Lectric eBikes XP 3.0 Manuel utilisateur
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 1
OWNERS MANUAL
Lectric XP™ 3.0
Lectric XP™ Step-Thru 3.0
V 1.0 | 2022
www.lectricebikes.com
602.715.0907
To prevent PROPERTY DAMAGE, SERIOUS INJURY, or DEATH,
you should read, understand, and follow the warnings and
instructions in this manual. Keep for future reference.
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 2
WELCOME TO THE LECTRIC EBIKES FAMILY
CONTACT INFORMATION
Thank you for purchasing a Lectric eBike.
Please read this Owner’s Manual carefully before setting up your
bicycle and riding. You should become thoroughly familiar with the
proper operation of your Lectric eBike, its features, capabilities, and
limitations. To ensure a long, trouble-free life for your Lectric eBike,
provide it with the proper care and maintenance as described in this
manual. Of course, it is not practical or possible to warn you about all
of the hazards associated with operating or maintaining your Lectric
eBike, for this, you must use your own good judgment.
For replacement parts and accessories, you should always use
Lectric eBikes approved parts, as they have been specially
designed for your bicycle and manufactured to meet Lectric eBikes’
demanding standards.
This manual should be considered a permanent part of your bicycle
and should remain with the bicycle when it is sold.
If you need any assistance, please do not hesitate to reach out to us.
Email: [email protected]
Phone: (602) 715-0907
Website: lectricebikes.com
Lectric Help Center: help.lectricebikes.com
Please record your bicycle’s serial number in the space below. The
serial number is located on the head tube of your bicycle. Refer to
page 15 for the location of the serial number.
SERIAL NUMBER
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 3
TABLE OF CONTENTS
Important Safety Information
Preparing to Ride
Transporting Your Lectric eBike
Features
Battery Pack
Getting Started
Your First Ride
Disposal of Your Lectric eBike
Maintenance
Cockpit System
Storing Your Lectric eBike
Troubleshooting
Legal
4
36
53
22
41
14
40
53
55
26
53
54
58
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 4
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Read and Understand Owner’s Manual Before Riding
Read this entire Owner’s Manual before you take the rst ride on your
new eBike and keep it for reference. This Owner’s Manual contains
important safety, performance, and service information. The latest
version of your manual is available at lectricebikes.com/manual
Like any sport, bicycling involves risk of injury and damage. By
choosing to ride a bicycle, you assume the responsibility of that risk:
you need to know and practice the rules of safe and responsible
riding as well as proper use and maintenance. Proper use and
maintenance of your bicycle reduces the risk of injury. If you have any
questions or do not understand any aspect of using or maintaining
your bike, take responsibility for your safety and consult with your
local bicycle shop, or contact us for assistance.
This manual is not intended as a comprehensive use, service, repair
or maintenance manual. Please see your local bicycle shop for all
service, repairs, or maintenance. Your local bicycle shop may also be
able to refer you to classes, clinics, or books on bicycle use, service,
repair, and maintenance.
Your Lectric eBike is classied as an EPAC (Electrically Power
Assisted Cycle, otherwise known as a Pedelec), and is referred to in
this manual as a bicycle unless otherwise noted.
Rider’s Responsibility Regarding Regulations
It is the rider’s responsibility to obey the regulations that apply to your
Lectric eBike.
The regulations covering the use of your Lectric eBike vary by
state, and even municipality in certain locations. You must comply
with the local regulations related to the minimum age of the rider,
driver’s license, insurance, license plate, trafc, and maximum speed
regulations, and any other regulations. These regulations may change
at any time.
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 5
Intended Use
The intended use of your Lectric eBike is to be ridden by one adult
rider (age 18 and up) at an appropriate time and place for general
transportation and/or recreational use. Any other use is prohibited
and may result in SERIOUS INJURY or DEATH.
