JVC FS-SD5R Manuel utilisateur

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R

SERVICE

MANUAL

FS-SD5R

FS-SD7R

/

FS-SD9R

Area

Suffix

FS-SD5R/FS-SD7R

U.K.

E

---

Continental

Europe

EN

----

Northern

Europe

E

---

Continental

Europe

EN

----

Northern

Europe

Eastern

Europe

EE

--

Russian

Federation

Hong

Kong

DIGITAL

AUDIO

2)

@BRDS

These

models

are

different

only

speaker

systems.

FS-SD7R

and

FS-SD9R

are

different

only

speaker

cabinet.

FS-SD7R,

FS-SD9R

Contents

These

models

not

have

adjustment.

Safety

Precautions

--------------------+--

1-2

Flow

of

functional

operation

Preventing

static

electricity

-------------

1-3

until

TOC

read

------------

2-10

Important

for

laser

products

------------

1-4

Description

of

major

ICs

-----------------

2-11

InstruCtionS

-------------------2----er0-0

7

1-5~11

Block

diagram

------------------------------

2-26

Disassembly

method

---------------------

2-1

Standard

schematic

diagrams

---------

2-27

Maintenance

of

laser

pickup

-----------

2-9

Printed

circuit

boards

---------------------

2-32~34

Paris

WiSk

etre

ssestiestesasen

e

aov

arenes

3-1~15

This

service

manual

is

made

from

100%

recycled

paper.

COPYRIGHT

©

2000

VICTOR

COMPANY

OF

JAPAN,

LTD.

No.20829

Apr.

2000

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R

1-2

Safety

Precautions

1.

This

design

of

this

product

contains

special

hardware

and

many

circuits

and

components

specially

for

safety

purposes.

For

continued

protection,

no

changes

should

be

made

to

the

original

design

unless

authorized

in

writing

by

the

manufacturer.

Replacement

parts

must

be

identical

to

those

used

in

the

original

circuits.

Services

should

be

performed

by

qualified

personnel

only.

2.

Alterations

of

the

design

or

circuitry

of

the

product

should

not

be

made.

Any

design

alterations

of

the

product

should

not

be

made.

Any

design

alterations

or

additions

will

void

the

manufacturer's

warranty

and

will

further

relieve

the

manufacture

of

responsibility

for

personal

injury

or

property

damage

resulting

therefrom.

3.

Many

electrical

and

mechanical

parts

in

the

products

have

special

safety-related

characteristics.

These

characteristics

are

often

not

evident

from

visual

inspection

nor

can

the

protection

afforded

by

them

necessarily

be

obtained

by

using

replacement

components

rated

for

higher

voltage,

wattage,

etc.

Replacement

parts

which

have

these

special

safety

characteristics

are

identified

in

the

Parts

List

of

Service

Manual.

Electrical

components

having

such

features

are

identified

by

shading

on

the

schematics

and

by

(A\)

on

the

Parts

List

in

the

Service

Manual.

The

use

of

a

Substitute

replacement

which

does

not

have

the

same

safety

characteristics

as

the

recommended

replacement

parts

shown

in

the

Parts

List

of

Service

Manual

may

create

shock,

fire,

or

other

hazards.

4.The

leads

in

the

products

are

routed

and

dressed

with

ties,

clamps,

tubings,

barriers

and

the

like

to

be

separated

from

live

parts,

high

temperature

parts,

moving

parts

and/or

sharp

edges

for

the

prevention

of

electric

shock

and

fire

hazard.

When

service

is

required,

the

original

lead

routing

and

dress

should

be

observed,

and

it

should

be

confirmed

that

they

have

been

returned

to

normal,

after

re-assembling.

5.

Leakage

currnet

check

(Electrical

shock

hazard

testing)

After

re-assembling

the

product,

always

perform

an

isolation

check

on

the

exposed

metal

parts

of

the

product

(antenna

terminals,

knobs,

metal

cabinet,

screw

heads,

headphone

jack,

control

shafts,

etc.)

to

be

sure

the

product

is

safe

to

operate

without

danger

of

electrical

shock.

Do

not

use

a

line

isolation

transformer

during

this

check.

@

Plug

the

AC

line

cord

directly

into

the

AC

outlet.

Using

a

"Leakage

Current

Tester",

measure

the

leakage

current

from

each

exposed

metal

parts

of

the

cabinet

,

particularly

any

exposed

metal

part

having

areturn

path

to

the

chassis,

to

a

known

good

earth

ground.

Any

leakage

current

must

not

exceed

0.5mA

AC

(r.m.s.)

@

Alternate

check

method

Plug

the

AC

line

cord

directly

into

the

AC

outlet.

Use

an

AC

voltmeter

having,

1,000

ohms

per

volt

or

more

sensitivity

in

the

following

manner.

Connect

a

1,500

10W

resistor

paralleled

by

a

0.15UF

AC-type

capacitor

between

an

exposed

metal

part

and

a

known

good

earth

ground.

napa

eR

Measure

the

AC

voltage

across

the

resistor

with

the

ohms/volts,

AC

voltmeter.

or

more

sensitivity)

Move

the

resistor

connection

to

eachexposed

metal

part,

particularly

any

exposed

metal

part

having

a

return

path

to

the

chassis,

and

meausre

the

AC

voltage

across

the

resistor.

Now,

reverse

the

plug

in

probe

on

the

AC

outlet

and

repeat

each

measurement.

voltage

each

exposed

measured

Any

must

not

exceed

0.75

V

AC

(r.m.s.).

15000

10W

metal

part.

This

corresponds

to

0.6

mA

AC

(r.m.s.).

Place

this

Good

earth

ground

Warning

1.

This

equipment

has

been

designed

and

manufactured

to

meet

international

safety

standards.

2.

It

is

the

legal

responsibility

of

the

repairer

to

ensure

that

these

safety

standards

are

maintained.

3.

Repairs

must

be

made

in

accordance

with

the

relevant

safety

standards.

4.It

is

essential

that

safety

critical

components

are

replaced

by

approved

parts.

5.

If

mains

voltage

selector

is

provided,

check

setting

for

local

voltage.

A

CAUTION

Burrs

formed

during

molding

may

be

left

over

on

some

parts

of

the

chassis.

Therefore,

pay

attention

to

such

burrs

in

the

case

of

preforming

repair

of

this

system.

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R

Preventing

static

electricity

Electrostatic

discharge

(ESD),

which

occurs

when

static

electricity

stored

in

the

body,

fabric,

etc.

is

discharged,

can

destroy

the

laser

diode

in

the

traverse

unit

(optical

pickup).

Take

care

to

prevent

this

when

performing

repairs.

1.1.

Grounding

to

prevent

damage

by

static

electricity

Static

electricity

in

the

work

area

can

destroy

the

optical

pickup

(laser

diode)

in

devices

such

as

DVD

players.

Be

careful

to

use

proper

grounding

in

the

area

where

repairs

are

being

performed.

1.1.1.

Ground

the

workbench

1.

Ground

the

workbench

by

laying

conductive

material

(such

as

a

conductive

sheet)

or

an

iron

plate

over

it

before

placing

the

traverse

unit

(optical

pickup)

on

it.

1.1.2.

Ground

yourself

1.

Use

an

anti-static

wrist

strap

to

release

any

static

electricity

built

up

in

your

body.

(caption)

Anti-static

wrist

strap

1MQ

(conductive

sheet)

or

iron

plate

1.1.3.

Handling

the

optical

pickup

1.

In

order

to

maintain

quality

during

transport

and

before

installation,

both

sides

of

the

laser

diode

on

the

replacement

optical

pickup

are

shorted.

After

replacement,

return

the

shorted

parts

to

their

original

condition.

(Refer

to

the

text.)

2.

Do

not

use

a

tester

to

check

the

condition

of

the

laser

diode

in

the

optical

pickup.

The

tester's

internal

power

source

can

easily

destroy

the

laser

diode.

1.2.

Handling

the

traverse

unit

(optical

pickup)

1.

Do

not

subject

the

traverse

unit

(optical

pickup)

to

strong

shocks,

as

it

is

a

sensitive,

complex

unit.

2.

Cut

off

the

shorted

part

of

the

flexible

cable

using

nippers,

etc.

after

replacing

the

optical

pickup.

For

specific

details,

refer

to

the

replacement

procedure

in

the

text.

Remove

the

anti-static

when

replacing

the

traverse

unit.

Be

careful

not

to

take

too

long

a

time

when

attaching

it

to

the

connector.

3.

Handle

the

flexible

cable

carefully

as

it

may

break

when

subjected

to

strong

force.

4.

It

is

not

possible

to

adjust

the

semi-fixed

resistor

that

adjusts

the

laser

power.

Do

not

turn

it

Sea

NTI

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R

Important

for

laser

products

1.CLASS

1

LASER

PRODUCT

5.CAUTION

:

If

safety

switches

malfunction,

the

laser

is

able

2.DANGER

:

Invisible

laser

radiation

when

open

and

inter

to

function.

lock

failed

or

defeated.

Avoid

direct

exposure

to

beam.

6.CAUTION

:

Use

of

controls,

adjustments

or

performance

of

3.CAUTION

:

There

are

no

serviceable

parts

inside

the

procedures

other

than

those

specified

herein

may

result

in

Laser

Unit.

Do

not

disassemble

the

Laser

Unit.

Replace

the

complete

Laser

Unit

if

it

malfunctions.

4.CAUTION

:

The

compact

disc

player

uses

invisible

laserradiation

and

is

equipped

with

safety

switches

whichprevent

emission

of

radiation

when

the

drawer

is

open

and

the

safety

interlocks

have

failed

or

are

de

feated.

It

is

dangerous

to

defeat

the

safety

switches.

hazardous

radiation

exposure.

/\

CAUTION

Please

use

enough

caution

not

to

see

the

beam

directly

or

touch

it

in

case

of

an

adjustment

or

operation

check.

ADVARSEL

:

Usynlig

laserstraling

ved

abning

,

nar

sikkerhedsafbrydere

er

ude

af

funktion.

Undga

udseettelse

for

straling.

ADVARSEL

:

Usynlig

laserstraling

ved

apning,nar

sikkerhetsbryteren

er

avslott.

unnga

utsettelse

for

straling.

VARNING

:

Osynlig

laserstralning

ar

denna

del

ar

6ppnad

och

sparren

ar

urkopplad.

Betrakta

ej

stralen.

VARO

:

Avattaessa

ja

suojalukitus

ohitettaessa

olet

alttiina

nakymattomalle

lasersateilylle.Ala

katso

sateeseen.

REPRODUCTION

AND

POSITION

OF

LABELS

WARNING

LABEL

DANGER

:

Invisibie

laser

radiation

VARO

:

Avattaessa

ja

suojalukitus

CL AS

S

1

when

open

and

interlock

or

ohitettaessa

olet

aittiina

defeated.

nakymattémalle

lasersateilylle.Ala

1-4

LASER

PRODUCT

AVOID

DIRECT

EXPOSURE

TO

BEAM

{e)

VARNING

:

Osynlig

laserstraining

ar

denna

del

ar

6ppnad

och

sparren

ar

urkopplad.

Betrakta

ej

stralen.

(s)

katso

sateeseen,

{d)

ADVARSEL

:Usynlig

!aserstraling

ved

abning

,

nar

sikkerhedsafbrydere

er

ude

af

funktion.

Undga

udseettelse

for

straling.

(f)

Instructions

MM

JVC

COMPACT

COMPONENT

SYSTEM

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9SR

FS-SD5R

FS-SD7R,

FS-SD9R

CEC

4

22s)

INSTRUCTIONS

See

Enter

below

the

Modei

No.

and

Senai

No.

infor

nation

for

future

relerence.

Model

No_

LVT0418-002A

1e/UB]

SAFETY

INSTRUCTIONS

“SOME

DOS

AND

DON’TS

ON

THE

SAFE

USE

OF

EQUIPMENT”

This

equipment

has

been

disigned

and

manufactured

to

meet

intemational

safety

standards

but,

like

any

electrical

equipment,

care

must

be

taken

if

you

are

to

obtain

the

best

results

and

safety

is

to

be

assured.

RRR

RR

EEE

RARER

RRR

REE

RERRERRER

EE

‘Do

read

the

operating

instructions

before

you

attempt

to

use

the

equipment

Do

ensure

that

all

electrical

connections

(including

the

mains

plug,

extension

leads

and

interconnections

between

Pieces

of

equipment)

are

properly

made

and

in

accordance

with

the

manufacturer's

instructions.

Switch

off

and

with-

draw

the

mains

plug

when

making

or

changing

connections.

Do

consult

your

dealer

if

you

are

ever

in

doubt about

the

installation,

operation

or

safety

of

your

equipment.

Do

be

careful

with

glass

panels

or

doors

on

equipment.

FIO

IRIS

IOI

SII

IIIT

TOIT

AI

STOTT

A

DON'T

continue

to

operate

the

equipment

if

you

are

in

any

doubt about

it

working

normally,

or

if

it

is

damaged

in

any

way-switch

off,

withdraw

the

mains

plug

and

consult

your

dealer.

DON'T

remove

any

fixed

cover

as

this

may

expose

dangerous

voltages.

DON'T

leave

equipment

switched

on

when

it

is

unattended

unless

it

is

specificaity

stated

that

it

is

designed

for

unat-

tended

operation

or

has

a

standby

mode.

‘Switch

off

using

the

switch

on

the

equipment

and

make

sure

that

your

family

know

how

to

do

this.

Special

arrangements

may

need

to

be

made

for

infirm

or

handicapped

people.

DON'T

use

equipment

such

as

personal

stereos

or

radios

so

that

you

are

distracted

trom

the

requirements

of

traffic

safety.

It

is

illegal

to

watch

television

whilst

driving.

DONT

listen

to

headphones

at

high

volume

as

such

use

can

permanently

damage

your

hearing.

DON'T

obstruct

the

ventilation

of

the

equipment,

for

example

with

curtains

or

soft

furnishings

Overheating

will

cause

damage

and

shorten

the

tife

of

the

equipment.

DONT

use

makeshift

stands

and

NEVER

fix

legs

with

wood

screws

—

to

ensure

complete

safety

always

fit

the

man-

ufacturer’s

approved

stand

or

legs

with

the

fixings

provided

according

to

the

instructions.

DON'T

allow

electrical

equipment

to

be

exposed

to

rain

or

moisture.

ABOVE

ALL

—

NEVER

let

anyone,

especially

chiidren,

push

anything

into

holes,

stots

or

any

other

opening

in

the

case

-

this

could

result

in

a

fata!

electrical

shock.;

—-NEVER

guess

or

take

chances

with

electricat

equipment

of

any

kind

—

itis

better

to

be

safe

than

sorry!

G-2

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R

Warnings,

Cautions

and

Others

IMPORTANT

FOR

LASER

PRODUCTS

REPRODUCTION

OF

LABELS.

IMPORTANT

for

the

UK

DO

NOT

cut

off

the

mains

plug

from

this

equipment.

#

the

ptug

fined

is

not

suitable

for

the

power

points

in

your

home

or

the

cable

is

too

short

to

reach

a

power

point,

then

obtain

an

appro-

1

F

‘

priate

saloty

approved

extension

laad

or

consult

your

doale®

CLASSIFICATION

LABEL,

PLACED

ON

EXTERIOR

SUR

BE

SURE

to

replace

the

fuse

only

with

an

identical

approved

type.

as

originally

fined

Mf

nontheless

the

mains

pug

is

cut

off

ensure

to

remove

the

use

class

and

dispose

of

the

plug

immediately,

to

avoid

a

possible

shock

hazard

by

inadvertend

connection

to

the

mains

supply.

{this

product

is

not

supplied

titled

with

a

mains

plug

then

follow

the

instructions

given

below:

IMPORTANT:

DO

NOT

make

any

connection

to

the

terminal

which

is

marked

1

LASER

PRODUCT

2

WARNING

LABEL,

PLACED

INS!DE

THE

UNIT

with

the

ietter

E

of

by

the

salety

earth

symbol

of

coloured

green

=

:

oF

green-and-yetow.

saree

m|

jane

Severs;

|

woe

Sone

|

seatm

soem

The

wires

in

the

mains

toad

on

this

product

are

coloured

in

[Semanctsroeee|

eens

ores’

|

|9

mam

sagt

ne}

|traares

le

accordance

with

the

folowing

code:

Prom

"4|

[ooo

«|

(ee

—s

Blue

‘Neutral

Brown

‘Live

As

these

colours

may

not

correspond

with

the

coloured

mark:

|

1

CLASS

1

LASER

PRODUCT

ings

identifying

the

terminalis

in

your

ptug

proceed

as

follows:

2

DANGER:

Invisible

laser

radiation

when

open

and

interlock

The

wire

which

is

coloured

blue

must

be

connected

to

the

termi:

failed

or

defeated.

Avoid

direct

exposure

to

beam

‘nal

which

is

marked

with

the

letter

N

of

coloured

black.

3

CAUTION:

Do

not

open

the

top

cover.

There

are

no

user

The

wire

which

is

coloured

brown

masst

be

connected

to

the

1er-

minal

which

is

marked

with

the

letter

L

or

coloured

red.

{F

IN

DOUBT

-

CONSULT

A

COMPETENT

ELECTRICIAN.

serviceable

parts

inside

the

Unit;

leave

all

servicing

fo

qual-

ified

service

personnel

CAUTION

Caution

—

©1

switch!

To

reduce

the

risk

of

electrical

shocks,

fire,

etc

Disconnect

the

mains

ptug

to

shut

the

power

off

completely

1

Do

not

remove

screws,

covars

or

cabinet

The

©'1

switch

in

any

position

does

not

disconnect

the

mains

2

Do

not

expose

this

appliance

to

rain

or

moisture

line.

The

power

can

be

remote

controlled.

Caution:

Proper

Ventitation

To

avoid

risk

of

electric

shock

and

fire,

and

to

prevent

damage,

locate

the

apparatus

as

follows:

3°

Front

No

obstructions

and

open

spacing.

4

Sides/

Top

Back:

No

obstructions

should

be

placed

in

the

areas

shown

by

the

dimensions

below.

5

Bottom:

Place

on

the

level

surface.

Maintain

an

adequate

aw

path

fot

ventilation

by

placing

on

a

stand

with

a

height

of

10

cm

of

more.

Front

view

Side

view

sem

CAUTION

IB

About

the

internal

Cooling

Fan

This

unit

includes

an

internal

cooling

tan,

so as

10

allow

for

high-power

operation

within

a

smail

space.

Tnis

tan

comes

on

when

the

sound

level

1s

set

high.

and

may

also

come

on

even

al

low

sound

levels

if

the

‘ternal

temperature

'ses.

To

ensure

qtbetiv

fan

operation.

pleas

leave

at

east

15cm

clearance

between

tho

roa

of

te

unt

and

the

wal

and

al

least

cm

cleavance

on

each

$100

of

1

uni

G-1

Tategereleren

die)

Thank

you

for

purchasing

the

JVC

Compact

Component

System.

We

hope

it

will

be

a

valued

addition

to

your

home.

gi

ving

you

years

of

enjoyment.

Be

sure

to

read

this

instruction

manual

carefully

before

operating

your

new

stereo

system.

In

it

you

will

find

all

the

information

you

need

to

set

up

and

use

the

system,

If

you

have

a

query

thal

is

not

answered

by

the

manual,

please

contact

your

dealer.

Features

Here

are

some

of

the

things

that

make

your

System

both

powerful

and

simple

to

use.

1B

The

controls

and

operations

have

been

redesigned

to

make

them

very

easy

to

use,

freeing

you

to

just

enjoy

the

music.

+

With

VC's

COMPU

PLAY

you

can

tum

on

the

System

and

automatically

stast

the

Radio

or

CD

Player

with

a

singte

touch.

‘The

System

incorporates

Active

Hyper

Bass

PRO

circuitry

to

faithfully

reproduce

low

frequency

sounds.

A

45-station

preset

capability

(30

FM

and

1S

AM

(MW/LW))

in

addition

to

auto-seek and

manual

tuning,

CD

options

that

include

repeat,

random

and

program

play

Timer

functions;

Daily

Timer

and

Sleep

Timer.

The

System

is

compatible

with

RDS

(Radio

Data

System)

broadcasting.

+

The

EON

data

enables

you

to

standby

for

desired

information.

+

The

PTY

Search

function

searches

for

programmes

in

the

category

you

wish.

In

addition,

Radio

Text

can

be

displayed

using

data

sent

by

station

You

can

connect

various

external

units,

such

as

an

MD

recorder.

How

This

Manual

Is

Organized

‘+

Basic

information

that

is

the

same

for

many

different

functions

-

¢.g.

setting

the

volume

-

is

given

in

the

section

“Basic

Operations’,

and

not

repeated

under

each

function.

+

The

names

of

buttons/controls

and

display

messages

are

written

in

all

capital

letters:

e.g.

FM/AM,

“NO

DISC”.

*

System

functions

are

written

with

an

initial

capital

fetter

only:

e.g

Normal

Play.

Use

the

table

of

contents

to

took

up

specific

information

you

require.

We

have

enjoyed

making

this

manual

for

you,

and

hope

it

serves

you

in

enjoying

the

many

features

built

into

your

System

WARNINGS

*

DO

NOT

PUT

ANYTHING

ON

THE

TOP

COVER.

IF

THE

SYSTEM

IS

OPERATED

WITH

SOMETHING

PUT

ON

THE

TOP

COVER,

IT

WILL

BE

DAMAGED

WHEN

YOU

TRY

TO

OPEN

THE

TOP

COVER.

+

NEVER

REMOVE

THE

TOP

COVER

FROM

THE

UNIT.

SERIOUS

INJURY

MAY

OCCUR

IF

THE

SYS-

TEM

IS

OPERATED

WITHOUT

THE

TOP

COVER.

IMPORTANT

CAUTIONS

1

Installation

of

the

System

*

Select

a

place

which

is

level.

dry

and

neither

too

hot

nor

loo

cold.

(Between

$°C

and

35°C

or

41°F

and

95°B)

+

Leave

sufficient

distance

between

the

System

and

a

TV.

*

Do

not

use

the

System

in

a

place

subject

to

vibrations.

2

Power

cord

*

Do

not

handle

the

power

cord with

wet

hands!

+

Some

power

is

always

consumed

as

Jong

as

the

power

cord

is

connected

to

the

wall

outlet

+

When

unplugging

the

System

from

the

wall

outlet,

always

pull

the

plug,

not

the

power

cord.

3

Malfunctions,

etc.

+

There

are

no

uses

serviceable

pans

inside.

In

case

of

sysiem

failure.

unplug

the

power

cord

and

consult

your

deater.

*

Do

not

insert

any

metallic

object

into

the

System.

+

Do

not

insert

your

hand

between

the

Top

Cover

and

the

main

body

when

the

‘Top

Cover

is

being

closed.

1-5

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R

Table

of

Contents

Introduction

..

Features

.

How

This

Manual

Is

Cnganzed

WARNINGS

.

F

IMPORTANT

C.

‘AUTIONS

Getting

Started

...

Accessories

How

To

Put

Batteries

In

the

Remote

C

“ontrol

Using

the

Remote

Control...

Connecting

the

FM

Antenna

:

Connecting

the

AM

(MW/LW)

‘Antenna

Connecting

the

Speakers...

Attaching

the

Spacers.......

Connecting

a

Subwoofer

Connecting

External

Equipment

7

Connecting

an

MD

Recorder,

etc

(Digital

Output)

Connecting

the

AC

Power

Cord...

COMPU

Play...

Automatic

Power

On

Basic

Operations

.....

Turing

the

Power

On

and

Off........

Adjusting

the

Brightness

(DIMMER)

Adjusting

the

Volume

a

Fade-out

Muting

(FADE

MUTING).

Reinforcing

the

Bass

Sound

(AHB

PRO)

..

Tone

Control

(BASS/TREBLE).

rand

jou

rtoae

secon

:

Showing

the

Time

(CLOCK/DISPLAY)

sibipeieroedie

i

we

lO

Sliding

the

Top

Cover

(DOOR

SLIDE).

emery

|

Using

the

Tuner....

Tuning

In

a

Station

Presetting

Stations

Auto

Presetting

..

ricaibaiei

if

nies

e

To

Change

the

FM

Reception

Mode

ee

fe

Freaks

aesijncisecs:

Receiving

PM

Stations

with

RDS......

i

on

a

anetsi

13

Using

the

CD

Player:

To

Insert

a

CD...

To

Unload

a

CD.

ives

i

. :

Basics

of

Using

the

CD

Player-

Normal

|

Play

‘ :

Hasichenet

wT

Programming

the

Pleyiie

Order

of

the

Tracks

Random

Play

..

i

Repeating

Tracks

netic

.

Using

External

Equipments

...

Listening

to

External

Equipment

.

i

Recording

the

System’s

Source

to

Externat

Equipment

2

i

ibiseesst

19

Using

the

Timers...

seteeeeeeeeeeree

2D

Setting

the

Clock

20

Setting

the

Daily

Timer...

ee

er

eohaaiansates

waded

Sachaaastiien

20

Setting

the

SL.

EEP

Timer.

soap

ss

ta

2

webcasts

22

Care

And

Maintenance

..

Troubleshooting

Specifications...

COO

BOEIUIUNI

AAR

wwe

OO

He

ssssssessesesnereestsneecarererees

BACK

COVEF

—-@

Getting

Started

4a

CAUTION:

*

Make

all

connections

before

plugging

the

System

into

an

AC

power

outiet.

Connecting

the

FM

Antenna

Rear

Panel

of

the

Unit

Using

the

Supplied

Wire

Antenna

=

Meare

arterne

(suppted)

*

Bofore

attaching

a

75

ohm

coaxial

lead

(the

kind

with

a

round

wire

going

to

an

outdoor

antenna).

disconnect

the

supplied

FM

Wire

Antenna

Using

the

Coaxial

Type

Connector

{Not

Supplied)

A

75-ohm

antenna

with

coaxial

type

connector

(IEC

or

DIN45

325)

should

be

connected

to

the

FM

75-ohm

COQ-

AXIAL

terminal.

FM

outdoor

antenna

(Not

supplied)

Coaxial

cable

Getting

Started

:

Accessories

Make

sure

that

you

have

all

of

the

following

items.

which

are

supplied

with

the

System.

Power

Cord

(1)

‘AM

Loop

Antenna

(1)

Remote

Control

(1)

Batteries

(2)

EM

Wire

Antenna

(1)

Speaker

Cords

(23

Spacers

(6)

only

for

FS-SD7R

/

SDOR)

If

any

of

these

items

are

missing,

contact

your

deale:

immediately.

How

To

Put

Batteries

In

the

Remote

Control

Maich

the

polarity

(+

and

—)

on

the

batteries

with

the

+

and

-

markings

in

the

batlery

compartment

REP(SUM-SWAA(

I5F)

4a

CAUTION:

+

Handle

batteries

property.

To

avoid

battery

leakage

or

explosion:

+

Remove

batteries

when

the

Remote

Control

will

not

be

used

for

a

long

time

*

When

you

need

to

replace

the

batteries,

replace

both

batteries

al

the

same

time

with

new

ones.

*

Do

not

use

an

old

battery

with

a

new

one.

*

Do

aot

use

different

types

of

batteries

together.

Using

the

Remote

Controf

“The

Remote

Control

makes

il

easy

(o

use

many

of

the

functions

of

the

System

from

a

distance

of

up

to

7m

(23

feet)

away.

‘You

need

to

point

the

Remote

Control

at

the

remote

sensor

on

the

System's

front

pancl

Romote

sensor

Getting

Started

Connecting

the

AM

(MW/LW)

Antenna

Rear

Panel

of

the

Unit

AM

loop

antenna

(Supplied)

Turn

the

loop

until

you

have

the

best

reception

Attach

the

AM

loop

lo

tts

base

by

snapping

thetabs

on

the

loop

into

the

stol

in

the

base

4

CAUTION:

*

To

avoid

noise,

keep

antennas

away

from

the

System,

the

connecting

cord

and

the

AC

power

cord.

Getting

Started

4a

caurTioON:

«

Make

all

connections

before

plugging

the

System

into

an

AC

power

outlet.

Connecting

the

Speakers

1.

Open

each

of

the

terminals

to

connect

the

speaker

wire

leads.

2.

Connect

the

speaker

cords

belween

the

Speaker

terminals

of

the

Unit

and

the

terminals

of

the

Speakers.

Connect

the

cords

with

a

black

line

to

the

(-)

terminals

and

cords

without

a

black

line

to

the

(+)

terminals.

3.

Close

each

of

the

terminals

to

securely

connect

the

cords.

Fight

side

(rear

view)

Left

side

(rear

view)

Marked

with

a

black

ing

«

Since

both

speakers

are

the

same,

you

can

put

either

one

to

the

right

0°

left

side

4

CaurioNn:

*

ATV

may

display

irregular

colors

if

located

near

the

speakers.

If

this

happens,

set

the

speak-

ers

away

from

the TV.

Removing

the

speaker

grilles

(FS-SDSR)

‘The

speaker

grilles

can

be

moved.

When

removing:

1.

Pull

the

top

forwards

you

with

your

fingers.

2.

Also

pull

the

bottom

towords

you.

+

When

removing

the

speaker

grile

from

the

FS-SD9R's

speaker.

be

careful

not

to

damage

the

cabinet

(FS-SD7R

and

FS-SD9R}

When

attaching

the

speaker

grille:

iy

rank

Getting

Started

Connecting

the

AC

Power

Cord

Finmly

insert

the

supplied

AC

power

cord

into

the

AC

inlet

on

the

back

of

the

Unit

Es

Power

cord

ACM

4

CAUTIONS:

*

ONLY

USE

THE

JVC

POWER

CORD

PROVIDED

WITH

THIS

SYSTEM

TO

AVOID

MALFUNC-

TION

OR

DAMAGE

TO

THE

SYSTEM.

*

BE

SURE

TO

UNPLUG

THE

POWER

CORD

FROM

THE

OUTLET

WHEN

GOING

OUT

OR

WHEN

THE

SYSTEM

IS

NOT

IN

USE

FOR

AN

EXTENDED

PERIOD

OF

TIME.

Now

you

can

plug

the

AC

power

cord

into

the

wall

outlet,

and

your

System

is

at

your

command!

COMPU

Play

JVC's

COMPU

PLAY

feature

lets

you

control

the

most

frequently

used

System

functions

with

a

single

touch.

With

One

Touch

Operation

you

can

play

a

CD,

tum

on

the

radio,

of

listen

to

an

external

equipment

with

a

single

press

of

the

play

button

for

that

function.

One

Touch

Operation

turns

the

power

on

for

you. then

starts

the

function

you

have

specified.

At

the

same

time,

the

Top

Cover

moves

backward

to

allow

the

Unit's

top

button

operation.

[f

the

System

is

not

ready

(no

CD

in

Place),

the

System

still

powers

on

so

you

can

insert

a

CD.

How

One

Touch

Operation

works

in

each

case

is

explained

in

the

section

dealing

with

that

function.

‘The

COMPU

PLAY

buttons

are:

On

the

Remote

Control

CD

P/tt

button

FM/AM

button

MD/AUX

button

Automatic

Power

On

‘The

System

automatically

turns

on

with

the

following

operation.

©

When

you

press

the

CD

4

button

on

the

Remote

Control

or

the

OPEN/CLOSE

button

on

the

Unit,

the

System

automatically

tums

on

and

the

Top

Cover

opens

to

allow

CD

setting.

However,

this

operation

does

not

change

the

function

to

CD.

‘When

you

press

the

|

button

to

tum

off

the

System,

the

Top

Cover

will

be

aulomatically

closed

if

it

is

opened.

‘>

When

you

press

the

DOOR

SLIDE

button

on

the

Remote

Control,

the

System

automatically

tums

on

and

the

Top

Cover

moves

backwards

to

allow

button

operation.

‘When

you

press

the

(|

button

to

turn

off

the

System,

the

Top

Cover

will

automatically

moves

back

to

the

original

position.

if

iris

in

the

backward

position.

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R

4.

CAUTION:

Note

for

installation

+

Take

special

care

to

select

an

appropriate

installa-

(FS-SD7R)

(Fs-soor)

tion

place

where

an

earthquake

or

shock

does

not

cause

the

speaker

lo

collapse

or

drop

on

the

Moor.

FS-SD7R

/SD9R

Attach

the

supplied

spacers

lo

the

bottom

of

the

speaker

to

protect

the

cabinet.

prevent

slipping.

and

absorb

the

cabinet

vibration,

Peel

off

the

backing

from

a

spacer

and

attach

it.

.

+

Spacer

~

Spacer

--

Connecting

a

Subwoofer

Connect

a

signal

cord

(not

supplied)

between

the

System's

SUBWOOFER

terminal

and

the

input

terminal

of

an

extemal

sub-

woofer.

Subwooter

(not

supplied)

Signal

cord

(nol

supplied)

pire.

Ap

a

*

Use

the

plug

whose

diameter

is

Imm

or

lass

Connecting

External

Equipment

Connect

signal

cords

(nox

supplied)

between

the

System's

MD/AUX-OUTT/IN

terminals

and

the

output/input

terminals

of

the

exlemnal

MD

recorder,

tape

deck,

ete.

‘You

can

then

listen

to

the

extemal

source

through

the

System

or

record

the

System's

CD

player

or

tuner

to

the

external

unit

Signai

cord

(not

supplied)

Veter

Mss

4

or

&

=

~—

“or

We

enone

Cee

x2

Sagnal

cord

(not

supplied)

*sner

May

(not

supphod)

ee

nee

MO

recorder

or

lape

deck

Stereo

mini-plug

Pin-plug

«2

*

Use the

plug

whose

chametar

«1

lem

of

less

Connecting

an

MD

Recorder,

etc

(Digital

Output)

Unplug

the

cap

and

connect

an

optical

digital

cord

(not

supplied)

between

the

System's

CD

DIGITAL

OUT

terminal

and

the

input

terminal

of

the

MD

recorder.

etc.

You

can

record

the

digital

output

signal

from

the

System's

CD

Player

to

the

MD

recorder,

etc,

te

MO

recorder

atc

(not

supplied)

Optical

digital

cord

(not

supphed}

7

"Use

Ie

plug

whose

diameter

is

11mm

or

loss

Basic

Operations

wins

220)

vous

fe

Turning

the

Power

On

and

Off

Turning

the

System

On

Press

the

(y!

button.

‘The

Top

Cover

moves

backward

and

the

Unit's

top

buttons

appear.

The

display

comes

on

and

“HELLO”

is

displayed

once.

The

STANDBY/ON

indicator

lights

in

green.

‘The

System

comes

on

ready

to

continue

in

the

mode

it

was

in

when

the

power

was

last

turned

off.

IBFor

example,

if

the

last

thing

you

were

doing

was

listen-

ing

toa

CD.

you

are

now

ready

to

listen

to

a

CD

again.

If

you

wish,

you

can

change

to

another

source.

BB1f

you

were

listening

to

the

Tuner

last.

the

Tuner

comes

‘on

playing

the

station

it

was

last

set

to.

Turing

the

System

Off

Press

the

(|

button

again.

‘The

Top

Cover

moves

back

to

the

original

position.

“GOOD

BYE”

is

displayed

and

the

display

goes

out,

except

for the

clock

display.

The

STANDBY/ON

indicator

lights

in

red.

Some

power

is

always

consumed

even

though

power

is.

turned

off

(called

Standby

Mode).

IITo

switch

off

the

System

completely.

unplug

the

AC

power

cord

from

the

wall

outlet.

When

you

unplug

the

AC

power

cord,

the

clock

will

be

reset

to

0:00

after

about

20

minutes.

Adjusting

the

Brightness

(DIMMER)

You

can

adjust

the

brightness

of

the

backlighting

for

the

dis-

play.

When

the

System

is

Tumed

On

Each

time

you

press

the

DIMMER

button

on

the

Remote

Control,

the

brightness

of

the

backlighting

changes

as

fol-

lows:

Bright

>

Dark

->

(back

to

the

beginning)

Top

Cover

STANDBYION

indicator

oO

PHONES

When

the

System

is

Turned

Off

(STANDBY

MODE)

Each

time

you

press

the

DIMMER

button

on

the

Remote

Control.

ihe

brightness

of

the

backlighting

changes

as

fol-

lows:

No

backlighting

->

Dark

backlighting

+

(back

to

the

beginning}

on

When

the

System

is

turned

off

again

after

power

on,

the

brightness

in

Stanaby

mode

will

be

restored

to

the

previ-

ous

one

since

the

baghtness

setting

in

Standby

mode

1s

stored

in

memory.

Adjusting

the

Volume

Press

the

VOLUME

+

button

to

increase

the

volume

or

press

the

VOLUME

~

button

to

decrease

it.

AOLUME

123

You

can

adjust

the

volume

level

between

0

and

SO.

4

CAUTION:

*

DO

NOT

turn

on

the

System

and/or

start

pis

ing

any

source

without

first

setting

the

'OLUME

control

to

minimum,

as

a

sudden

blast

of

sound

could

damage

your

hearing,

speakers

and/or

headphones.

For

private

listening

Connect

a

pair

of

headphones

to

the

PHONES

jack.

No

sound

comes

out

of

the

speakers.

Be

sure

to

1urn

down

the

volume

before

connecting

or

put-

ling

on

headphones.

1-7

Fee

ee

AE

Tat

Oe

OLE

RESTA

Ee

LS

AR

Eee

eo

ee

OE

Ee

Te

PN

eI

a

ee

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R

Basic

Operations

Fade-out

Muting

{FADE

MUTING}

‘You

can

mute

the

output

with

one

touch

operation.

To

mute

the

output,

press

the

FADE

MUTING

button

on

the

Remote

Control.

‘Then.

the

output

will

be

faded

out

and

becomes

0.

To

release

muting,

press

the

FADE

MIITING

button

once

again.

Then,

(he

output

will

be

faded

in

to

the

original

level.

Reinforcing

the

Bass

Sound

(AHB

PRO}

You

can

reinforce

the

bass

sound

to

maintain

rich,

full

bass

at

low

volume.

To

get

the

effect,

press

the

AHB

(Active

Hyper

Bass}

PRO

button,

‘The

“AHB

PRO”

indicator

lights

up

on

the

display.

To

cancel

the

effect,

press

the

bution

again.

‘The

“AHB

PRO”

indicator

goes

out.

Tone

Control

(BASS/TREBLE)

‘You

can

control

the

tone

by

changing

the

bass

and

treble.

BASS

Control

You

can

adjust

the

bass

level

(law

frequency

range

level)

between

~6

and

+6.

(0:

Flat)

1

Press

the

BASS

button

on

the

Remote

Control.

2

Press

the

UP

or

DOWN

button

on

the

Remote

Control

to

adjust

the

bass

level.

BASS

a=

a

FP

pass

+6

TREBLE

Control

You

can

adjust

the

treble

level

(high

frequency

range

level}

between

-6

and

+6.

(0:

Flat)

1

Press

the

TREBLE

button

on

the

Remote

Control.

2

Press

the

UP

or

DOWN

button

on

the

Remote

Control

to

adjust

the

treble

fovel.

TREBLE

-677~

[FV

TREBLE

+6

Showing

the

Time

{CLOCK/DISPLAY)

‘You

can

show

the

current

lime

on

the

display.

To

display

the

clock,

press

the

CLOCK

button

on

the

Unit

or

DISPLAY

button

on

the

Remote

Control.

To

return

to

the

press

the

same

button

BT,

Se

Note:

—

*

Tolet

the

clock

work,

you

need

to

set the

clock

first.

(See

‘Setting

the

Clock’

on

page

20)

Sliding

the

Top

Cover

{DOOR

SLIDE)

Each

time

you

press

the

DOOR

SLIDE

button

on

the

Re-

mote

Control,

the

Top

Cover

slides

back

and

forth.

Shade

the

‘op

Cover

backward

to

allow

Unit's

top

button

‘operation.

Slide

it

toward

you

lo

cover

the

buttons.

10

Using

the

Tuner

Presetting

Stations

‘You

can

preset

up

to

30

PM

stations

and

up

to

15

AM

(MW/

T.W)

stations

using

the

Remote

Control.

Preset

numbers

may

have

been

set

to

factory

test

fre-

quencigs

prior

to

shipment

This

1s

nota

maituncton.

You

Can

preset

the

stations

you

want

into

memory

by

following

‘one

of

the

presetting

methods

below.

Manual

Presetting

=

stoeD:

el

[oer

come

ne

tnd

rhea

vate

t

1

Select

a

band

by

pressing

the

FM/AM

button.

2

Press

the +¢<

of

»

Pi

button

to

tune

in

a

station.

3

Press

the

SET

button.

“SET™

will

blink

for

5

seconds.

Within

5

seconds,

proceed

to

the

‘When

the

display

returns

to

the

one

set

in

step

2

after

5

seconds,

press

the

SET

button

again.

@

Press

the

UP,

DOWN,

>,

or

<

button

within

5

seconds

to

select

the

preset

number.

UP

or

DOWN

button:Increase

of

decrease

the

preset

.

number

by

1.

Pressing

and

holding

the

button

will

continuously

increase

or

de-

crease

the

preset

number.

>

or

<

button:

Increase

or

decrease

the

preset

number

by

1.

Pressing

and

holding

the

button

will

rapidly

increase

or

decrease

the

preset

number.

5

Press

the

SET

button

within

5

seconds.

“STORED”

appears

and

after

2

seconds.

the

display

re-

turns

to

the

broadcast

frequency

display.

6

Repeat

above

steps

1

to

5

for

each sta-

tion

you

want

to

store

in

memory

with

a

preset

number.

To

change

the

preset

stations,

repeat

the

same

steps

as

above.

Auto

Presetting

In

each

band,

you

can

automatically

preset

FM-30,

AM-15

(MW/LW)

stations.

Preset

numbers

will

be

allocated

as

sta-

tions

are

found.

starting

from

the

lowest

frequency

and

moving

up

the

frequency

(Mo,

*

a

(lor?

seconds)

1

Select

a

band

by

pressing

the

FM/AM

button.

2

Press

the

AUTO

PRESET

button

on

the

Remote

Control

for

more

than

two

sec-

onds.

3

Repeat

steps

1-2

tor

the

other

band.

If

you

want

to

change

the

preset

stations.

carry

out

the

Manual

Preseiting

for the

desired

preset

numbers.

4

CAUTION:

*

Even

if

the

system

is

unplugged

or

if

the

power

failure

occurs,

the

preset

stations

will

be

stored

for

about

24

hours.

However,

in

case

the

preset

stations

are

erased,

you

will

need

to

preset

the

stations

again.

To

Change

the

FM

Reception

Mode

When

you

are

tuned

into

an

FM

stereo

broadcast,

the

“STEREO”

indicator

lights

up

and you

can

hear

stereo

ef-

fects.

If

an

FM

stereo

broadcast

is

hard

to

receive

or

noisy.

you

can

select

Monaural

mode.

Reception

improves,

but

you

lose

stereo

effect.

Press

the

FM

MODE

button

on

the

Remote

Control

20

that

the

“MONO”

indicator

lights

up

on

the

dis-

Play.

FM

MODE

C\)

—>

Mono

To

restore

the

stereo

effect,

press

the

FM

MODE

button

on

the

Remote

Control

so

that

the

“MONO”

indicator

goes

off.

12

Using

the

Tuner

Band

display

Frequency

display,

Preset

channe!

“hey

_..

[EM1@3.

58MHz)

,..

QV

|

inchcators

;

indicator

*

When

the

System

is

in

use,

the

dispiay

shows

other

items

as

well.

For

simplicity,

we

show

here

only

the

items

described

in

this

Section

You

can

listen

to

FM

and

AM

(MW/LW)

stations.

Stations

can

be

tuned

in

manually,

automatically.

of

from

preset

memory

storage.

@

Before

listening

to

the

radio:

*

Make

sure

that

both

the

FM

and

AM

(MW/LW)

anten-

as

are

correctly

connected.

(See

pages

4

and

5).

One

Touch

Radio

Just

press

the

FM/AM

button

to

tum

on

the

System

and

start

playing

the

station

you

were

last

tuned

fo.

B

You

can

switch

from

any

other

sound

source

to

the

radio

by

pressing

the

FM/AM

button.

Tuning

In

a

Station

1

Press

the

FM/AM

button.

‘The

Band

and

Frequency

you

were

last

(uned

to

appeat

on

the

display.

(f

the

last

station

was

selected

using

the

preset

number,

the

preset

number

appears

first.)

Each

time

you

press

the

button,

the

band

alternates

be-

tween

FM

and

AM

(MW/L.W).

ie

-F.

mo

me

Tp

{on

the

Remote

Control)

(on

the

Una)

2

Select

a

station

using

one

of

the

follow-

ing

methods.

@

Manual

Tuning

Press

the

Kd

or

BP

button

on

the

Unit

or

the

Re-

mote

Control

repeatedly

to

move

from

frequency

to

frequency

until

you

find

the

station

you

want

OR

Using

the

Tuner

@

Auto

Tuning

If

you

press

and

hold

the

Med

or

1

button

on

the

Unit

or

the

Remote

Control

for

one

second

or

more,

the

frequency

changes

down.

or

up,

automatically

un-

ul

a

station

is

found,

OR

@

Preset

Tuning

using

the

Remote

Controi

(Possible

only

after

presetting

stations)

Select

the

desired

preset

number

using

the

UP.

DOWN,

>

and

<

button

on

the

Remote

Control.

Afler

1

second

the

display

will

show

the

preset

qumber's

band

and

frequency.

Example:

Press

the UIP

button

until

the

preset

number

22

“P12”

appears.

2

Gen

fio

@

Preset

Tuning

using

the

Unit

Press

the

PRESET

TUNING

button

to

select

the de-

sired

preset

number.

Its

band

and

frequency

are

displayed.

P

12

—

FNI@5.

S@MHz

(After

1

second)

«

in

AM

broadcast

reception

sensitivity

will

be

changed

by

turning

the

AM

loop

antenna,

Turn

ne

AM

loop

antenna

for

best

recepton

Receiving

FM

Stations

with

RDS

You

can

use the

RDS

(Radio

Data

System)

by

using

the

but-

tons

on

the

Unit

or the

Remote

Control.

RDS

allows

FM

stations

to

send

additional

signals

with

their

regular

programme

signals.

For

example.

the

stations

send

their

station

names,

and

information

about

what

type

of

programmes

they

broadcast,

such

as

sports

or

music,

etc

‘This

unit

can

receive

the

following

types

of

RDS

signals:

PS

(Programme

Servi

shows

commonly

known

station

names.

PTY

(Programme

Type):

shows

types

of

broadcast

programmes.

RT

(Radio

Text):

shows

text

messages

the

station

sends.

‘What

information

can

RDS

signais

provide?

The

display

shows

RDS

signal

information

that

the

station

sends.

To

show

the

RDS

signals

on

the

display

Press

the

DISPLAY

MODE

button

while

listening

to

an

FM

station.

Each

time

you

press

the

button,

the

display

changes

to

show

information

in

the

following

order:

DeeeaY

‘woe

cy PS

—>

PTY

—*

RT

—>

Frequency

A

PS

(Programme

Service):

While

searching.

“PS”

appears.

then

station

name

is

dis-

played.

“NO

PS"

appears

if

no

signal

is

sent.

PTY

(Programme

Type)

While

searching.

“PTY”

appears,

then

broadcast

pro-

gramme

lype

is

displayed.

“NO

PTY”

appears

if

no

signal

is

sent.

RT

(Radio

Text):

While

searching.

“RT”

appears,

then

a

text

message

sent

by

the

station

is

displayed.

"NO

RT"

appears

if

no

signal

is

sent.

Station

Frequency:

Station

frequency

(non-RDS

service)

©

if

searching

finishes

at

once.

“PS”

“PTY”

and

"RT"

will

not

appear

on

the

display

*

Ifyou

press

the

DISPLAY

MODE

button

while

listening

to

an

AM

(MW/LW)

station.

the

display

only

shows

station

frequency

*

RDS

is

not

available

for

AM

(MW/LW)

broadcasts.

On

characters

displayed

When

the

display

shows

PS,

PTY

or

RT

signals:

+

The

display

cannot

show

accented

lettet

may

represent

accented

“A's”

like

“A,

sli

|

at

4b

4

onl

on

a

N:

.N

|

9.90.06

7

|

9

dae

a

p

P

H

zZ22

sand

We

faeces

Q:a

li

Pete

i

ctaiareaal

|

586s

|!

I"

TT

ibe

49

|

On

®

~*~

-

N

13

Using

the

Tuner

To

search

for

a

programme

by

PTY

codes

‘One

of

the

advantages

of

the

RDS

service

is

that

you

can

locate

a

particujar

kind

of

programme

by

specifying

the

PTY

codes.

To

séarch

for

a

programme

using

PTY

or

TA

codes:

aa

“A

a

fA

1

Press

the

PTY/EON

button

once

while

listening

to

an

FM

station.

“PTY

SELECT”

appears

on

the

display.

2

Select

the

PTY

code

using

the

UP

or

DOWN

button

on

the

Remote

Control

or

the

Ke<

of

Pe

button.

Each

time

you

press

the

button,

the

display

shows

a

cat-

egoty

in

the

following

order:

News

+

Affairs

+>

Info

++

Sport

+

Educate

+

Drama

++

Culture

++

Science

++

Varied

++

Pop

M

++

Rock

M

+

Easy

M

+

Light

M

=

Classics

++

Other

M

<>

Weather

-

Finance

~

Children

++

Social

++

Religion

++

Phone

In

«+

Travel

+

Leisure

+

Jazz

+

Country

+

Nation

M

+>

Oldies

++

Foik

M

++

Document

++

TEST

++

Alarm

!

+

News

3

Press

the

PTY/EON

button

within

10

seconds

again.

While

searching,

the

display

alternates

between

“SEARCH”

and

the

setected

PTY

code,

The

unit

searched

30

preset

stations

and

stops

when

it

finds

a

station

of

the

category

you

have

selected.

then

tunes

into

that

station.

To

continue

searching

after

the

first

stop,

press

the

PTY/EON

button

again

while

the

display

indications

blink.

If

no

programme

is

found,

"NOT

FOUND”

appears

on

the

display

To

stop

searching

at

any

time

during

the

process,

press

the

PTY/EON

button

to

stop

search

operation.

Track

number,

Playing

time,

Preset

number

|

28

vrcanaa

eco

Descriptions

of

the

PTY

Codes

News:

News

Affair

Topical

programme

expanding

on

the

cur-

rent

news

or

affairs

into:

Programmes

on

medical

service.

weather

forecasts,

etc

Sports

events

Educational

programmes

Radio

plays

Programmes

on

national

or

regional

culture

Programmes

an

natural

sciences

and

tech-

nology

Other

programmes

like

comedies

or

cere-

monies

Pop

music

Rock

music

Middte-of-the-road

music

(usually

called

“easy

listening”)

Light

music

Classical

music

Other

music

Weather

information

Reports

on

commerce.

trading.

the

Stock

Market.

etc.

Entertainment

programmes

for

children

Programmes

on

social

activities

Programmes

dealing

with

any

aspect

of

be-

lief

or

faith,

or

the

nature

of

existence

or

ethics

Phone

in:

Programmes

where

people

can

express

their

views

either

by

phone

or

in

a

public

forum

Travel:

Programmes

about

travel

destinations,

package

tours,

and

(ravel

ideas

and

opportu-

ilies

Leisure:

Programmes

concemed

with

recreational

activities

such

as

gardening,

cooking,

fish-

ing.

etc.

Jazz:

Jazz

music

Country:

Country

music

Nation

M:

Current

popular

music

from

another

nation

region.

in

thal

country’s

language

Oldies:

Classic

pop

music

Folk

M:

Folk

music

Document:

Programmes

dealing

with

factual

matters,

presented

in

an

investigative

style

TEST:

Test

bradcasts

Alarm

|:

Emergency

broadcasts

OPENICLOSE

50:

Music

calendar

Track

number

exceeding

20

16

not

displayed

*

When

the

System

is in

use,

the

display

shows

other items

as

well

For

simplicity,

we

show

here

only

the

items

described

in

this

section

‘You

can

use

Normal,

Random.

Program

or

Repeal

Play.

Re-

Peal

Play

can

repeat

all

the

(racks

or

just

one

of

the

tracks

on

the

CD.

Here

are

the

basic

things

you

need

10

know

to

play

a

CD

and

locate

the

different

tracks

on

it

The

Quickest

Way

To

Start

a

CD

Is

With

the

One

Touch

Operation

I

Press

the

CD

D>/1

button

on

the

Remote

Control.

*

The

power

is

automatically

tumed

on

and

the

Top

Cover

moves

backward

to

allow

the

Unit's

top

button

opera-

tion.

Ifa

CD

is

already

inserted,

it

will

start

playing

from

the

first

track.

If

no

CD

is

inserted,

"NO

DISC”

appears

on

the

display

and

the

CD

Player

remains

in

Stop

mode.

To

insert

a

CD

1

Press

the

OPEN/CLOSE

button

on

the

Unit

(or

the

CD

4

button

on

the

Remote

Control).

‘The

Top

Cover

opens.

2

Place

a

CD,

with

its

label

side

up

as

shown

below.

Press

down

on

the

CD's

center

until

you

hear

a

click.

3

Press

the

OPEN/CLOSE

button

(or

CD

&

button)

again

te

close

the

Top

Cover.

+

Toclose

the

Top

Cover

and

play

the

CD.

you

can

just

press

the

CD

&/It

button

You

can

place

an

8

cm

(3")

CD

without

an

adaptor.

Mf

the

CD

cannot

be

read

correctly

(because

it

is

scratched,

for

example).

”

00:00"

appears

on

the

dispiay.

You

can

insert

a

CD

while

listening

to

the

other

source.

4a

CAUTION:

*

DO

NOT

try

to

open

or

close

the

Top

Cover

by

hands

as

it

will

be

damaged.

16

§

S

ui

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9OR

Using

the

Tuner

To

temporarity

switch

to

a

broadcast

Programme

of

your

choice

FON

(Enhanced

Other

Networks)

is

another

convenient

RDS

service

that

allows

this

unit

to

switch

temporanily

to

a

broadcast

programme

of

your

choice

(NEWS.

TA

or

INFO)

from

the

currently

selected

station.

except

if

you

are

listen-

ing

to

a

non-RDS

station

(all

AM

(MW/LW)

stations

or

some

FM

stations).

*

fan

£M

station

does

not

broadcast

FON

information.

EON

cannot

be

activated.

To

select

a

programme

type

PTYicON

1

Press

the

PTY/EON

button

twice

while

listening

to

an

FM

station.

“EON

SELECT”

apears

on

the

display.

2

Select

the

programme

type

with

the

UP

or

DOWN

button

on

the

Remote

Control

or

the

Ké4

or

mri

button.

The

display

shows

a

programme

type

in

the

following

order:

eee

TA

<—>

NEWS

<—>

INFO

aa

OFF

TA:

‘Traffic

Announcement

NEWS:

News

INFO:

Programmes

on

medical

service,

weather

forecast.

elc.

OFF:

FON

off

3

Press

the

PTY/EON

button

within

10

seconds

again

to

set

the

selected

pro-

gramme

type.

The

selected

programme

type

indicator

lights

up

on

the

display.

and

the

unit

enters

EON

Standby

mode.

+

The

FON

indicator

lights

up

when

tuned

to

a

station

which

provides

EON

information

Case

1:If

there

is

no

station

broadcasting

the

type

of

programme

you

have

selected

‘The

broadcast

station

being

currently

heard

will

continue

to

be

heard.

When

a

station

starts

broadcasting

the

programme

you

have

selected,

this

unit

automatically

switches

lo

the

stalion.

The

programme

type

(TA,

NEWS

or

INFO)

indicator

starts

blinking.

ey

When

the

programme

is

over,

this

unit

goes

back

to

the

cur-

renily

selected

station,

but

still

remains

ia

EON

Standby

mode.

Case

2:i

there

is

a

station

broadcasting

the

type

of

programme

you

have

selected

‘This

unit

lunes

to

the

station

broadcasting

the

programme.

The

programme

type

(TA.

NEWS

or

INFO)

indicator

starts

blinking.

$

When

the

programme

is

over.

this

unit

goes

back

lo

the

cur-

rently

selected

station,

but

still

remains

in

EON

Standby

mode.

*

if

the

EON

1s in

standby

mode

and

the

functon

(CD,

MD/

AUX)

swatch

1s

changed

of

the

power

is

switched

off.

than

the

EON

mode

wil!

be

released.

When

the

band

is

set

to

AM

(MW/LW),

the

EON

s

not

activated

When

the

band

1s

set

to

FM

again

the

EON

will

be

set

to

standby

mode

When

the

EON

1s

beng

operated

(1.8.

the

selected

pro-

gramme

type

1s

being

received

from

the

broadcast

sta-

tion)

and

if

the

DISPLAY

MODE

or

Maat,

Bobet

Dutton

is

operated,

the

staton

wil not

switch

back

to

the

current

se-

lected

staton

even

after

the

programme

ands,

The

pro-

gramme

type

indicator

remains

in

the

display.

indicatng

that

the

EON

1s

in

standby

moaa

When

the

alarm

signal

is

detected

by

EON,

the

station

broadcasting

the

alarm

1s

received

with

priority.

“Alarm

!°

is

not

displayed.

4

CAUTION:

*

When

the

sound

alternated

intermittently

between

the

station

tuned

in

by

the

EON

function

and

the

current

selected

station,

cancel

the

EON

mode.

This

does

not

consti-

tute

malfunction

of

the

unit.

15

Using

the

CD

Player

To

pause,

press

the

CD

&/

button.

The

playback

time

To

Unioad

a

CD

blinks

on

the

display.

Take

out

the

CD

as

shown

below.

Basics

of

Using

the

CD

Player-Normal

Play

To

Play

aCD

1

Insert

a

CD.

2

Press

the

CD

>

/11

button.

The

first

track

of

the

CD

begins

playing

1

6585

1

Track

numbee

Playback

time.

+

The

track

number

that

has

already

played

disappears

from

the

music

calendar.

+

The

CD

Player

automatically

stops

when

the

last

track

of

the

CD

has

finished

playing.

To

stop

playing

the

CD,

press

the

Mf

button.

The

following

information

for

the

CD

is

displayed.

18

30845

:

Total

track

number

Total

playback

ime.

To

stop

playing

and

remove

the

CD,

press

the

OPEN/CLOSE

bution

on

the

Unit

or

CD

@

button

on

the

Remote

Control

to

open

the

Top

Cover.

17

To

cancel

pause,

press

the

same

button

again.

Play

con-

tinues

from

the

point

where

it

was

paused.

To

Select

a

Track

or

Passage

within

a

Track

During

playback,

press

the

ad

or

BPH

(<

or

>)

button

to

se-

lect

the

track

you

want

«

The

selected

track

stants

playing,

*

Press

the

4

or

>

button

once

o

skip

to

the

begin-

ning

of

the

*

Press

the

Me

or

<

button

to

skip

to

the

beginning

of

the

track

being

played.

Press

twice

quickly

to

skip

to

the

beginning

of

the

*

When

the

>

or

<

button

on

the

Remote

Controt

is

kept

pressing,

the

track

continuously

skips.

Starch

Play

Holding

down

the

Hd

or

button,

during

playback,

will

fast

forward/backwards

the

CD

so

you

can

quickly

find

a

particular

passage

in

the

track

you

are

listening

(o.

Programming

the

Playing

Order

of

the

Tracks

You

can

program

the

playing

order

of

the

tracks

using

the

Remote

Control.

BBY

ou

can

program

up

to

32

tracks

in

any

desired

order

in-

cluding

the

same

tracks.

You

can

only

make

a

program

when

the

CD

Player

is

stopped.

1

Insert

a

CO.

2

Press

the

CD

c>/11

button.

2

Press

the

m

button

to

stop

the

CD.

4

Press

the

PROGRAM

button.

The

System

enters

the

programming

mode

and

the

“PROGRAM"

indicator

lights

up.

PROGRAM

eS

ee

§S

Press

the

UP,

DOWN,

>,

or

<

button

to

select

the

track

to

program.

UP

or>

button:

—

increases

the

track

number

by

DOWN

or

<

button:Decreases

the

track

number

by

|

+

When

the

>

or

<

button

is

kept

pressing,

the

track

number

changes

rapidly.

