KAPSCH FreeStar Manuel utilisateur
Über dieses Dokument
44 73046 0001 BA / Ausgabe 00 / 2000.07.28 iii
Titel: Bedienungsanleitung
FreeStar
Dokument-Nummer: 44 73046 0001 BA
Ausgabe: 00
Datum: 2000.07.28
Copyright ã
ãã
ãKAPSCH AG
Alle Rechte an den hier beinhalteten Daten
- insbesondere Vervielfältigung und Weitergabe -
sind der Kapsch Aktiengesellschaft vorbehalten.
DIESES DOKUMENT WURDE GEMÄSS DEN NACH
ISO 9001 ZERTIFIZIERTEN KAPSCH-RICHTLINIEN ERSTELLT.
FreeStar Bedienungsanleitung
iv 2000.07.28 / Ausgabe 00 / 44 73046 0001 BA
Inhaltsverzeichnis
44 73046 0001 BA / Ausgabe 00 / 2000.07.28 v
INBETRIEBNAHME ................................................................... 1
Verpackungsinhalt............................................................................1
Installation ........................................................................................1
TELEFONBESCHREIBUNG....................................................... 3
MENÜSPRACHE EINSTELLEN ................................................. 5
FREESTAR AN EINER DECT-BASISSTATION ANMELDEN .... 7
Anmelden an einer Standard-DECT-Basisstation
mit GAP-Unterstützung.....................................................................7
GAP-Kompatibilität............................................................................... 7
Standardanmeldung............................................................................ 8
Anmelden an einer Basisstation Kapsch ClipStar ..........................9
Anmelden an einer Basisstation Detewe Eurix 240 ........................9
Anmelden an einer Basisstation Tiptel Dectline C..........................9
Anmelden an einer Basisstation Philips Xalio...............................10
Anmelden an einer Basisstation Ascom Avena ............................10
Anmelden an einer Basisstation Siemens Gigaset.......................10
FreeStar Bedienungsanleitung
vi 2000.07.28 / Ausgabe 00 / 44 73046 0001 BA
BETRIEB DES FREESTAR.......................................................11
FreeStar ein- und ausschalten....................................................... 11
Anrufe entgegennehmen ............................................................... 11
Interner Anruf......................................................................................11
Externer Anruf.....................................................................................11
Extern anrufen................................................................................ 12
Normal................................................................................................12
Blockwahl ...........................................................................................12
Intern anrufen................................................................................. 12
Freisprechen / Mithörfunktion........................................................ 13
Ruhezustand ......................................................................................13
Während eines Gesprächs.................................................................13
Lautstärke ändern .......................................................................... 13
Wahlwiederholung ......................................................................... 14
Stummschaltung (Abschaltung des Mikrofons) ........................... 14
Gesprächsdaueranzeige................................................................ 14
Gesprächsübergabe ...................................................................... 15
Benutzung der Wähltastatur .......................................................... 15
Telefonbuch ................................................................................... 16
Hinzufügen eines neuen Namens zum Telefonbuch ........................16
Name und Rufnummer im Telefonbuch ändern................................17
Einträge aus dem Telefonbuch entfernen .........................................18
Rufnummern aus dem Telefonbuch wählen......................................18
Inhaltsverzeichnis
44 73046 0001 BA / Ausgabe 00 / 2000.07.28 vii
Rufnummernübermittlung (CLIP) ...................................................19
Anrufliste.........................................................................................20
Einstellungen..................................................................................21
Das Menü........................................................................................... 21
Tastensperre ...................................................................................... 21
Direktruf (Babyruf).............................................................................. 22
Überwachen....................................................................................... 23
Einrichten........................................................................................24
Hinweis- und Warntöne ein- und ausschalten .................................. 24
Ruftonlautstärke ändern .................................................................... 25
Lautstärke des Lautsprechers ändern............................................... 25
Ruftonmelodien für interne Anrufe..................................................... 26
Ruftonmelodien für externe Anrufe.................................................... 26
Name eingeben ................................................................................. 27
Menüsprache einstellen..................................................................... 27
Identifikation der Basisstation............................................................ 28
Basisstation wählen ........................................................................... 28
TECHNISCHE DATEN ............................................................. 29
GARANTIE ............................................................................... 31
FreeStar Bedienungsanleitung
viii 2000.07.28 / Ausgabe 00 / 44 73046 0001 BA
Inbetriebnahme
44 73046 0001 BA / Ausgabe 00 / 2000.07.28 1
Verpackungsinhalt
FreeStar
Batterien
Netzteil
Betriebsanleitung
Installation
•Öffnen Sie den Batteriedeckel und legen Sie die im Lieferumfang
enthaltenen Batterien in das Batteriefach an der Unterseite des Geräts.
•Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose und das Kabel in die Buchse an
der Unterseite des Geräts. Die rote LED mit dem -Symbol leuchtet.
•Laden Sie die Batterien mindestens 12 Stunden, bevor Sie das Netzteil
vom Gerät trennen.
•Jetzt können Sie das Gerät an Ihrer DECT-Basisstation anmelden.
FreeStar Bedienungsanleitung
22000.07.28 / Ausgabe 00 / 44 73046 0001 BA
Telefonbeschreibung
44 73046 0001 BA / Ausgabe 00 / 2000.07.28 3
1 LED für den Netzanschluss des Geräts
2LED für unbeantwortete Anrufe
3 Telefonbuch
4 Menü beenden
5 Bestätigungstaste
6 Menüführung (up, down)
7 Interner Ruf / Anrufweiterleitung [INT]
8 Taste zur Anzeige von unbeantworteten Anrufen
9 Mikrofonstummschaltung
10 Flashfunktionstaste
11 Wahlwiederholung
12 Lautstärketaste +
13 Lautstärketaste -
14 Freisprechen / Lauthören
FreeStar Bedienungsanleitung
42000.07.28 / Ausgabe 00 / 44 73046 0001 BA
Table des matières
Langues :
