LeapFrog Step & Learn Scout Instructions de montage

Parent’s Guide

This guide contains important information. Please keep it for future reference.

91-003353-005 US

™

INTRODUCTION

Thank you for purchasing Step & Learn ScoutTM! Go for a walk

with Scout and listen to letter and number songs by pushing

him with the leash. Then sit and play by pressing the buttons on

Scout’s backpack to learn numbers, letters and letter sounds.

On/Off/Volume

Control Switch

Music Button

Mode

Switch

Arrow Buttons

LED Backpack

Heart Button

Leash

INCLUDED IN THIS PACKAGE

• OneStep & Learn ScoutTM

• Oneleash

• Oneparent’sguide

WARNING:

All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging

locks, removable tags, cable ties and packaging screws are not

part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.

ATTENTION:

Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous

les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de

plastique, attaches, étiquettes et vis d’emballage. Ils ne font

pas partie du jouet.

NOTE:

Please keep this parent’s guide as it contains important

information.

Unlock the packaging locks:

Rotate the packaging locks 90 degrees counterclockwise.

Pull out the packaging locks and discard.

GETTING STARTED

BATTERY INSTALLATION

1. Make sure the unit is turned OFF.

2. Locate the battery cover on the bottom of the unit.

3. Use a screwdriver to loosen the screw and open the

battery cover.

4. Install 3 new AAA (AM-4/LR03) batteries into the battery

box as illustrated. (The use of new alkaline batteries is

recommended for maximum performance.)

5. Replace the battery cover and tighten the screw to secure.

BATTERY NOTICE

• Usenewalkalinebatteriesformaximumperformance.

• Use only batteries of the same or equivalent type as

recommended.

• Donotmixdifferenttypesofbatteries:alkaline,standard

(carbon-zinc) or rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH), or new and

used batteries.

• Donotusedamagedbatteries.

• Insertbatterieswiththecorrectpolarity.

• Donotshort-circuitthebatteryterminals.

• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.

• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.

• Donotdisposeofbatteriesinfire.

• Donotchargenon-rechargeablebatteries.

• Removerechargeablebatteriesfromthetoybeforecharging

(if removable).

• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunder

adult supervision.

MISE EN GARDE

• Utilisezdenouvellespilesalcalinespouruneperformance

maximale.

• Seulesdespilesdutyperecommandédoiventêtreutilisées.

• Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud’accumulateurs,

ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec

des usagés.

• Nepasutiliserdespilesoudesaccumulateursendommagés.

• Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectant

les polarités + et –.

• Nepasmettrelesbornesd’unepileoud’unaccumulateur

en court-circuit (en reliant directement le + et le –).

• Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet.

• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-

utilisation prolongée.

• Nelesjeterniaufeunidanslanature.

• Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables.

• Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger.

• Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la

surveillance d’un adulte.

ASSEMBLY

1. Insert and snap the leash into the handle.

2. Snap the leash into the slot in Scout’s

backpack.

3. Tighten the screw with a Philips

screwdriver. Do not over-tighten.

Note:Scoutworkswithandwithouttheleash.Toremove

Scout’s leash, simply unscrew it and keep the leash and screw

away from children.

Tool needed: Phillips screwdriver (not included)

CAUTION:

This package contains a small screw.

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

ATTENTION:

Ce jouet contient une petite vis.

Ce jouet doit être assemblé par un adulte

PRODUCT FEATURES

1. On/Off/Volume Control Switch

Slide the On/Off/Volume Control Switch

to turn the toy on and select the volume.

2. Mode Switch

Slide the Mode Switch to choose Letters,

Numbers or Fun with Scout mode.

3. Music Button

Press the Music Button to hear three

different songs.

4. Heart Button

Press the Heart Button to hear Scout talk

to you.

5. Arrow Buttons

Press the Arrow Buttons to play activities

in the different modes.

ACTIVITIES

1. Letters Mode

Slide the Mode Switch to choose Letters

mode. Use the Arrow Buttons to scroll

through the alphabet on Scout’s LED

Backpack. Pushing Scout in Letters

mode plays the ABC song.

2. Numbers Mode

Slide the Mode Switch to choose

Numbers mode. Use the Arrow Buttons

to scroll through numbers 1-10 on Scout’s

LED Backpack. Pushing Scout plays a

numbers song.

3. Fun with Scout Mode

Slide the Mode Switch to choose Fun

with Scout mode. Use the Arrow Buttons

to play silly sound effects and animations

on Scout’s LED Backpack. Pushing Scout

makes him talk and bark.

CARE & MAINTENANCE

1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.

2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct

heat sources.

3. Remove the batteries when the unit is not in use for an

extended period of time.

4. Do not drop the unit on a hard surface and do not expose

the unit to excess moisture.

TROUBLESHOOTING

If for some reason the program/activity stops working, please

followthesesteps:

1. Turn the unit OFF.

2. Interrupt the power supply by removing the batteries.

3. Let the unit stand for a few minutes, then replace

the batteries.

4. Turn the unit back ON. The unit will now be ready to

play again.

5. If the unit still does not work, replace with an entire set

of new batteries.

Environmental phenomena.

The unit may malfunction if subjected to radio-frequency

interference. It should revert to normal operation when the

interference stops. If not, it may become necessary to turn the

power OFF and back ON, or remove and reinstall the batteries.

In the unlikely event of an electrostatic discharge, the unit may

malfunction and lose memory, requiring the user to reset the

device by removing and reinstalling the batteries.

Impact de l’environnement.

Une défaillance de fonctionnement de l’appareil peut

survenir s’il est sujet à des interférences avec les fréquences

radioélectriques. Le fonctionnement normal de l’appareil devrait

reprendreavecl’arrêtdesinterférences.Sicen’estpaslecas,il

peut s’avérer nécessaire d’éteindre et rallumer l’appareil ou de

retirer et réinstaller les piles. Dans l’éventualité peu probable

d’une décharge électrostatique, un mauvais fonctionnement

et une perte de mémoire de l’appareil peuvent se produire.

L’utilisateur doit alors retirer et réinstaller les piles pour

réinitialiser l’appareil.

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and

can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferent

from that to which the receiver is connected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnician

for help.

IMPORTANT NOTE:

If the problem persists, please call our Consumer Services

Department at 1-800-701-5327 in the U.S. or email

support@leapfrog.com. Creating and developing LeapFrog®

products is accompanied by a responsibility that we take

very seriously. We make every effort to ensure the accuracy

of the information, which forms the value of our products.

However, errors sometimes can occur. It is important for you

to know that we stand behind our products and encourage

you to contact us with any problems and/or suggestions

you might have. A service representative will be happy to

help you.

Table des matières

Autres manuels LeapFrog Jouet

LeapFrog

LeapFrog Roll Rhyme Melody Block Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Blue's Clues & You! Clue Into Words Instructions de montage

LeapFrog

LeapFrog Count & Scan Shopper Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog 100 Things That Go Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Baby Counting Pal Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Lettersavrus Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Phonics Fun Animal Bus Instructions de montage

LeapFrog

LeapFrog Shapes & Sharing Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog 100 Things That Go Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Fun-2-3 Instant Camera Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Pull-Along Butterfly Book Instructions de montage

LeapFrog

LeapFrog Fridge Wash&Go Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog LeapBuilders ABC Smart House Instructions de montage

LeapFrog

LeapFrog My Pal Violet Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog My Pal Scout Smarty Paws Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog 80-612403 Instructions de montage

LeapFrog

LeapFrog Count-Along Basket & Scanner Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog 4-in-1 Learning Hamburger Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Fridge DJ Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog 605-11835-A Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog LeapGlobe Touch Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Fruit Colours Learning Smoothie Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Follow Me Learning Squirrel Manuel utilisateur

LeapFrog

LeapFrog Sing & Snuggle Violet Instructions de montage

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur