Klip Xtreme TitanPro Manuel utilisateur

KBS-300

TitanPro

English

I. Introduction

II. Product overview

Front Back

Thank you for purchasing the KlipXtreme KBS-300 True Wireless Stereo speaker

with wireless technology. We encourage you to thoroughly read this quick installation

guide to get the most out of this portable wireless audio device.

Main features

• Portable speaker suitable for multiple indoor/outdoor activities.

• Stream amazing sound to the world with 16 watts of total output power.

• Includes TWS technology, designed to stream audio wirelessly through two

separate units simultaneously from the same audio source4

• Features Bluetooth®V5.0 compatible technology designed to deliver a stronger

signal at high wireless ranges2

• Play your favorite songs for up to 20 hours of playtime on a single charge to enjoy

hours of leisure in the outdoors3

• IPX7 waterproof protection against rain, spills, or water penetration to a depth of

1 meter for 30 minutes1

• Two 50mm full range drivers deliver a blasting listening experience

• Features a 3.5mm port to directly connect your mobile device using an auxiliary

cable to save battery life

• Robust design to withstand weather conditions

• Hands-free conversations functionality to answer or make calls from the speaker

even when you’re busy outside

Package content

• 1 wireless speaker

• 1 Micro USB charging cable

• 1 3.5mm auxiliary cable

• Quick installation guide

AUX DC 5V

III. Basic operation

A. Charging the speaker

• Plug one end of the supplied Micro USB cable into the speaker’s Micro USB port

and the other end to the USB port of a 5V USB adapter to charge the battery.

• The battery takes around 3.5 hours to fully charge.

• Make sure that the speaker is fully charged before using it for the first time.

• While the speaker is being charged the battery LED indicator glows red with the

speaker on or off.

• Once the speaker is fully charged, the battery LED indicator turns off.

Note: If the speaker is completely discharged or has not been charged for a while, it

is recommended to charge it for at least 10 minutes prior to powering on the

speaker.

1. Lanyard

2. Power/mode button

3.Volume up +/next track button

4. Volume down -/previous track

button

5. Microphone

6. Play/pause/answer call/end

call/redial/Bluetooth®/ multifunction

button

7. LED function indicator

Components Description

Carrying string for easy transport.

Hold the button for power on/off, press the button to

change between Aux mode and TWS. Press it twice

forTWS pairing mode.

Note: You will only be able to change modes if a

device is connected to Aux In in the speaker.

In order to adjust the volume level, briefly press the +

button. Press and hold the +button to play the next

track.

In order to adjust the volume level, briefly press the -

button. Press and hold the -button to play the

previous track.

Microphone location

Briefly press this button to play or pause audio. Briefly

press this button to answer an incoming call or end

the call. Press and hold this button to reject the call.

Press this button twice to call back the last number

dialed on your phone. Note: Audio will stop and

resume automatically once the call is ended. Press and

hold this button to release Bluetooth®connection.

Bluetooth®mode/search status: White LED.

Successful pairing: White LED blinks slowly.

Aux mode: White LED.

Mute: White LED blinks slowly.

8.Aux in cable connection interface

9. Battery LED charge indicator

10. Micro USB charging port

Use this input to connect any external audio device

fitted with a 3.5mm stereo output.

This LED indicates the charging status of the

speaker while it is powered on. Red LED indicates

the unit is charging.The red LED will turn off when

fully charged.

Use this Micro USB connector to connect to an

external 5V power source

IV. Advanced operation

Note: Before installing this product, please make sure your device has the built-in

Bluetooth®feature available.

A. Pairing the speaker with your mobile device in Bluetooth®mode

1. Turn on the speaker.

2. Set your Bluetooth®phone to “discover” the wireless speaker.

3. The Bluetooth®indicator LED will start blinking to indicate that the device has

entered into the pairing mode and is ready to be detectable for the first time.

4. Tap the newly discovered audio device (KBS-300) displayed on your mobile

phone, in the Bluetooth®list.

5. If you have a lower Bluetooth®version, you may be prompted to enter the passkey

0000 (4 zeros).

6. If pairing is successful, a tone will be heard, and the LED light will glow in blue. If

after 60 seconds the pairing process fails, please repeat steps 1 through 6 described

above.

7. We recommend turning off the device when not in use. The speaker will shut off

automatically after a period of inactivity, as long as it is not in the Bluetooth®mode.

Note: The speaker will connect to Bluetooth®automatically if the device supports

automatic connection.

B. Pairing the speaker with your mobile device in TWS mode

1. Power on the two KBS-300 speakers .

2. Press twice the power/mode button on both speakers to enter TWS mode,

the white LED will blink quickly.

B. Turning the speaker units on or off

• To turn on the speaker, press and hold the power/mode button for about 2

seconds.

• The Bluetooth®indicator LED will turn on and you will hear a tone. The Bluetooth®

LED will blink in white.

• Press and hold the power/mode button again for 2 seconds to turn off the speaker.

The Bluetooth®LED will turn off and you will hear an audio tone.

• Adjust the volume on your audio device to the desired level.

• Press the +or –button on the unit to adjust the unit’s volume.

• Hold the +or –button on the device to go to the previous or next track.

• Press the multifunction button at the same time than the power/mode button to

play or pause music.

C. Using the speaker in Auxiliary mode

• Connect one end of the 3.5mm stereo cable into the auxiliary port on the speaker.

• Proceed to connect the other side of the 3.5mm stereo cable into the media

device of choice, such as a laptop, music player, smartphone or tablet.

• Turn on the speaker. The speaker will automatically connect the Aux in.

• If it doesn’t connect, briefly press the power button on the speaker to select the

Aux in mode or the mode of choice.

• Select the input mode of choice using the source button on the unit.

• Play an audio file to listen to music.

• Press the +or –button on the unit to adjust the system volume.

3. You will hear a tone after both units are paired, the master unit will remain in

pairing mode.

4. Turn on Bluetooth® on the audio device and pair it with the master unit as

instructed in section A.

C. Unpairing speaker from TWS mode

Quickly press twice the power/mode button on the master unit, the Bluetooth®

LED on the second unit will start blinking (a tone will also be emitted). Once you

hear the tone, TWS un-pairing was successful.

V. Using the speaker to answer or end a call

• When there is an incoming call, the speaker will generate a tone to alert you of this

event.

• Press the multifunction button to answer the call on the speaker, you can talk close

to the speaker as the built-in microphone is located on the upside of the

multifunction button, it will allow clear voice reproduction. You may also press the

answer button on your phone to take the call using the speaker.

• To end a call, press the multifunction button once again. Likewise, you may also

end the call directly using the command on your cell phone.

• When listening to music using your mobile phone, playback will resume

automatically once the call has ended.

• Press the multifunction button for approximately two seconds on the speaker in

order to reject an incoming call.

• Press the multifunction button twice to call back the last number dialed on your

phone.

The unit will not power on

Can't hear any sound

Sound from the speaker is distorted

Can't pair the speaker with my

Bluetooth®device

VII. Troubleshooting

Problem Solution

Make sure the speaker is turned on. Check if the

speaker is fully charged

Make sure the volume of the speaker is not at

the minimum setting. Make sure the connected

audio device is playing audio

Lower the volume level of the speaker or the

connected device

Make sure the Bluetooth®mode of your device is

turned on.Your Bluetooth®device may be out of

range.Try moving it closer to the speaker. Move

your Bluetooth®device and/or the speaker away

from other devices that generate

electromagnetic interference, such as phones,

microwave ovens, wireless network routers, or

other Bluetooth®devices

VI. Music playback

Note: Music playback will work individually or in TWS mode.

• Press the multifunction button to start and stop audio playback.

• Press and hold the +button to play the next track.

• Press and hold the –button to play the previous track.

• In order to adjust the volume level, briefly press the +or –button.

VIII. Technical specifications

KBS-300

Portable outdoor waterproof IPX7 Bluetooth®

speaker

16W

5V 1A

IPX71

Ye s

True Wireless Stereo (TWS) capability.Two

speakers (same model) must be used together at

the same time4

2x 2in full range drivers + 2x passive radiators

16W (2x8W)

80Hz-16kHz

3 Ohm

>=80dB

BT 80dB, AUX 65dB

10%

Omnidirectional

50Hz~10kHz

2.2KΩ

-38dB±3dB

Device

Type

Maximum power output (RMS)

DC input

Special features

Waterproof rating

Hands-free calls capability

Special feature

Speaker

Driver units

Maximum power output (RMS)

Frequency

Impedance

Sensitivity

Signal to noise ratio

THD

Microphone

Directivity

Frequency

Impedance

Sensitivity

Bluetooth®V5.0 and 3.5mm AUX input

2402~2480Hz

Up to 32ft2

5V/1800mAh lithium-ion rechargeable battery

Approximately 3 hours

Up to 20 hours at 50% volume3

Approximately 80 hours

Micro USB

7.8x3.3x3.3in

1.1lb

39.3in

Speaker unit/quick instruction guide/ Micro USB

cable/Aux cable

One year

Connectivity

Connection type

Wireless RF frequency

Wireless range

Battery

Battery type

Battery charging time

Battery run time

Battery standby time

Battery charging method

Additional information

Dimensions (HxLxW)

Weight

Cable length

Package contents

Warranty

1 Can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes.

2 Range estimate is based on an area free and clear of obstacles and interference, and within the line of sight

between devices.

3 Depending on the volume level and type of audio file being played.

3 Second speaker not included in the box.TWS function works only with the same type of unit.

FCC statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Precautions

• Do NOT drop, hit, or shake the device.

• Do NOT disassemble, repair, or modify the speaker yourself. It voids the warranty

and may damage the product.

• Do NOT use cleaning products that contain benzene, solvents, or alcohol.

• Do NOT expose the speaker to excessive heat or to direct sunlight for long

periods of time.

• Do NOT place heavy objects on top of the speaker.

• Do NOT use near a microwave oven or to wireless LAN products.

• Only charge with devices rated and marked with 5V to avoid damage to the

speaker.

Español

I. Introducción

Gracias por su compra del parlante estéreo inalámbrico con capacidad True Wireless

Stereo KBS-300 de KlipXtreme. Te recomendamos que leas detenidamente esta guía

de rápida instalación para aprovechar al máximo este aparato portátil de audio

inalámbrico.

Principales características

• Parlante portátil adecuado para actividades en interiores o exteriores

• Difunde sonido sorprendente al mundo con 16 watts de potencia máxima de salida

• Incluye tecnología TWS, diseñada para transmitir audio inalámbricamente a través de dos

unidades de forma simultánea desde la misma fuente de audio4

• Cuenta con la tecnología Bluetooth®V5.0 diseñada para ofrecer una señal más fuerte a

mayores distancias inalámbricas2

• Reproduce tus canciones preferidas hasta 20 horas con una sola carga para disfrutar

períodos de ocio al aire libre3

• Clasificación IPX7 de protección contra lluvia, derrames o penetración de agua hasta una

profundidad de 1 metro por 30 minutos1

• Dos unidades de gama completa de 50mm ofrecen una experiencia de sonido explosiva

• Incluye un puerto de 3,5mm para conectar el parlante directamente a un cable auxiliar

para ahorrar batería

• Diseño robusto para soportar condiciones ambientales

• Conversaciones con funcionalidad de manos libres para contestar o hacer llamadas desde

el parlante incluso cuando estás ocupado afuera

II. Vista general del producto

Frente Posterior

Contenido de la caja

• 1 parlante inalámbrico

• 1 cable Micro USB para recarga

• 1 cable auxiliar de 3,5mm

• Guía de instalación rápida

AUX DC 5V

III. Funcionamiento básico

A. Cómo cargar el parlante

• Conecta un extremo del cable Micro USB proporcionado al puerto Micro USB del

parlante y el otro extremo al puerto USB de un adaptador USB 5V para cargar la

batería.

• La batería toma cerca de 3,5 horas para cargarse totalmente.

• Asegúrate de que el parlante esté totalmente cargado antes de usarlo por primera vez.

• Mientras el parlante se carga el indicador LED de la batería se ilumina en rojo sin

importar si el parlante está encendido o apagado.

• Una vez que el parlante se carga plenamente, el indicador LED de la batería se apaga.

Observación: Si el parlante está totalmente descargado o sin cargar por un tiempo, es

recomendable cargarlo por lo menos 10 minutos antes de encenderlo.

1. Cordón

2.Alimentación de energía/botón

de modalidad

3. Botón de subir el volumen

+/próxima pista

4. Botón de bajar el volumen -/

pista anterior

5. Micrófono

6. Reproducir/poner en

pausa/contestar una llamada/

colgar/rediscar/Bluetooth®/botón

multifunción

Componentes Descripción

Cordón para fácil transporte.

Mantén oprimido el botón para encender o apagar, presiona

el botón para cambiar entre modo Auxiliar yTWS. Presiona

el botón dos veces para activar el modoTWS.

Nota: Solo podrás cambiar de modalidad si un dispositivo

está conectado a la entrada auxiliar del parlante.

Presiona brevemente el botón +para ajustar el nivel del

volumen.

Oprime por dos segundos el botón +para reproducir la

siguiente canción.

Presiona brevemente el botón – para ajustar el nivel de

volumen.

Oprime por dos segundos el botón – para reproducir la

canción anterior.

Ubicación del micrófono

Presiona brevemente este botón para reproducir o

poner el audio en pausa.

Oprime este botón brevemente para contestar o colgar una

llamada.

Mantén presionado este botón para rechazar una llamada.

Oprime este botón dos veces para rediscar el último

número registrado.

Nota: El audio se detendrá y la reproducción se reanudará

automáticamente cuando termines la llamada.

Mantén presionado este botón para desconectar Bluetooth®.

7. Indicador LED de funciones

8. Interfaz de conexión de cable

de entrada auxiliar (Aux in)

9. Indicador LED de la carga de la

batería

10. Puerto de carga Micro USB

Bluetooth®/estatus de búsqueda: LED blanco.

Emparejamiento exitoso: LED blanco parpadea lentamente.

Modalidad auxiliar: LED blanco.

Silenciar: LED blanco parpadea lentamente.

Usa esta entrada para conectar cualquier dispositivo de audio

externo equipado con una salida estéreo de 3,5mm.

Este LED indica el estatus de carga del parlante mientras está

encendido. El LED rojo indica que la unidad se está cargando.

El LED rojo se apagará cuando tenga carga plena.

Utiliza este conector Micro USB para conectar a una fuente

de alimentación 5V externa.

IV. Funcionamiento avanzado

Observación: Antes de instalar este producto asegúrate de que tu dispositivo cuenta

con Bluetooth®integrado.

A. Cómo emparejar el parlante con tu dispositivo móvil en el

modo Bluetooth®

1. Enciende el parlante.

2. Configura tu teléfono a Bluetooth®para “descubrir” el parlante inalámbrico.

3. La luz LED de Bluetooth®comenzará a parpadear para indicar que el dispositivo

entró al modo de emparejamiento y está listo para ser detectado por primera vez.

4. Selecciona el dispositivo de audio recién descubierto (KBS-300) que aparece en tu

teléfono celular en la lista de Bluetooth®.

5. Si tienes una versión anterior de Bluetooth®es posible que tengas que ingresar la

contraseña 0000 (4 ceros).

6. Si el emparejamiento tiene éxito, escucharás un tono y la luz LED azul se pondrá

sólida. Si después de 60 segundos el proceso de emparejamiento falla, repites los

pasos 1 al 6 descritos arriba.

7. Recomendamos que apagues el aparato cuando no lo uses. El parlante se apagará

automáticamente luego de un período de inactividad siempre y cuando no esté en

el modo Bluetooth®.

Observación: El parlante se conectará a Bluetooth®automáticamente si el dispositivo

ofrece soporte a la conexión automática.

B. Cómo emparejar el parlante con tu dispositivo móvil en el modo TWS

1. Enciende los dos parlantes KBS-300.

B. Cómo encender o apagar el parlante

• Para encender el parlante presiona por dos segundos el botón de alimentación/mo-

dalidad .

• El indicador LED de Bluetooth®se encenderá y escucharás un tono. El LED de

Bluetooth®parpadeará en blanco.

• Presiona de nuevo por dos segundos el botón de alimentación/modalidad para

apagar el parlante. El indicador LED de Bluetooth®se apagará y escucharás un tono.

• Ajusta el volumen en tu dispositivo de audio en el nivel deseado.

• Mantén oprimido el botón +o –en la unidad para ajustar el volumen en el parlante.

• Presiona el botón –o +en el dispositivo para ir a la pista anterior o a la siguiente.

• Oprime el botón multifunción al mismo tiempo que el botón de alimentación/moda-

lidad para reproducir o pausar la música.

C. Cómo usar el parlante en el modo Auxiliar

• Conecta un extremo del cable estéreo de 3,5mm al puerto auxiliar del parlante.

• Procede a conectar el otro extremo del cable estéreo de 3,5mm al dispositivo de

medios de tu elección como una laptop, reproductor de música, teléfono inteligente

o tableta.

• Enciende el parlante. El parlante se conectará automáticamente a la entrada Auxiliar.

• En caso de no conectarse, presiona brevemente el botón de alimentación/modalidad

del parlante para seleccionar el modo de entrada auxiliar o el modo de preferencia.

• Selecciona el modo de entrada usando el botón fuente en la unidad.

• Reproduce un archivo de audio para escuchar música.

• Oprime el botón +o –en el parlante para ajustar el volumen.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Klip Xtreme Intervenants

Klip Xtreme

Klip Xtreme KBS-025 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme StereoBytes KSS-310 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme BigBash KWS-920 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme Rubic KWS-711 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme Eklipse Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme Titan KBS-200 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme Magno KLS-700 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme Forte KFS-500 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme Oryx Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme MiniKromatik KWS-612m Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme RefleXion KWS-614 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme KBS-800 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme Zound36O Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme Charme Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme BoomFire KLS-100 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme BluWave KWS-615 Manuel utilisateur

Klip Xtreme

Klip Xtreme Aristos KSB-150 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur