KLING & FREITAG CS5 Manuel utilisateur

KLING&FREITAGCS5

User’s Manual

Important Information,

Please Read before Use!

KLING &FREITAG GmbH

Junkersstrasse 14

D-30179 Hannover

TEL 0 (049) 511- 969 97-0

FAX 0 (049) 511- 67 37 94

www.kling-freitag.de

User Manual

Speaker System CS 5

Content

Sections Page

User Manual Symbols 2

Information about this User Manual 2

1. General Advice for using Loudspeakers 3

2. Wiring and Pinning 4

5. Specifications 5

4. Mending of Damages to the Paintwork / Exchange of the

Front Foam 6

User Manual Symbols

The following symbols serve to better orientate the user through the installation and assembly instructions, as well

as advice in relation to safety regulations:

This symbol gives advice on the possible dangers

caused by improper use during assembly and/or

service.



Here you can find information about applications,

assembly, operations and the setting up of the de-

scribed products.

Information about this User Manual

User Manual CS 5 Version 1.0 02/2001

All specifications, relating to the described products and to the safety procedures given, which appear in this

manual are based on the information that was available at the time of going to press.

Technical specifications, dimensions, weights and properties do not represent guaranteed qualities.

The manufacturer reserves the right to make alterations and modifications within the framework of legal provi-

sions, as well as changes aimed at improving product quality.

Please keep these instructions safely, so that you can use them for future reference!

We are looking forward to receive your ideas and suggestions for the further improvement of this manual. We

would like to ask you to send them to us at the following address:

info@kling-freitag.de

or:

KLING & FREITAG GMBH Junkersstr.14 D-30179 Hannover Phone +49 (0) 511 - 96 99 70 Fax +49 (0) 511 -

67 37 94

We would like to thank you that you have decided to use a Kling & Freitag product! Before

commencing, we would like to ask you to read this manual carefully to guarantee an undis-

turbed operation and for your Kling & Freitag – Loudspeaker System to develop its full capac-

ity.

With the purchase of the CS 5 , you have acquired a loudspeaker of highest quality and per-

formance.

As the owner of a CS 5-system, you now have a multi-functional and professional tool, which

- if operated correctly - will give you a lot of joy.

CS 5

User Manual

Speaker System CS 5

1. General Advice for Using Loudspeakers

Erection of the Loudspeakers

To ensure that the loudspeakers do not topple or fall and cause damage or injury, please always

take care to mount the loudspeakers securely.

At all times hang up the speakers on at least 2 of the 6 threads available. The same goes for the

lifting and setting up of the speakers.

Do not hang more than three loudspeakers on top of each other without using special Kling &

Freitag installation fittings.

Please check whether the installation connections comply with applicable safety guidelines and if

they are of an adequate size or strength. You will find information about this in our Installation

Fittings User Manual.

For both mobile and fixed installations, please use only assembly fittings provided by Kling &

Freitag. Make sure to observe the installation instructions and safety notes shown in the Installa-

tion Fittings User Manual.

Assembly fittings and loudspeakers should undergo regular visual checks. At any sign of wear,

fittings should be replaced immediately. Furthermore, all screwed connections should be checked

regularly.

Do not Install Loudspeakers in any of the Following Places:

Where the speakers are permanently subjected to direct sunlight (with the exception of the

‘All Weather’ versions, which have been specially developed for outdoor usage).

Where the loudspeakers are subjected to dampness (with the exception of the ‘All Weather’

and ‘Outdoor’ versions, provided the latter are not subjected to direct weather conditions).

Where the loudspeakers are subjected to strong vibrations and dust.

Damage Caused by Magnetic Fields of the Loudspeakers

Loudspeakers are surrounded by a permanent magnetic field even when they are not connected

up. Therefore, please take care especially during transport and installation that a distance of 1m

away from magnetic data carriers and computer/video monitors is kept.

Protection of the Loudspeakers

For the selection of Power Amplifiers, it should be made sure that their dimensions are sufficient.

Power Amplifiers which have a too low power output can cause damages to the loudspeakers

through their overload (clipping).

Power Amplifiers should never be overloaded. Especially for Power Amplifiers with a nominal

power higher than that of the loudspeaker, overload may cause damages to the loudspeakers.

The following Signals may damage the Loudspeakers

Permanent high-pitched signals with high frequency and continuous tone through feedback.

Permanently distorted signals with high power.

Noises that occur when an appliance is disconnected or switched on while the amplifier is on.

Advice on Protection Circuits

The CS 5 is equipped with protection curcuits for the 1“ tweeter as well as the crossover, which

interrupt the signal flow in the case of extreme overload. If the loudspeaker switches off, de-

crease the volume and after a few seconds the loudspeaker will automatically switch itself on

again.

Avoid Ear Damage

Please do not risk damaging your ears, by staying too close to operating speakers even if you feel

that the volume is low enough.

User Manual

Speaker System CS 5

2. Wiring and Pinning



Wiring:

If you use two or more speakers, please observe the correct +/- polarity of the loudspeakers at

the amplifiers in order to guarantee an even-phased and therefore balanced sound.

We recommend you use the supplied Kling & Freitag connection cables. In order to avoid loss of

performance, wire gauges should be of at least 2.5mm2, and longer cables should have an even

greater diameter. An acceptable wire gauge can be calculated using the following formula:

Length of Cable Necessary (m)__

Length of Cable Necessary (m)__Length of Cable Necessary (m)__

Length of Cable Necessary (m)__

2 x Loudspeaker Impedance (

2 x Loudspeaker Impedance (2 x Loudspeaker Impedance (

2 x Loudspeaker Impedance (Ω

ΩΩ

Ω)

))

)

Pinning:

The loudspeaker is equipped with a spring terminal. Red = + ; black = -

If several loudspeakers are connected, the signal can be linked through from one loudspeaker to

the next. Please make sure that the total impedance of the loudspeakers R (Ω) is not lower than

the minimal impedance indicated on the power amplifier.

(1/R1 + 1/R2 + 1/R3 + ... = 1/RTotal)

Recommended Wire Gauge (mm²) =

Recommended Wire Gauge (mm²) =Recommended Wire Gauge (mm²) =

Recommended Wire Gauge (mm²) =

User Manual

Speaker System CS 5

9. CS 5 Specifications

Technical Specifications CS 5

Principle 2-way passive system, bassreflex tuning

Frequency response -10 dB 60 Hz - 20 kHz

Frequency response ±=3 dB 82 Hz - 20 kHz

Nominal coverage angles 90°x 60° (hor. x vert.)

Directivity index (DI) 8 (+2/-2) 1,2 kHz - 13 kHz

Power handling (nom.) 50 Watts

Sensitivity 1 W/1 m 88 dB

Max SPL 112 dB (SPL peak/1 m)

Components 5" woofer

Polycarbon dome tweeter with phase correction plug

5” speaker is magnetic shielded

5” speaker is magnetic shielded5” speaker is magnetic shielded

5” speaker is magnetic shielded

Impedance 8 Ω

Connectors Spring terminal

Enclosure A.BS. Trapeziodal enclosure in black or white

6 x M6 thread insert, compatible with

multiple mounting accessories.

Removable front frame with black or grey fabric-covering

on synthetic front grille .

Dimensions 163 x 238 x 160 mm (W x H x D)

Weight 2,6kg

Weight 100 Volt Version 8,2kg

Options 100 Volt version, symetreic input integrated power amp

mounting and flying hardware,

Autres manuels KLING & FREITAG Système de haut-parleurs

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG SEQUENZA 5 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG SONA 5 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG E 90 MK II Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG NOMOS LS Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG NOMOS XLT Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG GRAVIS 15 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG VIDA L Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG GRAVIS 15 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG CA 1001 - SP Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG SONA SUB Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG LINE 212-6 - SP Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG CA 1215-9 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG CA 1515 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG SONA 5 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG SONA 8 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG SW 215D Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG SPECTRA 212 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG ELA MK II Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG CA 1201 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG VIDA L Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG ACCESS T5 Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG VIDA L Manuel utilisateur

KLING & FREITAG

KLING & FREITAG LINE 212-6 Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur