KitchenAid 5KFP0922CER Manuel utilisateur

9-Cup Food Processor 5KFP0922

I N S T R U C T I O N S

9ᵃ亳કࡴᎹᴎ5KFP0922

䇈ᯢк䇈ᯢк9T䅋䛎✲䝚⪲㎎㍲5KFP0922

㌂㣿G㍺ⳛ㍲㌂㣿㍺ⳛ㍲W10508882A_Ammends.indd 1W10508882A_Ammends.indd 1 8/18/2012 11:23:12 AM8/18/2012 11:23:12 AM

Welcome to the world of KitchenAid.

We’re committed to helping you

create a lifetime of delicious meals for

family and friends. To help ensure the

longevity and performance of your

appliance, keep this guide handy.

It will empower you with the best way

to use and care for your product. Your

satisfaction is our #1 goal.

W10508882A_Ammends.indd 2W10508882A_Ammends.indd 2 8/18/2012 11:23:27 AM8/18/2012 11:23:27 AM

English

Table of Contents

FOOD PROCESSOR SAFETY

Important Safeguards.................................................................................................4

Electrical Requirements.............................................................................................5

PARTS AND FEATURES................................................................................................6

ACCESSORIES ................................................................................................................7

Accessories Selection Guide......................................................................................8

PREPARING THE FOOD PROCESSOR FOR FIRST USE

Before First Use ........................................................................................................9

Removing the Work Bowl Cover from the Work Bowl ............................................9

SETTING UP YOUR FOOD PROCESSOR

Attaching the Work Bowl ........................................................................................10

Attaching the Work Bowl Cover .............................................................................10

Installing the Adjustable Slicing Disc ........................................................................11

Installing the Reversible Shredding Disc ..................................................................11

Installing the Multipurpose Blade or Dough Blade ..................................................12

Installing the Mini-Bowl and Mini-Blade ..................................................................12

Using the 3-in-1 Feed Tube .....................................................................................13

USING YOUR FOOD PROCESSOR

Before Use ..............................................................................................................14

Maximum Liquid Level ............................................................................................14

Using the Speed 1/Speed 2 Control ........................................................................14

Using the Pulse Control ..........................................................................................14

Removing Processed Foods.....................................................................................15

CLEANING THE FOOD PROCESSOR ......................................................................16

FOOD PROCESSING TIPS

Tips for Great Results..............................................................................................17

Helpful Hints............................................................................................................19

TROUBLESHOOTING .................................................................................................21

W10508882A_Ammends.indd 3W10508882A_Ammends.indd 3 8/18/2012 11:23:30 AM8/18/2012 11:23:30 AM

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always

be followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. To protect against risk of electrical shock, do not put Food Processor in water

or other liquid.

3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

4. Unplug from the outlet when not in use, before putting on or taking off parts,

and before cleaning.

5. Avoid contacting moving parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance

malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance to the

nearest Authorized Service Facility for examination, repair, or electrical or mechanical

adjustment.

7. The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may cause fire,

electric shock, or injury.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter.

10. Keep hands and utensils away from moving blades or discs while processing food

to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the Food Processor.

A scraper may be used but must be used only when the Food Processor is

not running.

11. Blades are sharp. Handle carefully.

12. To reduce the risk of injury, never place cutting blade or discs on base without first

putting bowl properly in place.

13. Be certain cover is securely locked in place before operating appliance.

14. Never feed food by hand. Always use the food pusher.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Food Processor Safety

W10508882A_Ammends.indd 4W10508882A_Ammends.indd 4 8/18/2012 11:23:30 AM8/18/2012 11:23:30 AM

English

Volts: 220-240 V.A.C.

Hertz: 50/60 Hertz

Food Processor Safety

Electrical Requirements

IMPORTANT SAFEGUARDS

15. Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism.

16. This product is designed for household use only.

17. To disconnect, turn any control to “OFF,” then remove plug from wall outlet.

18. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by

a person responsible for their safety.

19. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

-staff kitchen areas in shops, offices, and other working environments

-farm houses

-by clients in hotels, motels, and other residential type environments

-bed and breakfast type environments.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

W10508882A_Ammends.indd 5W10508882A_Ammends.indd 5 8/18/2012 11:23:30 AM8/18/2012 11:23:30 AM

Parts and Features

Heavy-Duty

Base

2.0 L (9-Cup)

Work Bowl

Reversible

(2 mm and 4 mm)

Shredding Disc

Adjustable Slicing

Disc Thin to Thick

Multipurpose

Stainless Steel

Blade

Work Bowl

Cover with

3-in-1 Feed

Tube

3-Piece

Food Pusher

750 ml (3-Cup)

Mini-Bowl and Mini-Blade

Dough Blade

Shredding

Adapter

W10508882A_Ammends.indd 6W10508882A_Ammends.indd 6 8/18/2012 11:23:30 AM8/18/2012 11:23:30 AM

English

Parts and Features

Adjustable Slicing Control

KitchenAid’s adjustable slicing disc allows you

to manually adjust slicing thickness from thin

to thick.

Speed 1/Speed 2/Pulse Control

Two speeds and Pulse provide precise

control to give great results with most

any food.

Work Bowl Cover with 3-in-1 Feed Tube

(KFPL90FT)

One of the industry’s largest, the 3-in-1 feed

tube accommodates large items such as

tomatoes, cucumbers, and potatoes with

a minimum of sectioning or slicing.

Important parts and accessories included with your new Food Processor are highlighted

below. Refer to the following pages for additional details on accessories included with your

Food Processor as well as optional accessories you can order.

3-Piece Food Pusher (KFP90FTP)

Three pushers are nested inside of each

other. Remove the medium pusher from the

large pusher to reveal a medium-size feed

tube for continuous processing.

For continuous processing of smaller items

(like herbs, nuts, single carrots, and celery),

remove the narrow pusher and use the

narrow feed tube.

A small hole in the bottom of the narrow

pusher makes it easy to drizzle oil into

ingredients – just fill with the desired

amount of oil or other liquid ingredient.

Heavy-Duty Base

The heavy, slip-resistant base helps

provide improved stability and reduced

vibration during tough food processing jobs.

750 ml (3-cup) Mini-Bowl and

Mini-Blade (KFP90BM)

Mini-bowl and stainless steel mini-blade are

perfect for small chopping and mixing jobs.

2.0 L (9-Cup) Work Bowl (KFP90WBOB)

The durable, large work bowl provides

capacity for large jobs.

Adjustable Slicing Disc (KFP90ESL)

Disc is adjustable from approximately

1 mm (1/16 inch) to 6 mm (1/4inch) for

slicing most foods.

Reversible Shredding Disc (KFP90RD)

Shredding disc is reversible to allow coarse

or finely shredded cheese or vegetables.

Drive Adapter

The drive adapter is used to connect the

slicing/shredding disc to the power shaft

on the base.

Multipurpose Blade (KFP90BL)

Versatile blade chops, minces, blends, mixes,

and emulsifies in a matter of seconds.

Dough Blade (KFP90DB)

The dough blade is specially designed

for mixing and kneading yeast dough.

Accessories

Included Accessories

W10508882A_Ammends.indd 7W10508882A_Ammends.indd 7 8/18/2012 11:23:31 AM8/18/2012 11:23:31 AM

Cheese Multipurpose Blade

Chocolate

Fruit

Fresh herbs

Nuts

Tofu

Vegetables Mini-bowl and

Mini Blade

Pasta Sauce

Pesto

Salsa

Sauces

Fruit (soft) Adjustable Slicing Disc

Potatoes

Tomatoes

Vegetables (soft)

Cheese

Chocolate

Fruit (hard)

Vegetables (hard)

Potatoes Reversible Shredding Disc

Vegetables (soft)

Cabbage

Cheese

Chocolate

Fruit (hard)

Vegetables (hard)

Batter Dough Blade

Sweet dough

Yeast dough

Accessories Selection Guide

Slice

Thick

Slice

Thin

Shred

Medium

Shred

Fine

Action Setting Food Accessory

Chop

Mince Puree

Mix

Knead

W10508882A_Ammends.indd 8W10508882A_Ammends.indd 8 8/18/2012 11:23:31 AM8/18/2012 11:23:31 AM

English

Before using your Food Processor for the

first time, wash all parts and accessories

either by hand or in the dishwasher (see

“Cleaning the Food Processor”).

Removing the Work

Bowl Cover from the

Work Bowl

Your Food Processor is shipped with the

work bowl cover installed on the work bowl,

with the mini-bowl inside the work bowl.

To remove the work bowl cover from the

work bowl for initial cleaning:

1. Grasp the feed tube on the work bowl

cover and turn it clockwise to remove it

from the work bowl.

Before First Use

Preparing the Food Processor for First Use

2. Lift out the mini-bowl.

W10508882A_Ammends.indd 9W10508882A_Ammends.indd 9 8/18/2012 11:23:34 AM8/18/2012 11:23:34 AM

Setting Up Your Food Processor

Attaching the Work Bowl

3. Grasp the work bowl handle and turn

the bowl counterclockwise to lock it

on the base.

Attaching the Work

Bowl Cover

NOTE: Be sure to install the desired

accessory before attaching the work

bowl cover.

1. Place the work bowl cover on the work

bowl with the feed tube just to the left

of the work bowl handle. Grasp the feed

tube and turn the cover to the right until

it locks into place.

1. Place the Food Processor on a dry,

level countertop with the controls

facing forward. Do not plug in the Food

Processor until it is completely assembled.

2. Place the work bowl on the base, aligning

the raised portion with the indentation on

the base. The center hole should fit over

the power shaft.

NOTE: Your Food Processor will not

operate unless the work bowl and work

bowl cover are properly locked on the

base, and the large pusher is inserted to

the maximum fill line on the feed tube

(approximately halfway down).

Food

Pusher

2. Fit the food pusher into the 3-in-1

feed tube. See “Using the 3-in-1 Feed

Tube” for details on working with

different sized foods.

4. Select the accessory you would like to use

and install it according to the instructions

on the following pages. NOTE: Be sure to install the desired

accessory before attaching the work

bowl cover.

Power Shaft

W10508882A_Ammends.indd 10W10508882A_Ammends.indd 10 8/18/2012 11:23:34 AM8/18/2012 11:23:34 AM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels KitchenAid Robot culinaire

KitchenAid

KitchenAid KFP1333 Mode d'emploi

KitchenAid

KitchenAid 4KPFP850OB0 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 4KFC3100BU2 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5FVSP Guide rapide

KitchenAid

KitchenAid KFC3516WH Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFP0919Q Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 4KFPW760OB1 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFC0516 Manuel

KitchenAid

KitchenAid KFP750 Guide rapide

KitchenAid

KitchenAid 5KFP0719 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KFP0719AAC Guide d'installation

KitchenAid

KitchenAid KFP0711WH Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFP0718WH Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFC3516PK0 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 4KFP720BU0 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFP1433A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFPW760QER - 700 Watt Ultra Wide Mouth Food... Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KFP1644 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFP600 - Ultra Power Food Processor Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFP0711 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KFP1333 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KFPM770 Guide rapide

KitchenAid

KitchenAid 5KFC3516 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KFC3511 Manuel utilisateur

Manuels Robot culinaire populaires d'autres marques

INNOLIVING

INNOLIVING INN-727 Manuel utilisateur

Berkel

Berkel C32 Manuel utilisateur

Beko

Beko CHP5554W Manuel utilisateur

QUIGG

QUIGG KM 2017Wi.20 Manuel utilisateur

Lakeland

Lakeland PRESS AND CHOP 31557 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch MMR08 GB Series Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN Chef Express T9532 Manuel utilisateur

Garland

Garland 852 ZG Manuel utilisateur

Robot Coupe

Robot Coupe CL50 Gourmet Manuel utilisateur

SAPIRHOME

SAPIRHOME SP-1111-K Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex DJ3051 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch MUM5 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Mambo Touch Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker hc 300 Instructions d'installation

Gorenje

Gorenje SBR 1000 DV Manuel utilisateur

Arzum

Arzum AR 1128 Manuel utilisateur

Saturn

Saturn ST-FP0069 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VT-1641 W Manuel utilisateur