Koki Holdings G 10BYEQ2 Manuel utilisateur

PRODUCT NAME

Electronic Disc Grinder

Models

100 mm (4”)

G 10BYEQ2

115 mm

(4-1/2")

G 12BYEQ2

125 mm (5”)

G 13BYEQ2

REPAIR GUIDE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1

1. Precautions on disassembly and reassembly ----------------------------------------------------------- 1

• Disassembly ------------------------------------------------------------------------------------------------- 1

• Reassembly -------------------------------------------------------------------------------------------------- 4

• Lubrication point and type of lubricant ----------------------------------------------------------------- 6

• Tightening torque ------------------------------------------------------------------------------------------- 6

• Checking after reassembly ------------------------------------------------------------------------------- 6

• Insulation test ------------------------------------------------------------------------------------------------ 6

• No-load current value -------------------------------------------------------------------------------------- 7

• Connecting diagram ---------------------------------------------------------------------------------------- 7

CONTENTS Page

CONFIDENTIAL

Oct. 2022

Overseas Sales Management Dept.

G 13BYEQ2

-1-

Fig. 1

WARNING: Before disassembly, be sure to turn off the power switch and disconnect the power cord

plug from the outlet.

1. Precautions on disassembly and reassembly

[Bold] numbers in the description below correspond to the item numbers in the parts list and exploded

assembly diagram of the Model G 10BYEQ2, {Bold} numbers to those of the Model G 12BYEQ2, and

<Bold> numbers to those of the Model G 13BYEQ2.

1. Disassembly of the filter set

(1) Use a flat-blade screwdriver to unclip the two clips joining the bottom and side filters of the Filter Set

[45]{48}<48>.

(2) Push out the bottom filter in the arrow direction and remove the two side filters as shown in Fig. 1.

2. Removal of the rotor, stator, and controller

(1) Loosen the Tapping Screw (W/Flange) D4 x 16 (Black) [44]{47}<47> and pull out the Tail Cover Set

[43]{46}<46>.

(2) Loosen the four Tapping Screws (W/Flange) D4 x 23 (Black) [1]{1}<1> that fix the Gear Cover Ass’y

[3]{3}<3> and remove the Rotor [7]{7}<7> from the Housing [33]{36}<36> together with the Bearing

Holder [6]{6}<6>.

(3) Loosen the Special Nut M6 [4] or Special Nut M7 {4}<4> and remove the pinion.

(4) Insert the J-204 hooks (Code No. 970983) of the J-204 bearing puller (Code No. 970982) into the

clearance between the Ball Bearing 628DD [5]{5}<5> and Bearing Holder [6]{6}<6> from both sides,

and then fix the J-204 hooks in place with the wing bolts.

(5) Put the J-204 bearing puller on an appropriate stand. Push down the rotor shaft with a hand press to

remove the Ball Bearing 628DD [5]{5}<5>. Then remove the Bearing Holder [6]{6}<6>.

(6) Remove the insulating tape from the connector between the Sensor PCB [13]{13}<13> and Controller

[37]{40}<40>, then remove the connector. Remove the Fastons [12]{12}<12> of Stator Ass’y (A)

[11]{11}<11> from the Controller [37]{40}<40>. Remove silicone rubber from the connector.

NOTE: Be careful not to damage the connectors when removing.

(7) Loosen the Tapping Screw (W/Flange) D4 x 35 (Black) [36]{39}<39> and Tapping Screw (W/Flange) D4

x 20 (Black) [38]{41}<41>. Remove the Controller [37]{40}<40> from the Housing [33]{36}<36>.

(8) Remove the Fan Guide [10]{10}<10> from the Housing [33]{36}<36>. Remove Stator Ass’y (A)

[11]{11}<11> from the Housing [33]{36}<36>.

(9) Insert the hooks of the J-204 bearing puller (Code No. 970982) into the clearance between the Ball

Bearing 608DD [9]{9}<9> and Dust Seal [8]{8}<8>, and then fix the hooks in place with the wing bolts.

REPAIR GUIDE

Disassembly

Side filter

Bottom filter

Push out.

Unclip.

Flat-blade screwdriver

Unclip.

Side filter

-2-

(10) Put the J-204 bearing puller on an appropriate stand. Push down the rotor shaft with a hand press to

remove the Ball Bearing 608DD [9]{9}<9>.

(11) Remove the Dust Seal [8]{8}<8> from the rotor shaft.

3. Removal of the gear (Model G 10BYEQ2)

(1) Loosen the four Seal Lock Screws (W/Sp. Washer) M4 x 12 [21] and remove Packing Gland (A) [20]

from the Gear Cover Ass’y [3].

(2) Remove the Retaining Ring for D12 Shaft [15].

(3) Hold the bottom surface of Packing Gland (A) [20] and push down Spindle (A) [25] 2 or 3 mm with a

hand press as shown in Fig. 2.

(4) Hold Packing Gland (A) [20] in the reverse direction and push Spindle (A) [25] back to the original

position as shown in Fig. 3.

(5) Insert the J-128 gear puller (Code No. 970904) or an iron plate between the gear and Packing Gland (A)

[20]. Push out Spindle (A) [25] with a hand press as shown in Fig. 4.

NOTE: Replace the Ball Bearing 6001DD [17] with new one because it is deformed by the gear

pull-out force at disassembly.

Push

Fig. 2

Push

J-128 gear puller (Code No. 970904)

or an iron plate

Push

Fig. 3

Fig. 4

-3-

Fig. 5

4. Removal of the gear (Models G 12BYEQ2 and G 13BYEQ2)

(1) Loosen the three Seal Lock Screws (W/Washer) M4 x 12 {18}<18> and the Seal Lock Screw (W/Sp.

Washer) M5 x 16 {20}<20>, and remove the Packing Gland {17}<17> from the Gear Cover Ass’y {3}<3>.

(2) Remove the Retaining Ring for D12 Shaft {15}<15> that secures the gear to the Spindle {27}<27>.

(3) When it is necessary to remove the gear from the Spindle {27}<27>, it is highly recommended that the

special repair tool J-245-3 sleeve I.D 42 (Code No. 307720) described below is utilized. Place the

assembly on the J-245-3 sleeve I.D 42 and press down on the top of the Spindle {27}<27> with a hand

press to remove the gear as shown in Fig. 5.

5. Removal of the cord

(1) Cut the two internal wires of the Cord [46]{49}<49> at the position nearest to the Connectors

[39]{42}<42>.

(2) Loosen the Tapping Screw (W/Flange) D4 x 16 [41]{44}<44> and remove the Cord Clip [40]{43}<43>

and Cord [46]{49}<49> from the Controller [37]{40}<40>.

Press

{27}<27>

{17}<17>

Gear

J-245-3 sleeve I.D 42

-4-

Reassembly can generally be conducted by reversing the disassembly procedure. However, special

attention should be given to the following items.

(1) Wipe off old grease inside the gear cover and surrounding parts completely. Apply 8 g of grease (Cosmo

KMC No. 1) to the teeth of the Gear and Pinion Set [32]{32}<32> so that the grease reaches each tooth

bottom.

(2) Apply 0.5 g of grease to the inside of the needle bearing when replacing the Gear Cover Ass'y [3]{3}<3>.

(3) Impregnate the Felt Packing [18] or Felt Packing (B) {21}<21> with machine oil.

(4) Mount Belleville Spring (A) [23] or Belleville Spring (B) {25}<25> in proper direction as shown in Fig. 6.

(5) When replacing the Rotor [7]{7}<7> and Ball Bearing 608DD [9]{9}<9>, press-fit the Dust Seal [8]{8}<8>

in proper direction until the end face of the Dust Seal [8]{8}<8> contacts the butting surface of the Rotor

[7]{7}<7>, and check that the Dust Seal [8]{8}<8> cannot turn freely.

