Konig & Meyer 19761 Fiche technique

19761 Smartphone-Halter

Nutzungsinformation

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Smartphone-Halter ist zur Aufnahme von einem Smartphone mit einer Breite von 45-90 mm

geeignet. Ebenso können ähnliche Geräte mit dem Halter geklemmt werden. Durch die vielseiti-

gen Einstellungsmöglichkeiten bleiben die Bedienelemente am Smartphone frei zugänglich. Mit

der Halteklammer kann der Halter an Rohre von einem Durchmesser von 10-30 mm befestigt

werden. Durch den flexiblen Haltearm und den Kugeladapter ist eine individuelle Einstellung

möglich.

Vorhersehbare Fehlanwendung

Während ein Smartphone eingelegt ist, die Klemm- und Verstellschrauben nicht öffnen. Den

Smartphone-Halter nicht über Kopf verwenden.

Allgemeines

uGeeignetes Stativ verwenden: Das Stativ muss eine ausreichende Standsicherheit und Trag-

ufähigkeit aufweisen. Hierzu die Nutzungsinformation des verwendeten Stativs beachten.

uAufstellen und Einstellen:

u● Ohne Smartphone den Halter am Stativ befestigen und die gewünschte Position einstellen.

u● Das Lösen der Klemm- und Verstellschraube mit geklemmtem Smartphone ist nur zulässig,

u●um kleine Korrekturen der Position vorzunehmen. Bei dieser Korrektur ist erhöhte Vorsicht

u●geboten, um ein unerwartetes Herabfallen des Geätes zu vermeiden.

uDer Smartphone-Halter ist vor Herabfallen, Schmutz, Feuchtigkeit und ruckartigen Bewegun-

ugen zu schützen.

uNicht mit übermäßiger Krafteinwirkung bedienen.

uDie Nutzungsinformation ist Bestandteil des Artikels und ist für dessen Lebensdauer

uaufzubewahren bzw. an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer weiterzugeben.

Gewährleistung

Keine Gewährleistung wird übernommen für Schäden, die entstanden sind durch:

uNichtbeachtung der Nutzungsinformation und der Allgemeinen Sicherheits- und

uMontagehinweise.

uUngeeignete oder nicht bestimmungsgemäße Anwendung.

uFehlerhafte Installation bzw. Inbetriebnahme durch den Käufer oder Dritte.

uNatürliche Abnutzung.

uNachlässiger Umgang.

uUnsachgemäße Änderungen bzw. Instandsetzungsarbeiten durch Käufer oder Dritte.

uEinwirkung von Teilen fremder Herkunft.

uVerwendung von nicht originalen Ersatzteilen.

Veränderungen, An- und Umbauten, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, sind ohne

Genehmigung des Herstellers untersagt.

Montage

Zur Montage des Smartphone-Halters gehen Sie wie folgt vor:

1.) Auspacken und Artikel auf Beschädigungen und Vollständigkeit prüfen

Technische Daten

Material

Klemmschraube, Gewindebolzen: Stahl

Smartphone-Halter, Haltearm, Kugeladapter, Klemmschraube, Klammer:

Kunststoff

Haltearm innen: Aluminium Stab

Tragfähigkeit Smartphones und ähnliche Geräte

Maße und

Verstellbereich

Smartphone-Halter: 45-90 mm

Halteklammer: ø 10-30 mm

Vertikal und horizontal: 360°

Verpackung 80 x 75 x 173 mm

Gewicht 0,21 kg

Smartphone-Halter

Haltearm mit Klammer

2.) Smartphone-Halter mit Kugeladapter verbinden

1Die Klemmmutter am Smartphone-Halter in

Richtung UNLOCK so weit öffnen, bis der Ku-

geladapter 2mit leichtem Druck in den Smart-

phone-Halter einschnappt. 3Klemmmutter in

Richtung LOCK handfest anziehen.

Zum Verstellen der Lage die Klemmmutter

lösen, die gewünschte Lage einstellen und die

Klemmmutter handfest anziehen.

Wartung, Reinigung und Instandsetzung

uWartung: Regelmäßige Kontrolle auf festen Sitz der Schraubverbindungen.

uReinigung: Zum Reinigen des Smartphone-Halters ein leicht befeuchtetes Tuch benutzen.

uKeine chlorhaltigen oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden. Diese können Schäden an

uder Oberfläche verursachen.

uInstandsetzen: Auftretende Schäden sofort beheben und Smartphone-Halter nicht weiter be-

unutzen.Instandhaltungsarbeiten dürfen nur durchgeführt werden, wenn Sie die erforderlichen

uKenntnisse hierfür besitzen. Bei fehlenden Teilen kontaktieren Sie den Hersteller über

uwww.k-m.de.Hier gelangen Sie anhand der Artikelnummer, die Sie auf dem Typenschild

ufinden, zu einementsprechenden Ersatzteilblatt. Über dieses können Sie die fehlenden oder

udefekten Teile nachbestellen.

4.) Smartphone einlegen

Haltearm mit Smartphone-Halter ist

ordnungsgemäß am Stativ befestigt.

Durch Betätigen der Quick-out Taste 1fahren

die Klemmbacken am Smartphone-Halter aus-

einander.

Auflagefüße nach außen klappen 2und Smart-

phone auf den Auflagefüßen aufstellen 3. Die

beiden Klemmbacken an das Smartphone drü-

cken 4.

Hinweis: Das Smartphone muss flächig mit der

Rückseite am Smartphone-Halter anliegen und

an den Auflagefüßen anstehen. Der Haltearm

kann bis zu 90° in jede beliebige Richtung ge-

bogen werden. Dazu ist etwas Kraftaufwand

nötig. Bevorzugt ist die gewünschte Position

über den Kugeladapter einzustellen.

3.) Montage an Stativ

Stativ ist ordnungsgemäß aufgebaut.

Stativ verfügt über die nötige Tragfähigkeit.

Stativ ist auf einem ebenen und tragfähigen

Untergrund aufgestellt.

Klemmschraube an Klammer öffnen 1. Klam-

mer an Stativrohr anlegen 2und die Klemm-

schraube an der gewünschten Position

festziehen 3.

Hinweis: Die Klemmbacken der Halteklammer

müssen axial zum Stativrohr ausgerichtet sein.

Störung und Fehlersuche

Lagerung, Entsorgung

Lagern Sie den Smartphone-Halter an einem trockenen Ort.

Führen Sie zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zu:

uVerschrotten Sie alle Komponenten aus Metall.

uFühren Sie alle Komponenten aus Kunststoff, Papier und Kartonage der Wiederverwertung

ubzw. Recycling zu.

uSortieren Sie alle anderen Komponenten nach Materialbeschaffenheit und entsorgen Sie

udiese gemäß den örtlichen Bestimmungen.

Kontaktinformation

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG

Kiesweg 2

97877 Wertheim

Telefon: 09342/8060

Telefax: 09342/806-150

E-Mail: [email protected]

Web: www.k-m.de

19761-000-55 Rev.01 12/23

Störung/Ursache Prüfen/Behebung

Smartphone-Halterung wackelt

● Standsicherheit und Schraubverbindung des verwendeten

●Statives überprüfen.

● Schraubverbindungen am Smartphone-Halter überprüfen

●und gegebenenfalls nachziehen.

Smartphone wackelt im Halter ● Sitz der seitlichen Anschläge anpassen bzw. nachdrücken.

19761 Smartphone holder

Information for use

Intended use

The smartphone holder is suitable for holding a smartphone with a width of 45-90 mm. Similar

devices can also be clamped. Thanks to the versatile adjustment possibilities, the operating ele-

ments on the smartphone remain accessible. With the holding clamp, the holder can be attached

to tubes with a diameter of 10-30 mm. Thanks to the flexible holding arm and the ball adapter, in-

dividual adjustment is possible.

Foreseeable misapplication

Do not open the clamping and adjustment screws while the smartphone is inserted.

Do not use the smartphone holder overhead.

General

uUse a suitable stand: It must have sufficient stability and load-bearing capacity. For this,

uobserve the usage information of the stand used.

uSet up and adjustment:

u● Attach the holder to the stand without the smartphone and set the desired position.

u● When the smartphone is clammed it is only allowed to loosen the clamping and adjustment

u●screw to carry out small corrections regarding the position. Increased caution is required

u●during correction, to prevent the device from falling unexpectedly.

uThe smartphone holder must be protected from falling, dirt, moisture and jerky movements.

uDo not handle with excessive force.

uThe usage information is an integral part of the product and should be kept for its service life

uor passed on to any subsequent owner or user.

Warranty

No warranty is given for damage caused by:

uNon-observance of the usage information and the "General safety and assembly instructions".

uUnsuitable or improper use.

uIncorrect installation or commissioning by the buyer or third parties.

uNatural wear and tear.

uCareless handling.

uImproper modifications or repair work by the buyer and third parties.

uImpact on components of foreign origin.

uUse of non-original spare parts.

Modifications, additions and conversions that may impair safety are prohibited without the manu-

facturer's approval.

Mounting

To mount the smartphone holder, proceed as follows:

1.) Unpack and check product for damage and completeness

Technical data

Material

Clamping screw, threaded bolt: Steel

Smart phone holder, holding arm, ball adapter, clamping screw, clamp:

Plastic

Holding arm, inside: Aluminum rod

Load capacity Smartphones and similar devices

Dimensions and

adjustment range

Smartphone holder: 45-90 mm

Holding clamp: diameter 10-30 mm

Vertical and horizontal: 360°

Packaging 80 x 75 x 173 mm

Weight 0.21 kg

Smartphone holder

Holding arm with clamp

2.) Connecting the smartphone holder with the ball adapter

1Open the clamping nut on the smartphone

holder in the UNLOCK direction until the ball

adapter 2snaps into the smartphone holder

with slight pressure.

3Hand-tighten the clamping nut in the LOCK

direction.

To adjust the position, loosen the clamping nut,

set the desired position, and hand-tighten the

clamping nut.

Maintenance, cleaning and repair

uMaintenance: Regularly check if the screw connections are tight.

uCleaning: Use a slightly damp cloth to clean the smartphone holder. Do not use chlorinated

uor abrasive cleaning agents. These will cause damage to the surface and varnish.

uRepair: Immediately repair any damage that occurs and stop using the smartphone holder.

uMaintenance work may only be carried out if you have the necessary knowledge. If any parts

uare missing, contact the manufacturer at www.k-m.de. Here you can find a corresponding

uspare parts list by entering the article number on the type label. Use this page to reorder

umissing or damaged components.

4.) Place smartphone

Holding arm with smartphone holder is

properly attached to the stand.

Press the quick-out button 1to move the clam-

ping jaws on the smart phone holder apart.

Fold the support feet outwards 2, and place the

smart phone on the support feet 3. Press the

two clamping jaws onto the smart phone 4.

Note: The back of the smart phone must lie flat

against the smart phone holder and rest

against the support feet. The holding arm can

be bent up to 90° in any direction. This requires

some effort. Preferably, the desired position is

to be set via the ball adapter.

3.) Mounting on the stand

The stand is properly set up.

The stand has the necessary load-bearing

capacity.

The stand is set up on a level and load-

bearing surface.

Open the clamping screw on the clamp 1.

Place the clamp on the stand tube 2, and

tighten the clamping screw at the desired posi-

tion 3.

Note: The clamping jaws of the holding clamp

must be aligned axially to the stand tube.

Fault and troubleshooting

Storage, disposal

Store the smartphone holder in a dry place.

Recycle disassembled components:

uScrape all components made of metal.

uRecycle or reuse all plastic, paper, and cardboard components.

uSort all other components according to material composition and dispose of them

uaccording to local regulations.

Kontaktinformation

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG

Kiesweg 2

97877 Wertheim

Germany

Phone: +49 9342/8060

Fax: +49 9342/806-150

E-Mail: [email protected]

Web: www.k-m.de

19761-000-55 Rev.01 12/23

Fault/cause Check/Remedy

Smartphone holder wobbles

● Check the stability and screw connection of the used stand.

● Check the screw connections on the smartphone holder

●and tighten if necessary.

Smartphone wobbles in

the holder ● Adjust or retighten the seat of the lateral stops.

Table des matières

Langues :

Manuels Accessoires pour téléphone populaires d'autres marques

IAI

IAI CON-T Manuel utilisateur

BT DIVERSE 5400 Manuel utilisateur

Tadiran Telecom

Tadiran Telecom EMERALD ICE Manuel utilisateur

Musicam

Musicam FieldFone II Manuel utilisateur

Polycom

Polycom KIRK KIRK 4040 Fiche technique

TIPTEL

TIPTEL DECT Set 50 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-UDS124 Manuel utilisateur

BT BT7600 Fiche technique

Panasonic

Panasonic KX-TVP100E Manuel utilisateur

View

View VP-PC Manuel utilisateur

Baldwin Boxall

Baldwin Boxall BT8 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks SMCDPCR-AP Manuel utilisateur

SkyLink

SkyLink SD-001 Manuel utilisateur

Nera

Nera ISDN Manuel utilisateur

MCheeta

MCheeta CT-CID803 Plus Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA YRC1000 Manuel utilisateur

Intellitouch

Intellitouch MOH-500E Manuel utilisateur

Viking

Viking SQRG-12 Instructions d'utilisation