Kodak EasyShare 3 Series User's guide Manuel utilisateur

caYiela _o(14 seies 3
},;tior_ dsccie ce s_l< 3
i>_sepair; cat al*_de s seie 3
Guide d utiiisafion
Guis dei u _uaio '._:>

Attach the camera insert
Attach the custom camera insert
included with your camera,
Provides a perfect fit for your
camera.
Conrad your regional technical support for a
replacement insert.
in camera
If your camera came
with non-rechargeabJe
batteries:
Load rechargeable battery
If your camera came
with a rechargeabJe
Li-Jon battery:
2AA, 1,5V
OR
Lithiulr 3 _4CRV3 load it in your
camera.
Do not use the Ni-MH
rechargeable @
battery pack that
came with your
camera dock.

riBS
Charge battery
(_) Connect power.
@
Turn off
camera;
place on
dock.
Transfer Light
Steady green = Camera
propedy seated
_"_ Low, or battery check
_s ._ Partially charged
_ Charging complete
Charging takes up to 3 hours.
Connect to computer
i
Make sure your: |
.EasyShare software is installed before connecting. 1
.Camera is not on the dock while connecting the
dock.
Note: Your AC adapter may look different.
Use only the AC adapter included with the dock,

Transfer
Dock camera, turn on computer, and press the Transfer
button.
EasyShare software opens automatically.
Connect to TV
(_ Set the camera video
out to the appropriate
regional format (NTSC
or PAL). See your
camera user's manual
for details.
®
-A/V out
To purchase one, go to
www kodak corn/go/accessories
Audio input(white)
Video input (yellow)
View on TV
Turn on the docked camera, then the T_4Set TVto video
input mode (see your TV user's manual for details). Follow
the instructions on the TV screen.

Connect to PictBridge
enabled ,printer
NOTE: Your camera and printer must be PictBddge
enabled.
d_b
USB
(_ Turn on the printer, then the docked camera, and press
the Transfer button. Follow the menu selections on the
camera LCD screen. See your computer user's guide,
if necessary.

Refresh Ni-MH battery pack
If you are getting fewer than 20 LOWBATTERY
pictures per charge: |
(_ Press and hold 5 seconds.
Charging
Takes up to 8 hours.
Best to refresh overnight, r_
Free software upgrades
Visit www.kodak.com/go/register english for:
, Free software upgrades
• Exclusive tips and offers

qB>
Specifications and notes
Specifications:
Communication with USB (cable included with
computer/printer: Kodak EasyShare camera
dock, series 3)
DC Voltaqe Input: 5 V DC at 2.0 Amps
AC Voltage: 110 V to 240 V 50/60 Hz
Notes: *When the camera is on the dock it is
powered by the dock instead of the camera
batteries.
• Battery check (1 green charging light) may
take upto 10 minutes. See page 3.
• Your AC adapter may have additional plugs.
Use the one appropriate for your locality.
• Dispose of batteries according to local and
national regulations.
Troubleshooting
Cannot transfer pictures to
the computer
Software is not installed or is
installed incorrectly.
(WindowsOS-basedonly)
DisconnectUSBcableand
remove cdm@l-8 from dock,
Camera was docked and
listed as an unknown device
(Windows OS-based only).
software. To uninstall, go to
Sta4 > Settings > Control
Panel > Add/Remove
Programs.
Disconnect USB cable and
remove camera frorn dock.
Delete camera from Device
Manager: Right-click on My
Computer, go to Properties >
Hardware > Device Manager >
Other Devices.

Troubleshooti ng conthued
AC adapter or USB cable is not Check the connections.
securely connected.
Too many applications running Close all software applications
on computec and try again.
Camera was removed from the
dock during picture transfec button.
Press the Transfer button.
Unplug A/V cable.
Transfer button was not
pressed.
Cannot view camera LCD
screen when the docked
camera is turned on.
Red light (blinking)
Battery is not properly loaded. Reload battery.
Load a new bafte%
Computer off.
AC adapter not connected.
No charging lights
Rechargeable battery not
loaded.
No transfer JJght
USB cable not connected.
Poor battery life
Dirt on battery contacts.
Battery is exhausted.
Camera and baftely have been Slowly return to room
exposed to extreme temperature.
temperatures.
No Jights
Camera not properly seated. Fully dose the camera's access
doors and covers. Replace
camera on dock.
Turn on computer.
Check power connection.
Load a Kodak rechargeable
battery.
Check USB connection.
Wipe the contacts with a clean,
Jry cloth.
Refresh Ni-MH battery.

