Kenmore 87002 Manuel utilisateur

Model:87002

Microwave OvenUser sManual

Pleaseread theseinstructionscarefullybeforeinstallingand operatingthe oven.

Recordinthespacebelowthe SERIALNO. found on thenameplateon youroven and

retainthisinformation forfuturereference.

SERIALNO.

PRECAUTIONSTOAVOIDPOSSIBLEEXPOSURETO

EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY

(a)Donotattempttooperatethisoven withthedoor-open sinceopen-door

operation can resultinharmfulexposuretomicrowaveenergy.It isimportantnot

todefeat ortamperwiththe safetyinterlocks.

(b)Donotplaceanyobject between theoven front faceandthedoororallowsoil or

cleanerresidue toaccumulateon sealingsurfaces.

(c)Donotoperatethe oven if itisdamaged.It isparticularlyimportantthatthe oven

doorcloseproperlyand that thereisno damagetothe :

①Door(bent ),

②Hingesand latches(broken orloosened ),

③Doorsealsand sealingsurfaces.

(d)The oven shouldnotbeadjusted orrepaired byanyone exceptproperlyqualified

servicepersonnel.

CONTENTS

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS...................................................................................2

INSTALLATIONGUIDE............................................................................................................4

GROUNDINGINSTRUCTIONS................................................................................................4

UTENSILSGUIDE...................................................................................................................5

COOKINGTECHNIQUES........................................................................................................7

SPECIFICATIONS...................................................................................................................8

PARTNAMES..........................................................................................................................8

CONTROLPANEL...................................................................................................................9

HOWTO SETTHEOVENCONTROLS.................................................................................10

SPECIALFEATURES............................................................................................................12

CLEANINGAND CARE..........................................................................................................16

BEFOREYOUCALLFORSERVICE ..17

WARRANTY .18

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

When usingelectricalappliances,basic

safetyprecautionsshouldbefollowed,

includingthe following:

WARNING-Toreducetherisk ofburns,

electricshock,fire,injurytopersonsor

exposuretoexcessivemicrowave

energy:

1.Read all instructionsbefore

usingthe appliance.

2.Read and followthe specific

"PRECAUTIONSTOAVOIDPOSSIBLE

EXPOSURETOEXCESSIVE

MICROWAVE ENERGY"on page1.

3.Thisappliancemustbe

grounded.Connectonlytoproperly

grounded outlet.See"grounding

instructions”on page3.

4.Install orlocatethisappliance

onlyinaccordancewiththe provided

installation instructions.

5.Someproductssuchaswhole

eggsand sealed containers-forexample,

closed glass jars-areabletoexplode

and shouldnot beheated inthisoven.

6.Usethisapplianceonlyforits

intendeduseasdescribed inthis

manual.Donotusecorrosivechemicals

orvaporsinthisappliance.Thistypeof

oven isspecificallydesigned toheat,

cook,ordryfood.It isnotdesigned for

industrialorlaboratoryuse.

7.Aswithanyappliance,close

supervision isnecessarywhen used by

children.

8.Toreducetherisk offireinthe

oven cavity:

a.Donotovercookfood.Carefully

attendappliancewhen paper,plastic,or

othercombustiblematerialsareplaced

inside the oven tofacilitatecooking.

b.Removewiretwist-tiesfrom

paperorplasticbagsbeforeplacingbag

inoven.

c.Ifmaterialsinside the oven

shouldignite,keepoven doorclosed,

turnoven off,anddisconnectthepower

cordorshutoffpoweratthe fuseor

circuit breakerpanel.

d.Donotusethe cavityfor

storagepurposes.Donotleavepaper

products,cookingutensilsorfood inthe

cavitywhen not inuse.

9.Liquids,suchaswater,coffee,

ortea areabletobeoverheated beyond

the boilingpointwithoutappearingtobe

boilingdue tosurfacetension ofthe

liquid.Visiblebubblingorboilingwhen

the containerisremoved fromthe

microwaveoven isnotalwayspresent.

THESE COULDRESULTINVERYHOT

LIQUIDSSUDDENLYBOILINGOVER

WHENASPOONOROTHERUTENSIL

ISINSERTEDINTOTHELIQUID.To

reducethe risk ofinjurytoperson:

a.Donot overheat the liquid.

b.Stirthe liquidbothbeforeand

halfwaythroughheatingit.

c.Donotusestraight-sided

containerswithnarrownecks.

d.Afterheating,allowthe

containertostandinthemicrowave

oven forashorttimebeforeremoving

the container.

e.Useextremecarewhen

insertingaspoon orotherutensil intothe

container.

10.Donotheatoil orfatfor

deep-frying.It isdifficulttocontrolthe

temperatureofoil inmicrowaveoven.

11.Piercefoodswithheavyskins

suchaspotatoes,wholesquash,apples

and chestnutsbeforecooking.

12.Thecontentsoffeedingbottles

and babyjarsshouldbestirred or

shaken andthe temperatureshouldbe

checked beforeservinginordertoavoid

burns.

13.Cookingutensilsmaybecome

hotbecauseofheattransferred fromthe

heatedfood.Potholdersmaybeneeded

tohandlethe utensil.

14.Donotcoverorblock any

openingson the appliance.

15.Donotstoreorusethis

applianceoutdoors.Donotusethis

productnearwater,forexample,neara

kitchen sink,inawetbasement, neara

swimmingpool, orsimilarlocations.

16.Donotoperatethisapplianceif

ithasadamaged cordoraplug,ifitis

notworkingproperlyorifithasbeen

damaged ordropped.

17.Donotimmersecordorplugin

water.Keepcordawayfromheated

surface.Donotletcordhangoveredge

oftableorcounter.

18.Useonlythermometers,which

arespecificallydesigned forusein

microwaveovens.

19.Donotoperateanyheatingor

cookingappliancebeneaththis

appliance.

20.Becertainthe glass trayand

rollerringsareinplacewhen you

operatethe oven.

21.WARNING: It ishazardousfor

anyoneotherthanatrainedperson to

carryoutanyserviceorrepairoperation

whichinvolvesthe removalofanycover

whichgivesprotection againstexposure

tomicrowaveenergy.Ifthereisany

damage,

do notoperatethe oven and

contact yourdealer

22.When cleaningsurfacesof

doorand oven thatcomestogetheron

closingthe door,useonlymild,

nonabrasivesoaps,ordetergents

applied withaspongeorsoft clot

INSTALLATION GUIDE

1. Makesurethatall thepackingmaterials

areremovedfromtheinsideofthedoor.

2. Checktheovenforany damage,such

asmisalignedorbentdoor,damageddoor

sealsand sealingsurface,brokenorloose

doorhingesandlatchesanddentsinsidethe

cavityoronthedoor.If thereisanydamage,

donotoperatetheovenbutcontactqualified

service personnel.

3. Thismicrowaveovenmustbeplaced

onaflat,stablesurface toholditsweight

and theheaviestfoodlikelytobecookedin

theoven.

4. Donotplace theovenwhereheat,

moisture,orhighhumidityaregenerated,or

nearcombustiblematerials.

5. Forcorrectoperation,theovenmust

havesufficientairflow.Allow20cmofspace

abovetheoven,10cmatbackand5cmat

bothsides.Donotcoverorblockany

openingsontheappliance.Donotremove

feeton whichovenstands.

6. Donotoperatetheovenwithoutglass

tray,rollersupport,and shaftintheirproper

positions.

7. Makesurethatthepowersupplycordis

undamagedand doesnotrunundertheoven

oroverany hotorsharpsurface.

8. Thesocketmustbereadilyaccessible

sothatit canbeeasilyunpluggedinan

emergency.

GROUNDING INSTRUCTIONS

Thisappliancemustbegrounded.Inthe eventofan electricalshortcircuit, grounding

reducesrisk ofelectricshock byprovidingan escapewireforthe electriccurrent.

WARNING: Improperuseofthe groundingplugcan result inarisk ofelectricshock.

Electrical Requirements

Theelectricalrequirementsarea120volt60 Hz,AConly,20amp.It isrecommended that

aseparatecircuitservingonlytheoven beprovided.Theoven isequipped witha3-prong

groundingplug. It must beplugged intoawall receptaclethat isproperlyinstalled and

grounded.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PowerSupplyCord

1. Ashortpowersupplycordisprovidedtoreduce therisksresulting frombecoming

entangledinortripping overalongercord.

2. Longercordsetsorextension cordsareavailableand maybeusedifcareisexercisedin

theiruse.

