Kidde 10SCO Manuel utilisateur

Manual P/N 2540-7205-02

User Guide for Model 10SCO

• Battery Operation: 9V Battery

• 2-LED Display

• Front Load Battery

• Peak Level Memory

• Hush®

• Voice Message System

For your convenience, write down the fo owing information. If you ca

our consumer hot ine, these are the first questions you wi be asked:

Alarm Model Number

( ocated on back of the a arm):

Date of Manufacture

( ocated on back of the a arm):

Date of Purchase:

Where Purchased:

ATTENTION: Please take a few minutes to thoroughly read this user

guide which should be saved for future reference and passed on to any

subsequent owner.

Combination

Photoelectric

Smoke and Carbon

Monoxide Alarm

EN50291-1 : 2010

EN14604:2005

o.License N KM602617

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 1

When the carbon monoxide alarm sounds:

If alarm signal sounds:

1) Immediately move to fresh air – outdoors or by an

open door/window. Do a head count to

check that all persons are accounted for. Do not

re-enter the premises nor move away from

the open door/window until the emergency services

responders have arrived, the premises

have been aired out, and your alarm remains in its

normal condition.

2) Call your gas emergency services: 0800 111 999, or

your local Gas Safe Registered Engineer:

Alternatively, for solid fuel emergencies call

HETAS (0845 634 5626) or for oil based emergencies

call Oftec (0845 658 5080).

Never restart the source of the CO problem until it

has been corrected. Never ignore the sound

of the alarm! If the alarm is sounding, pressing the

test/reset button will terminate the alarm. If

the CO condition that caused the alert in the first

place continues, the alarm will reactivate. If the unit

alarms again within six minutes, it is sensing high

levels of CO which can quickly become

a dangerous situation.

WARNING:

Actuation of your CO Alarm

indicates the presence of

Carbon Monoxide (CO)

which can kill you.

PHONE NUMBER

What o Do When he Alarm Sounds!

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 2

NEVER IGNORE THE SOUND OF THE ALARM!

Determining what type of alarm has soun e is easy with

your Ki e Combination Smoke/CO Alarm. The voice

message warning system will inform you of the type of

situation occurring. Refer to the Features section on page 4

for a etaile escription of each alarm pattern.

When the smoke alarm sounds:

Smoke alarms are esigne to minimize false alarms.

Cigarette smoke will not normally set off the alarm, unless

the smoke is blown irectly into the alarm. This unit

contains nuisance alarm protection, which will re uce the

impact of cooking particles. However, large quantities of

combustible particles from spills or grilling coul still cause

the unit to alarm. Careful location of the unit away from

the kitchen area will give the maximum nuisance alarm

protection. Combustion particles from cooking may set off

the alarm if locate too close to the cooking area. Large

quantities of combustible particles are generate from spills

or when broiling. Using the fan on a range hoo which

vents to the outsi e (non- recirculating type) will also help

remove these combustible pro ucts from the kitchen.

If the alarm soun s, check for fires first. If a fire is iscov-

ere follow these steps. Become thoroughly familiar with

these items, an review with all family members!

• Alert small chil ren in the home. Chil ren sleep very

soun ly an may not be awakene by the soun of

the smoke alarms.

• Leave imme iately using one of your planne escape

routes (see page 25). Every secon counts, on’t stop

to get resse or pick up valuables.

• Before opening insi e oors look for smoke seeping in

aroun the e ges, an feel with the back of your han

If the oor is hot use your secon exit. If you feel it’s

safe, open the oor very slowly an be prepare to

close imme iately if smoke an heat rush in.

• If the escape route requires you to go through smoke,

crawl low un er the smoke where the air is clearer.

What o Do When he Alarm Sounds!

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 3

What o Do When he Alarm Sounds!

• Go to your pre etermine meeting place. When two

people have arrive one shoul leave to call 999 from

a neighbour's home, an the other shoul stay to

perform a hea count.

• Do not reenter under any circumstance until fire

officials give the go ahead.

•

There are situations where a smoke alarm may

not be effective to protect against fire. For example;

- Smoking in bed.

- Leaving children unsupervised.

- Cleaning with flammable liquids, such as gaso-

line.

- Fires where the victim is intimate with a flaming

initiated fire; for example, when a person's

clothes catch fire while cooking.

- Fires where the smoke is prevented from reach-

ing the detector due to a closed door or other

obstruction.

- Incendiary fires where the fire grows so rapidly

that an occupant's egress is blocked even with

properly located detectors.

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 4

Introduction .............................. 1

Product View .............................. 2

Features .................................. 4

Operating/Installation Instructions

Step 1: Installation Gui e:

A. Recommen e Installation Locations . . . . . . 8

B. Where Not to Install . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Step 2: Mounting Instructions . . . . . . . . . . . . . . 10

Step 3: Testing Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Operating Instructions ...................... 14

CO Alarm Response Time .................... 15

Alarm Removal ............................ 16

Battery Replacement ....................... 17

General Alarm Maintenance ................. 18

Carbon Monoxide Safety Information

General CO Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

PossibleSources .......................... 19

COSafetyTips ........................... 20

Symptoms of CO Poisoning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Fire Safety Information

EscapePlan .............................. 21

FirePrevention............................ 21

Warranty and Service Information ............ 26

able of Contents

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 5

Thank you for purchasing the Ki e Combination

Photoelectric Smoke an Carbon Monoxi e Alarm mo el

10SCO.

Please take a few minutes to thoroughly rea this user gui e

which shoul be save for future reference. Teach chil ren

how to respon to the alarms, an they shoul never play

with the unit.

Your Ki e Smoke/CO Alarm was esigne to etect both

smoke an carbon monoxi e from any source of combustion

in a resi ential environment. It is not esigne for use in a

caravan or boat.

This apparatus is NOT a substitute for maintenance of fuel

burning appliances an venting/exhaust systems

If you have any questions about the operation or installation

of your alarm, please call our toll free Consumer Hotline at

0800 917 0722.

The gui e on page 8 will help you etermine the correct

location of safety pro ucts that will help keep your home a

safer place.

Introduction

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 6

FRON

Test/Reset/Hush

Button

Green& Red LED

(Light Emitting Dio e)

Battery Compartment

Alarm Sounder

Product View

Voice Speaker

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 7

BACK

Product View

Mounting Bracket

Tamper Resist

Latch

Battery Door

Tamper-Resist

Slide

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 8

•

Permanent in epen ent smoke an carbon monoxi e sensors

• Smoke alarm takes prece ence when both smoke an

carbon monoxi e are present.

• Alarm/Voice message warning system that alerts you of the

following con itions in the manner escribe below, thus

eliminating any confusion over which alarm is soun ing:

o FIRE: The alarm/voice pattern is three long alarm beeps

followe by the verbal warning message “FIRE! FIRE!”.

This pattern is repeate until the smoke is eliminate . The

re LED light will flash while in alarm/voice mo e.

o CARBON MONOXIDE: The alarm/voice pattern is four short

alarm beeps followe by the verbal warning message

“WARNING! CARBON MONOXIDE!”. After four minutes

the alarm/voice pattern will soun once every minute until

the unit is reset, or the CO eliminate . The re LED light

will flash while in alarm/voice mo e.

o LOW BATTERY: This alarm has a low battery pre-warning.

The re LED will flash every 60 secon s for a perio of 28

ays. Following this pre-warning, when the battery is low

an nee s replacing, the re LED will flash an the unit

will "chirp" one time, followe by the warning message

"LOW BATTERY". This cycle will occur once every minute

for the first hour. After the first hour the re LED light will

continue to flash every minute accompanie by the

“chirp” only soun . The voice message “LOW BATTERY”

will soun once every fifteen minutes uring the “chirp”

only cycle. This will continue for at least seven ays.

• Voice Message System that alerts user to the following

con itions:

o System announces “HUSH MODE ACTIVATED” when the

unit is first put into HUSH Mo e.

o System announces “HUSH MODE CANCELLED” when unit

resumes normal operation after Hush Mo e has been

cancelle .

o System announces “CARBON MONOXIDE PREVIOUSLY

DETECTED” when the unit has etecte CO concentra-

tions of 100 ppm or higher.

Features

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 9

o System announces “PUSH TEST BUTTON” when the unit is

powere up, remin ing user to activate the Test Button.

• One “chirp” every 30 secon s is an in ication that the alarm

is malfunctioning. If this occurs call the Consumer Hotline at

0800 917 0722.

• After ten (10) years of cumulative power up, this unit twice

every 30 secon s. This is an "operational en of life" feature

which will in icate that it is time to replace

the alarm.

• Lou 85 ecibel alarm

• HUSH Control Feature that silences the unit uring nuisance

alarm situations (see page 16).

• Oversize test button for easy activation

• Test button performs the following functions:

Tests the units electronics an verifies proper unit operation

o Resets the unit uring CO alarm

o Peak Level Memory

o Activates or cancels Hush® Feature

• Mounting bracket esigne for easy orientation of the unit

• Green an re LED lights that in icate normal operation an

alarm status

o Green Light: The green LED will be lit continuously or flash

every 30 secon s to in icate the unit is operating properly.

In HUSH® mo e the LED blinks every 2 secon s an once

per secon if it is the initiating alarm.

o Re Light: When a angerous level of smoke or carbon

monoxi e is etecte the re LED light will flash an the

correspon ing alarm pattern ( epen ing on the source)

will soun . If the unit malfunctions, the re LED light will

flash an the unit will chirp every 30 secon s in icating a

system problem.If the re LED flashes every 60 secon s

WITHOUT an au ible chirp, this is the pre-warning that

the battery will soon nee replacing.

• The alarm is battery operate with a 9V battery.

• Tamper Resist Feature that eters chil ren an others from

removing the battery or alarm

Features

2540-7205-02_10SCO(KN-COPE-D). xd:_ 2014.3.21 10:48 AM Page 10

Autres manuels pour 10SCO

Table des matières

Autres manuels Kidde Détecteur de fumée

Kidde

Kidde GSA-PS Instructions de montage

Kidde

Kidde 123/9HI Manuel utilisateur

Kidde

Kidde 900-0122-UK Manuel utilisateur

Kidde

Kidde i12060CA Manuel utilisateur

Kidde

Kidde PE9 Manuel utilisateur

Kidde

Kidde i12060A Manuel utilisateur

Kidde

Kidde RF-SM-ACDC Manuel utilisateur

Kidde

Kidde TRUSENSE COMBO Manuel utilisateur

Kidde

Kidde I12080 Manuel utilisateur

Kidde

Kidde 0976CA Manuel utilisateur

Kidde

Kidde 900-0114 Manuel utilisateur

Kidde

Kidde P3010CU Manuel utilisateur

Kidde

Kidde TRUSENSE SMOKE 2050-DS10 Manuel utilisateur

Kidde

Kidde i12010S Manuel utilisateur

Kidde

Kidde P4010ACSAQ-WF Fiche technique

Kidde

Kidde 1296 Manuel utilisateur

Kidde

Kidde 918 Manuel utilisateur

Kidde

Kidde PI9000CA Manuel utilisateur

Kidde

Kidde Fyrewatch 0913 Manuel utilisateur

Kidde

Kidde KN-COB-DP2 Manuel utilisateur

Kidde

Kidde P3010CU Manuel utilisateur

Kidde

Kidde KF1 Manuel utilisateur

Kidde

Kidde P4010DCSCO-WCA Manuel utilisateur

Kidde

Kidde KN-COSM-BCA Manuel utilisateur

Manuels Détecteur de fumée populaires d'autres marques

x-sense

x-sense SD19-W Manuel utilisateur

BRK electronic

BRK electronic First Alert P1010 Manuel utilisateur

FireAngel

FireAngel Thermoptek ST-622 Manuel utilisateur

teko

teko Astra-42A Manuel utilisateur

Safetec

Safetec SDS-2/6 Manuel du propriétaire

Siemens

Siemens PE-11C Manuel utilisateur

System Sensor

System Sensor DH500ACDC Manuel utilisateur

Resolution Products

Resolution Products RE612 CryptiX Manuel utilisateur

First Alert

First Alert PC900V Manuel utilisateur

Eminent

Eminent EM6590 E-Domotica Manuel utilisateur

Ei Electronics

Ei Electronics Ei Ei168RC Manuel utilisateur

Carrier

Carrier Kidde Quell Q301 Manuel utilisateur

VESDA

VESDA VLF-500 Manuel utilisateur

ELRO

ELRO FS8110 Manuel utilisateur

Heiman

Heiman SMOKI NS-626PHS Manuel utilisateur

Regin

Regin SDD-S65 Manuel utilisateur

Family Gard

Family Gard FG225 Manuel utilisateur

Greystone

Greystone DSD120 Manuel utilisateur