Kyocera Torque Manuel utilisateur

Available applications and services are subject to change at any time.



Table of Contents

GetStarted 1

UserGuideNotes 1

YourPhoneataGlance 1

SetUpYourPhone 2

InsertandChargetheBattery 2

InsertaSIMCard 4

ActivateYourPhone 5

SetUpVoicemail 6

SprintAccountInformationandHelp 7

SprintAccountPasswords 7

ManageYourAccount 7

SprintSupportServices 8

PhoneBasics 9

YourPhone’sLayout 9

SmartSonicReceiver 11

TurnYourPhoneOnandOff 11

TurnYourScreenOnandOff 12

TouchscreenNavigation 12

YourHomeScreen 16

HomeScreenOverview 16

ExtendedHomeScreens 17

CustomizetheHomeScreen 17

StatusBar 19

EnterText 21

TouchscreenKeyboards 21

Swype 21

SwypeSettings 25

AndroidKeyboard 26

AndroidKeyboardSettings 29

CopyandPasteText 29

PhoneCalls 31

MakePhoneCalls 31

CallUsingthePhoneDialpad 31

CallfromCallLogs 32

CallfromContacts 32

CallUsingaSpeedDialNumber 32

CallaNumberinaTextMessage 33

CallEmergencyNumbers 33

CallNumberswithPauses 34

CallUsingthePlus(+)Code 34

CallUsingInternetCalling 34

ReceivePhoneCalls 35

VisualVoicemail 36

SetUpVisualVoicemail 36

ReviewVisualVoicemail 37

ListentoMultipleVoicemailMessages 38

ComposeaMessage 39

ConfigureVisualVoicemailSettings 39

ChangeYourMainGreetingviatheVoicemailMenu 40

EdittheDisplayNameviatheVoicemailMenu 40

Voicemail(Traditional) 41

SetUpVoicemail 41

VoicemailNotification 41

RetrieveYourVoicemailMessages 42

PhoneCallOptions 42

In-callOptions 42

CallerID 44

CallWaiting 44

3-WayCalling 44

CallForwarding 45

SetUpSpeedDialing 45

CallLogs 46

CallSettings 47

TTYMode 47

SprintDirectConnect 49

AboutSprintDirectConnect 49

BeforeMakingYourFirstDirectConnectCall 49

YourDirectConnectNumber 49

DialDirectConnectNumbers 49

SaveaDirectConnectNumber 50

iii

DisplayYourDirectConnectNumber 50

MakeandAnswerDirectConnectCalls 51

MakeaDirectConnectCallbyEnteringaNumber 51

MakeaDirectConnectCallfromContacts 52

MakeaDirectConnectCallUsingaSpeedDialNumber 52

MakeaDirectConnectCallfromRecentDC’s 53

MakeaDirectConnectCallfromtheDCCallList 53

AvailabilityNotifications 53

AnswerDirectConnectCalls 54

EndaDirectConnectCall 55

CallAlerts 55

SendaCallAlert 55

ReplytoaCallAlert 56

GroupConnect 56

MakeGroupConnectCalls 56

GroupConnectCallInformation 58

TeamDC 58

SetUpaTeamDCGroup 58

UpdateTeamDCGroups 59

MakeaTeamDCCall 59

RemoveYourselffromaTeamDCGroup 60

TeamDCCallInformation 60

Opt-InTeamDC 61

ScanLock 61

Invites 61

SendanInvite 61

ReplytoanInvite 62

DirectConnectSettings 62

TurnDirectConnectOnandOff 62

DirectConnectPermissions 63

GroupCallOptions 63

ActiveMICinDCSpeakerMode 64

DCHeadsetMode 64

OneTouchDC 64

BeepDuringaDCCall 65

People 66

GetStartedwithPeople 66

AddaContact 68

SaveaPhoneNumber 69

EditaContact 70

AddaGroupContact 72

EditaGroupContact 73

DCGroupContact 73

AddaGroupConnectContact 73

EditaGroupConnectContact 74

ICE(InCaseofEmergency) 74

SynchronizeContacts 75

ShareaContact 76

SprintMobileSync 77

AccountsandMessaging 78

Gmail/Google 78

CreateaGoogleAccount 78

SignIntoYourGoogleAccount 79

AccessGmail 79

SendaGmailMessage 80

ReadandReplytoGmailMessages 80

Email 81

AddanEmailAccount 81

AddaCorporateAccount 82

ComposeandSendEmail 83

ViewandReplytoEmail 83

ManageYourEmailInbox 84

GeneralEmailSettings 84

EmailAccountSettings 85

DeleteanEmailAccount 86

TextMessagingandMMS 86

ComposeTextMessages 86

SendaMultimediaMessage(MMS) 87

SaveandResumeaDraftMessage 88

NewMessagesNotification 89

ManageMessageConversations 89

TextandMMSOptions 91

SocialNetworkingAccounts 92

YouTube 92

GoogleTalk 93

SignInandChat 93

ManageYourFriends 94

MobileIndicators 95

SignOut 96

GoogleTalkSettings 96

AppsandEntertainment 97

GooglePlayStoreApp 97

FindandInstallanApp 97

CreateaGoogleWalletAccount 98

RequestaRefundforaPaidApp 98

OpenanInstalledApp 98

UninstallanApp 99

GetHelpwithGooglePlay 99

Navigation 99

GoogleMaps 100

ScoutGPSNavigation&Traffic 102

GoogleNavigation 104

GoogleLatitude 104

MusicPlayer 108

OpentheMusicLibrary 108

PlayMusic 108

SearchforMusicintheMusicLibrary. 110

TheQueue 110

UsePlaylists 111

BackUpYourDownloadedMusicFiles 112

SprintID 112

InstallYourIDPack 112

SwitchIDPacks 112

SprintTV&Movies 113

SprintZone 114

WebandData 115

Wi-Fi 115

TurnWi-FiOnandConnecttoaWirelessNetwork 115

ChecktheWirelessNetworkStatus 116

ConnecttoaDifferentWi-FiNetwork 116

SprintConnectionsOptimizer 116

Sprint4G 117

DataServices(Sprint3Gand4GNetworks) 117

YourUserName 118

LaunchaWebConnection 118

DataConnectionStatusandIndicators 118

VirtualPrivateNetworks(VPN) 119

PrepareYourPhoneforVPNConnection 119

InstallSecurityCertificates 119

AddaVPNConnection 119

ConnecttoorDisconnectfromaVPN 120

Browser 120

LaunchtheWebBrowser 120

LearntoNavigatetheBrowser 121

BrowserMenu 122

SelectTextonaWebPage 122

GotoaSpecificWebsite 123

AdjustBrowserSettings 123

CreateWebsiteSettings 126

ResettheBrowsertoDefault 126

SettheBrowserHomePage 126

CreateBookmarks 126

CreateaNewHomepage 127

AddBookmarkstoYourHomeScreen 127

PortableWi-FiHotspot 128

CameraandVideo 130

TakePictures 130

OpenorClosetheCamera 130

CameraViewfinderScreen 130

TakeaPicture 131

ReviewScreen 132

RecordVideos 132

VideoViewfinderScreen 132

RecordVideos 133

CameraSettings 134

VideoCameraSettings 135

ViewPicturesandVideosUsingGallery 136

OpenorCloseGallery 136

vii

ViewPicturesandVideos 137

ZoomInorOutonaPicture 138

WatchVideo 138

WorkingwithPictures 139

PictureOptionsMenu 139

EditaPicture 139

SharePicturesandVideos 141

SendPicturesorVideosbyEmail/Gmail 141

SendPicturesorVideosbyMultimediaMessage 141

SendPicturesorVideosUsingBluetooth 142

SharePicturesandVideosonGoogle+ 142

SharePicturesonPicasa 142

ShareVideosonYouTube 143

ToolsandCalendar 144

Calendar 144

AddanEventtotheCalendar 144

InviteGueststoYourCalendarEvent 145

CalendarEventAlerts 145

ViewCalendarEvents 146

EraseCalendarEvents 148

EditCalendarEvents 148

ShoworHideCalendars 149

SynchronizeCalendarswithYourPhone 149

Clock 150

OpenClock 150

Alarm 150

Calculator 152

LEDFlashlight 152

VoiceServices 153

AutomaticSpeechRecognition(ASR) 153

Text-to-SpeechSettings 154

VoiceSearch 154

EcoMode 155

Bluetooth 156

TurnBluetoothOnorOff 156

TheBluetoothSettingsMenu 156

ChangetheDeviceName 156

viii

ConnectaBluetoothHeadsetorCarKit 157

ReconnectaHeadsetorCarKit 157

DisconnectorUnpairfromaBluetoothDevice 158

SendandReceiveInformationUsingBluetooth 158

NearFieldCommunication(NFC)Technology 160

TurnNFCOnorOff 160

AndroidBeam 160

microSDCard 161

InsertamicroSDCard 161

RemovethemicroSDCard 162

ViewthemicroSDCardMemory 163

FormatthemicroSDCard 163

UnmountthemicroSDCard 163

UsethePhone’smicroSDCardasaUSBDrive 164

UsethePhone’smicroSDCardasaMediaDevice 164

UpdateYourPhone 165

UpdateYourPRL 165

UpdateYourProfile 165

UpdateYourPhoneFirmware 165

UpdateKyoceraSoftware 167

Settings 168

Wi-FiSettings 168

BluetoothSettings 169

MaxiMZRSettings 169

DataUsageSettings 169

MoreSettings 171

AirplaneMode 171

VPNSettings 171

Tethering&PortableHotspotSettings 172

NFCSettings 172

MobileNetworksSettings 172

RoamingSettings 172

RoamingGuard 174

DirectConnectSettings 175

SoundSettings 175

Volumes 175

CallRingtoneandVibrateSettings 175

SoundSystemSettings 177

DisplaySettings 178

Brightness 178

Wallpaper 178

Auto-RotateScreen 179

Sleep 179

FontSize 179

KeyBacklight 179

ScreenProximitySafety 179

StorageSettings 180

BatterySettings 180

PCConnectionSettings 181

AppsSettings 181

LocationAccessSettings 182

SecuritySettings 182

ScreenLock 182

Encryption 185

MakePasswordsVisible 186

DeviceAdministrators 186

UnknownSources 186

CredentialStorage 186

Language&InputSettings 187

LanguageSettings 187

PointerSpeed 187

Backup&ResetSettings 187

AccountsSettings 188

Date&TimeSettings 189

AccessibilitySettings 189

Services 190

AccessibilitySystemSettings 190

DeveloperOptionsSettings 192

ActivateThisDevice 192

AboutPhone 192

SystemUpdate 192

Index 194

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Kyocera Téléphone portable

Kyocera

Kyocera K9 Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Domino S1310 Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Rio Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Neo Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Milan KX9 Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Topaz KX7 Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Kona Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Virgin Event Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera 2100 Series Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Rise Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Angel SE47 Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Milano Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera SANYO ZIO Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera 1100 Series Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Infobar xv Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Torino Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera DuraForce Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera 7135 - Smartphone - CDMA2000 1X Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera KX12 Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera KX440 series Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera G2GO M2000 Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera KX440 series Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera Sprint 3245 Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera 2235 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur