Kenmore 110.42822200 Manuel utilisateur

ManualNo:

26110701

Developmental

Resources

ELITE

MODEL

NUMBERS:

0.42822200

0.42832200

0.42824200

0.42826200

110.4283420011

0.42836200

0.42922200

0.42932200

0.42924200

0.4293

4200

110.4292620011

0.42936200

HE{"

DevelopmentalResources

2001

Sears,Roebuckand

Co.

HEt'"

Front-Load

ingAutomati

cWasher

FIELD COURSE

9373

TABLEOFCONTENTS

SAFETYFTRST ..............ill

MODEUSERIALNUMBERPLATE

.............. .......IV

TNSTALLATTONCONSTDERATTONS ..................

1-1

InstallationRequirements........... .................1-1

InstallationInstructions

(Washer)................ .................

1-3

InstallationInstructions

(Pedestal).............. ................

1-6

THEORY

OFOPERATTONS ..............2-1

coMPoNENTACCESS............... .......3-1

ComponentLocation ..................3-1

ComponentAccess ...3-2

coMPoNENTTEST|NG.............. .......4-1

CentralGontrol

Unit.......... ...........4-1

ComponentChecks ...................4-2

MotorControlUnit.......... ..............4-4

LineFilter ...................4-s

Dispenser ..................4-5

Pressure

Switch ..........4-6

HeatingElementandTemperatureSensor ..................4-6

DIAGNOSIS

ANDTROUBLESHOOTING ...........5-1

SudsDetection .........5-1

DoorLockingandUnlocking .......5-2

Unbalance

DetectionRoutine ......5-3

ErrorCodes ..............5-4

DiagnosticTest......... .................

5-B

TroubleshootingChart .............

5-10

CycleCharts .............5-12

wtRtNG

DTAGRAM ............6-1

TECHT|PS........ ................7-1

Acompanionvideotape

presentation,

PartNumber

26110701V,

isavailablefor

thisService

Manual.

Yoursafety

andthe safetyof othersarevery important.

Wehave

provided

manyimportant

safetymessagesinthismanualandontheappliance.Alwaysread

andobeyallsafetymessages.

This

isthe

safetyalertsymbol.

This

symbolalerts

you

potential

hazardsthatcankillorhurt

you

and

others.

All

safetymessageswillfollow

thesafetyalertsymbolandeitherthe

word

'DANGER"

"WARNlNG."

Thesewordsmean:

Youcanbekilled

or seriouslyinjuredif you

don't immediatelyfollowinstructions.

Youcanbekilled

or seriouslyinjuredifyou

don'tfollowinstructions.

All

safetymessageswilltellyou

whatthe

potential

hazardis,tellyouhowto

reduce

thechanceofinjury,

andtell

you

what

you

canhappenif

the

instructions

are

notfollowed.

ELECTRICAL

SHOCKHAZARD

Disconnect

powerbefore

servicing.

Replace

allpanels

before

operating.

Failure

to do so canresult

indeathor

electricalshock.

ELECTRICALSHOCKHAZARD

Plugintoa

grounded

3prong

outlet.

notremove

groundprong.

Donotuseadapter.

Donotuseanextensioncord.

Failuretofollowtheseinstructionscan

resultindeath,fire,orelectricalshock.

ill

MODEUSERIALNUMBER

PLATE

SERIAL

NUMBERDESIGNATOR

SER|ALNUMBER I

cslL

MANUFACTURING-ITE I

Shorndorf,Germany I

ffi L

2001

Model/Serial

Number Plate

(Left side of

Door Opening)

WEEKOFMANUFACTURE

PRODUCT

SEQUENCE

NUMBER

KENMOREMODELNUMBER

DESIGNATOR

MopELNUMBER

| 110 | 42 | g2

PRODUCT

= Front-Loading

Washer

COLORCODE

2 = WhileMhite

6 = Graphile/Graphite

YEAR

INTRODUCTION

2 = 2001

DECADE

2000

ENGINEERING

CHANGE

0 = BasicRelease;1= FirstRevision;2 = Second

Revision

SectionOne

Partssupplied:

1-F

\-_-r

Beaded

strap

f.1

lf YouHave

Laundrytubor

standpipetaller

than96

in.

(2.4

Overheadsewer

Floordrain

Drainhosetooshoil

Waterfaucets

beyond

reachoffillhoses

lf YouHaveYouWillNeed

to Buy

Sump

pump

system

(if

not

al-

readyavailable)

Standard20

gal.(76

L),30in.

(76.2

cm)talldraintubor

util-

ity

sinkandsump

pump

(avail-

ablefromlocal

plumbing

sup-

pliers)

Siphonbreak,PartNumber

285834;

add

itional

drainhose

PartNumber

8318155;and

connector

kit,

PartNumber

285835

Drainhoseextensionkit,Part

Number

285863

2longerwaterfillhoses:

6 ft.

(1.8

m)PartNumber

76314,10ft.

(3.0

m)Part

Num-

ber350008

INSTALLATI

ONCONSI

DERATIONS

INSTALLATION

REQUIREMENTS

Tools

and

Parts

Assemble

thenecessary

toolsandsuppliesbefore

be-

ginning

the

washer

installation.The

parts

supplied

are

the

washer

drum.

Tools

needed

forconnectingthewaterinlet

hoses

. Pliers

(that

opento1

9/16

in.

[39.5

mm])

. Flashlight(optional)

Toolsneededfor installation

. Open

end

wrench5/8in.

(17

mm)

and%in.

(13

mm)

. Level

. Wood

block

(2"

x4")

. Ruler

measuring

tape

Transport

bolthole

plug

(4)

AlternatePartsYou MayNeed

Partslisted

areavailable

from

your

local

Sears

slore

orSearsServiceCenter.

Optional

Pedestal

A pedestal

maybe purchased

separatelyforthis

washer.

This

pedestalwilladd

about14inches

tothe

heightof

your

unitforatotalverticalheight

ofapproxi-

mately52

inches

(132

cm).

Optional

Pedestal

This

pedestal

available

threecolors:

White

-PartNumber4282

Bisque

-PartNumber4284

Graphite

-PartNumber4286

Toorder,call

your

localSearsstore

orSearsService

Center.

LocationRequirements

Selectingthe

proper

locationfor

your

washerimproves

performance

and

minimizesnoise

and

possible

washer

"walk."

Yourwashercanbeinstalledunderacustomcounter,

abasement,

laundry

room,closet,orrecessed

area.

(See

"Drain

System.")

Companion

appliance

location

requirements

should

alsobeconsidered.

Proper

installationis

your

respon-

sibility.

Youwillneed

. A

waterheatersettodeliver120'F

(49'C)water

tolhe

washer.

. A

grounded

electricaloutlet

located

within5ft.

.5m)

wherethe

power

cordis

attached

the

backofthe

washer.

(See

"Electrical

Require-

ments.")

. Hotandcold

waterfaucetslocatedwithin4ft.

(1.2

ofthe

hotandcoldwaterfillvalves,

and

water

pressure

of20-100

psi

(137.9-689.6

kPa).

. Alevelfloorwithamaximumslopeof1in.

(2.5

cm)

underentirewasher.Installingthewasher

oncarpeting

isnotrecommended.

. Asturdyandsolid

floor

tosupportthe

washerwith

totalweight

(water

and

load)

400lbs.

(180

kg).

notoperate

your

washerin

temperaturesbelow

32'F

(0"C).

Some

watercanremainin

the

washerand

cancause

damage

inlowtemperatures.

1-1

WasherDimensions

Customundercounter

installation

Thedimensionsshownarefortheminimumspacing

DrainSystem

The

washercanbe

installed

usingthestandpipedrain

system

(floor

wall),thelaundrytubdrainsystem,or

the

floor

drain

system.Selectthedrain

hoseinstalla-

tion

method

you

need.

(See

"Alternate

PartsYouMay

Need.") :

Standpipe

drainsystem

wall

floor

(view

Thestandpipe

drain

requires

a minimum

diameter

standpipe

ol2 in.

cm).

Theminimum

carry-away

capacity

canbe

nolessthan

gal

(64

per

minute.

Thetop

ofthestandpipe

must

atleast30

in.

(76.2

cm)

highand

nohigherthan96in.

(2.4

m)fromthe

bottom

the

washer.

I llli ii ",','r

,, ,li{',, 11. ',',

. r' ir. '., i

-'i tt+,,i.,,.

,)i-

:;*::, i;sl

/-,

allowed.

ltrl

.r-'*-) II

}] { rr{r

i!{ lil vr{

Y81.-*t*- itn---''f***h

,t'c}! ' tltlnrr r $E!t

Recessedareaor closetinstallation

Thedimensionsshownare

for

the

minimum

spacing

allowed

,?tf Fr!

#il

r. S'x1r+gu." c@sr n"rsrfr,$'t ff6f

I; #.qare{dftn w*t r*4r$

Additionalspacingshouldbeconsidered

for

ease

ofinstallationandservicing.

Additionalclearances

might

requiredforwall,

doorand

floormoldings.

Additionalspacingof

1in.

(2.5

cm)onallsidesof

the

washerisrecommendedtoreducenoisetrans-

fer.

For

closet

installation,with

adoor,the

minimum

ventilationopeningsinthetop

andbottomof

the

doorarerequired

(view

2).Louvered

doors

with

equivalent

ventilationopeningsinthe

top

andbot-

tomareacceptable.

'd:4-";-^.-....-'

The

laundrytub

needsaminimum20

gal.(76

L)ca-

pacity.

Thetopofthe

laundry

tub

mustbeat

least

in.

(76.2

cm)abovethe

floor.

Floordrain

system

(view

The

floordrainsystem

requiresa siphonbreak

that

maybe

purchased

separately.

(See

"Alternate

Parts

You

May

Need.")

Thesiphon

break

mustbea minimum

of28in.

(71

cm)

fromthebottom

ofthe

washer.Additionalhoses

mightbe

needed.

.l- t

f'Blr,

pltD/nl

1 ''1 lt

llt"p'l

ffi

irF i!i' H r' l*

'&nd t*{i **

1-2

ElectricalRequirements

ELECTRICAL

SHOCKHAZARD

Plugintoagrounded

3prong

outlet.

Donotremove

ground

plug.

Donotuseanadaoter.

Donot

useanextensioncord.

Failure

to follow

these

instructions

can

resultindeathorelectrical

shock.

A12O-volt,60-H2.,

AC-only,15-

or2O-ampere,

usedelectrical

supplyisrequired.Time-delayf

use

orcircuit

breakerisrecommended.ltisrecom-

mendedthataseparatecircuitservingonlythis

appliancebe

provided.

Thiswasheris

equipped

with

power

supplycord

having

prong

ground

plug.

Tominimize

possible

shockhazard,thecordmust

plugged

intoamating,3

prong,

ground-type

outlet,

grounded

inaccordancewithlocal

codes

andordinances.

mating

outlet

isnot

available,

itisthe

personal

responsibility

andobligationof

the

customertohavethe

properly

grounded

out-

letinstalledbya

qualified

electrician.

lfcodes

permit

andaseparate

ground

wrreis

used,

itis

recommended

thata

qualified

electriciande-

terminethatthe

groundpath

adequate.

Donot

ground

toa

gas

pipe.

Checkwitha

qualilied

electrician

you

arenot

surethewasher

properlygrounded.

Donothavea

fuse

intheneutralororoundcircuit.

f . :l Frnq0 Sq"&rrr$lng

pAlF

l Sprong trftInotnp" typa trxt natrq@ctu

,3.

Gn"trn*rp g*nrgr

4. fiil*er safig{r c*rs

GROUNDING

INSTRUCTIONS

Foragrounded,

cord-connected

washer:

Thiswasher

must

grounded.

theevent

malfunctionorbreakdown,

grounding

willreduce

therisk

ofelectrical

shockbyproviding

a path

leastresistance

forelectriccurrent.Thiswasher

is equipped

with

a cordhaving

an equipment-

grounding

conductoranda grounding

plug.

The

plug

mustbe

plugged

into

anappropriateoutlet

that

properly

installed

and

grounded

inaccor-

dance

with

all

localcodesand

ordinances.

WARNING:

lmproper

conneclionof the equip-

ment-grounding

conductorcan

resultin

a risk

electric

shock.Check

with

a qualified

electrician

or serviceman

ifyouareindoubt

astowhether

the

appliance

properlygrounded.

notmodifythe

plugprovided

withtheappli-

ance

ifitwill

notfit

theoutlet,

have

a proper

outlet

in-

stalledbya

qualified

electrician.

Fora permanently

connectedwasher:

Thiswashermustbeconnectedto a grounded

metal,

permanenl

wiringsystem,

oranequipment

grounding

conductor

must

run

withthecircuit

conductors

andconnectedto the equipment-

grounding

lerminalor

lead

ontheappliance.

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

Remove

Transport

System

IMPORTANT:

Position

thewasher

sothattherear

of the unit is within approximately3 feet(90

cm)

ofthefinal location.

Excessive

WeightHazard

Use

twoor more

people

to moveandin-

stall

washer.

Failuretodo

socan

result

inbackorother

injury.

1-3

There

are

4 boltsin

the

rear

panel

ofthewasherthal

supportthesuspensionsvstemdurinqtransportation.

Usingalzin.

(13

mm)wrench,

looseneachofthe

bolts.

Oncethebolt

isloose,moveit

tothecenterofthe

hole

andcompletely

pull

out

thebolt,

including

the

plastic

spacercoveringtheboltand

thecable

attached

tothebolt.The

power

cordwillbe

at-

tachedtoall

4bolts.

Connect

the

InletHoses

Connect

the

inlethoses

tothe

waterfaucets

Makesurethe

washerdrum

empty.

1. Attach

thehose

with

the

red

color

indicator

tothe

hot

waterfaucet.Screwoncouplingby

hand

until

itisseatedon

thewasher.

Attach

thehose

with

thebluecolor

indicator

tothe

cold

waterfaucet.Screw

couplingby

hand

un-

til

itis

seated

onthe

washer.

Using

pliers,

tightenthecouplings

with

anaddi-

tionaltwo-thirds

turn.

NOTE:Do

notovertighten.Damagetothecoupling

can

result.

4. Turnon

the

waterfaucets

andcheck

forleaks.

NOTE:

Replace

inlethoses

after5

years

ofuselo

reduce

theriskof

hosefailure.Recordhosein-

stallation

replacementdatesonthe

hosesfor

future

reference.

Periodically

inspectandreplacehoses

bulges,

kinks,cuts,

wear,

leaksarefound.

Secure

the

DrainHose

1. Drape

the

power

cord

overthewashertop.

2. Secure

thedrain

hose

thelaundrytub

leg

standpipe

withthebeaded

strap

provided.(See

illustration.)

1;r.1

lfthe

washer

faucetsandthedrainstandpipe

are

recessed,

put

thehookedendofthedrain

hosein

the

standpipe.

Tightlywrapthebeadedstrap

around

thewater

inlethosesandthedrain

hose.

notforceexcess

drainhose

into

thestandpipe.

lFffiel,"FM

-,r.-.,u

"\ 4s

t.j

3. Once

all4boltsareremoved,remove

the

power

cord

from

eachbolt

holder,

anddiscardbolts,

plastic

spacers,andcables.

4. Close

theholeswiththetransport

bolt

hole

plugs.

RoutetheDrainHose

Properroutingofthedrain

hose

protects

your

floors

fromdamage

due

towater

leakage.

Carefullyreadand

followtheseinstructions.

The

drain

hoseisconnectedto

your

washer.

Toprevent

drain

waterfrom

going

backintothe

washer:

. Do

not

straighten

thedrainhose,

anddo

notforce

excessdrain

hoseinto

standpipe.Hoseshouldbe

secure,but

looseenough

provide

gap

for

air.

. Donot

lay

excess

hoseon

thebottomofthe

laun-

drytub.

Floordrain

Youmayneedadditional

parts.(See

FloorDrainunder

"Alternate

Parts

You

May

Need.")

{i,l$'.'.

' t''!:1,,

.il

1-4

LeveltheWasher

Properlyleveling

your

washer

prevents

excessive

noiseandvibration.

1. Checkthelevelnessofthe

washer

placing

level

onthetopedgeoflhe

washer,first

side-to-

side,then

front-to-back.

lfthewasherisagainstawall,movethewasher

out

slightlybeforetippingback.

the

washerisnotlevel,

first

prop

thefrontwitha

wood

block

(2"

a")andad-

just

the

leet

asnecessary;then

prop

theback

and

adjustfeetasnecessary.Repeatthisstepuntilwasher

level.

2. Afterthe

washerislevel,

usea5/8

in.

(17

mm)

open-end

wrenchtoturnthenutsonthefeettightly

againstthe

washer

cabinet.

All4feetmust

betight-

ened.

lfthenutsarenottightagainstthewasher

cabinet,the

washermayvibrate.

3. Slidethe

washer

itsfinallocation.

4. Confirmthe

levelness

ofthe

washer.

Complete

Installation

1. Checktheelectrical

requirements.Be

surethat

you

have

lhe

correctelectricalsupplyandthe

recommended

grounding

method.

(See

"Electri-

calRequirements.")

2. Checktobesureall

parts

are

nowinstalled.

thereisanextra

part,

backthroughthesteps

tosee

which

step

was

skipped.

3. Checktobesure

you

haveallof

your

tools.

4. Dispose/recycle

all

packaging

materials.

5. Checktobesure

thewaterfaucetsare

on.

6. Check

forleaksaroundfaucetsand

inlet

hoses.

7. Plugintoa

grounded

prong

outlet.

L Read

"Washer

Use."

test

andtoclean

your

washer,measure

7zthe

normal

recommendedamount

powdered

liquid

HighEfficiency

(HE)detergent

or%lhenormal

recommendedamount

ofregular

powdered

liquid

detergent.

Pourthedetergent

into

thedetergent

dispenser.Select

NORMAL/CASUAL,

andthen

select

START.

Allowthe

washer

tocompleteone

wholecycle.

ELECTRICALSHOCKHAZARD

Pluginto

grounded

3prong

outlet.

Donotremove

ground

plug.

Donotuseanadapter.

Donotuseanextensioncord.

Failureto followtheseinstructionscan

resultindeathorelectricalshock.

1-5

INSTALLATIONINSTRUGTIONS

Pedestal

til.gr*f'

l{t.t !tlr t.5ct'

l5^7

tf,l1

:h.

..1;.;1".

rTi

1l'

{5 f ctrri

Removethe

"HOT"

and

"COLD"

fill

hoses

fromthebackofthe

washer.

Disconnect

thedrain

hosefromthe

washerand

drainany

waterinthehose

intoabucket.

Pullthe

washeraway

fromthewallso

can

tippedon

itsback.

Protect

the

floor

with

alarge

piece

cardboard

cut

fromthe

pedestal

carton.

Laythe

washeron

itsbacksothatthe

cardboard

isunderthe

entirelowerback

edge

the

washer.

(Fig.

1-2)Goto

"lnstalling

the

Pedestal".

-l

'o\*l*--- Fig.1-l

EXCESSIVE

WEIGHTHAZARD

Usetwo or more people

to movewasher

anddryer.

Failuretodo

can

resultin

backorother

injury.

Before

you start...

lmportant:

lfthe

washer

isalreadyinstalled,

itmustbeuninstalled.

See

installationinstructions

thatcamewiththe

washer

for

tools

required.

Uninstalling

theWasher

1. Turnoffthe

hotandcold

waterfaucets.

Briefly

startthe

wash

cycle

torelease

any

pressure

inthe

fillhoses.

Unplug

the

power

supply

cord.

1-6

Fig. 1-2

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Kenmore Rondelle

Kenmore

Kenmore 110.2803 Series Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 796.4044*9 Series Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 41744131000 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 20932 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 110.25122810 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore Calypso 22062 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 48102 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore HE3 110 Mode d'emploi

Kenmore

Kenmore 417.4194 Series Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 22032 & 22036 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 110.2952 series Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 22692 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 110.22352510 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 131922800 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore W10682744B Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 20092 Manuel du propriétaire

Kenmore

Kenmore Elite 110.31643 Series Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore W10740540A Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 29962 Manuel du propriétaire

Kenmore

Kenmore W10026670A Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore TUMBLE ACTION WASHER Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore OASIS 110.2807 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore ELITE 796.292796 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore Kenmore Three-Speed Triple Dispenser Automatic... Instructions originales

Manuels Rondelle populaires d'autres marques

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guide produit

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuel utilisateur

GE WSLP1500 Manuel

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuel utilisateur

LG TV2516DV3B Manuel utilisateur

LG TH2517DSAV Manuel utilisateur

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuel utilisateur

AEG

AEG 74335 Manuel d'utilisation

Johnson

Johnson JWF721A Manuel utilisateur

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuel utilisateur

Danby

Danby DTT100A1WDB Instructions de montage

Amica

Amica WA 14 Ex Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuel utilisateur

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuel utilisateur

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manuel utilisateur