Ko Propo Ex-ii Manuel utilisateur

INSTRUCTIONMANUAL

KONDOKAGAKUCo.,Ltd. 2015 Ver.1.0

Title Title

Page Page

■ Table of Contents ※ Click the page number to jump to that page.

■ Table of Contents 2

■ For Safe Operation 3

■ Getting Started 5

●Transmitter Assembly 5

●Transmitter Dismantling 5

■ Names of Parts 6

●ET Keys (1-5) and BT Button (1) 7

●Steering Adjustment 7

●Wheel Cap Removal 7

●Throttle Adjustment 7

●Throttle Position Adjustment 7

●Colored Grip and Pad Replacement 7

●Unit Connector 8

●Power Switch 8

■ Preparations 9

●Battery Installation 9

●Battery Level Warning 9

● Initializing EX-2 10

●How to change the Modulation 10

●Countermeasures Against Noise 11

●Receiver Installation 12

●Pairing (For general receiver) 13

●Pairing (For MHS Mini-Z) 14

●Fail-Safe Setting 15

■ Procedures Prior to Operation 16

●Trim and Sub Trim Operation 17

■ Operating procedure 18

●STEERING 18

●THROTTLE 19

●3CH 4CH operation 20

■

Display and Control Method for attaching the Xpansion unit

●Basic Operations to Change Settings 21

●How to attach Xpansion unit 22

●Startup Screen and Initial Screen 23

●VR information setting 24

●How to change the Modulation mode 24

●Pairing (For general receiver) 25

●Pairing (For MHS Mini-Z) 26

■TOP MENU 27

■□□ FUNCTION 29

● Model Menu (Model) 29

▶Model Select (MDL-Select) 29

▶Model Name (MDL-Name) 29

▶Model Copy (MDL-Copy) 30

▶Model Reset (MDL-Reset) 30

● TIMER　MENU 31

▶TRGSTART (Trigger Start) 31

▶LAP HISTORY (Lap History) 31

▶ALARM (Alarm) 31

●KEYSET (Key setting MENU) 32

●3・4CH (3・4Channel) 33

▶2WAY（2WAY） 33

▶3WAY（3WAY） 33

▶5WAY（5WAY） 34

▶ANALOG (Analog mixing MENU) 34

▶GYRO (GYRO mixing MENU) 34

▶TWIN SERVO (Twin servo mixing MENU) 35

▶4WS (4WS mixing MENU) 35

▶AMP (AMP mixing MENU) 36

▶T-MIX (Throttle mixing MENU) 37

●TRIM SET (Trim SET MENU) 38

▶STEER AUTO TRIM (Steering auto trim) 38

▶STEER AUTO BALANCE

(Steering auto balance Left)

▶STEER AUTO BALANCE

(Steering auto balance Right)

●SYSTEM MENU 39

▶DISPLAY MENU 39

▶BATTERY TYPE 39

！WARNING！　Warning Display　 40

▶CALCULATOR 41

▶SOUND MENU 41

▶VR INFORMATION　Volume information 41

▶KEYSPEED　 42

▶OPERATIN ALARM　 42

□■□STEERING MENU 43

●TRAVEL MENU 43

▶ST TRAVEL　Steering Travel 43

▶ST BALANCE L R　Seering Balance L R 43

●TRIM MENU 44

▶ST TRIM　Steering Trim 44

▶ST SUBTRIM　Steering Subtrim 44

▶ST TRIMRATE　Steering Trimrate 44

●ST SPEED　Steering Speed 45

▶ST TURN　Steering Turn Speed 45

▶ST RETURN　Steering Return Speed 45

●DYNAMC　Steering Dynamics 46

▶CURVE　Steering curve 46

▶PUNCH　Steering punch 46

●FEEL MENU 47

▶ST FEEL Steering feel MENU 47

●REVERSE Steering Reverse 47

▶ST REVERSE　Steering Reverse 47

□□■THROTTLE MENU 48

●TRAVEL　Throttle travel 48

▶TH TRAVEL F　Throttle Travel F 48

▶TH TRAVEL B　Throttle Travel B 48

●TRIM MENU 49

▶TH TRIM　Throttle Trim 49

▶TH SUBTRIM　Throttle Subtrim 49

▶TH TRIMRATE　Throttle Trimrate 49

●TH SPEED　Throttle Speed 50

▶TH TURN　Throttle Turn Speed 50

▶TH RETURN　Throttle Return Speed 50

●DYNAMC　Throttle Dynamics 51

▶CURVE　Throttle Curve 51

▶PUNCH　Throttle punch 51

●FEEL　Throttle feel MENU 52

▶TH FEEL　Throttle feel 52

●OVERRIDE　Throttle Override 53

●REVERSE　Throttle Reverse 53

▶TH REVERSE　Throttle Reverse 53

●CYCLE　Throttle Cycle 54

▶ACCEL　Throttle Acceleration 54

▶ABS　Throttle ABS 54

●ATSTART　Throttle Auto-Start 55

●OFFSET　Throttle OFFSET 56

■ Glossary 57

■ Repair policy 60

■ Specications 61

Duetothenatureofradiocontrolledmodels,improperhandlingmayleadtodangeroussituations.Thereforeplease

readthefollowinginformationcarefullyinordertoensuresafeoperation.PleasealsounderstandthatKOPropois

notresponsibleforanyinjuriesordamagewhichresultfromnoncomplianceofthesecautionsandnotices.

●WhenInstallingComponents

●NotesforUsage

●Makesuremetalpartsonthemodel(carchassis/shiphull)donotcomeintocontact

witheachother.

※Contactbetweenmetalpartsmayresultinnoise,whichcouldcausethereceiverto

malfunctionandleadtoanuncontrollablemodel.

●Donotcutorbundletheantennacable.

※Thismaylowerthereceiver'ssensitivityandleadtoanuncontrollablemodel.

●Ensurecorrectpolaritywheninstallingtransmitterandreceiverbatteries.

※Incorrectpolaritymaydamagetheproduct.

●Within Japan, this product is limited to usage with models which operate on the

groundorinthewater.

※Donotuseforothernon-designatedpurposes.

●Ensurethatallconnectors(receiver,servo,switch,etc.)areconnectedsecurely.

※Ifconnectionsbecomelooseduetovibrations,itmayleadtoanuncontrollablemodel.

●Securely attach receiver with thick double-sided tape and ensure that it does not

makecontactwithotherparts.

※Strong shocks or contact with other parts due to vibrations may lead to an

uncontrollablemodel.

●Checkservooperationtoensurethepushrodisnotsubjecttoexcessiveloads.

※Excessiveloadsmaydamagetheservoorincreasebatterypowerconsumption.

●Makesuretousetherubbergrommetwhenattachingtheservoandthattheservo

doesnotcontacttheR/Cequipmenttray.

※Ifvibrationsaﬀecttheservo,itmayleadtodamageoranuncontrollablemodel.

●UseinconjunctionwithgenuineoﬃcialKOPropoproducts.

※KOPropoisnotresponsibleforanydamagesorinjurieswhichresultfromuseofthis

productincombinationwithothermanufacturer'sproducts.

●Donotusewhenthereisthunder.

※Itispossibleforlightningtostriketheantenna.

●Donotuseintherainorinareaswherewaterhasaccumulated.

※Ifwaterenterstheproductitmayleadtoanuncontrollablemodel.

●Donotuseinthefollowinglocations:

1.NearR/Ccircuits(within3km)

2.Nearcrowds,onstreets,ornearactualvehiclesorships.

3.Nearhigh-voltagepowerlinesorcommunicationfacilities.

※If signal interference, etc. causes an uncontrollable model, a serious accident may

result.

●Do not use when your concentration levels are compromised by tiredness, alcohol,

medication,etc.

※Mistakesinjudgmentmayresultinseriousaccidents.

●Donotallowglowenginefuelorengineexhausttocontacttheproduct.

※Thesemayattacktheplasticanddamagetheproduct.

●Checktoensurethattheselectedmodelmemorymatchesthemodeltobecontrolled.

※Usinganincorrectmemorymayleadtoanuncontrollablemodel.

●Makesuretostoptheengine(disconnectmotorcables)beforechangingtransmitter

settings.

Warning! Improperhandling/

usagemayleadtoahighprobabilityofmaterialdamageaswellasapossibilityof

seriouspersonalinjuryorevendeath.

Notice! Improperhandling/

usagemayleadtopersonalinjuryormaterialdamage.

Warning!

Enforcementmatters

Warning!

Prohibitedmatters

Warning!

Prohibitedmatters

Warning!

Enforcementmatters

■ For Safe Operation

●NotesAfterUsage

●

TransmitterBatteryHandlingandCharging(separatelyavailableoption)

Caution!

Enforcementmatters

Caution!

Enforcementmatters

Danger!

Enforcementmatters

Danger!

Enforcementmatters

●Donottouchengine,motor,ESC,etc.immediatelyafteruseastheymaybehot.

※Doingsomayleadtoburns.

●When switching on, always turn on the transmitter ﬁrst, followed by the receiver.

Followthereverseorderwhenswitchingoﬀ.

※Ifthewrongorderisfollowed,itmayleadtoanuncontrollablemodel.

●Dismantling or modifying the RF Module (internalized in the case of the EX-2) is

prohibitedandispunishablebylaw.

※Doing so may lead to accidents such as short circuits and KO Propo Customer

ServiceDepartmentmaynotacceptdismantled/modiﬁedproductsforrepair.

●Donotusethisproductinaircraft,hospitals,ornearﬁrealarmsormedicalequipment.

※Thismayleadtomalfunctionsandresultinseriousaccidents.Also,bylawyoumust

ceaseoperationiftheproductaﬀectsotherwirelessorelectricaldevices.

●2.4GHz transmitters must be registered with the Japan Radio Control Safety

Association.

※Thetransmitterwhichyouhavepurchasesisalreadyregistered.Productswhichdo

nothaveproofofregistrationareillegal.

●InthecaseofanR/Ccar,makesuretoremovethebatterypackafterdriving.

※Ifthecarisswitchedonaccidentally,itmayleadtoaﬁreoranuncontrollablemodel.

●Keeptransmitters,batteries,andmodelsawayfromsmallchildren.

※Chemicalagentsandtheitemsthemselvesmaycausepersonalinjury.

●Removebatteriesfromtransmitterifitwillnotbeusedforaconsiderabletime.

※Ifbatteriesareleftinthetransmitter,batteryleakagemayresultindamage.

●Donotstoretransmitter/receiverinthefollowingconditions:

1.Extremelyhot(over40ºC)orcold(below10ºC)temperatures.

2.Locationsindirectsunlight.

3.Locationswithhighhumidity.

4.Locationssubjecttovibrations.

5.Locationswithlotsofdust.

※Theseconditionsmaycausethecasetodeformanddamagetheproduct.

●Nevershort-circuitthebatteryconnector.

※Thismayleadtoaﬁreorexplosion.

●Donotdisposebatteriesinﬁres.

※Thisisverydangerousandmayleadtoanexplosion.

●UseKOPropochargerstochargethebatteryandusethecorrectcurrent(under1A).

※Incorrectcurrentmayleadtobatterydamage,overheating,orleakage.

※Othermanufacturer'schargersmaynothaveaautomaticcutoﬀfunction.

●Donotsubjectthebatterytostrongshocks.

※Thismaydamagethebatteryandcauseleakageorashortcircuit.

●Donotdismantleormodifythebattery.

※Thismaycausedangerousleakageofbatteryﬂuids.

●Keepawayfromwater.Donotchargeawetbattery.

※Thismaycauseoverheatinganddamage.

●Donotchargealkalinebatteries.

※Alkalineandothersingle-usebatteriescannotberecharged.Doingsomayleadtoﬁre

anddamage.

●Donotusewethandswhenplugginginthecharger'sACAdapter.

※Thismayresultinelectricalshocks.

※Ifthereisbatteryﬂuidleakage,avoidcontactwitheyesasitmayresultinblindness.Ifcontact

witheyesoccur,ﬂushwithlargeamountsofwaterandseekmedicalattentionimmediately.

※Whendisposingbatteries,Ni-Cd,Ni-MH,Li-Po,andLi-Febatteriesshouldberecycledinorderto

helpprotecttheenvironment.

Warning!

Enforcementmatters

Caution!

Prohibitedmatters

①① ②②

③

①① ②②

③③

①①

②

■ Getting Started

Insert the Grip Unit into the Master Unit, then attach

the Steering Unit.

Detach the Steering Unit, then detach the Master

Unit.

● Transmitter Assembly ● Transmitter Dismantling

Remove the connector cover before use.

If storing the transmitter in dismantled form,

please remember to attach the connector covers.

Assembly may di󱐯er with the included set contents.

[Legend] P:Point :Notice

Steering Unit Release Button

Steering Unit Lock Lever

Grip Unit Lock Lever

Grip Unit Release Button

Grip Unit

Master Unit

Steering Unit

Antenna

EXP Connector Cover

Power Switch（P.8）

Charger Jack（P.8）

LED

Steering Unit

Release Button（P.5）

Colored Grip

（p.7）

Colored Pad（P.7）

● ET Keys (1-5) and BT Button (1)

　Functions may be assigned to the 　　

　keys/button.

※ Only Expert grip unit available.(No.10526)

　There is no ET4/5 keys in the following sets.

　No80561EX-2 Standard edition　

Guard Bar

Steering Unit

Lock Lever（P.5）

※ Open the cover

　（Only Expert Grip)

Throttle Trigger（P.7）

Grip Unit Lock Lever

（P.5）

Grip Unit

Release Button（P.5）

Throttle Trigger

Position Adjuster（P.7）

ET1

（P.7）

BT1

（P.7）

ET2

（P.7）

ET4

（P.7）

ET5

（P.7）

ET3

（P.7）

■ Names of Parts

《Front View》《Side View》

《Rear View》

The possible functions which each key/

button may be assigned to are di󱐯erent.

The tabs on the colored grip and pad are to be inserted

into holes. Note the direction.

Make sure the battery box or battery pack is removed

before replacing the colored grip and pad.

Note direction of the of the colored grip and pad

●Steering Wheel Adjustment

●Throttle Trigger Adjustment

●Wheel Cap Remove

●

Throttle Trigger Position Adjustment

●

Colored Grip and Pad Replacement

● ET Keys (1-5) and BT Button (1)

Functions may be assigned to the keys/button.

The possible functions which each key/button may be

assigned to are di󱐯erent.

Colored grip pad (optional) and Large/small grip pad

options are available.

Remove the two screws on each side of the grip to

detach the grip plates, then attach the colored grip

and pad.

《How to change》

Adjust the tension of the steering wheel spring.

Insert a 1.5mm hex wrench referring to the image below.

Rotate clockwise to increase tension and counterclockwise to

decrease it.

[How to Adjust]

Hex Wrench

Excessive counterclockwise rotation will result in the wheel being

unable to return to neutral position. In this case, rotate clockwise

until the wheel returns to neutral.

Insert Wheel Cap Remover to the wheel cap spoke.

Pull up Wheel cap remover with Wheel Cap.

Adjust the position and angle of the brake trigger to your

preferences.

Loosen the hex screws on the throttle trigger with a 1.5mm

hex wrench.

Freely adjust the brake trigger position.

Tighten the hex screws to secure.

[How to Adjust]

Throttle Trigger

Brake Trigger Hex Screws

Ball Joint

The position of the throttle trigger may be adjusted to match the

user's hands.

Loosen two screws on the rear side of the transmitter.

Slide the Throttle Trigger Position Adjuster as desired.

Tighten the loosened screws to secure.

[How to Adjust]

Screws

Throttle Trigger

Position Adjuster

●Unit Connector

●Power Switch

This product may be dismantled and therefore each unit

features their respective connectors. Dirty or damaged

connectors may result in malfunctions, so please handle them

carefully.

Do not touch the unit connectors with your ngers. If connectors

become corroded due to grime, they may become inoperable. If

storing the transmitter in dismantled form. After prolonged use, a

black residue may build up on the connectors. Use cotton swabs

dipped in cleaning alcohol to remove. KO Propo's Customer

Service Department also handles transmitter maintenance.

This product features a safety lock. The Master Unit and Grip

Unit cannot be detached when the Power Switch is in the ON

position. Turn off the transmitter before dismantling.

Power Switch

①①

①

②

■ Preparations

●Battery Installation ● Battery Level Warning

Battery Box

R03/AAA/UM4

Batteries (4pcs.)

Battery Box Cover

Press the tab on the bottom of the transmitter to open

battery box cover.

Remove the lock to pull out battery

box.

Install four R03/AAA/UM4 alkaline

batteries while noting their polarity,

then replace

battery box.

Use batteries which have adequate remaining capacity. Weak

batteries mean lower transmitting power and may result in

malfunctions.

Do not install Ni-Cd or Ni-MH batteries in the battery box.

(These may cause the battery connectors to corrode.)

A warning will be displayed with the LED ashing and

an alarm will sound when battery voltage is less 4v.

When you see this warning, stop your model in a safe

area, turn it o󱐯 and install new transmitter batteries.

If the Xpansion unit is not assembled or

used, do not use the LiFe/LiPo battery.

● Initializing EX-2 ●

How to change the Modulation mode

Power on while operating ET2 lever below.

ET2

Power ON

When using the EX-2 for the rst time, please carry

out the following settings.

※ EX-2 does will not work normally if the initial 　　

　conrguration is not set.

※ This is an operation method when the expansion

　unit is not assembled.Initialization is necessary 　

　using a di󱐯erent method when expansion unit is

　put on, see p. 24 for more information.

EX-2 has two Modulation modes.

※ When attaching the Xpansion unit, this operation

　is the same.

① Turn o󱐯 EX-2 switch.

② Push the ET1 lever to the left and power on.

③ Hold ET1 lever until the buzzer sounds and the 　

　LED of EX-2 turns on (approximately two seconds).

④ Set the Fail-Safe Function（p.15）.

《Functions》

● General RC models FHSS mode　： LEDSolid

　Operating the general receivers such as

　KR-211FH/KR-241FH

● Mini-Z MHS mode 　：　LED Flashing slowly

　Oparating Kyosho Mini-Z MHS mode.

　(MR-03 VE PRO)

Hold the ET2 lever until the LED of EX-2 turns

on (approximately two seconds).

After the LED turns on, release ET2 lever.

Buzzer sounds, and reset is completed.

When changing each unit for a different unit, please

perform this initialization again.

The receiver is available for only FHSS

method.The receiver of other methods

(DSSS/27/40MHz) does not work.

Only MiniZ for MHS is available. Does not work with

the receiver for ASF, FHS, general RC cars.

If the pilot LED is blinking fast, this is a warning

that the battery voltage is low. Please change to

new batteries or for a battery pack which has been

charged.

↓

PowerON

↓

ET1

Approximately two seconds,

LED turns on.

Table des matières

Autres manuels Ko Propo Télécommande

Ko Propo

Ko Propo EX-2 Manuel utilisateur

Ko Propo

Ko Propo Esprit-3 Universe Manuel utilisateur

Ko Propo

Ko Propo EX-10 HELIOS Manuel utilisateur

Ko Propo

Ko Propo BS 2 Series Manuel utilisateur

Ko Propo

Ko Propo EX-RR Manuel utilisateur

Ko Propo

Ko Propo EX-1 Mars Manuel utilisateur

Ko Propo

Ko Propo EX-10 EURUS Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation

Ko Propo ex-ii Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques