Kool-It KOU-70-AB Manuel utilisateur
Model KOU-70-AB
●This product is designed for indoor use.
●The external appearance, design, color, and components of this machine
may be changed without prior notice.
●This product requires a floor drain.
●The water supply and drain hoses are not supplied with the product and
will need to be purchased separately.
ICE MAKER User's Manual
Toll Free: (888) 275-4538
international: (514) 737-9701
Fax: (514) 342-3854
Toll Free Fax: (877) 453-8832
2
Contents
3~5
4
5
6
7~10
9
10
11
12~13
14
15~17
18~23
24
25
26~27
1. Safety Precautions
-Power supply related items
-Installation related items
2. Part names
3. Installation specifications
-Gravity Drain Model
4. What to check prior to installation
5. Installation of the Ice Maker
6. Specific Features
7. Guide to Operating the Ice Maker
8. Cleaning the Ice Maker
9. Maintenance of the Ice Maker
10. Specifications
11. Troubleshooting Guide
12. Manufacturer's Warranty
3
1. Safety Precautions
To prevent any safety-related accidents and to ensure a long and trouble free usage of this
product with better understanding, cautions and warnings are accompanied by symbols
and figures. Make sure you understand the symbols and figures below before proceeding.
※Injury includes wound or burn that requires long-term outpatient treatment.
※Property damage means damage or loss of one's house or furniture.
※Label: If the caution label is damaged, or its text is not legible, contact the customer
service center.
Using the product without taking careful note of this symbol
may cause death or serious injury or fire.
Using the product without taking careful note of this symbol
may cause death or serious injury or fire.
Using the product without taking careful note of this symbol
may cause injury or property damage.
Danger
Warning
Caution
Each figure has the following meaning:
Prohibited
Do not touch!
The power cord must be disconnected from the outlet.
Must be grounded
Disassembly not allowed
Danger of electric shock
Important
4
■ Power supply related items ■
Oh! NO
Oh! NO
Avoid putting any object on the
power cord and make sure that
the cord does not get tangled
or tied.
It may cause fire or electric
shock.
Do not touch any electrical
component or the power
cord with wet hands.
It may cause electric shock.
Do not pull the power cord.
Failure to do so may cause
electric shock or fire.
Do not touch the power
cord with wet hands.
Failure to do so may cause
electric shock or fire.
Close the water supply valve
and unplug the product if it is
not going to be used for an
extended period of time.
It may cause electric shock or
fire.
Clean the prongs of the power
plug to remove all substances
including water or dust.
Failure to do so may cause fire
or electric shock.
Stop using the product
if the power cord is
damaged.
It may cause fire or electric
shock.
Do not alter the power cord
or modify it to connect to an
unauthorized power source.
May cause electric shock or
fire.
Do not plug too many
appliances into one
outlet; only one appliance
per outlet is
recommended.
Otherwise, there is danger
of fire.
To replace or repair the
power cord, contact a
professional technician or
our customer service center.
If water has come into
contact with the power
components, immediately
unplug the cord and
completely dry the product
before using it.
Failure to do so may cause
electric shock or fire.
If the power plug or cord
is damaged, do not try to
replace. Contact the
customer service center.
Failure to do so may cause
fire or electric shock.
A/S
5
■ Installation related items ■
THINNER
GAS
GA
SOL
LIN
Keep any heating appliance
away from the power cord.
It may melt the coating of the
cord, causing fire or electric
shock.
Combustible gas or
flammable material (benzene,
gasoline, thinners, LP gas,
etc.) must never be used on
the product.
It may explode or cause fire
or injury.
Do not apply excessive force or
shock to the product.
It may damage the product.
Make sure no water comes
into contact with any electric
part.
If the product has been
immersed in water due to
causes such as flood, be
sure to contact the customer
service center. Otherwise,
the product may short circuit
and cause fire or electric
shock.
Do not disassemble or modify
the product.
It may cause electric shock,
fire, or injury.
Do not install the product
at a place where moisture or
dust gathers easily or where
rain or water splatters.
It may cause electric shock
or fire.
Do not install the product on
an uneven surface.
It may cause injury to the
user or damage to the
product.
The ice maker will operate
efficiently at a room
temperature of
50~100℉ and supplied
water temperature of
between 50℉-90F.
Temperatures outside
these parameters may
damage the product.
Do not store or use
combustible gas or
flammable material near
the product.
It may cause electric shock
or fire.
Contact a professional
service provider to repair
the product.
Incomplete repair may
cause electric shock, fire,
or injury.
6
Door handle
Door
Back cover
【 FRONT 】
【 BACK 】
2. Part names
Top cover
Water trough
Operation switch
Front panel
Bottom grill
Water supply connector 3/8" FPT (Inlet)
Drain connector 3/4"FPT
Power cord
7
3. Installation specifications
Fig. 1 Front View
Fig. 2 Side View
Fig. 3 Top View
Space requirements for installation
- When moving the ice maker, check whether the prepared
opening dimensions,electric rating, and piping position are
correct.
-Refer to the installation specifications and drawings shown
on pages 9 and 10.
-Figures 4, 5, 6 and 7 show the entire dimensions of the
product. This product has a gravity drain that requires a drain
hose to run from the drain connector at the back of the
product to an appropriate floor drain.
-Refer to the specifications shown on pages 9 and 10.
Important Information : If the ice maker is installed in a
corner, the door opening may be limited.
-The bottom of the ice maker should be leveled.
-When moving the product using a hand truck or dolly, place
the dolly on the side of the product and shut the door tightly to
avoid possible opening during movement.
The finished bottom should be protected with a suitable
material to avoid possible damage when moving the product.
Important Information : The provisions of the National
Electric Code as well as any local laws and instructions
should be observed when installing the product.
Notification
857
380
752
850
376
538
98
625
538
37
27.8
8
Requirements for plumbing
The water supply system needs to be installed as follows:
Connect the ice machine to the cold potable water supply using a 1/4" water supply hose with a
3/8"MPT connector. A shut off valve is recommended between the water supply and the ice
maker. If the tap water has a high mineral content(hard water) a water filter is highly
recommended.
The pressure of the tap water should be maintained at a level between 20psi (1.0bar) and 80psi
(4.9bar). The tap water and drain hose should be planned and prepared at the place of installation.
If an electric outlet is available just at the back of the ice maker, installation may be easier.
The electric power, tap water and drain hoses should satisfy all the provisions under the local laws
and regulations. For the position of the tap water, refer to the installation specifications and
drawings on pages 7 and 8.
Important Information : The product is designed for use in a fixed position. Do not enclose the
product so that it cannot be moved for service and/or maintenance. When preparing the bottom
after installing the ice maker, place shims equivalent to the thickness of the bottom under the
product to keep the ice maker and bottom horizontal. The lateral side should have at least 1/6" (4)
of space for projection of the screw head.
Important Information : Piping should be carried out in accordance with all the provisions laid out
under the local laws and regulations.
9
Fig. 4 Top View
Fig. 5 Front View
Before connecting the drain and water supply hoses,
check the following:
The drain hose must drop a 1/4" for every foot in length
to allow for adequate draining.
An air gap is required between the drain hose and the
floor drain to prevent backflow into the ice storage bin.
Important Information : Incorect drain installation will
cause ice in the bin to melt due to excessive water.
1)Arrange the ice maker at the front of the opening of
installation.
2)Adjust the feet to the correct height.
3)Install the inlet pipe (1/4" diameter copper tubing or
flexible rubber hose)and connect to the water supply
valve.Connect the water supply to the ice machine after
purging the water line to make sure the water is free
from any particles or debri.
4)If the electric outlet is at the back of the product, insert
the plug in the electric outlet.
5)Install the product so that the front of the product is
facing forwards.
6)Use the inlet pipe after cutting it to the required length.
7)Cut the required length of drain hose.
8)Connect the drain nipple (with a diameter of 3/4” FPT)
9)Turn on the tap and check for any leakage.
10) Make sure the product is level.
Gravity Drain
Water Filter
Shut-Off Valve
MIN. 15¼"(387)
24"(610)
0.16(4) 0.16(4)
Drain Tube
Water Inlet Tube
Locate drain
within 2" DIA.
Area 23" back from
front of unit
MIN (857)
10
4. What to check prior to installation
■ Follow this process! ■
115V, 60Hz
For your
information
-The water supply valve may have different shapes depending on the installation condition.
-The filter may be located close to the water source or back of the product depending on the situation.
-Be sure to connect the water supply adaptor to the cold water supply.
-The ice maker provides optimal functionality at room temperature of
50~100℉ and supplied water temperature between 50 - 90oF.
Water source valve
Water source tube
Drain hose
Connecting water piping
-
Too high temperature of the ice-making water will decrease the amount of ice produced;
too low pressure will prevent ice from being made at all. Install an auxiliary pressure pump
in this case.
-In order to guarantee optimal operation of the product, consult with our
technician on how to install the product. (Contact our authorized technician in
case of moving the product after the initial installation.)
Appropriate water temperature Water pressure
Appropriate
piping / hose size
Ice making water supply 50 ~ 90 ℉
20 ~ 80 psig
3/8" FPT
Ice making water drain - - 3/4" FPT
Avoid uneven surface or any place with too much moisture,direct
sunlight, too much dust, or water splatter.
Water inlet: Ice making water supply 3/8”FPT
Drain connect: 3/4”FPT
Table des matières
Autres manuels Kool-It Machine à glaçons
