Lock Code.................................................................... 15

Accessing a Locked Channel................................................................................................... 15

Resetting the Lock Code.......................................................................................................... 15

Compact Disc (CD)...................................................................................................................... 16

Playing CDs.............................................................................................................................. 16

CD Shuffle and Repeat Modes................................................................................................. 17

Playing MP3/WMA files on CD................................................................................................. 17

USB Audio.................................................................................................................................... 18

Inserting the Memory Stick....................................................................................................... 18

USB Shuffle and Repeat Modes .............................................................................................. 19

Playing MP3/WMA files on USB............................................................................................... 19

External Audio ............................................................................................................................. 20

Playing Files on Portable Audio Devices (MP3 Players).......................................................... 20

Camera (CAM).............................................................................................................................. 21

Selecting Cameras................................................................................................................... 21

Configuring the Camera Options.............................................................................................. 22

Vehicle Status (Status)................................................................................................................ 24

How to View Status Information in a Background Window...................................................... 25

Alarms........................................................................................................................................... 26

Viewing Alarms......................................................................................................................... 26

Disabling and Enabling Alarms ................................................................................................ 26

Vehicle Maintenance (Maint) ...................................................................................................... 27

Updating Vehicle Maintenance Information ............................................................................. 27

Trip Statistics (Trip)..................................................................................................................... 28

Reviewing and Selecting Trip Statistic Items........................................................................... 28

Operator’s Checklist (Check)..................................................................................................... 29

Reviewing and Selecting Checklist Items ................................................................................ 29

Clock and Date............................................................................................................................. 30

Viewing Clock and Date in the Active Window......................................................................... 30

Setting the Clock and Date....................................................................................................... 31

Tire Pressure Monitor (Tires) ..................................................................................................... 32

Tire Pressure Sensor Operation............................................................................................... 32

Installing Tire Pressure Sensors .............................................................................................. 33

Removing Tire Pressure Sensors ............................................................................................ 34

Replacing Tire Pressure Sensors............................................................................................. 34

Tire Pressure Alarms................................................................................................................ 34

Navigation (NAV) ......................................................................................................................... 35

Accessing the Navigation MAP................................................................................................ 35

Configuring Navigation Options................................................................................................ 37

Maintenance................................................................................................................................. 38

Troubleshooting .......................................................................................................................... 39

If You Suspect Something is Wrong ........................................................................................ 39

Common Problems................................................................................................................... 39

Appendix A: One Year Limited Warranty.................................................................................. 41

Appendix B: Service and Technical Support............................................................................ 42

Contact Lectronix, Inc............................................................................................................... 42

Appendix C: Software Notice.....................................................................................................43

Software Notice........................................................................................................................ 43

Open Source Software............................................................................................................. 43

Appendix D: Navion™ R5000 Technical Specifications.......................................................... 44

Technical Performance Specifications..................................................................................... 45

Appendix E: Tire Pressure Monitoring Option......................................................................... 47

Sensor Specifications............................................................................................................... 47

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Safety Information

Read the operating instructions for the Navion™ R5000 and all other components of the system

carefully before using the system. They contain instructions about how to use the system in a

safe and effective manner. FAILURE TO OBSERVE THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS

MANUAL MAY CAUSE INJURY OR DAMAGE AND VOID THE WARRANTY.

This manual uses pictographs to show you how to use the product safely and to alert you to

potential dangers resulting from improper connections and operations. The meanings of the

pictographs are explained below. It is important that you fully understand the meanings of the

pictographs in order to use this manual and the system properly.

Warning This pictograph intends to alert you to the presence of

important operation instruction and installation

instructions. Failure to heed the instructions may result

in severe injury or death.

Caution This pictograph intends to alert you to the presence of

important operation instruction and installation instructions.

Failure to heed the instructions may result in injury or material

damage.

Warnings

Warning Observe the following warnings when using

this unit.

•The driver should neither watch the display nor operate the system while driving.

Watching the display or operating the system will distract the driver from looking ahead of

the vehicle and can cause accidents. Always stop the vehicle in a safe location and use

the parking brake before watching the display or operating the system.

•Use the proper power supply.

This product is designed for operation with a negative grounded 12 V DC battery system.

Never operate this product with other battery systems, especially a 24 V DC battery

system.

•Protect the deck mechanism.

Do not insert any foreign objects into the slot of this unit.

•Do not disassemble or modify the unit.

Do not disassemble, modify the unit or attempt to repair the product yourself. If the

product needs repair, consult your dealer or contact technical support (see Appendix B).

•Do not use the unit when it is out of order.

If the unit is out of order (no power, no sound) or in an abnormal state (has foreign

objects in it, is exposed to water, is smoking, or smells), turn it off immediately and

consult your dealer.

•Refer installation to qualified personnel.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Warning Observe the following warnings when

installing.

•Disconnect the lead from the negative (–) battery terminal before installation.

Wiring and installation with the negative (–) battery terminal connected may cause

electrical shock and injury due to a short circuit. Some vehicles equipped with the

electrical safety system have specific procedures of battery terminal disconnection.

FAILURE TO FOLLOW THIS PROCEDURE MAY LEAD TO THE UNINTENDED

ACTIVATION OF THE ELECTRICAL SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO

THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH.

•Never use safety-related components for installation, grounding, and other such

functions.

Do not use safety-related vehicle components (fuel tank, brake, suspension, steering

wheel, pedals, airbag, etc.) for wiring or fixing the product or its accessories.

•Do not install the product on the air bag cover or in a location where it interferes

with airbag operation.

•Check for piping, gasoline tank, electric wiring, and other items before installing

the product.

If you need to open a hole in the vehicle chassis to attach or wire the product, first check

where the wire harness, gasoline tank, and electric wiring are located. Then open the

hole from outside if possible.

•Never install the product in a location where it interferes with the driver’s field of

vision.

•Never branch the power cord to supply other equipment with power.

•After installation and wiring, you should check the normal operation of other

electrical equipment.

Using electrical equipment that is not operating normally may cause fire, electrical shock

or a traffic accident.

•In the case of installation to an airbag-equipped vehicle, confirm warnings and

cautions of the vehicle manufacturer before installation.

•Make sure the leads do not interfere with driving or getting in and out of the

vehicle.

•Insulate all exposed wires to prevent short-circuiting.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Cautions

Caution FOLLOW THE LAWS AND REGULATIONS OF YOUR

STATE, PROVINCE OR COUNTRY FOR INSTALLATION.

Caution THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT.

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR

PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE

SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS

RADIATION EXPOSURE.

DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR BY

YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED

PERSONNEL.

Notes on Use: Liquid Crystal Panel

•Do not cause impact to the liquid crystal panel.

•When the temperature is very cold or very hot, the image may appear unclear or may

move slowly.

•In order to protect the liquid crystal panel, keep it out of direct sunlight while the unit is not

in use.

•Sudden changes in the temperature inside the vehicle such as those which occur

immediately after the vehicle’s air conditioner or heater has been turned on may cause

condensation (droplets of water) to form and, as a result, the panel may not work

properly. Do not use the unit while these symptoms are in evidence but leave the unit

standing for about an hour, and then resume or start use.

INTRODUCTION

Getting Started

Understanding Your Navion™ R5000

The Navion™ R5000 combines radio, CD/MP3 player, rear-view camera system, and advanced

engine, coach, and trip monitors into a single integrated system designed specifically for use in

Recreational Vehicles. The unit installs easily in the same dashboard space commonly used for

existing camera monitors, and replaces three separate systems (camera, radio, and vehicle

computer) with one. The Navion™ R5000 also allows navigation, satellite radio and tire pressure

monitoring as options accessible from one common interface.

System Overview

•Integrated Audio Entertainment,

Camera, Vehicle Monitor, and Trip

Computer

•In-Dash Controller Unit with 7.0” Color

TFT LCD Display

•CD Reader for Regular and

Compressed Audio (MP3/WMA)

•Integrated 200W Amplifier for Four (4)

Audio Channels at 50W Each

•Clock

•Video Output (allows Navion™ screen,

any camera, or navigation to be routed

to additional monitor)

Camera Display

•Supports Three (3) Cameras

•Automatic Camera Select by Reverse

and Turn Indicators

•Supports Rear Camera Microphone

Advanced Digital Audio Subsystem

•Digital AM / FM / WB Tuner

•Satellite Radio Controller (External

Tuner Module)*

•CD Audio

•Compressed Audio (MP3) from CDs &

USB Memory Sticks

•DSP-based Digital Audio Processing

•5-Band Parametric Equalizer

Trip Computer

•Multiple Trip Odometers

•Speed and Distance Tracking

•Fuel Consumption

Vehicle Monitor

•Monitor Coach and Engine Data from

Vehicle Busses

•Alarms for Fault and Out of Range

Conditions

•Operator Checklists for RV Arrival,

Departure, and Storage Tasks

•Maintenance Scheduling & Reminders

•Vehicle Bus connections for J1939

Expansion Options

•Navigation (Video, and Audio)*

•Sirius Satellite Radio * †

•Audio Input for MP3 Players or other

Portable Audio Devices

•USB Interface for Future Expansion

•Audio Line out (1 stereo)

•Video Output (NTSC)

•Tire Pressure Monitoring System*

*Some features are optional and may not be installed with your Navion™ R5000.

† A subscription is required to use this service.

Garmin GVN 52 Owner’s Manual

If your Navion™ R5000 includes the optional Garmin GVN 52 navigation system, please refer to

the Garmin GVN 52 Owner’s Manual included with your vehicle for information regarding the

operation of this service.

Autres manuels pour Navion R5000

Table des matières

Autres manuels Lectronix Récepteur de voiture

Lectronix

Lectronix Navion R5000 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-163BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AHD69 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur