Kenwood FDM30 Manuel utilisateur
Instructions
TYPE: FDM30
1
3
2
1
7
8
6
5
4
9
11
12
13
14
15
16
2
3
4
5
6
9
7
8
17
18
19
20
21
22
23
a
b
c
d
e
e
d
c
b
a
10A Plastic blender C - standard
attachments
D - optional
attachments
10B Glass blender
c
b
a
a
b
11/12 14-15-16 17
18
13
c
b
a
50mm
30mm
b
a
b
c
d
e
f
b
a
b
a
c
19 21
20
22
22A
d
c
b
a
23+22
23
24
009
Safety
O
Read these instructions carefully and retain for future reference.
ORemove all packaging and any labels.
OIf the plug or cord is damaged it must, for safety reasons, be
replaced by Kenwood or an authorised Kenwood repairer in
order to avoid a hazard.
ODO NOT touch the sharp blades. The blades and discs are
very sharp, handle with care. Always hold by the finger grip
at the top, away from the cutting edge, when handling
the sharp cutting blades, emptying the bowl and during
cleaning.
ODO NOT process hot ingredients.
OBe careful if hot liquid is poured into the food processor
or blender as it can be ejected out of the appliance due to
sudden steaming.
ONever leave the appliance unattended when it is operating.
ODo not exceed the maximum capacities stated in the
recommended usage chart.
ODo not operate your appliance for longer than the
times specified below without a rest period. Processing
continuously for longer periods can damage your appliance.
Function/Attachment Maximum
Operation Time Rest Period
Between
Operations
Blender 60 secs Unplug the
appliance and
allow to cool
down for 15
minutes
Heavy mixtures in the
bowl (e.g. Dough) 60 secs
Mini Chopper/Mill 30 secs
Grinding Mill 60 secs
ODo not lift or carry the processor by the handle - or the handle
may break resulting in injury.
OAlways remove the knife blade before pouring contents from
the bowl.
OKeep hands and utensils out of the processor bowl and
blender goblet whilst connected to the power supply. If food
needs to be pushed down use a suitable utensil such as a
spatula.
OAlways switch off the appliance and disconnect from
the supply if it is left unattended and before assembling,
disassembling or cleaning.
ONever use your fingers to push food down the feed tube.
Always use the pusher supplied.
ONever fit the blade assembly to the power unit without the
goblet or mill jar/lid fitted.
OCAUTION: Before removing the lid from the bowl, blender or
mill from the power unit:
2
3
O
switch off;
O
wait until the attachment/blades have completely stopped;
O
be careful not to unscrew the blender goblet or mill jar from
the blade assembly.
ODo not use the lid to operate the processor, always use the
on/off speed control.
OThis appliance will be damaged and may cause injury if the
interlock mechanism is subjected to excessive force.
ONever use an unauthorised attachment.
ONever use a damaged appliance. Get it checked or repaired:
see ‘Service and customer care’.
ONever let the power unit, cord or plug get wet.
ODo not let excess cord hang over the edge of a table or
worktop or touch hot surfaces.
OChildren should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
OThis appliance shall not be used by children. Keep the
appliance and its cord out of reach of children.
OAppliances can be used by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved.
OOnly use the appliance for its intended domestic use.
Kenwood will not accept any liability if the appliance is subject
to improper use, or failure to comply with these instructions.
OMisuse of your processor, blender or mill can result in injury.
OThe maximum rating is based on the mini chopper/mill
attachment that draws the greatest load. Other attachments
may draw less power.
Blender
O DO NOT process hot ingredients.
O SCALD RISK: Hot ingredients must be allowed to cool to
room temperature before placing in the goblet or before
blending.
O Always take care when handling the blade assembly and avoid
touching the cutting edge of the blades when cleaning.
O Only operate the blender with the lid in place.
O Only use the goblet with the blade assembly supplied.
O Never run the blender empty.
O Smoothie recipes - never blend frozen ingredients that have
formed a solid mass during freezing, break it up before adding
to the goblet.
Mill Attachments
O Never fit the blade assembly to the power unit without the jar/
lid fitted.
O Never unscrew the jar/lid while the mill is fitted to your
appliance.
4
O Do not touch the sharp blades – Keep the blade assembly
away from children.
O Never remove the mill until the blades have completely
stopped.
O The appliance will not work if the mill is incorrectly fitted.
O Do not process hot ingredients in the mill allow to cool down
to room temperature before processing.
Mini Chopper/Mill
O The processing of spices is not recommended as they may
damage the plastic parts.
Grinding Mill
O Do not process dried turmeric root as it is too hard and may
damage the blades.
Juice extractor
O Do not use the juicer if the filter, juicer lid or bowl are
damaged or has visible cracks.
O The cutting blades on the base of the filter drum are very
sharp, take care when handling and cleaning the drum.
O Only use the pusher supplied. Never put your fingers in the
feed tube. Unplug before unblocking the feed tube.
O Before removing the lid, switch off and wait for the filter to
stop.
Express Dice/Express Serve Attachment and Discs
O The cutting grid and discs are very sharp; handle with care
when fitting, removing and cleaning. Always hold by the
finger grip away from the cutting edge when handling
the sharp cutting blades, emptying the bowl and during
cleaning.
O Never use your fingers to push food down the feed tube. Only
use the pusher supplied.
O Do not use excessive force to push food down the feed tube –
you could damage your attachment.
O Before removing the lid, switch off wait until the cutting disc
has completely stopped.
O Do not pour hot liquids down the feed tube.
Express Serve
O Avoid contact with moving parts. Keep fingers out of the food
outlet opening.
O Do not operate when using the Dicer or Discs without the
slinger plate fitted. If the slinger plate is not fitted food will
clog under the plate and not exit the food outlet, resulting
in damage to your attachment.
O The citrus juicer is not designed to be used with the Express
Serve. Always use the citrus juicer with the main bowl.
5
Before plugging in
OMake sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of your appliance.
Important – Plug and Fuse Information
O The wires in the cord are coloured as follows:
Blue = Neutral
Brown = Live
O If the plug supplied with your appliance has a fuse fitted and the fuse fails it must be replaced with one of
the same rating.
O If the plug or cord requires replacing a new cord set should be fitted by an Authorised Kenwood Repairer.
Note:
O For non-rewireable plugs the fuse cover MUST be refitted when replacing the fuse. If the fuse cover is lost
then the plug must not be used until a replacement can be obtained. The correct fuse cover is identified by
colour and a replacement may be obtained from your Kenwood Authorised Repairer (see Service).
O If a non-rewireable plug is cut off it must be DESTROYED IMMEDIATELY. An electric shock hazard may arise
if an unwanted non-rewireable plug is inadvertently inserted into a socket outlet.
O This appliance conforms to EC Regulation 1935/2004 on materials and articles intended to come into
contact with food.
Before using for the first time
1 Remove the plastic blade covers from the knife blade. Take care the blades are very sharp. These
covers should be discarded as they are to protect the blade during manufacture and transit only.
2 Wash the parts see ‘care and cleaning’.
Cleaning
O Wipe the power unit and whisk drive head with a damp cloth,
then dry. Ensure that the interlock area is clear of food
debris.
O Do not immerse the power unit, blade assemblies or whisk
drive head in water.
O The bowl, lid, pusher and all attachment/tool apart from the
blade assemblies and whisk drive head are suitable for both
handwashing and dishwashing.
O The blade assemblies should be brushed clean and rinsed
under running water.
Key
Processor
1Pusher
2Feed tube
3Lid
4Bowl
5Detachable drive shaft
6Power unit
7Speed/pulse control
8Safety interlocks
9Cord storage (at back)
10A Plastic Blender (if supplied)
aBlade assembly
bSealing ring
cGoblet
dFiller cap
eLid
10B Glass Blender (if supplied)
aBlade assembly
bSealing ring
cGoblet
dLid
eFiller cap
C Standard Attachments
11 Knife blade
12 Dough tool
13 Dual whisk
14 4mm slicing/grating disc
15 2mm slicing/grating disc
16 Extra fine grating disc
Autres manuels pour FDM30
3
Table des matières
Autres manuels Kenwood Robot culinaire
Kenwood
Kenwood Multi Pro FP730 Series Guide d'installation
Kenwood
Kenwood MultiPro XL Weigh+ FDM72 Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood Multipro Compact FDM304SS Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood MultiPro Excel FPM910 Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood FPM270 series Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood CCL401WH Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood CCC20 Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood CHP80 Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood FDP30 Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood MultiPro Go Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood FP250 series Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood FDM79 Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood Multipro Classic FDM791BA Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood FP120 series Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood FP510 series Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood XVP001 Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood multipro Express FDP65.180SI Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood MultiOne KHH300 Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood FP210 series Manuel utilisateur
Kenwood
Kenwood FP970 series Manuel utilisateur
