Kandolite KMLSP60W Manuel utilisateur
USER MANUAL
KMLSP60W
I n d e x
Summarize ......................................................................... 3
Statement .......................................................................... 3
Safety instruction ............................................................... 4
nstallation instruction........................................................ 5
Display operation instruction............................................... 6
DMX controller function ....................................................... 7
XRL connection instruction .................................................. 9
General troubleshooting .....................................................10
Maintenance.......................................................................10
Lamp cleaning……………...………….…………………………..………11
Technical’s specification…………….………………………..……..…12
Summarize
Thank you for purchasing our LED Moving lighting. Please read these instructions
carefully before begin
and operate the fixtures according to these instructions to
avoid any possible damages and
accidents causes by misusage.
Statement
Thank you choosing our professional MLSP60W LED moving head light
This user guide includes very important to guarantee the safe and proper use of
the light, please read carefully and operate according to the instruction
The moving head light applied advanced design and processing technique,
adopted new type high intensity high temperature resistant engineering injected
plastics. With modern, streamlined and beautiful outlook.
The product has well capability and intact packing when leaving factory. All the
users should comply with above warning item and operation. Any misuses causing
the damages are not included in our guarantee. Any dealers won’t be responsible
for any malfunction & problem owing to ignoring the manual.
Please forgive that we will not notice for technical changing
Safety Information
! Enquire the skilled people before any repair;
! Always make sure disconnect from the power source before setting up, serving and
moving;.
! Avoid direct eye exposure to the fixture when it is on;
Packing list
•MLSP60W 1PC
•Power cable
•user manual
Page 3 of 13
Safety instruction
•Please consult eligible personas before maintenance
•Please make sure the power supply has been cut off during installation,
maintenance, and transportation.
•Please do not use power supply and lamps of different specifications
•During operation, the high temperature the light creates might lead to
danger, therefore please don’t put any inflammable and explosive things
around the light, and please don’t touch the light body during operation.
•Make sure there is more than 1 meter between the light and the irradiated
objects
•In order to avoid harming your eyes, please don not lock at the light beam
directly
Page 4 of 13
nstallation instruction
Dimension Diagram
•The product is suitable for indoor use only, operation temperature is below
35 degree
•The installation, operation and maintenance persons must get familiar with
the light performance before operation, so that to avoid damage during
transportation before fist usage
•Before changing the LED module, please make sure the electric power is cut
off and the lamp is cooled off. (bulb temperature can reach abobe 200
degree.)
•Cover the small lid.
•Install the product in well ventilated places and please note to check
whether the fan and the fan are unimpeded or not
•Connect the bicolor line (yellow and green) to the ground.
Page 5 of 13
Display Operation
MENU : access the menu or return to a previous menu option
ENTER : select the current menu option
UP : menu selection or parameter increments
DOWN : menu selection or parameters decrease
•Address code
•Reset
•Auto
•Fast
•Slow
•Sound
•Slave
•Pan reversal
•Tilt reversal
•Channels option
•9 channels
•10 channels
•15 channels
•Load default
Page 6 of 13
DMX Control Function
Mode 9 Mode 10 Mode 15 DMX value
control function
CH 1 CH 1 CH 1 0 - 255 X : Pan
CH 2 CH 2 CH 2 0 - 255 Y : Tilt
CH 3 0 - 255 X : Pan, Fine
CH 4 0 - 255 Y: Tilt, fine
CH 3 CH 3 CH 5 0 - 255 X, Y : Pan / Tilt speed, fast to slow
CH 4 CH 4 CH 6 0 - 255 intensity Zero to full
shutter , strobe
0 - 7 open
8 - 250 strobe. Slow to fast
CH 5
CH 5
CH 7
251 - 255 open
color wheel
0 - 15 open (white)
16 - 31 Red
32 - 47 Green
48 - 63 Blue
64 - 79 Yellow
80 - 95 Rose Red
96 - 111 Light Green
112 - 128 Light Blue
129 - 191
color river (clockwise of rotation,
slow to fast)
CH 6
CH 6
CH 8
192 - 255
color river (anticlockwise of rotation,
slow to fast)
fix gobo wheel
0 - 6 open (white)
7 - 13 gobo 1
14 - 20 gobo 2
21 -27 gobo 3
28 - 34 gobo 4
35 - 41 gobo 5
42 - 48 gobo 6
49 - 55 gobo 7
56 - 62 gobo 8
63 - 69 gobo 8 (shake slow to fast)
70 - 76 gobo 7 (shake slow to fast)
77 - 83 gobo 6 (shake slow to fast)
84 - 90 gobo 5 (shake slow to fast)
91 - 97 gobo 4 (shake slow to fast)
CH 7
CH 9
98 - 104 gobo 3 (shake slow to fast)
105 - 111 gobo 2 (shake slow to fast)
112 - 118 gobo 1 (shake slow to fast)
119 - 125 open (white)
126 - 192
gobo river (clockwise of rotation ,
slow to fast)
193 - 255
gobo river (anticlockwise of
rotation , slow to fast)
gobo effect wheel
0 - 18 open (white)
19 - 37 gobo 1
38 - 56 gobo 2
57 - 75 gobo 3
76 - 94 gobo 4
95 - 113 gobo 5
114 - 127 gobo 6
128 - 191
gobo river (clockwise of rotation ,
slow to fast)
CH 7
CH 10
192 - 255
gobo river (anticlockwise of
rotation , slow to fast)
gobo rotation effect wheel
0 - 7 close
8 -119
gobo clockwise of rotation , slow to
fast
120 - 229
gobo anticlockwise of rotation, slow
to fast
CH 8
CH 11
230 - 255 gobo rotation, slow to fast
CH 8 CH 9 CH 12 0 - 255 focus
Prism
0- 15 close
16 - 239 Prism , slow to fast
CH 9
CH 0
CH 13
240 -255 stop
0 - 249 close
CH 14 250 - 255 reset
0 - 127 close
CH 15 128 - 255 pan, tilt macro program
Page 8 of 13
XLR cable connecting
XRL cable：
：：
：
The stand connection way of the XRL is: one end connects to the male plug, and
the other connects to the female.
Noted
：
In order to avoid failures and interference signal transmission
，
we connect
a resistance120Ω
（
1/4W
）
at the end of the DMX connecting as below:
Page 9 of 13
The Conversion between 3pin and 5 pin XLR
If the output cable of DMX512 controller is the 5PIN, please use 1pc 5PIN to
3PIN cable
General troubleshooting
Failure description measure
Fail to start Power fuse intact bulb
The normal lamp is not
controlled by the controller
Inspect DMX start address setting
Check XLR signal lines
Intermittent working Inspect the dust and oil of the fans, whether the
dust plug fans and nets fans
Dim light, the brightness
decrease
Bulbs expiry
Check whether the optical system is clean
Beam impurities (halo) Clean the dust and old of the light bulbs, lenses
and other components
Serious beam distortion Check whether the lens is rupturing
Cleaning dust or oil
Noted: only professional persons can do as above！
Page 10 of 13
Table des matières
Autres manuels Kandolite Équipement d'éclairage
Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur
Goobay
Goobay 49867 Manuel utilisateur
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur
