Kinderkraft ONETO3 Manuel utilisateur

MODEL: I-GUARD ECE.R129.03 ver. 1.2

MODEL: ONETO3 i-Size ECE R129.03 v.1.1

ONETO3 i-Size

USER GUIDE

ATTENTION! Product graphics are for reference only.

A.1

Please read this user manual carefully before using your child’s car seat for the first time. It is your

responsibility to ensure your child's safety and failure to read this manual may affect it.

1.0 Car seat components (Fig. A.1)

1. Harness shoulder strap openings

2. Shoulder safety harness guide

3. Baby insert

4. Harness buckle

5. Buckle pad

6. Harness adjustment button

7. Harness adjustment strap

8. Headrest

9. Shoulder pads

10. ISOFIX identifiers

11. ISOFIX release button

12. Seat tilt lever handle

13. Headrest adjustment strap

14. Waist safety harness guide

15. Base

16. ISOFIX pads

17. Top-Tether strap

18. Storage compartment for storing instructions

19. ISOFIX connector arms

2.0 Usage

The car seat has been designed, tested and approved for use in accordance with the requirements

of UN/ECE Regulation No. 129 concerning the approval of child restraint systems (UN/ECE

R129/03).

The car seat is designed to be installed forward facing, for children between 76 cm - 150 cm body

height (up to approximately 12 years of age).

In the range of 76 cm - 105 cm (≤ 18 kg) the car seat must be installed in the vehicle using the

ISOFIX system and the Top-Tether strap. The child shall be secured with the internal harness

straps of the car seat.

For children between 100 cm - 150 cm body height, the inner harness straps of the car seat should

be stowed and the child should be secured with the 3-point seat belts for adults with ISOFIX low

mountings (see section 5.2) or with the 3-point seat belts for adults (see section 5.4).

The car seat can be installed in the car in the places indicated by the manufacturer in the vehicle

manual. Reading the vehicle manufacturer's operating instructions is required.

Hight of the child

Car seat setting

Car seat mounting

76 –105 cm

Forward facing

ISOFIX + Top-Tether + inner harness straps

100 –150 cm

Forward facing

ISOFIX + three-point safety harness

Three-point safety harness

A.2

3.0 Safety instructions

WARNINGS

Please take a few minutes to read this instruction manual in order to ensure the adequate safety

of your child. Many injuries that are easy to avoid are caused by reckless and improper use of the

car seat.

ATTENTION! It is good to have the manual always at hand. We advise you to keep it in a

designated place in the storage compartment on the back of the car seat backrest (18).

• The car seat is designed to be mounted only on forward-facing car seats. The seat must not be

mounted on car seats mounted backwards or sideways. (Fig. A.2)

• A car seat MUST NOT be placed on seats with an active front air-bag as this could be dangerous.

This does not apply to the side air-bags.

• If the car seat is installed in the front seat, the front air-bag must be deactivated. It is

recommended to install the car seat only on the back seats of the car. Please refer to your vehicle

operating manual for information on the suitability of the seat for use with a car seat.

• Before each journey, make sure that the safety harness is correctly adjusted and fits tightly

around the child's body. The safety harness must not be twisted under any circumstances!

A.3

• The car seat is not suitable for installation in vehicles with two-point seat belts or waist belts.

The use of this type of seat belts could result in serious or fatal injuries to the child in the event

of an accident (Fig. A.3).

• REMEMBER, THE TIGHTER THE SAFETY HARNESS FITS OVER YOUR CHILD'S BODY, THE HIGHER

THE SAFETY LEVEL. FOR THIS REASON, CHILD SHOULD NOT WEAR THICK CLOTHES UNDER THE

SAFETY HARNESS.

• The waist belts of the safety harness must run as low as possible across your child's pelvis to

ensure optimum effect in the event of an accident.

• Only an optimally adjusted headrest can provide your child with maximum protection and

comfort, while ensuring that the safety harness is properly adjusted.

• The Kinderkraft ONETO3 i-Size car seat backrest should be pushed against the backrest of the

car seat to provide the best possible protection for your child.

• The car seat should be replaced when it has been subjected to violent stresses during a traffic

accident.

• The car seat may not be modified in any way without the approval of the relevant approval

authority. Failure to install the car seat in accordance with the manufacturer's instructions may

pose a threat to life and health.

• Protect the car seat from direct sunlight, otherwise your child may be burnt by heated parts.

Protect your child and car seat from sunlight.

• Never leave your child unattended in the car seat.

• Make sure that luggage and other objects are adequately secured, in particular on the shelf

under the rear window, as they can cause injuries in the event of a collision.

• The car seat cannot be used without the cover.

• The baby insert is designed to protect the child and must be used until the child is 87 cm tall.

• Do not use replacement covers, other than those recommended by the manufacturer, as they are

an integral part of the safety system of the car seat.

• It is recommended to keep the instruction manual of the car seat throughout its lifetime.

• Do not use any other attachment points than those described in the instruction manual and

marked on the car seat.