Your bicycle is NOT INTENDED for off-road or mountain bicycle use,
or for any kind of jumping. Some of these bicycles have suspension
features, but these features are designed only to add comfort, not
off-road capabilities.
Riders should be procient cyclists (ages 18+), riding on paved
surfaces where the tires are always on the ground, on roadways,
or dedicated bicycle-only lanes where permitted by law (not on
pedestrian-use shared lanes or sidewalks). Your bicycle should not be
used to tow another bicycle.For trailer towing, consult this Owner’s
Manual and the trailer owner’s manual for towing instructions and
towing compatibility.
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 6
To prevent serious injury or death:
• Read all safety warnings and all instructions.
• Always ride within your limits and the limits of your Lectric eBike.
• Bicycles are only for use by persons 18 years of age and above.
Riders must have the physical coordination, reaction, and mental
capabilities to control a bicycle and manage trafc, in addition to
managing road conditions and sudden situations with respect to
the laws and instructions governing bicycle use. Persons with any
mental or physical conditions that may make them susceptible
to injury, impair their physical dexterity or mental capabilities to
recognize, understand, and follow safety instructions—or understand
the hazards inherent to its use—should not use or be permitted to
use products inappropriate for their abilities.
• Never ride under the inuence of drugs and/or alcohol.
• Consult a doctor before using the device if you have any medical
condition or issue that affects your ability to safely perform
physical activities, or if you:
◦are or may be pregnant;
◦have heart, respiratory, back, joint, or other orthopedic conditions;
◦have high blood pressure;
◦have difculty with physical exercise; or
◦have been instructed to restrict physical activity.
• Always keep small parts away from children. Some eBike
accessories may present a choking hazard to small children.
• Never modify your frame or bicycle in any way. Do not sand, drill,
le, or remove parts from your bicycle. Do not install incompatible
components or hardware.
• Always use proper lifting techniques to prevent injury. Your eBike
may be signicantly heavier than a bicycle without a battery pack
and a motor.
• Take responsibility for your own SAFETY. If you have any questions
or do not understand any aspect of using or maintaining your bicycle,
715-0907.
Safety Messages
WARNING!
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 7
Helmets
• Always wear a helmet. Wearing a helmet properly may reduce the
risk of a severe head injury. When riding, always wear a helmet
that meets or exceeds the standards of the Consumer Product
Safety Commission (CPSC). Check the manual that comes with
your helmet.
• Ensure your helmet ts your head and is properly secured. If you
attach a child’s seat to the bicycle, the child must wear a properly
tted helmet at all times.
• Read your helmet manual to make sure it is adjusted properly
according to the tting instructions provided by the helmet
manufacturer.
• A proper-tting helmet should be comfortable and should neither
rock forward/backward nor side to side.
Follow eBike Regulations On and Off the Road
• Be aware of eBike regulations in your area. Generally, the
regulations for the use of an electric bicycle are the same
as those for a standard bicycle. However, there may be local
differences such as where you can ride, minimum rider age, or
required equipment and license and registration regulations. It is
your responsibility to know the local regulations that apply to an
electric bicycle and to obey them.
Ride at Your Own Risk and Use Common Sense
• Always keep both hands on the handlebar grips and the brake
levers so they are within reach while riding.
• Do not ride distracted. Always remain alert to all riding
conditions. Using the Display or other technology (including your
mobile phone or music player) could distract you from riding.
Only adjust the Display when stationary and in a safe start-up
position.
• Never use headphones or a cell phone to talk or text when riding.
• Always ride defensively. Watch out for potential obstacles that
could force you to swerve suddenly or lose control. Braking while
steering may reduce your ability to control your bicycle.
• Look ahead and brake sooner. You may be moving faster on your
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 8
Riding in Wet Conditions
• Use caution when riding in wet conditions as it will take longer
to brake and to stop. Your tires may slip when turning. Risk of a
crash is dramatically increased in wet conditions.
