Lars & Ivan iSofa Manuel utilisateur
User manUal
2 Introduction
3 Important safety instructions
4Before use
5Features
6Connections
8 Product functions
9 Remote control
10 Basic operation
11 Specifications
12 Others
Contents
2
Thanks for purchasing the iSofa Amplifier System. We are sure that you will enjoy all kinds of music from our
inspired quality product.
Designed and engineered by well credited team of experts, Lars&Ivan products assure to provide the best
audio quality products to our customers. So whether you like jazz, rock, hip hop, alternative,...you will find that
our products provide top quality sound. Design, quality, simplicity, and beauty are the criteria of Lars&Ivan. We
believe our designs matches perfectly with all living spaces.
The following manual contains important information about your new Lars&Ivan product. We recommend that
you read the contents of this manual before using the equipment. Please enjoy!
Your Lars&Ivan team
Congratulations!
3
Important safety instructions
lRead these instructions. All the safety and operating instructions should be read before this product is operated.
l Keep these instructions. The safety and operating instructions should be retained for future reference.
lHeed all warnings. All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
lFollow all instructions. All operating and use instructions should be followed.
lDo not use this apparatus near water. The appliance should not be used near water or moisture
–for example, in a wet basement or near a swimming pool, and the like.
lClean only with dry cloth.
lDo not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacture’s instructions.
lDo not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
lDo not defeat the safety purpose of the polarized or grounding plug. A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third
prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
lProtect the power cord from being walked on or pinched particularly at the plugs, convenience receptacles, and at
the point where they exit from the apparatus.
lOnly use attachments/accessories specified by the manufacturer.
lUse only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the
apparatus. When a cart or rack is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
lUnplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
lRefer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in
any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
lPlease keep the unit in a good ventilation environment.
lCAUTION: These servicing instructions are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of electric
shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to
do so.
lWARNING: Please refer the information on exterior bottom enclosure for electrical and safety information
before installing or operating the apparatus.
lProtective earthing terminal. The apparatus should be connected to a mains socket outlet with a protective
earthing connection.
WARNING: The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as
sunshine, fire or the like.
WARNING: The mains plug is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The
apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.
l This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to
the presence of non-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock.
lWarning: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back) as there are no user-serviceable parts
inside. Refer servicing to qualified personnel.
l The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating
and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance.
4
Before use
1. Equipment mains working setting
Your Lars&Ivan product has been prepared to comply with the household power and safety requirements in
your area.
l220 - 240 V (50 Hz) for Europe.
l240 V (50 Hz) for UK.
l120 V (60 Hz) for North America.
For the apparatus to be used in other countries, you may need to change the fuse accordingly to the voltage
noted at the back of the unit.
2. Do not located in the following places
To ensure long-lasting use, do not located the Hybrid where:
lExposed to direct sunlight.
lNear to sources of heart such as heaters.
lHighly humid or poorly ventilated.
lDusty.
lSubjected to mechanical vibrations.
lOn woobly, inclined or otherwise unstable surfaces.
lRadiated heat is blocked such as in cramped audio racks.
3. Accessories check
Before use, check the below accessories were included in the packaging:
lExternal Power supply.
lPoser card.
lRemote control (battery included).
lUSB cable.
lUser manual.
lRCA cable for subwoofer out.
lRCA cable for iPod video output.
l3.5 mm cable for computer / mp3 player connection.
4. Warnings
lDo not expose the equipment to rain or moisture.
lDo not remove the cover from the equipment.
lDo not insert anything into the equipment through the ventilation holes.
lDo not handle the mains cord with wet hands.
lDo not cover the ventilation with any items such as tablecloths, newspapers, curtains, etc.
lNo naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the equipment.
lMake a space of about 0.2 meter around the unit.
lNo objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. When the switch is in the
OFF position, the equipment is not completely switched off from MAINS.
5
Features
Big amplification in a small package
The iSofa provides 15W per channel from your iPod / MP3 player / computer. Connect your favorite speakers
to the iSofa and you will find astonishing audio quality from this small amplifier. If more bass is required, the
iSofa has a subwoofer output for all active subwoofers.
Made For iPod
The iPod Dock on top of the iSofa gives your iPod a serious base station to enjoy your music also at home. You
can also view videos from your iPod when you connect the iSofa to your television. Further it will charge your
iPod and you are even able to connect to your computer via USB for transfer data.
Front
Top
Back
6
Connections
iPod compatibility
Please find below for list of iPod models that work with the iSofa.
Made for:
l iPod touch.
l iPod classic.
l iPod with video.
liPod nano (3rd generation).
liPod nano (2nd generation).
liPod nano (1st generation).
liPod with color display.
liPod with dock connector.
l iPod with Click Wheel.
iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
7
iPod Docking
To left speaker
To AUX in
Video Out to TV/Monitor
To Subwoofer
To power adapter
To right speaker
USB connection to computer
8
Front panel
E B C
D
A. STANDBY button
Pressing this button once switches the unit ON, and
pressing it again turns the unit to standby mode.
B. Infrared sensor
For remote control.
C. INPUT SELECTOR knob
This knob selects the input source for playback. The
selected input source is indicated by a blue light
above.
D. VOLUME knob
Turning this knob clockwise increases the volume,
while turning it counterclockwise decreases the
volume.
E. HEADPHONE jack
This jack is for connecting headphone with a
standard 6,3 mm stereo plug.
Back panel
F/G. Speaker output terminal
Connect your sepeakers according the connection
example.
H. Power Adapter jack
This jack is for connection to power adapter
I. 3.5 mm AUX input
These jacks are for connecting to MP3 player or
computer.
J. SUB OUT jack
This jack is for connecting an active subwoofer.
K. VIDEO OUT jack (compatible only with iPod
video)
This jack provides the feature to connect a TV/
monitor to playback videos stored on your ipod.
L. USB jack
Over this jack a computer can be connected for data
transfer with an iPod.
F H I J KLG
Product function
A
Table des matières
Autres manuels Lars & Ivan Amplificateur