• All hard parts and plastic parts of a car seat must be positioned and installed in such a way that,

under normal operating conditions of the vehicle, they could not be trapped by the sliding seat or

vehicle door.

• Regularly check the technical condition of the car seat, pay special attention to the fixing points,

seams and adjusting elements. It is important to ensure that all mechanical elements are fully

operational. Never grease or oil parts of the car seat.

• Do not use the car seat if its parts are damaged or loose.

• In the event of an emergency, it is important to quickly unfasten the seat belts. This means that

the release button of the five-point safety harness is not fully secured, make sure your child does

not play with the buckle of the five-point safety harness.

• Set a good example for your child and wear your seat belt at all times. An adult who is not fastened

with seat belts can also pose a threat to a child.

• Make sure that the car seat is correctly fastened before each journey in the car.

• The car seat must be secured at all times, even when not in use. The car seat that is not fastened

can injure the passengers even during emergency braking.

• On some vehicle seats made of delicate materials, the use of car seats may leave marks and/or

discolouration. To prevent this from happening, you can place a blanket, towel or similar product

under the car seat.

B.1

B.2

4.0 Securing the child

4.1 Insert

The baby insert (3) is its integral part and plays an important role in the functioning of the cat

seat. The insert improves comfort and gives extra support for very young children. The extra

insert should be used until the child reaches 87 cm (Fig. B.1).

4.2. Safety harness adjustment

Loosen the safety harness by pressing the button (6) while pulling the safety harness straps to

tighten (B.2).

B.3 B.4

B.5

4.3 Height of the headrest

A correctly positioned headrest ensures optimal placement of the shoulder part of the vehicle

seat belt and provides protection and comfort for your child. The headrest should fit snugly

around your child's head, with the lower part of the headrest at the same height as your child's

shoulders (Fig. B.3).

• Grasp the headrest adjustment strap (13) located at the top of the headrest (8) and pull it gently

upwards (Fig. B.4). The headrest will be unlocked.

• You can now adjust the headrest (1) to one of the 12 selected positions to the desired height

(Fig. B.5). When the height is adjusted, let go of the adjusting strap (13) and the headrest will be

locked.

IMPORTANT! Make sure the seat headrest is locked in place.

Place your child in the car seat and check the height of the headrest. Attention! If necessary,

repeat the steps to adjust the headrest height until you reach the optimal height.

ATTENTION! In the case of mounting on car belts: the shoulder belt should pass between the

child's shoulder and neck. The headrest should fit the child's head well.



B.6

B.7

4.4 Mechanism for adjusting the inclination of the

backrest

The inclination angle of the car seat can be adjusted with the lever (12). Pull the lever and then

adjust the inclination angle of the seat/backrest (Fig. B.6). Release the lever in the required

position. Move the seat slightly until you hear a clear "click" sound - the seat is secured in one of

the 5 possible positions (Fig. B.7). ATTENTION! It is possible to adjust the inclination of the

backrest for children with a height of at least 76-105 cm.



Autres manuels pour ONETO3

Table des matières

Autres manuels Kinderkraft siège auto

Kinderkraft

Kinderkraft I-SPARK i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft MINK Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft JUNIOR FIX 2 i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft XREDITION Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft MINK PRO i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft I-GUARD Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft I-CARE i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft XPAND 2 i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft Unity Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft SAFETY FIX Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft I-GUARD Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft CONCEPT Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft JUNIOR FIX 2 i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft Comfort Up Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft I-360 Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft I-BOOST i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft JUNIOR FIX 2 i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft COMFORT UP i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft VADO Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft I-GROW Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft XPAND 2 i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft XPEDITION 2 i-Size Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft JUNIOR FIX Manuel utilisateur

Kinderkraft

Kinderkraft ONETO3 Manuel utilisateur

Manuels siège auto populaires d'autres marques

Britax

Britax PARKWAY SGL Manuel utilisateur

JANE

JANE nurse cruiser Manuel utilisateur

Digicom

Digicom Tippy Pad Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price Futura 20/60 Manuel utilisateur

Giordani

Giordani orion 012 Manuel utilisateur

BRIO

BRIO ZENTO Manuel utilisateur

Combi

Combi Zeus Turn 8815 Series Manuel utilisateur

Graco

Graco Car Booster Seat Manuel utilisateur

Coccolle

Coccolle Atira Manuel utilisateur

hifold

hifold HF01-GL Manuel utilisateur

CYBEX

CYBEX SOLUTION X2-FIX Manuel utilisateur

kiwy

kiwy SLF 123 Manuel utilisateur

Safety 1st

Safety 1st Summit ISO 30 Manuel utilisateur

Safety 1st

Safety 1st Grand 2-IN-1 Manuel utilisateur

Graco

Graco NAUTILUS Manuel utilisateur

Britax

Britax Multi-Tech BB0-702-00 Manuel utilisateur

Grammer

Grammer MSG45/421 Mode d'emploi

Nuna

Nuna REBL PLUS Manuel utilisateur