3. If long cordorextension cordisused：

a)Themarkedelectricalrating ofthecordsetorextension cordshouldbeatleastas

greatastheelectricalrating oftheappliance.

b)Theextension cordmustbeagrounding-type3-wirecord, and Thelongercord

shouldbearrangedsothatit will notdrapeoverthecountertop ortabletop where

it canbepulledon bychildrenortrippedoverunintentionally.

Notes:

If you haveany questionsaboutthegrounding orelectricalinstructions, consult aqualified

electricianorservice person.

Neither manufacturer northedealercanacceptany liabilityfordamagetotheovenor

personalinjuryresulting fromfailuretoobservetheelectricalconnection procedures.

UTENSILSGUIDE

Thissectionlistswhichutensilscan beusedinthemicrowave,whichoneshave

limited useforshort periods, and whichonesshouldnot beused inthe microwave.

Recommended

·Microwavebrowningdish —Usetobrownthe exteriorofsmall itemssuchas

steaks,chops,orpancakes.Followthe directionsprovided withyourbrowning

dish.

Microwaveableplasticwrap —Usetoretainsteam.Leaveasmall openingfor

somesteamtoescapeand avoidplacingit directlyon the food.

·Papertowelsand napkins —Useforshort-termheatingand covering;these

absorbexcess moistureand preventspattering.Donotuserecycled paper

towels, whichmaycontainmetaland couldignite.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

·Glass and glass-ceramicbowlsand dishes —Useforheatingorcooking.

·Paperplates and cups —Useforshort-termheatingat lowtemperatures. Donot use

recycled paper, whichmaycontainmetaland couldignite.

·Wax paper —Useasacovertoprevent spattering.

·Thermometers —Useonlythoselabeled “MicrowaveSafe”and followall directions.

Check the food inseveralplaces. Conventionalthermometersmaybeused on

microwavefood oncethe food hasbeen removed fromthe oven.

Limited Use

Aluminumfoil —Usenarrowstripsoffoil toprevent overcookingofexposed areas.

Usingtoo muchfoil can damageyouroven, sobecareful.

·Ceramic, porcelain, and stoneware —Usetheseiftheyarelabeled “MicrowaveSafe”.

Iftheyarenot labeled, test themtomakesuretheycan beused safely.

·Plastic —Useonlyiflabeled “MicrowaveSafe”. Otherplastics can melt.

·Straw, wicker, and wood —Useonlyforshort-termheating, suchaswarmingdinner

rollsforafewseconds; basketsand bowlsmaybeflammable.

NotRecommended

·Glass jarsand bottles —Regularglass istoo thintobeused inamicrowave. It can

shatterand causedamageand injury.

·Paperbags —Theseareafirehazard, except forpopcornbagsthat aredesigned for

microwaveuse.

·Styrofoamplates and cups —Thesecanmelt and leavean unhealthyresidueonfood.

·Plasticstorageand food containers —Containerssuchasmargarine tubscan melt in

the microwave.

·Metal utensils —Thesecan damageyouroven. Removeall metalbeforecooking.

Note: Shouldyouwishtocheck ifadishissafeformicrowaving,placethe emptydishin

the oven andmicrowaveon HIGHfor30seconds.Adishwhichbecomesveryhot

shouldnot beused.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

COOKING TECHNIQUES

Yourmicrowavemakescookingeasierthan conventionalcooking,provided you keep

theseconsiderationsinmind:

Stirring

Stirfoodssuchascasserolesand

vegetableswhilecookingtodistributeheat

evenly. Food at the outside ofthe dish

absorbsmoreenergyand heatsmore

quickly, sostirfromthe outside tothe

center.The oven will turnoffwhen you

open the doortostiryourfood.

Arrangement

Arrangeunevenlyshaped foods, suchas

chicken piecesorchops, withthe thicker,

meatierpartstowardthe outside ofthe

turntablewheretheyreceivemore

microwaveenergy.Toprevent

overcooking,placedelicateareas,suchas

asparagustips,towardthecenterofthe

turntable.

Shielding

Shieldfood withnarrowstripsofaluminum

foil toprevent overcooking.Areasthat

need shieldinginclude poultrywing-tips,

the endsofpoultrylegs, and cornersof

squarebakingdishes. Useonlysmall

amountsofaluminumfoil. Largeramounts

can damageyouroven.

Turning

Turnfoodsovermidwaythroughcooking

toexposeall partstomicrowaveenergy.

Thisisespeciallyimportantwithlarge

foodssuchasroasts.

Standing

Foodscooked inthe microwavebuildup

internalheatandcontinuetocookfora

fewminutesafterheatingstops. Let foods

stand tocompletecooking, especially

foodssuchascakesand wholevegetables.

Roastsneed thistimetocompletecooking

inthe centerwithout overcookingthe outer

areas.All liquids, suchassouporhot

chocolate, shouldbeshaken orstirred

when cookingiscomplete.Letliquids

stand amomentbeforeserving.When

heatingbabyfood,stirwell atremovaland

test the temperaturebeforeserving.

Adding moisture

Microwaveenergyisattracted towater

molecules. Food that isuneven inmoisture

content shouldbecovered orallowed to

stand sothat the heat disperseevenly.Add

asmall amount ofwatertodryfood tohelp

it cook.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

SPECIFICATIONS

120V, 60Hz, 1450W(Microwave)

120V, 1400W(Convection)

120V, 1400W(top &bottomgrill)

120V, 1050W(top grill)

Powerconsumption Power

Consumption:

120V, 400W(bottomgrill)

RatedMicrowaveOutput: 1000W

Operation Frequency: 2450MHz

OutsideDimensions: 12×20 11/16×19 5/16 in.

OvenCavityDimensions: 8 5/8×13 3/4×14 in.

OvenCapacity:1.0u.ft

Cooking Uniformity: TurntableSystem(Φ11 3/16)

NetWeight: Approx. 48 lbs

Theabovequotedneedtobeconfirmedorupdated.

PARTNAMES

1. DoorSafetyLockSystem

2. Oven Window

3. OvenAirVent

4. Shaft

5. RollerRing

6. Glass Tray

7. ControlPanel

8. Grill Heater

9. Baking plate

DO NOTREMOVE THECARDBOARDOVENAIR

VENTCOVERTHATIS INSIDE THEMICROWAVE

CONTROLPANEL

DISPLAYSCREEN

Cookingtime,power,indicatorsand

presenttimearedisplayed.

COMPUCOOKING

Easysettingstocook/defrostpopular

food.

POWERLEVEL

TouchPOWERLEVELandthenuse

numberpadstosetcooking

power

level.

GRILL

Press tosetagrill-cooking program.

CONVECTION

Press toprogramconvection cooking.

ROAST

Touchtoroastfood

CLOCK

Usetosettheclock

TIMER

Usetosettheoventimer

QUICKCOOKPADS:

POPCORNREHEATPOTATO

START/1MINPLUS

Press tostartcooking

oraddtocooking

time.

STOP/CANCEL

Touchtostopcookingprogramorclear

all previoussettingsbeforecook

ing

starts

NUMBERPADS/CONVECTION

TEMPERATUREENTRY

Touchtosetcooking

time,enterweight

ornumberofservings,orprogram

convection temperature.

Table des matières

Autres manuels Kenmore Four à micro-ondes

Kenmore

Kenmore 111.71312810 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore ELITE 790.488 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 401.80082 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 721.66222 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 721.80042 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 767. 8505 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 87010 Manuel d'utilisation et d'entretien

Kenmore

Kenmore 4619-555-98031/8184059 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 721.62622 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 89950 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 565.66101 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 99721 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 790.8032 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 405.74229310 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 665.60639 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 721.80862 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 790.4784 Series Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore Kenmore 665.61639 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 665.60601 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 6790 - Elite 1.5 cu. Ft. Convection... Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 970C86616 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore Toast'n'wave 721.63292 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 665.62612 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 111.70712810 Manuel utilisateur

Manuels Four à micro-ondes populaires d'autres marques

Daewoo

Daewoo KOG-574R0S Manuel utilisateur

LG MH7040SS Manuel utilisateur

Sharp

Sharp R-895(AL)M Manuel utilisateur

Dometic

Dometic DOTRM13W Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo EM-X680 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp R-393M Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMCX4510 Instructions d'installation

Smeg

Smeg S45MCX1 Manuel utilisateur

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHM2044 Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam SMW759 Manuel utilisateur

Gallet

Gallet FMOE230S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch CEG732X.1B Manuel utilisateur

Dometic

Dometic Roadmate 230 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SJ0396W Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo EM-P494WS Manuel utilisateur

Sharp

Sharp R-240 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EMS2840 Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo KOC-984T2S13 Manuel utilisateur