LEAB 1401036701 Manuel utilisateur
3-colour LED
Remote Display
for Battery Watch
Quick start guide
V 1
General Safety
This guide supports safe handling of the product. This guide is in-
tended for Skilled workers in the field of automotive electrics. Use
the product only in accordance with its intended use:
The remote display (3-colour LED) shows the operating status
of the battery watch BW 801e from LEAB.
Observe the safety instructions:
NOTE!To avoid malfunctions, observe the specified colour ar-
rangement for the cores of the flat cable during installation.
Package Content
Amount Item
1 x 3-colour LED
1 x Metal socket (Ø 5 mm)
1 x Four-core flat cable (1m/5m)
Technical Data
Part. no.:
1401036701
Part. no.:
1401036702
Model 3-colour LED 3-colour LED
Cable Flat modular cable
black
Flat modular cable
black
Cable length 5 m 1 m
Diameter LED 5 mm 5 mm
Installation depth 20 mm
(with LED and cable)
20 mm
(with LED and cable)
Dimensions
(LxWxH)
6.5 cm x 6 cm x 3 cm 6.5 cm x 6 cm x 3 cm
Weight 0.085 kg 0.085 kg
Assembly
To assemble the remote display, proceed as follows:
1. Drill a hole (Ø 8 mm) at the assembly point.
2. Remove the locknut of the metal socket and place it on the flat
cable.
3. Guide the flat cable through the drilled hole.
4. Place the LED in the metal socket.
5. Place the metal socket in the drilled hole.
6. Tighten the locknut.
ðThe remote display is assembled.
Installation
NOTE!To avoid malfunctions, observe the specified colour ar-
rangement for the cores of the flat cable during installation.
NOTE!The yellow core is not used.
LEAB Automotive GmbH
Thorshammer 6
24866 Busdorf
Tel: +49(0) 4621 9 78 60-0
Fax: +49 (0) 4621 9 78 60-260
It is prohibited to copy, duplicate, translate or otherwise
pass on the content of this document to third parties without
the express written permission of LEAB.
We make energy mobile.
To install the remote display, proceed as follows:
1. Connect the green core (anode) of the flat cable to the "Green"
(+) LED connection of the battery watch.
2. Connect the white core of the flat cable to the LED connection
(-) of the battery watch.
3. Connect the brown core of the flat cable to the LED connection
"Red" (+) of the battery watch.
ðThe remote display is installed. The operating status of the bat-
tery watch is displayed.
Operating status
Display Status
LED lit green Battery voltage is above the alarm threshold
setting, device is active.
LED flashes green External switch is closed, consumers are
switched off.
LED lit orange Safety level 1: Below alarm threshold. Bat-
tery voltage will soon reach the switch-off
voltage.
1. Switch the consumers off or charge the
battery
LED flashes red Safety level 2: Below switch-off voltage.
Consumers have been disconnected from the
battery to avoid deep discharge.
2. To supply consumers again, charge the
battery to the switch-on voltage.
LED no colour Device is switched off or incorrectly installed.
Disposal
Dispose of the device in accordance with the Waste
Electrical and Electronic Equipment Regulations
(WEEE).
The system must not be disposed of with household
waste. Take it to a recycling point or return it to your
point of sale.
EU Declaration of Conformity
The Remote Display for Battery Watch (3-colour
LED) complies with the requirements of the following
directives:
– 2014/30/EU: EMC
– 2011/65/EU: RoHS
LEAB Automotive GmbH // Thorshammer 6 // 24866 Busdorf
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels LEAB Moniteur
