Krups XP100050 Manuel utilisateur
www.k ups.com
XP1000
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mi e en page 1 08/06/12 10:42 Page2
2
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be followed to reduce the
risk of fire, electric shock, and/or injury to persons
including the following:
1. Read all instructions prior to first use.
2. Do not touch hot surfaces. Always use handles or
knobs.
3. To protect against fire, electric shock and injury to
persons, do not immerse cord, plugs or machine in
water or other liquid.
4. Not intented for use by children.
5. Close supervision is necessary when any machine is
used near children. Keep machine out of reach of
children.
6. This appliance is not designed to be used by children
or people without knowledge or experience with the
machine.
7. Children must be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
8. Burns can occur from touching the hot plate, hot water
or steam. Exercise caution.
9. Exercise caution when using the steam nozzle as
steam can cause scalding.
IMPORTANT
SAFEGUARDS
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mise en age 1 18/06/12 09:45 Page2
ENGLISH
3
10. Unplug machine from outlet when not in use and when
cleaning. Allow to cool before putting on or taking off
parts, before cleaning the machine, and before storing.
11. All machines are subject to stringent quality control.
Practical tests using machines taken at random are
conducted and this may explain any slight marks or
coffee residue prior to use.
12. Do not operate any machine with a damaged cord or
plug or after the machine malfunctions, or has been
damaged in any manner. Return machine to the
nearest Krups Service Center for examination, repair
or adjustment or your respective countries Consumer
Service Department.
13. To reduce the risk of injury do not drape cord over the
counter top or table top where it can be pulled on by
children or tripped over accidentally.
14. Do not let cord hang over edge of table or counter, or
touch hot surfaces.
15. The use of accessory attachments not recommended
by Krups may result in fire, electric shock or injury to
persons.
16. Do not use outdoors.
17. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or
in a heated oven.
18. To disconnect the machine, turn the control to “off”
then remove plug from wall outlet. Do not yank cord,
instead grasp plug and pull to disconnect.
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mise en age 1 18/06/12 09:45 Page3
4
19. Do not use the machine for anything other than its
intended use.
20. Do not pour liquids other than water and descaling
solutions specified in this manual into the water tank.
21. Protect the machine against humidity and freezing.
22. Scalding may occur if the lid is removed during the
brewing cycles.
23. This machine is for household use only.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
CAUTION
This machine is intended for household use only. Any
servicing other than cleaning and user maintenance
should be performed by the nearest authorized Krups
Service Center.
Visit our website at www.krupsusa.com in the USA or
www.krups.ca in Canada or contact your respective
country's Consumer Service department for the service
center nearest to you.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt
to disassemble the machine. Repair should be done by an
authorized Krups Service Center only.
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mise en age 1 18/06/12 09:45 Page4
5
ENGLISH
A short power-supply cord is to be provided to reduce risks
resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
A. We do not recommend using an extension cord with this
device.
B. If an extension cord is absolutely necessary,
1) the marked electrical rating of the extension cord
should be at least as great as the electrical rating of
the machine,
2) the longer cord should be arranged so that it will not
drape over the counter top or table top where it can
be pulled on by children or tripped over.
C. This machine has a polarized plug (one blade is wider
than the other). To reduce the risk of electric shock, this
plug is intended to fit into a polarized outlet only one way.
If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Do not attempt to modify the plug in any way.
In the interest of improving products, Krups reserves the right to
change specifications without prior notice.
SHORT CORD INSTRUCTIONS
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mise en age 1 18/06/12 09:45 Page5
i
b
b3
b1
b2
bc
g
h
f
e
d
c1
c2
a
c
6
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mise en age 1 18/06/12 09:45 Page6
1 2
3 4
5 6
7
ENGLISH
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mise en age 1 18/06/12 09:45 Page7
7 8
9 10
11
8
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mise en age 1 18/06/12 09:45 Page8
9
ENGLISH
Espresso is a richer and more aromatic brew than regular coffee.
It is typically enjoyed in smaller quantities because of its richness,
and for that reason, espresso is usually served in small (1.5 - 2
oz) cups.
Your appliance when properly used will produce espresso that is
deep in flavor and dark in color. ust follow the instructions and
use fresh roasted coffee that has been pre-ground to an espresso
grind.
Preparing an espresso or cappuccino is different from brewing
regular drip coffee. One main difference is that the water will
come to a boil and will then be forced through the ground coffee.
This means that an espresso machine works under pressure and
needs special attention.
DESCRIPTION
aON/OFF Pilot light
bSelector knob
b1 Off position
b2 Espresso-coffee making
position
b3 Hot steam position
cFilter-holder
c1 Removable filter for 1
to 4 cups
c2 Filter locker
dMeasuring spoon
eCarafe
fRemovable drip tray grid
gCappuccino accessory
hSteam nozzle
iBoiler cap for water tank
AUTHENTIC ESPRESSO
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mise en age 1 18/06/12 09:45 Page9
10
CAUTION – PRESSURE
Never open boiler cap (i) or remove filter holder (c) while your
appliance is turned “on” or while there is still pressure in the
boiler container.
To check for pressure:
Turn the selector knob (b) to the “Off” position. Fig. 1.
Turn the selector knob to the steam position (b3) Fig. 10. If steam
comes out of the nozzle, then the boiler chamber is still under
pressure. Close steam knob and proceed with instructions listed
below.
Take a pitcher filled with cold water and hold it underneath the
steam nozzle with nozzle inserted into the pitcher. Then turn the
selector knob to the steam position (b3). Leave steam release
knob open until no more steam comes out of nozzle. When
finished turn the selector knob (b) to the “Off” position.
Now you can remove the boiler cap and the filter holder.
CAUTION – HOT
Do not touch boiler cap (i) during operation. Before removing
boiler cap turn off machine, let it cool down for at least 2 or
3 minutes. Relieve pressure. (See CAUTION-PRESSURE).
Important! Before using your machine for the first time, or after
not having used it for a considerable amont of time, rinse the
appliance as indicated below. Check that the appliance is
unplugged.
Check that the appliance is unplugged.
Unscrew the boiler cap. Fig. 2.
Pour 8 oz (240 ml) of cold water into the water tank. Do not pour
warm or hot water into the water tank. Fig. 3.
Screw the boiler cap on tightly. Fig. 4.
Fit the filter (without any coffee) into the filter-holder and rotate
filter inside filter-holder to secure it. Fig. 5.
BEFORE FIRST USE
KR_COFFEEMAKERS_ESPRESSO-XP1000_8080011304_Mise en age 1 18/06/12 09:45 Page10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Krups Cafetière
Krups
Krups XP52 Series Manuel utilisateur
Krups
Krups Espresso Automatic EA88 Series Manuel utilisateur
Krups
Krups ESPRESSO COMBI XP1600 Manuel utilisateur
Krups
Krups EA829 LATT'ESPRESS Manuel utilisateur
Krups
Krups CafePresso 171 Manuel utilisateur
Krups
Krups ProcafeTherm Manuel utilisateur
Krups
Krups KP1002 Manuel utilisateur
Krups
Krups AUTOMATIC XP52 Series Manuel utilisateur
Krups
Krups F927 Manuel utilisateur
Krups
Krups SAVOY ISOTHERME PROGRAMMABLE INOX 1.7L Manuel utilisateur
Krups
Krups EA 81R8 Manuel utilisateur
Krups
Krups L'Espresso Plus 969 Manuel utilisateur
Krups
Krups Cafe Express Manuel utilisateur
Krups
Krups EA89 Series Manuel utilisateur
Krups
Krups Dolce Gusto Manuel utilisateur
Krups
Krups NESCAFE DOLCE GUSTO Piccolo YY2283FD Manuel utilisateur
Krups
Krups ESPRESSERIA AUTOMATIC PREMIUM Manuel utilisateur
Krups
Krups NESPRESSO XN304T Manuel utilisateur
Krups
Krups KM442D Manuel utilisateur
Krups
Krups XP562030 Manuel utilisateur
