KOBOTIX REAL RACER Manuel utilisateur

page 1

WHAT’S INCLUDED

1 x INSTRUCTION MANUAL

1 x REAL RACER™

1 x CONTROLLER

1 x LiPo BATTERY CHARGING CABLE

1 x RECHARGEABLE LiPo BATTERY PACK

1 x FPV HEADSET

INTRODUCTION

Thank you for purchasing KOBOTIX®REAL RACER™!

Get ready to race! The future of RC racing has arrived. REAL RACER™ puts you in the drivers seat.

Follow the instructions in the manual and you will be up and racing in no time!

CAUTION:

HAIR ENTANGLEMENT

Tie back and cover hair and secure loose

clothing prior to play.

WARNING:

CHOKING HAZARD

This product is not suitable for children

under 3 years because of small parts.

TM INSTRUCTION MANUAL

page 2

1 2

1. (A) Press the button at the bottom of the Controller

handle to release the Battery Cartridge.

(B) Insert 4 x AAA batteries (not included).

Ensure that the positive and negative polarities

match the illustration inside the Battery Cartridge.

2. Slide the Battery Cartridge back into the Controller

until it *clicks* into place.

1. Lay the REAL RACER™ Car down so that the Battery

Compartment faces upwards.

2. Using a Phillips screwdriver (not included), remove

the screw on the Battery Compartment Cover.

3. Connect the battery connectors together and insert

the Rechargeable LiPo Battery Pack (included) into

the Battery Compartment.

4. Replace the Battery Compartment Cover and tighten

screw using the screwdriver. Do not over-tighten.

POWERING REAL RACER™

INSTALLING THE LiPo BATTERY PACK

REPLACING BATTERIES IN THE CONTROLLER

page 3

1. Plug the charging cable into a powered USB outlet

such as a PC or mobile phone charger. The LED will

glow GREEN when connected to a USB outlet.

3. When the LiPo battery is fully charged, the charging

cable LED will glow GREEN. Charging time for a fully

discharged battery is approximately 60 minutes.

2. Plug the battery connector into the connector on the

charging cable. The LED on the charging cable will

glow RED to indicate charging in progress.

In extremely rare circumstances, there may be a risk of a battery leaking fluids that can cause a chemical burn injury

or ruin your product. To avoid battery leakage:

• Non-rechargeable batteries are NOT to be recharged.

• Rechargeable LiPo batteries are to be removed from the product before charging.

• Rechargeable LiPo batteries are only to be charged under adult supervision.

• You MUST charge the LiPo battery in a safe area away from any flammable materials.

• NEVER charge the battery unattended at any time. When charging the battery, remain in constant observation of

the battery to monitor the process and react immediately to any potential problems.

• DONOTexposebatteriestoextremeheatorre,batteriesmayleakorexplode.

• DO NOT short-circut the supply terminals.

• DO NOT drop or subject to strong impact.

• DO NOT allow the battery to get wet.

• Only charge the battery with the included battery charging cable.

• Dispose of batteries properly.

BATTERY SAFETY PRECAUTIONS

CHARGING THE LiPo BATTERY PACK

BATTERY INFORMATION

page 4

A. Camera

B. Power Toggle

C. Battery Compartment

ABOUT THE REAL RACER™ CAR

TRANSMISSION RANGE: Approximately 30 metres (98.4 feet)

MAX SPEED: 20 km/h (12.4 mph)

CAMERA: HD 720p 30 FPS

CONNECTIVITY CONTROL LINK: 2.4 GHz RF

VIDEO LINK: Wi-Fi 802.11n (2.4 GHz)

1. Standard RC Racing experience without the app and headset. Your Real Racer™ is ready to go as soon as the

batteries are installed and both the Real Racer™ Car and Controller is powered on.

2. With the Real Racer™ App, experience the driver’s view and access the various features of your Real Racer™.

3. For a fully immersive Driver’s view RC experience - activate the Real Racer™ App, turn on the Headset function

and strap on the FPV Headset.

USING THE REAL RACER™ CAR

MANY WAYS TO DRIVE

TECHNICAL INFORMATION

page 5

A. Capture Video

B. Steering Wheel

C. Throttle

D. Pistol Grip

E. Battery Cartridge Release

F. Steering Rate

SIDE VIEW

TOP VIEW

G. Take Picture

H. Bind

I. Steering Trim

J. Throttle Rate

K. AUX

L. Power Button

DRIVING REAL RACER™

ABOUT THE CONTROLLER

ATTACHING THE STEERING WHEEL

Place the hexagonal Steering Column (located on the

underside of the Steering Wheel) against the hexagonal

hole on the right side of the Controller and slowly rotate.

The Steering Wheel will automatically attach to the

Controller once correct alignment has been achieved.

Lightly press Steering Wheel into place.

page 6

234

A. Release Button

B. Capacitive Touch Button

C. Optical Distance Dial

D. Focal Adjustment Dial

E. Phone Compartment

F. Optical Lens

G. Adjustable Headstrap

F.F.

Note: The FPV Headset is designed for

devices between 4.7” - 6.2”.

1. Connect REAL RACER™ to your device, launch the REAL RACER™ App and activate the HEADSET Mode.

2. Open the Phone Compartment on your headset and insert your phone with the screen facing the optical lens.

Close the compartment and make sure that it is securely locked.

3.Weartheheadsetandadjuststrapstomakesureittsyourheadsecurelyandcomfortably.

4. Adjust the optical lens’ until you see clearly. The Optical Distance Dial on top adjusts optical spacing and the

Focal Adjustment Dials on both sides adjust focus.

5. You are now in the driver’s seat. Pick up the Controller and you are ready to race!

ABOUT THE FPV HEADSET

WEARING THE FPV HEADSET

THE FPV HEADSET

page 7

DEVICE LIST

kobotix.com/devices

SAFETY PRECAUTIONS:

• Keep hands, hair and loose clothing away from the wheels when power switch is turned ON.

• Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of children.

• Keep moving parts clean.

• Keep parts dry.

• Always let parts cool after use before touching.

• Turn off controller and vehicle when not in use.

• Remove battery(s) from controller when not in use.

• Parental guidance is recommended.

• Users should keep strict accordance with the instruction manual while operating the product.

• The product must only be used with the recommended controller.

BATTERY SAFETY INFORMATION:

• New alkaline batteries are recommended for use in controller.

• Do not mix old and new batteries, different types of batteries [standard (Carbon-Zinc), Alkaline or rechargeable] or rechargeable batteries of different capacities.

• Replacement of batteries must be done by adults.

• Follow the polarity (+/-) diagram in the battery compartment.

• Remove exhausted batteries from the toy.

• Dispose of used batteries properly.

• DO NOT incinerate used batteries.

•DONOTdisposeofbatteriesinre,asbatteriesmayexplodeorleak.

• DO NOT recharge non-rechargeable batteries.

• DO NOT short-circuit the supply terminals.

• Remove batteries from the toy when it is not being used for a long period of time.

OVERHEATING:

The product may start to overheat if operating under extreme temperature conditions for a period of time.

The product will automatically turn OFF if an overheated condition is detected. Let the product cool down to room temperature before playing again.

WARNING! This product is not suitable for children under 3 years because of small parts - choking hazard.

Contains 1 x 3.7V/800mAh LiPo battery pack and requires 4 x 1.5V AAA batteries (not included). Batteries or battery packs must be recycled or disposed of properly.

Protect the environment by not disposing of this product with household waste [2012/19/EU]. Check your local authority for recycling advice and facilities.

To connect REAL RACER™:

1. Go to the Settings menu of your smartphone, open the Wi-Fi settings, then select “KOBOTIX_XXXXX” from the list

of available networks.

2. Enter the default password “12345678” then press “join”. You can change this password in the settings menu of

the REAL RACER™ App.

3. Launch the REAL RACER™ App and follow the on-screen instructions.

DOWNLOADING & CONNECTING TO THE REAL RACER™ APP

THE REAL RACER™ APP

Please check if your device is compatible with the app.

Download the REAL RACER™ App on your smart device. Follow the QR codes below for direct links or search for

“KOBOTIX REAL RACER” on Google Play™ or the App Store®.

CONNECTING TO THE APP

♻

page 8

INFO

FCC STATEMENT

WARRANTY

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of

the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular Installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment

off and on, the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected

• Consult the dealer or experienced radio/TV technician for help

Your purchase comes with a one-year limited warranty in the US. For consumers who are covered by consumer

protectionlaws orregulationsin theircountry ofpurchaseor,ifdifferent,theircountryof residence,thebenets

conferred by this warranty are in addition to all rights and remedies conveyed by such consumer protection laws

and regulations. The warranty covers against manufacturing defects. It does not cover abuse, alteration, theft, loss,

unauthorized and/or unreasonable use, or normal “wear and tear.” During the warranty period, Kobotix®will make

sole determination of a defect. If Kobotix®determines a defect, Kobotix®, at its sole discretion, will repair or replace

the defective part or product with a comparable part. This does not affect your statutory rights. For full details, safety

updates, or support, see kobotix.com/contact

Valid only in U.S.A.

REAL RACER™ & KOBOTIX®, and the REAL RACER™ & KOBOTIX®logos are registered trademarks of KOBOTIX®

Unit 1303A, Henley Industrial Centre,

9-15 Bute Street, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong.

App Store®is a service mark of Apple Inc.

Android™ and Google Play™ are trademarks of Google Inc.

Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi Alliance®.

Made in China

FCC Caution.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increase the separation between the equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

IC Warning

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject

to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference, and

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired

operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio

exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le

brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement

Autres manuels pour REAL RACER

Table des matières

Autres manuels KOBOTIX Voiture jouet motorisée

KOBOTIX

KOBOTIX REAL RACER Manuel utilisateur

Manuels Voiture jouet motorisée populaires d'autres marques

Eduard

Eduard Humber Scout Car Mk.I exterior Manuel utilisateur

Traxxas

Traxxas 4995X Manuel utilisateur

Jamara

Jamara VW T1 Bus Manuel utilisateur

REVELL

REVELL 68 CHEVY CHEVELLE SS 396 Manuel utilisateur

Schumacher

Schumacher Pro Cat Manuel utilisateur

Tamiya

Tamiya TT-01 TYPE E Manuel utilisateur

Eduard

Eduard Krupp Protze 6x4 1/48 Manuel utilisateur

New Bright

New Bright 61072UEP Manuel utilisateur

Team Durango

Team Durango DEX410v5 Manuel utilisateur

Jamara

Jamara Mercedes Actros Muldenkipper 2,4 GHz Manuel utilisateur

PLAYMOBIL

PLAYMOBIL 9536 Manuel utilisateur

Atomic

Atomic BZ3 Manuel utilisateur

Aiyaplay

Aiyaplay 370-290V00 Manuel utilisateur

Power Wheels

Power Wheels GRJ53 Manuel utilisateur

ZEROTRIBE

ZEROTRIBE Zetricks ZT1144 Manuel utilisateur

INJUSA

INJUSA 412 Manuel utilisateur

Maverick

Maverick MSC-30BR-WP Manuel utilisateur

Land of B.

Land of B. Rollin' Riders Manuel utilisateur