Need more help?
www.koda k.com/go/su pport [
www.koda k.com/go/h owto
for interactive tutorials )
wwvv.kodak.com/go/accessories
WARRANTY
Limited Warranty
KodakwarrantsKodak digitalcameras and accessories (excluding batteries) tobe free from rqalfonetions
and detects in both materials and workmanship fof one yeal from the date of purchase
Retainthe odginal dated sales receipt Proof of the date ofpurchase will be required withany request for
warranty repair
Limited Warranty Coverage
This limited warranty will be honored onlywithin the geographical locationthat Kodak digital
cameras and accessories were purchased.
Kodakwill REPNR of REPLACE Kodak digitalcameras and accessories if they failto foncbenproperly
during the warranty period, subject toany condibensand/or limitations stated herein Such repairservice will
include all labor as well asany necessary adjustments and/or replacement parts Such repairor
replacement is the sole remedy underthis warranty
gieplacement parts are used in making fepeirs these parts may be remanufactured,of may contain
remanufactuled materials Ifit is necessary toreplace the entde product, it may be replacedwith a
remanufactufed product
Limitations
Request for Warrantyservice will notbe acceptedwithout proofof date ofpurchase, such as acopy of the
original dated Kodak digital camera ofaccessory sales receipt (Always keep the original for your records)
This warranty does not apply to thebattery(s) used in digital cameras el accessobes This warranty does
notcover circumstances beyond Kodak's control, nor problems caused by failure to follow the operating
instructions in the Kodakdigital cameras and accessories User's Guides
This warranty does not apply when failure isdue to shipping damage,accident, alteration,
modification, unauthorized service, misuse, abuse, use with incompatible accessories or
attachments, failure to follow Kodak's operation, maintenance ot repecklng insttuctions, failure to
use items supplied by Kodak (such as adapters and cables), or claims made after the duration of
this warranty,
Kodakmakes no otbel express of implied w_rranty forthis pfbeuet Inthe event that the exclusion of any
implied warlanty is ineffectk,e underthe law the duration of the implied walranty willbe one yeal from the
purchase date
The option of replacement is Kbeak's onlyobligation Kodakwill notbe responsible for anyspecial,
consequential el incidental damages resulting from the sale purchase, of useof this product regardless of
the cause Liability for any special consequential el incidental damages (including but not limitedto loss of
revenueor profit, downtime costs, loss of the use ofthe equipment, cost ofsubstitute equipment, facilities or
services, or clainls ofyour customers for such damages resulting horn the purchase, useof failure of the
product), regardless of cause or forbleach of anywritten orimplied warranty is expressly disclaimed and
excluded herefrom

YourRights
SorlestatesorjurisdictionsdonotallowexclusionofIRNtabenofincidentalorcol/sequenbeldaflages,so
theabovelimitationorexGusionmaynotapplytoyouSorlestatesorjurisdictionsdonotallowlimitations
onhowlonganimpliedwarrantylast&sotheabovelimitahenmaynotapplytoyou
Thiswarrantygivesyouspecificdghts,andyoumayhaveetherrightswhichvaryfromsta_etostateorby
jurisdiction
OutsidetheUnitedStatesandCanada
IncountriesotherthantheUnitedStatesandCanade,thereimsandcobeibensofthisw'alrantymaybe
differentUnlessspecificKodakwarrantyiscommunicatedtothepurchaserinwritingbyaKodakcompany
nowarrantyofliabilityexistsbeyondanymiGmumrequirementsimposedbylaw,eventhoughdefect,
damage,orlossmaybebynegligenceofotheract
SaveTheseImportantSafetyInstructions
UsingtheProduct
,Read and lollow these instrucbensbefore using KODAK products Always followbasic safety procedures
The use of anaccessory attachnlent that isnet recommended byKodak, suchas an ACadapter, may
cause fire, electric shock, or in]ury
II usingthis product in an airplane, observe all instrucbens ofthe airline
Z_ CAUTION: Donot disassernhle this product; there are no user-serviceable parts inside. Refer
servicing to qualified service personnel.
/_k WARNING:Do not expose this product toliquid, moisture, or extreme temperatures. KODAK AC
adepters and battery deargets are Intended for indoor use oni_ The use of con_'ols,
adjustments, or procedures other than those specified herein may result in exposure to shock
and/or electrical or mechanical hazards.
Using the Batteries
.Read and lollow all warnings and instructions supplied by the battery manufacturer
*Use Drilybatteries that are approved for thisplobeet See the User'sGuide for suppolted batterytypes for
yeur probect
*Keep batteries outof the reach of children
*Do not disassemble, install backward, or expose batteries to liquid, moisture, fire, orextreme temperature
*Replace a_lbatteries of aset at the same tlrne Do not mixnew batterieswith used ones Donot mix
rechargedele and non4eehargedele batteries Do notmix lithium, Ni-MH, and NkCd battedes together Do
not mixbatteries ddifferent chemistry types grades,or brands Failureto observethis precaution may
cause leakage
*Remove batteries when the product is stored for an extended period of time Inthe unlikely event that
battery fluid leaksinside die plbeuct contact youl local Kodak CustomerService representative
*hi the unlikelyevent that battery fluid leaksonto youl skin, wash immediatelywgh water and col/tact your
local hedehlprovider Roradditional hedeh4elated information, contact your local Kodak Customer Serwce
representawe
*Dispose of batteries ac,'Jardklg tolocal and nabel/al regulations
*If thebattery contacts touch metal objects, the battery may shert-circuit, discharge enelgy, become her, er
leak
CAUTION: When removing batteries, allow them to cool first; batteries may he hot,
Using a Battery Charger
*Do not charge non-rechargeable battedes
10
Table des matières
Langues :

















