Konica Minolta Magicolor 2480 MF Guide de démarrage rapide

KONICA MINOLTA and the KONICA MINOLTA logo are trademarks or registered trademarks of KONICA MINOLTA

HOLDINGS, INC. magicolor is a trademark or registered trademark of KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS

U.S.A., INC. Simitri is a trademark or registered trademark of KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS, INC.

Nuance, ScanSoft, and PaperPort are trademarks or registered trademarks of Nuance Communications, Inc. or its

affiliates in the United States and other countries. silex technology is a registered trademark of silex technology, Inc. All

other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners.

September 2006

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Specs at a Glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Target Markets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Key Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Dependable, High-Speed Laser Performance . . . . . . . 4

Affordable to Buy and Own . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Outstanding Prints, Copies, Scans, Photos, and

Faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Compact Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Easy to Set up and Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Camera Direct Photo Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Exceptional Media Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Free Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Duty Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Print/Copy Speeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

First-Print-Out Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

First-Copy-Out Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Operating Environment Conditions . . . . . . . . . . . . . . . 10

Weights and Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Host System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Processor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Resolution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Media Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Standard Media Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Supported Media Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Media Path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Imageable Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Supported Media Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Advanced Document Processing—Printing . . . . . . . . 19

Contents

KONICA MINOLTA magicolor ®2480MF and

magicolor 2490MF—Color laser productivity

centers

Advanced Document Processing—Copying . . . . . . . . 20

Advanced Document Processing—Scanning. . . . . . . . 21

Advanced Document Processing—Faxing. . . . . . . . . . 21

Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Toner Cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Drum Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

In-box Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Replacement Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Supplies Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

All-in-One Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Convenient Management Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Printer Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

PageScope Web Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Electronic Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Scanning from a PC with PaperPort SE . . . . . . . . . . . 32

Converting Scanned Images to Editable Text with

PaperPort SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Organizing Image Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Scanning to Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Faxing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Using the magicolor 2490MF as a Standalone Fax . . . 35

Sending and Receiving Digital Documents with

FaxTalk Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Using FaxTalk Communicator with PaperPort SE . . . . 37

Camera Direct Photo Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

USB Host Port with PictBridge Compatibility . . . . . . . . 38

Color Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Professional Color Tools for Novices and

Professionals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Automatic ICC-Based Color Matching . . . . . . . . . . . . 39

ICC Device Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Enhanced Automatic Image Density Control (eAIDC) . 40

Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Duplex Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Lower Feeder Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

External 10/100BaseTX Ethernet NIC . . . . . . . . . . . . 41

Extended Warranties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Introduction

Print, Copy, Scan, Camera Direct Photo Print,

and Fax* functionality make the magicolor

2400MF Series all-in-ones indispensible desktop

tools.

In today's complex business environment, it’s important to keep a

competitive edge. The magicolor 2480MF and 2490MF color laser all-in-

ones (AIOs) help small- and medium-sized businesses do just that by

combining several essential office functions into a single machine that

saves time, space, and money.

Print & Copy

The magicolor 2480MF and 2490MF are quick to print and copy,

delivering 20 crisp black & white or 5 brilliant, true-to-life color pages

per minute—regardless of the print quality chosen—to keep up with

the demands of a busy office.

Scan

Scan paper documents and photos (up to 8.5" x 14") in

beautifully detailed 24-bit color directly to email over the

network. Or use ScanSoft PaperPort®SE from Nuance®,

bundled with the magicolor 2480MF and 2490MF, to scan to

the PC via the USB interface. Scanned documents can be

annotated; saved in PDF, JPEG, TIFF, and other file formats for

easy file archiving or sharing; or converted to editable text via

Optical Character Recognition (OCR).

Fax

The magicolor 2490MF features standalone 33.6 Kbps Super G3

fax capability with 9 one-touch dials, 9 group dials, 100 speed

dials, 125 broadcast stations, and 4 MB of fax memory.

PC Fax

FaxTalk Communicator™, also bundled with the magicolor

2480MF and 2490MF, can be used to send and receive

digital faxes, annotate faxes before sending or printing,

and turn the PC into a speakerphone and answering

machine. You can also scan documents directly into

FaxTalk Communicator from PaperPort SE.

Camera Direct Photo Print

The magicolor 2480MF and 2490MF print up to full-size 8.5" x 11"

photos directly from a PictBridge™-enabled digital camera—no PC or

special software required.

* The magicolor 2490MF provides standalone fax

functionality; the magicolor 2480MF and magicolor

2490MF both provide PC Fax functionality.

Specs at a Glance

An overview of the features of the

magicolor 2480MF and the magicolor 2490MF.

magicolor 2480MF magicolor 2490MF

Print Method Electrophotographic color laser

Processor Oasis CD2040, 108 MHz

Print/Copy

Speed (letter/A4) Up to 20 b&w ppm or 5 color ppm

Print Resolution Up to 2400 x 600 dpi

Copy Quality Photo, Text, Mix / Normal, Fine

Scan

Speed 6 sec/pg b&w; 12 sec/pg color 4 sec/pg b&w; 10 sec/pg color

Color Depth/Resolution 24-bit color; 600 x 600 dpi

Drivers TWAIN and WIA

Utility ScanSoft PaperPort SE from Nuance*

Fax (standalone)

N/A 33.6 Kbps Super G3

PC Fax FaxTalk Communicator; send & receive

Camera Direct Photo Print

PictBridge 1.0 via USB 1.1 Host Port

Duty Cycle (letter/A4) Up to 35,000 prints/month

Memory 96 MB 128 MB

Interfaces Hi-Speed USB 2.0, USB 1.1 Host 10/100BaseTX Ethernet®, Hi-Speed

Port for Camera Direct Photo Print, USB 2.0, USB 1.1 Host Port for

Optional External 10/100BaseTX Camera Direct Photo Print

Ethernet NIC

Media Input 200-sheet multipurpose tray

50-sheet Automatic Document Feeder

Optional 500-sheet Lower Feeder Unit & Optional Automatic Duplexer

Media Output 100-sheet face-down tray

Media Sizes Up to legal (8.5" x 14" / 216 x 356 mm)

Media Types Plain/recycled paper, glossy stock, thick stock, transparencies,

postcards, laser-quality labels, envelopes

Media Weights Up to 90 lb Index (163 g/m2)

Color Control Enhanced Automatic Image Density; Control (eAIDC) built-in calibration;

Automatic ICC-based color matching

Compatibility Windows®XP/2000/Me/98SE Windows Server 2003/XP/

2000/Me/98SE

Warranty One-year exchange

* The PaperPort SE software has a single-user license. Additional licenses are available for purchase.

Target Markets

A perfect fit for SOHO and SMB.

The versatile magicolor 2480MF and 2490MF color laser all-in-ones are

ideal for small and home offices, small- and medium-sized businesses,

and workgroups in larger organizations. They are amazingly cost-

effective, yet boast several essential business functions in one compact

and stylish unit.

If you’ve been faced with any of these problems, you’re sure to find the

magicolor 2480MF or 2490MF the solution you’ve been waiting for:

Too many office machines to maintain

A one-product solution for an organization’s essential business

functions means less time and money spent maintaining separate

machines.

Limited space

Satellite and home offices that have limited space but still require

the functionality of several office machines will discover that the

space-saving design of the magicolor 2480MF and 2490MF is

perfect for any workspace.

Lack of privacy

For executives and departments (such as Finance and Human

Resources) that require private document management, the

magicolor 2480MF and 2490MF are complete desktop solutions.

Expensive outsourced document production with long lead times

Businesses requiring professional, high-quality documents can

save money and time by using the magicolor 2480MF or 2490MF

as an integral part of the document production cycle—copy or

scan source materials, inspect photographs printed directly from

a digital camera, annotate and fax draft documents for review,

and print final documents in brilliant, attention-getting color.

Aging technologies

The magicolor 2480MF and 2490MF color laser all-in-ones are

the ideal solution for businesses moving up from older

technologies—such as single-function devices, monochrome

laser AIOs, and color inkjet AIOs.

Use the magicolor 2480MF

and 2490MF for any business

document:

Daily correspondence

Email & web pages

Newsletters

Posters

CD-ROM & mailing labels

Business papers

Spreadsheets & charts

Reports

Envelopes

Maps

Photographs

Invoices

· Print · Copy · Scan · Fax* ·

· Camera direct Photo Print ·

* The magicolor 2490MF provides standalone fax

functionality; the magicolor 2480MF and magicolor

2490MF both provide PC Fax functionality.

Key Features

It's easy to see why the magicolor 2480MF and

2490MF are the new 'must-have' machines for

every office.

Dependable, High-Speed Laser Performance

The magicolor 2480MF and 2490MF feature speedy first-page-out times

of 13 seconds or less for black & white and 22 seconds or less for color

prints. Multiple copies are delivered at 20 black & white or 5 full-color

pages per minute, regardless of the print quality chosen.

Documents and photographs can be scanned in less than 6 seconds

per black & white page and 12 seconds per 24-bit color page.

To share this color laser performance office-wide, the magicolor

2480MF and 2490MF provide 'Plug and Play' Hi-Speed USB 2.0 and

Fast Ethernet (10/100BaseTX)* interfaces, and they boast a robust duty

cycle of up to 35,000 prints per month. Compatible with Windows

Server 2003**, XP, 2000, Me, and 98SE operating systems, the

compact magicolor 2480MF and 2490MF fit seamlessly into today's

SMB landscape.

Affordable to Buy and Own

The magicolor 2480MF and 2490MF are competitively priced and cost-

effective to own. Purchase supplies for just one office machine rather

than several. And at just pennies a print, both full-color and black &

white laser-quality documents and photographs won’t break the budget.

In fact, the magicolor 2480MF and 2490MF make it easy to save both

money and time because important document production can be kept in

house.

