LD MON G3 Series Manuel utilisateur

MON G3 SERIES

POWERD COAXIAL STAGE MONITOR

LDMON8AG3 / LDMON10AG3 / LDMON12AG3 / LDMON15AG3

ENGLISH

USER'S MANUAL

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO

ENGLISH

ABOUT THIS MANUAL 4

INTENDED USE 4

DEFINITIONS AND SYMBOL EXPLANATIONS 4

SAFETY INSTRUCTIONS 5

PACKAGING CONTENT 7

INTRODUCTION 8

ASSEMBLY 9

DEVICE COMPONENTS 9

WIRING EXAMPLES 11

CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS 12

OPERATION 13

CARE, MAINTENANCE AND REPAIR 15

OPTIONAL ACCESSORIES 16

DIMENSIONS 17

TECHNICAL DATA 18

DISPOSAL 20

MANUFACTURER’S DECLARATIONS 20

ENGLISH

YOU HAVE MADE THE RIGHT CHOICE!

This device has been developed and manufactured to the highest quality standards to ensure many

years of problem-free operation. This is what LD Systems stands for with its name and many years of

experience as a manufacturer of high-quality audio products. Please read these operating instructions

carefully so that you can quickly get the most out of your new LD Systems product.

You can find more information about LD Systems on our website WWW.LD-SYSTEMS.COM

ABOUT THIS MANUAL

• Read the safety instructions and the entire manual carefully before commissioning.

• Observe the warnings on the unit and in the operating instructions.

• Always keep the operating instructions within reach.

• If you sell or pass on the appliance, be sure to hand over these operating instructions as well, as they

are an essential part of the product.

INTENDED USE

The product is a device for event technology! This product has been developed for professional use in

the field of event technology and is not suitable for use as domestic lighting! Furthermore, this product

is only intended for qualified users with specialist knowledge of event technology! Use of the product

outside the specified technical data and operating conditions is considered inappropriate! Liability for

damage and third-party damage to persons and property due to inappropriate use is excluded!

The product is not suitable for:

• Use by persons (including children) with limited physical, sensory or mental abilities or lack of

experience and knowledge.

• Children (children must be instructed not to play with the device).

DEFINITIONS AND SYMBOL EXPLANATIONS

1. DANGER: The word DANGER, possibly in combination with a symbol, indicates immediately

dangerous situations or conditions for life and limb.

2. WARNING: The word WARNING, possibly in combination with a symbol, indicates potentially

dangerous situations or conditions for life and limb.

3. CAUTION: The word CAUTION, possibly in combination with a symbol, is used to indicate situations

or conditions that may lead to injury.

4. ATTENTION: The word ATTENTION, possibly in combination with a symbol, refers to situations or

states that can lead to damage to property and/or the environment.

This symbol identifies hazards that can cause electric shock.

This symbol identifies hazardous areas or hazardous situations.

ENGLISH

This symbol indicates hazards caused by hot surfaces.

This symbol indicates dangers due to high volume levels.

This symbol indicates additional information on the operation of the product.

This symbol denotes a device that does not contain any user-serviceable parts.

This symbol indicates electrical equipment designed primarily for indoor use.

SAFETY INSTRUCTIONS

DANGER:

1. Do not open the device and do not perform any modifications.

2. If your device no longer functions properly, if liquids or objects get inside it or if it has

been damaged in any other way, switch it off immediately and disconnect it from the

mains. The device may be repaired only by authorised repair technicians.

3. For devices of protection class 1, the protective conductor must be connected correctly.

Never disconnect the protective conductor. Devices of protection class 2 do not have a

protective conductor.

4. Ensure that live cables are not kinked or otherwise mechanically damaged.

5. Never bypass the device fuse.

WARNING:

1. The device must not be put into operation if it shows obvious signs of damage.

2. The device may only be installed in a voltage-free state.

3. If the mains cable of the device is damaged, do not operate the device.

4. Permanently connected power cables may only be replaced by a qualified person.

ENGLISH

ATTENTION:

1. Do not operate the unit if it has been exposed to large temperature fluctuations

(for example, after transport). Moisture and condensation can damage the device.

Switch on the device only when it has reached room temperature.

2. Make sure that the voltage and frequency of the mains supply correspond to the values

indicated on the unit. If the device has a voltage selector switch, do not connect the

device until it has been set correctly. Use only suitable power cables.

3. To disconnect the unit from the mains at all poles, it is not sufficient to press the on/off

switch on the unit.

4. Make sure that the fuse used corresponds to the type printed on the unit.

5. Make sure that appropriate measures have been taken against overvoltage

(e.g. lightning strike).

6. Observe the specified maximum output current on units with Power Out connection.

Ensure that the total current consumption of all connected devices does not exceed

the specified value.

7. Replace pluggable mains cables only with original cables.

DANGER:

1. Danger of suffocation! Plastic bags and small parts must be kept out of reach of persons

(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities.

2. Danger from falling down! Make sure that the device is securely installed and will not fall

down. Only use suitable stands or mounts (particularly for fixed installations). Ensure that

accessories are properly installed and secured. Ensure that applicable safety regulations

are observed.

WARNING:

1. Use the device only in the manner intended.

2. Operate the appliance only with the accessories recommended and intended by the

manufacturer.

3. During installation, observe the safety regulations applicable in your country.

4. After connecting the unit, check all cable routes to avoid damage or accidents,

e.g. due to tripping hazards.

5. Always observe the specified minimum distance to normally flammable materials!

Unless explicitly stated, the minimum distance is 0.3 m.

CAUTION:

1. In the case of moving components such as mounting brackets or other moving

components, there is a possibility of jamming.

ENGLISH

ATTENTION:

1. Do not install or use the device in the vicinity of radiators, accumulators, stoves, or other

heat sources. Ensure that the device is always installed in such a way that it is sufficiently

cooled and cannot overheat.

2. Do not place ignition sources such as burning candles near the device.

3. Ventilation openings must not be covered and fans must not be blocked.

4. Use the original packaging or packaging provided by the manufacturer for transport.

5. Avoid shock or impact to the unit.

6. Observe the IP protection class as well as the ambient conditions such as temperature

and humidity according to the specification.

7. Devices can be constantly further developed. In the event of deviating information on

operating conditions, performance or other device properties between the user manual

and the device labelling, the information on the device always takes priority.

8. The unit is not suitable for tropical climates and for operation above 2000 m above sea level.

CAUTION:

Connecting signal cables can cause a lot of noise. Make sure that devices connected to the

output are muted when plugged in. Otherwise, noise levels may cause damage.

CAUTION: HIGH VOLUME AUDIO PRODUCTS!

This device is designed for professional use.

The commercial operation of this device is subject to the applicable national regulations and

guidelines for accident prevention.

Hearing damage due to high volume and continuous exposure: Use of this product may

produce high sound pressure levels (SPL) which may cause hearing damage. Avoid exposure

to high volumes.

NOTES FOR MOBILE INDOOR DEVICES

1. Temporary operation! Event equipment is generally designed for temporary use only.

2. Continuous operation or permanent installation can impair the functioning

of the device and cause premature ageing.

PACKAGING CONTENT

Remove the product from the packaging and remove all packaging material.

Please check the completeness and integrity of the delivery and notify your distribution partner

immediately after purchase if the delivery is not complete or if it is damaged.

The packaging content of the product MON 8 A G3 includes:

1x MON 8 A G3 powered coaxial stage monitor

1x Power cord

User manual

The packaging content of the product MON 10 A G3 includes:

1x MON 10 A G3 powered coaxial stage monitor

1x Power cord

User manual

ENGLISH

The packaging content of the product MON 12 A G3 includes:

1 x MON 12 A G3 powered coaxial stage monitor

1x Power cord

User manual

The packaging content of the product MON 15 A G3 includes:

1 x MON 15 A G3 powered coaxial stage monitor

1x Power cord

User manual

INTRODUCTION

Unlocking the potential of advanced stage monitoring for musicians, DJs and audio engineers.

This thought guided our developers as they completely reimagined the concept of our MON stage

monitor series to create the perfect package. A harmonious blend of advanced acoustics, clever

features, intuitive operation, durable materials and the elegant LD Systems design propels the new

MON G3 Series one step beyond.

FEATURES

MON 8 A G3

• Compact high-performance stage monitor with top-of-the-range technologies

• Class-D power amplifier with 300 W RMS/1200 W peak and 121 dB max. SPL

• Coaxial design for true point source with a 1.75" titanium-diaphragm HF driver

• 8" woofer with 2.5“ voice coil

• Optimised, practical radiation pattern due to 50° x 90° CD horn

• DynX® DSP (Gen.2) for distortion-free sound even at maximum volume

• 3-band EQ, Notch filter, 4 application presets and delay function

• PowerCON compatible loop-through professional power connection

• 35 mm speaker stand flange for FOH applications

• Durable Polyurea coating and heavy-duty front grille

MON 10 A G3

• Compact high-performance stage monitor with top-of-the-range technologies

• Class-D power amplifier with 300 W RMS/1200 W peak and 126 dB max. SPL

• Coaxial design for true point source with a 1.75“ titanium-diaphragm HF driver

• 10" woofer with 2.5" voice coil

• Optimised, practical radiation pattern due to 50° x 90° CD horn

• DynX® DSP (Gen.2) for distortion-free sound even at maximum volume

• 3-band EQ, Notch filter, 4 application presets and delay function

• PowerCON compatible loop-through professional power connection

• 35 mm speaker stand flange for FOH applications

• Durable Polyurea coating and heavy-duty front grille

ENGLISH

MON 12 A G3

• Compact high-performance stage monitor with top-of-the-range technologies

• Class-D power amplifier with 300 W RMS/1200 W peak and 127 dB max. SPL

• Coaxial design for true point source with a 1.75“ titanium-diaphragm HF driver

• 12" woofer with 2.5" voice coil

• Optimised, practical radiation pattern due to 50° x 90° CD horn

• DynX® DSP (Gen.2) for distortion-free sound even at maximum volume

• 3-band EQ, Notch filter, 4 application presets and delay function

• PowerCON compatible loop-through professional power connection

• 35 mm speaker stand flange for FOH applications

• Durable Polyurea coating and heavy-duty front grille

MON 15 A G3

• Compact high-performance stage monitor with top-of-the-range technologies

• Class-D power amplifier with 300 W RMS/1200 W peak and 129 dB max. SPL

• Coaxial design for true point source with a 1.75" titanium-diaphragm HF driver

• 15" woofer with 3" voice coil

• Optimised, practical radiation pattern due to 50° x 90° CD horn

• DynX® DSP (Gen.2) for distortion-free sound even at maximum volume

• 3-band EQ, Notch filter, 4 application presets and delay function

• PowerCON compatible loop-through professional power connection

• 35 mm speaker stand flange for FOH applications

• Durable Polyurea coating and heavy-duty front grille

ASSEMBLY

DANGER: Always place the active monitor in a suitable location on a sufficiently stable, level

and horizontal surface. Make sure that the monitor cannot fall off the edge of a stage (e.g.

due to vibration). There is a risk that units that have not been set up and positioned correctly

will fall over or down. This can cause serious injury or death.

ENGLISH

DEVICE COMPONENTS

1RECESSED GRIP

One ergonomically shaped recessed grip each is located on the left and right below the front grille.

2STAND FLANGE

A 35 mm flange is located on the left side of the housing. Only use suitable speaker stands!

3RUBBER FEET

Four non-slip rubber feet are located on the underside of the cabinet. Three non-slip rubber feet are

located on the left-hand side of the cabinet for safe parking and for upright assembly.

4CONNECTION PANEL

The recessed connection and operating panel with display is located on the right-hand side of the

housing.

5HEAT SINK

A heat sink is located on the back of the housing. Do not cover the heat sink during operation and

ensure that air can circulate freely.

6FRONT GRILLE

For a homogeneous appearance and to protect the speakers, there is a sturdy protective grille on the

front of the enclosure.

ENGLISH

WIRING EXAMPLES

AUX SEND (pre fader)

INPUT

THRU OUTPUT

Amplifier

Mixer

AUX SEND (pre fader)

INPUT OUTPUT

AUX SEND (pre fader)

INPUT

THRU OUTPUT

Amplifier

Mixer

AUX SEND (pre fader)

INPUT OUTPUT

ENGLISH

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LD Système de haut-parleurs

LD MAUI 28 G2 Manuel utilisateur

LD LDICOA12AW Manuel utilisateur

LD LDMIX6AG2 Manuel utilisateur

LD LDVA8 Manuel utilisateur

LD DAVE 12G 2 Manuel utilisateur

LD LDICOA12A Manuel utilisateur

LD LDMEI1000G2 Manuel utilisateur

LD ICOA Series Manuel utilisateur

LD DAVE 8XS Manuel utilisateur

LD LDMAUI28 Manuel utilisateur

LD CURV 500 TS Manuel utilisateur

LD MAUI 5 GO Manuel utilisateur

LD LDCURV500SLAW Manuel utilisateur

LD MAUI28MIX Manuel utilisateur

LD LDVA4 Manuel utilisateur

LD MAUI P900 Series Manuel utilisateur

LD LDMON101AG2 Manuel utilisateur

LD CURV 500 Series Manuel utilisateur

LD LDMIX102AG3 Manuel utilisateur

LD Stinger G2 Series Manuel utilisateur

LD CURV 500 Series Manuel utilisateur

LD DAVE G3 SERIES Manuel utilisateur

LD STINGER LDEB82 G2 Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur