laerdal Upright Manuel utilisateur
Safety When Using Oxygen
Build-up and transfer of high pressure to the
patient is prevented as excess oxygen is vented
to the atmosphere over the outlet valve.
If the reservoir bag remains flat during the whole
ventilation cycle, it is a a visual indication that no
or little supplemental oxygen is being provided.
When oxygen supply is insufficient, adequate
ventilation volume is ensured by intake of ambient
air through the Inlet valve.
In the presence of high oxygen concentrations
there is danger from smoking or naked flames. Oil
or grease must not be used with the resuscitator.
Warnings
This Oxygen Kit should only be used by persons
who have received sufficient training in its use.
Incorrect operation of the Oxygen Kit can be
hazardous.
Do not use the Oxygen Kit if you have any reason to
be concerned about its functionality.
846131
150 ml tidal volume
@ 25 breaths /minute
without with without with
[l/min]
Regulatory
2460
User Guide
20-08251 Rev B
User Guide
Upright
OXYGEN KIT (COMPLETE)
REUSABLE
Intended Use
Laerdal Upright Resuscitator (”Upright”) is a
self-inflating, manual, reusable resuscitator intended
for newborns and infants up to 10 kg body mass who
require respiratory support.
Upright can provide supplemental oxygen only when
used with the accessory Oxygen Kit.
The Oxygen Kit may be reused provided reprocessing
procedures (page 2) are followed between each
patient use. The kit (except for the Oxygen Reservoir
and the Oxygen Tube) must be cleaned and
disinfected before first use.
Using the Oxygen Kit
Assembly and disassembly of the Oxygen Kit is
illustrated on page 2.
Upright’s pressure release valve can be operated as
normal when the Oxygen Kit is attached.
If any components are loose, then tighten or
reassemble the device and test in accordance with
page 2.
Delivered Oxygen Concentration
Measured under room temperature conditions:
REF Cat. no. 8561733 QTY 1 each Oxygen
flow
20 ml tidal volume
@ 60 breaths/minute
reservoir reservoir reservoir reservoir
2 40% 46% 52% 71%
4 52% 67% 63% 92%
6 58% 89% 73% 96%
Cat. no Description
Oxygen Reservoir Bag and Tubing
Spare parts Important Product Information
This product is in compliance with the essential
requirements of Council Directive 93/42/EEC as
ammended by Council Directive 2007/47/EC.
Technical Information
Meets ISO 10651-4:2002/EN ISO 10651-4:2009,
Lung ventilators – Particular requirements for
operator–powered resuscitators.
-18 °C to 50 °C
-40 °C to 60 °C
Operating temperature
Storage temperature
External dimensions of
Upright when using the
Upright Oxygen kit
(with Newborn Mask size 1,
excluding tube)
Approximately
72mm x 375mm x
284mm
Approximately
288 grams
Mass of Upright with
Oxygen kit
Hard plastic components: Polysulfone (PSU)
Soft plastic components: Silicone rubber
Oxygen Reservoir and Tubing: Polyvinyl chlorine (PVC)
Oxygen Reservoir Bag’s Connector: Polycarbonate (PC)
Not made with natural rubber latex.
Materials
Manufacturer Information
Global Warranty: See www.laerdal.com
Manufactured in China for:
Laerdal Medical AS, Tanke Svilandsgate 30
P.O. Box 377, 4002 Stavanger, Norway
Tel : +47 51 51 17 00
Fax: +47 51 52 35 57
Email: [email protected]
Pending US and international design registration.
Laerdal® is a trademark or registered trademark
of Laerdal Medical AS.
© 2017 Laerdal Medical AS, All rights reserved.
Page 1
3.
1
2
1.
2.
3.
2.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
1. 2. 3.
1
2
4
5
6
3
4.
6.
4.
5.
1. 2. 3.4. 5.
1
2
3
1 1
2
2
4
4
5
5
Inlet
Outlet
Inlet
Outlet
OR
3.
Upright OXYGEN KIT
Reprocessing instructions
1. Product overview
To dismantle, follow steps 1-7.
To reassemble, follow the steps in reverse.
Pull off
Pull off
Pull off
Pull out
Pull out
Snap out
Pull off
using a blunt
pair of tweezers
For proper function, make sure to only use
parts provided with the Upright Oxygen kit.
Cleaning and Disinfection procedure
Disassemble Clean Disinfect by one of the methods
Always disassemble
before cleaning.
Hard components
and yellow valves:
Follow the same
procedures as for
Upright components.
Boiling Autoclaving
10 minutes
100 °C Steam 136 °C
10-20 minutes
Follow the same procedures as for Upright components.
Reservoir bag and
oxygen tube:
If the inside of the
oxygen tube or the
oxygen reservoir bag
has become soiled,
they must be discarded.
For outside-surface
soiling:
Wash outside surfaces
with clean water and
mild soap.
For reservoir bag and oxygen tube go directly to 4. Dry and Inspect.
Assemble and TestDry and Inspect
Dry all parts.
Visually inspect
each part for
damage and
cleanliness /
mineral deposits.
Remove damaged
or unclean parts
from service.
Reassemble the
Oxygen Kit.
Test the Oxygen Kit
with Upright using
steps shown
below.
Testing before use
Oxygen adaptor sealing Outlet valve to ambient Inlet valve from ambient
If any of the above tests fail: Disassemble, inspect the components, reassemble and repeat the complete “Testing before use” procedure (Section 3). Page 2
Center the oxygen adaptor with
Upright’s top and one of its
U-shaped edges.
Press hard down into Upright
Check that the adaptor’s neck is
centered in the U-shape, without
touching its side edges.
Seal the oxygen-nipple with
a finger and seal the open
connector-end with your hand.
Squeeze Upright’s bag fully, and
release.
Check that the bag does not
re-expand quickly.
Attach the oxygen valve housing
to the oxygen adaptor.
Fill the reservoir bag with air
by using Upright as a pump.
Attach the oxygen valve housing
to the oxygen adaptor.
Seal the oxygen nipple with
a finger.
Compress the filled reservoir bag
rapidly with your hand.
Check visually that the outlet
valve opens and bleeds off
excessive air.
Seal the oxgen nipple with a
finger.
Squeeze Upright’s bag several
times.
Check that the reservoir bag
empties completely
Squeeze the Upright bag
fully and then release quickly.
Check visually that the inlet valve
opens and draws in ambient air.
Autres manuels laerdal Équipement d'oxygène
Manuels Équipement d'oxygène populaires d'autres marques
DeVilbiss
DeVilbiss iFILL PD1000A Series Manuel
Inova Labs Inc.
Inova Labs Inc. LifeChoice Manuel utilisateur
Nidek Medical
Nidek Medical OCSI Manuel utilisateur
Point Four Systems
Point Four Systems MBD075 Manuel utilisateur
John Bunn
John Bunn Optium JB0180 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Oxy K 30 E/S Manuel utilisateur