• Your electric bicycle can withstand light rain and small splashes,
but it is not designed to be subjected to inclement weather,
extremely heavy showers, or submersion in water. The electric
bike’s components have an IP rating of 65. Water damage is not
covered under the warranty.
eBike, and it may be heavier compared to a bicycle, which means
you may need to react and brake sooner when riding. Other road
users may not expect you to be traveling at higher speeds. Riding
faster may increase your risk of a crash.
• Stop pedaling well before approaching corners to avoid entering
a corner too quickly. You should also pay particular attention to
terrain conditions as you may approach obstacles faster than
expected.
Pre-Ride Safety Checklist
Lectric eBikes recommends going through each item on the pre-ride
safety checklist before and after each ride. Spending time to make
sure all of the bike’s components are in good working order before a
ride is a crucial step along the way to a safe and fun ride.
This checklist is not intended to function as a detailed service
manual. Be sure to read your entire owner’s manual before riding
or repairing your bike. If you do not have the expertise required to
perform any of these checks, Lectric eBikes recommends having your
local bike shop mechanic perform a detailed safety check of your
bike in regular intervals. Ensure your local mechanic is experienced
and reputable.
Before each ride, inspect your eBike for damage. If damage is
found, do not ride.
Verify that the front and rear axles are secure.
Check that the front and rear tire pressure is within the
recommended pressure range printed on the tire sidewall.
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 9
Pull the brake levers to ensure the brakes are working properly
and adjust if necessary.
Visually inspect the bike for damage or anything out of the
ordinary.
Turn on the lights, especially if riding at night.
Make sure all hardware is tightened to the recommended torque
specications found on p. 21 of the owner’s manual.
Verify that the frame folding latch is securely closed and locked.
Verify that the stem folding latch is securely closed and locked.
Check that the handlebar stem is inserted past the minimum
insertion point. The minimum insertion point is labeled near the
bottom of the handlebar stem.
Check that the handlebar stem collar and clamp are closed and
tightened to 6 Nm or till it leaves an impression on your hand.
Check that the seatpost is inserted past the minimum insertion
point. The minimum insertion point is labeled on the seatpost.
Check that the seatpost collar and clamp are closed and
tightened to 18 Nm or till it leaves an impression on your hand.
Check that the seat cannot be twisted out of position, and set
the height to a safe position that makes it easy to mount and
dismount the bike.
Make sure the pedals are locked in a at position.
Check the condition of the chain to see if it needs cleaning
or lubrication.
Wear a helmet and high visibility clothing.
NEVER exceed the maximum total weight limit of 330 lbs. (150
kg). The rear rack can hold a maximum of 150 lbs. (68 kg). As an
example, if you have 40 lbs. (18 kg) of cargo, then the maximum
weight of the rider would be 290 lbs. (131 kg)
Only carry the cargo you need. More weight will drain the battery
faster and affect how the bike handles.
Ensure all components are properly secured.
Make sure your battery is fully charged.
LECTRICEBIKES.COM | 602.715.0907 10
DANGER
WARNING
CAUTION
NOTICE
California Proposition 65
WARNING: The wires of this product contain lead. Lead
compounds and other chemicals are known to the State of California
to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash
hands after handling.
Signal Words
Indicates a hazardous situation that, if not
avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation that, if not
avoided, could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation that, if not
avoided, could result in minor or moderate
injury.
Indicates information considered important, but
not hazard-related (e.g. messages relating to
property damage).
Riding at Night
• Riding at night comes with more risks than riding during the day
due to decreased visibility; riders are encouraged to exercise
increased caution in nighttime conditions.
• Turn lights ON for safety. For increased visibility, ensure that the
front headlight and rear taillight are turned ON and adjusted such
that other people on the road can see them clearly. Also check
your front and rear wheel reectors.
• Riders should wear reective clothing at night. You may want to
attach additional ashing lights to your clothing or helmet.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Lectric eBikes Vélo