NOTE: The Dust Seal [8]{8}<8> is an important element for improved dust protection of the Ball

Bearing 608DD [9]{9}<9>. Be sure to replace the Dust Seal [8]{8}<8> with a new one at

reassembly.

(6) Mount the Sensor PCB [13]{13}<13> to Stator Ass’y (A) [11]{11}<11> securely using the Tapping Screw

D2 x 8 (Black) [47]{50}<57>. Check that there is no rattling after mounting.

(7) Insert Stator Ass’y (A) [11]{11}<11> into the Housing [33]{36}<36> paying attention to the position of

the internal wires of Stator Ass’y (A) [11]{11}<11>. Be careful not to pinch the internal wires. After

inserting Stator Ass’y (A) [11]{11}<11>, push the black internal wire in between the ribs of the Housing

[33]{36}<36> as shown in Fig. 7.

(8) Align the protrusion of the Fan Guide [10]{10}<10> with the groove on the Housing [33]{36}<36> as

shown in Fig. 8 when inserting the Fan Guide [10]{10}<10> into the Housing [33]{36}<36>.

Reassembly

Fig. 6 • Mounting direction of belleville springs (A) and (B)

G 10BYEQ2 G 12BYEQ2/G 13BYEQ2

[23]

{25}<25>

Black

Blue

Red

Push in between the ribs.

Align the protrusion

with the groove.

Fig. 7 Fig. 8

[13]{13}<13>

[35]{38}<38>

-5-

Fig. 11

(9) To prevent damage to the Controller [37]{40}<40>, avoid contact of the Controller [37]{40}<40> with the

tip of the Switch Lever [35]{38}<38> when mounting the Controller [37]{40}<40> to the Housing

[33]{36}<36>. Also be careful not to pinch the internal wires.

(10) Insert the Fastons [12]{12}<12> of Stator Ass’y (A) [11]{11}<11> into the terminals of the Controller

[37]{40}<40> being careful of the internal wire color (in the order of red, blue, and black from the

housing side) and the position as shown in Fig. 9. Apply silicone rubber to the opening of the connectors

to prevent short circuit caused by metallic dust.

(11) Connect the connector of the Sensor PCB [13]{13}<13> to the connector of the Controller [37]{40}<40>

being careful of the inserting direction. After connecting, wind insulating tape around the connector 1.5

to 2 turns to prevent short circuit caused by exposure of the connector terminal. Fit the connector in the

groove of the heatsink to avoid contact of the internal wires with the switch portion as shown in Fig. 9.

(12) Wind insulating tape around the opening of the Connector [39]{42}<42> to prevent short circuit caused

by metallic dust.

(13) Be careful not to pinch the internal wires when mounting the Tail Cover Set [43]{46}<46>.

(14) Tighten the three Seal Lock Screws (W/Washer) M4 x 12 {18}<18>. Mount the Lever {34}<34> and

Retaining Ring D4 {35}<35> to the Lever Holder {19}<19>. Hook the Spring {33}<33> on the Lever

{34}<34>. Then tighten the Seal Lock Screw (W/Sp. Washer) M5 x 16 {20}<20>.

(15) Engage the clip on the side filter with the vent air hole and align the side filter with the Tail Cover Set

[43]{46}<46>. Insert the bottom filter and push in the clips with the side filters as shown in Fig. 11.

1. Engage the clip on the side

filter with the vent air hole.

3. Insert the bottom filter.

4. Push in the clips with

the side filters.

2. Align the side filter with the

Tail Cover Set [43]{46}<46>.

Apply silicone rubber to the

opening of the connectors.

Be careful of the inserting direction. After connecting,

wind insulating tape around the connector 1.5 to 2 turns.

Fit the connector in the groove of the heatsink to

avoid contact with the Switch Lever [35]{38}<38>.

Black

Blue

Red

Black

Red

Black

Red

Fig. 9 Fig. 10

Sensor PCB

[13]{13}<13> side

Controller

[37]{40}<40> side

-6-

Please purchase the following grease as necessary.

Item Registered part name Net weight Code No.

Cosmo KMC No. 1 Grease (Cosmo grease KMC No. 1) 75 g 75 g 378134

Item No. Part name Tightening torque

N•m kgf•cm

[16] Slotted Hd. Screw (Seal Lock) M4 1.8 ± 0.5 18 ± 4

{18}<18> Seal Lock Screw (W/Washer) M4 x 12 1.8 ± 0.5 18 ± 4

{20}<20> Seal Lock Screw (W/Sp. Washer) M5 x 16 3.4 ± 0.7 35 ± 7

[1]{1}<1> Tapping Screw (W/Flange) D4 x 23 (Black) 2.0 ± 0.5 20 ± 5

[36]{39}<39> Tapping Screw (W/Flange) D4 x 35 (Black) 2.0 ± 0.5 20 ± 5

[38]{41}<41> Tapping Screw (W/Flange) D4 x 20 (Black) 2.0 ± 0.5 20 ± 5

[41]{44}<44> Tapping Screw (W/Flange) D4 x 16 2.0 ± 0.5 20 ± 5

[44]{47}<47> Tapping Screw (W/Flange) D4 x 16 (Black) 2.0 ± 0.5 20 ± 5

[4] Special Nut M6 4.9 ± 1.0 50 ± 10

{4}<4> Special Nut M7 7.4 ± 0.5 75 ± 5

[47]{50}<57> Tapping Screw D2 x 8 (Black) 0.5 ± 0.1 5 ± 1.0

[22] Sleeve (F) 25 ± 5 250 ± 50

{24}<24> Sleeve 25 ± 5 250 ± 50

Check the following after reassembly.

(1) Check that the motor does not start by pulling the switch lever in the off lock status.

(2) Check that the brake functions properly.

(3) Check that the grinder is not turned on by inserting the power cord plug into an outlet with the switch

lever pulled. Then, release the switch lever and pull it again to check that the grinder is turned on.

Measure the insulation resistance and dielectric strength after reassembly.

• Insulation resistance: 10 MΩor higher (as measured with a 500 VDC megohm tester)

• Dielectric strength: 2,500 VAC/minute, with no abnormalities

Tightening torque

Checking after reassembly

Lubrication point and type of lubricant

Insulation test

-7-

After no-load operation for 30 minutes, the no-load current values should be as follows.

Voltage 120 V 220V 230 V 240 V

Current 2.3 to 3.1 A 1.2 to 1.7 A 1.1 to 1.6 A 1.1 to 1.5 A

No-load current value

Fig. 12

Black

Sensor PCB

Red

Connecting diagram

Controller

White

Black

Black Red

White or blue

Black or brown

M O D E L

Rev.1 G10BYEQ2

10 11

501

502

ITEM CODE NO.

NO. NO. USED

1 328643 TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 X 23 (BLACK) 4

2 378809 PUSHING BUTTON 1

3 378810 GEAR COVER ASS'Y 1 INCLUD. 2, 14

4 309191 SPECIAL NUT M6 1

5 378615 BALL BEARING 628DD 1

6 378812 BEARING HOLDER 1

7 361177 ROTOR 1

8 379725 DUST SEAL 1

9 608DDM BALL BEARING 608DD 1

10 378808 FAN GUIDE 1

11 341130E STATOR ASS'Y (A) 220 V-240 V 1 INCLUD. 12, 13, 47

12 370131 FASTON 3

13 378813 SENSOR PCB 1

14 301943 LOCK PIN 1

15 939542 RETAINING RING FOR D12 SHAFT (10 PCS.) 1

16 371814 SLOTTED HD. SCREW (SEAL LOCK) M4 2

17 6001DD BALL BEARING 6001DDCMPS2L 1

18 376786 FELT PACKING 1

19 378823 WASHER (F) 1

20 378814 PACKING GLAND (A) 1

21 307127 SEAL LOCK SCREW (W/SP. WASHER) M4 X 12 4

22 378824 SLEEVE (F) 1

23 371667 BELLEVILLE SPRING (A) 3

24 371668 SUPPORT BODY (A) 1

25 371665 SPINDLE (A) 1

26 301949 SET PLATE 1

27 308386 MACHINE SCREW (W/SP. WASHER) M5 X 16 (BLACK) 2

28 331085 WHEEL GUARD ASS'Y 1 INCLUD. 26, 27

29 373072 WHEEL WASHER (A) 1

30 316820 D. C. WHEELS 100 MM X 4T A36Q (25 PCS.) 1

31 339578 WHEEL NUT M10 1

32 338338 GEAR AND PINION SET 1

33 378826 HOUSING 1

34 NAME PLATE 1

35 379737 SWITCH LEVER 1

36 303694 TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 X 35 (BLACK) 1

37 379729 CONTROLLER (B) 220 V-240 V 1

38 301653 TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 X 20 (BLACK) 1

39 959140 CONNECTOR 50091 (10 PCS.) 2

40 338334 CORD CLIP 1

41 984750 TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 X 16 1

42 953327 CORD ARMOR D8.8 1

43 379732 TAIL COVER SET 1

44 307811 TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 X 16 (BLACK) 1

45 379204 FILTER SET 1

*46 500247Z CORD 1 (CORD ARMOR D8.8) FOR SIN (PLUG: 2 PIN)

*46 500423Z CORD 1 (CORD ARMOR D8.8) FOR SIN (PLUG: 3 PIN)

47 329623 TAPPING SCREW D2 X 8 (BLACK) 2

501 313933 WRENCH 1

502 378279 SIDE HANDLE 1

601 314051 SANDING DISCS 100 MM C-P16 (10 PCS.) 1

602 314052 SANDING DISCS 100 MM C-P20 (10 PCS.) 1

603 314053 SANDING DISCS 100 MM C-P24 (10 PCS.) 1

604 314054 SANDING DISCS 100 MM C-P30 (10 PCS.) 1

605 314055 SANDING DISCS 100 MM C-P36 (10 PCS.) 1

606 314056 SANDING DISCS 100 MM C-P40 (10 PCS.) 1

607 314057 SANDING DISCS 100 MM C-P50 (10 PCS.) 1

608 314058 SANDING DISCS 100 MM C-P60 (10 PCS.) 1

609 314059 SANDING DISCS 100 MM C-P80 (10 PCS.) 1

610 314060 SANDING DISCS 100 MM C-P100 (10 PCS.) 1

611 314061 SANDING DISCS 100 MM C-P120 (10 PCS.) 1

612 935513 WASHER NUT M10 X P1.5 1

613 936548 WASHER 1

614 936558Z RUBBER PAD 1

615 302098 GUIDE BASE 1

616 323918 DUST COLLECTION ADAPTER (DISC GRINDER) 1

DESCRIPTION REMARKS

STANDARD ACCESSORIES

OPTIONAL ACCESSORIES

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Koki Holdings Broyeur

Koki Holdings

Koki Holdings G 12SE3 Manuel utilisateur

Manuels Broyeur populaires d'autres marques

Parkside

Parkside PWS 230 C3 Manuel utilisateur

SUHNER ABRASIVE

SUHNER ABRASIVE ASC 9 Manuel technique

PTA

PTA P1322 Manuel utilisateur

Crown

Crown CT13313 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside 280250 Manuel utilisateur

Climax

Climax VM2150 Series Manuel utilisateur

Jet

Jet JPSG-618M1 Manuel de service

Makita

Makita GA4030 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWEN202 Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly G2790 Manuel utilisateur

Fein

Fein MSf843-1a Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GWS 14,4 V PROFESSIONAL Manuel utilisateur

RAMSET

RAMSET CBAGR18 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 8-115 Z Manuel utilisateur

STEELE PRODUCTS

STEELE PRODUCTS SP-PB008 Manuel utilisateur

MW TOOLS

MW TOOLS ME15W Manuel utilisateur

Caravaggi

Caravaggi SP 20 Mode d'emploi

SUHNER ABRASIVE

SUHNER ABRASIVE UWK 10-R125 Manuel technique