* The magicolor 2490MF includes a built-in Fast

Ethernet interface, and the magicolor 2490MF

offers an optional External Fast Ethernet Print

Server.

** magicolor 2490MF only.

Outstanding Prints, Copies, Scans, Photos, and Faxes

Based on an award-winning KONICA MINOLTA color laser print engine

design, the magicolor 2480MF and 2490MF make it easy to produce

professional laser-quality color prints, copies, scans, fax documents,

and photos that are sure to impress.

Print Quality

The magicolor 2480MF and 2490MF deliver outstanding print quality for

any type of document. The following print resolutions are available:

2400 x 600 dpi

1200 x 600 dpi

600 x 600 dpi

Printing at 2400 dpi resolution produces crisp text, rich blacks, vibrant

colors, realistic photographs, detailed textures, and smooth shading.

Copy Quality

The following copy quality settings are available:

Photo, Text, Mix

Normal, Fine

Copy quality can be enhanced by specifying the type of document (text,

photo, mixed) being copied as well as by adjusting lightness and

density. Copies can be resized easily by using the 50-200% zoom

function. All features are available through one-touch keys on the

control panel.

Scan Quality

Using the PaperPort SE software bundled with the magicolor 2480MF

and 2490MF, documents and photos can be scanned directly to PDF,

JPEG, TIFF, or another file format; annotated, edited, or converted to

editable text with the Optical Character Recognition (OCR) feature.

These scan resolutions are available:

600 x 600 dpi

300 x 300 dpi

150 x 150 dpi

For crisp text, rich blacks, vibrant colors,

realistic photographs, detailed textures, and

smooth shading print at 2400 x 600 dpi.

All copy

customization

functions are

available through

one-touch keys on

the control panel.

Fax Quality (magicolor 2490MF only)

Three fax resolutions are available:

Super Fine (203 x 392 dpi) Best quality faxes

Fine (203 x 196 dpi) Good quality faxes, good

transmission times

Standard (203 x 98 dpi) Fastest transmission times

PC Fax Quality

The FaxTalk Communicator software bundled with the magicolor

2480MF and 2490MF provides digital PC Fax send and receive

functionality and allows you to annotate faxes before sending or

printing. You can also drag and drop scanned documents from

PaperPort SE for easy faxing. Two fax resolutions are available:

Fine (200 x 200 dpi) Best quality faxes

Standard (200 x 100 dpi) Fastest transmission times

Simitri Polymerized Toner

KONICA MINOLTA Simitri Polymerized Toner, composed of uniformly

sized toner particles, produces beautiful colors, clear text even in small

sizes, and smooth halftones—regardless of the print quality or media

type selected. Color remains consistent from print to print because each

batch of Simitri Polymerized Toner is tested for optimal color quality.

Simitri Polymerized Toner also features improved fusing, so output is

more durable and never smears or fades like inkjet prints. Plus, Simitri

Polymerized Toner has a life expectancy of over 100 years for output

that lasts for generations.

Multi-pass Color Laser Technology

The magicolor 2480MF and 2490MF feature KONICA MINOLTA multi-

pass color laser technology with improved printing precision. New

optical technology on the print head (first introduced on the magicolor

2400 Series printers) allows for a wider angle, which greatly reduces

the distance between the print head and the media. Decreasing this

distance reduces the overall size of the unit, making it more compact.

Compact Size

From an entirely practical standpoint, one of the beauties of the

magicolor 2480MF and 2490MF is their compact desktop size. Imagine

printing, copying, scanning, camera direct photo printing, and faxing—

without even getting up from the desk. Adding an optional duplexer

doesn’t affect the size of the device at all, and an optional 500-sheet

lower feeder increases the height by only 4.75".

The small footprint of the magicolor 2480MF

and 2490MF make them desktop friendly.

20.8"

23.1"

Autres manuels pour Magicolor 2480 MF

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Konica Minolta Imprimante tout-en-un

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 226 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta SU-502 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C350 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub 750 Manuel d'instructions et de sécurité

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C654 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C353 Series Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C451 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub PRO 950 Series Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 250/350 Manuel d'instructions et de sécurité

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub 225i Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C220 Series Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub 36 Manuel

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub 223 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C450 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta magicolor 8650 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub 552 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta magicolor 4690MF Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C554 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB PRO 1050P Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB C20 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub pro 1100 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 8050 CF5001 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta magicolor 4690MF Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C550 Series Manuel utilisateur

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Brother

Brother MFC-J430w Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manuel

Brother

Brother MFC-9760 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark XC8155 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X642E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MX-2310U Mode d’emploi

Aficio

Aficio 200 Manuel utilisateur

Canon

Canon ImageCLASS 2300 Manuel

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X925 Manuel utilisateur

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manuel utilisateur

Oce

Oce VarioLink 5022 Manuel utilisateur

Copystar

Copystar CS 4551ci Manuel utilisateur