FR

ee

RR

RO

ea

IAL

ee

TT

ee

RR,

PRA

Be

TINS

RAR

LRN

ECOL

RT

SPE

ORC Ree

eS

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R

1-10

Using

the

CD

Player

a

6

Press

the

SET

button.

Program

order

nurnbat

2

P

1.

2

onds)

ar

ig

i

Se

LY

2

|

357

f

|

Tola!

playback

lime

of

the

programmed

tracks

7

Repeat

steps 5

and

6

to

select

the

other

tracks

for

the

program.

You

can

see

the

total

playback

time

of

programmed

tracks

onthe

display.

Also,

you

can

see

the

programmed

tracks

on

the

music

calendar.

8&

Press

the

CD

&/

button.

The

System

plays

the

tracks

in

the

order

you

have

pro-

grammed

them

M8

You

can

skip

to

a

particular

program

track

by

pressing

the

hl

or

®b1

button

during

Program

Play.

To

stop

playing,

press

the

M

button

once.

To

confirm

the

programmed

tracks

while

the

CD

player

is

stopped,

cach

time

press

the

4

or

Pt

Dut-

ton;

the

tracks

making

up

the

program

will

successively

be

displayed

in

the

programmed

order.

To

delete

ail

the

tracks

in

the

program,

in

stop

mode.

press

the

MJ

button.

Pressing

the

CD

#

button

to

open

the

‘Top

Cover

will

also

clear

the

programmed

tracks.

To

exit

the

program

mode

once,

while

ihe

CD

Player

is

stopped,

press

the

PROGRAM

button

to

tight

off

the

“PROGRAM”

indicator.

©

if

he

total

playback

time

of

the

programmed

tracks

@x-

ceeds

99

minutes

59

seconds.

the

total

playback

time

will

go

out

on

the

display.

©

Ifyou

tty

(0

program

the

33rd

track,

"MEMORY

FULL”

ap-

pears

on

the

display

for

about

2

seconds.

To

Modify

the

Program

Modify

the

contents

of

the

program

while

the

CD

Player

is

stopped.

Each

time

you

press

the

CANCEL

button,

the

last

track

in

the

program

is

deleted.

To

add

new

tracks

to

the

end

of

the

program.

repeat

above

steps

5

10

7.

Using

the

Timers

English

Random

Piay

‘The

tracks

will

play

in

no

special

order

when

you

use

this

mode.

4

Press

the

RANDOM

button

on

the

Remote

Control.

The

“RANDOM”

indicator

lights

up

on

the

display.

2

Press

the

CD

>/1

button.

‘The

tracks

are

played

in

random

order.

To

ekip

a

track

during

playback,

press

the

Pei

button

fo

jump

to

the

in

the

random

sequence.

Press

the

Hed

button

to

jump

back

to

the

start

of

a

track

being

played.

To

exit

Random

Piay

mode,

while

the

CD

Player

is

stopped.

press

the

RANDOM

button

to

light

off the

"RAN-

DOM"

indicator

and

carry

out

Normal

Play.

or

press

the

CD

4

button

10

open

the

Top

Cover.

Repeating

Tracks

a

‘You

can

repeat

all

tracks

or

individual

track,

as

many

limes

as

you

like.

Press

the

REPEAT

button

on

the

Remote

Control.

‘The

Repeat

indicator

changes

with

each

press

of

the

button,

as

shown

below.

CC

ALL~blank

display

—

(back

to

the

beginning)

Cc

:

Repeats

one

track.

©

ALL:

InNormal

Play

mode,

repeats

alll

the

tracks.

In

Program

Play

mode,

repeats

all

the

tracks

in

the

program.

In

Random

Play

mode,

repeats

all

the

tracks

in

random

order.

To

exit

Repeat

mode,

press

ihe

REPEAT

button

until

the

Repeat

indicator

on

the

display

goes

out

IWln

Random

Play.

C

cannot

be

selected.

M

Repeat

mode

remains

in

effect

even

when

you

change

the

play

mode.

SLEEP

*

When

the

System

is

in

use,

the

display

shows

other items

as

well.

For

simplicity,

we

show

here

only

the

items

described

in

this

section

‘The

timers

let

you

controt

listening

functions

automatically.

Setting

the

Clock

+

Use

the

Unit's

button

to

set

the

clock.

©

When

you

plug

the

AC

power

cord

into

the

wall

outlet,

the

time

indication

"0:00"

blinks

on

the

display.

‘*

The

clock

must

be

correctly

set

for

the

timers

to

work.

*

The

procedure

must

be

completed

within

hwo

minutes,

Othermse.

the

setting

is

cleared

and

must

be

repeated

from

the

beginning.

1

Press

the

|

button.

Then,

the

Unit's

top

buttons

appear.

iz

ay

(for

2

seconds)

2

Press

the

CLOCK

button

on

the

Unit

for

more

than

two

seconds.

‘The

hour

digit

of

the

time

indication

rapidly

blinks

on

the

display.

3

Press

the

p>

or

+4<

button

on

the

Unit

to

set

the

hour.

Pressing

the

PH

button

moves

the

time

forwards

and

pressing

the

ted

button

moves

it

backwards.

Hold

down

the

button

to

move

the

time rapidly

4

Press

the

CLOCK

button.

The

minute

digits

of

the

time

indication

rapidly

blink

on

the

display.

§

Press

the

p>

of

¢<

button

to

set

the

minute.

6

Press

the

CLOCK

button.

The

selected

time

is

set

and

the

seconds

start

counting

from

0.

&

CAUTION:

*

itt

is

a

power

failure,

the

clock loses

its

re

ii

setting

after

about

20

minutes.

“0:00”

blinks

on

the

disp!ay

and

the

clock

must

be

reset.

The

clock

may

gain

or

lose

one

fo

two

minutes

per

month.

Setting

the

Daily

Timer

Once

you

have

set

the

Daily

Timer,

the

timer

will

be

acti-

vated

at

the

same

time

every

day.

The

Timer

indicator

on

the

display

shows

that

the

Daily

Timer

you

have

set

is

in

effect.

+

Use

the

Unit's

button

to

set

the

timer.

*

Perform

each

setting

within

30

seconds

Otherwise.

set-

bing

wil!

be

cleared

and

the

procedure

must

‘be

repeated

from

the

beginning.

sing

External

Equipments

Listening

to

External

Equipment

You

can

listen

to

external

equipment

such

as

MD

recorder.

tumtable

or

other

auxiliary.

WFirst

make

sure

that

the

external

equipment

is

properly

connected

to

the

System.

(See

page

7).

14

Set

the

VOLUME

control

to

the

mini:

mum

position.

2

Press

the

MD/AUX

button.

“MD/AUX"

appears

on

the

display.

MO.

AUS

3

Start

piaying

the

external

equipment.

4

Adjust

the

VOLUME

contro!

to

the

desired

listening

level.

§

Apply

sound

effects,

if

you

wish.

Press

the

AHB

PRO

buiton

to

reinforce

the

bass

sound.

Press

the

BASS/TREBLF

button

on

the

Remote

Control

to

control

the

tone.

(See

“Tone

Control”

on

page

10.)

To

exit

MD/AUX

mode,

you

will

automatically

switch

out

of

MD/AUX

mode

when

you

select

another

source

+

For

operation

of

the

external

equipment,

refer

10

its

in-

structions

19

Using

the

Timers

—————

Recording

the

System’s

Source

to

External

Equipment

You

can

record

the

System's

source

to

external

equipment

which

is

connected

to

the

MD/AUX-IN/OUT

or

CD

DIGI-

TAL

OUT

terminals

of

the

System,

such

as

cassette

deck

or

MD

recorder,

etc.

Mi

First

make

sure

that

the

external

equipment

is

properly

connected

to

the

System.

(See

page

7)

Play

the

System's

CD

Player

or

tune

in

to

a

station.

88

The

recording

level

is

not

affected

by

the

VOLUME

level

set

by

the

System.

Also

it is

not

affected

by

the

sound

ef-

fects.

Note,

*

For

operation

of

the

external

equipment

refer

to

its

in-

structions,

1

Setting

the

ON

time

(Example:

10:15).

Press

the

TIMER

button

on

the

Unit

for

more

than

Iwo

seconds

:

‘The

Timer

indicator

lights

up

and

the

hour

digit

of

the

current

ON

time

blinks

on

the

display

When

the

clock

is

not

set,

“CLOCK”

and

“ADJUST™

appear

alternately

on

the

display.

Set

the

clock

first.

XN

'

¥:

a

ON

-

7

FAG

vu

©

Press

the

PH

or

Hd

button

on

the

Unit

to

set

the

hour

you

want

the

Unit

to

come

on.

Pressing

the

BP

button

moves

the

time

forwards

and

pressing

the

Kd

button

moves

it

backwards.

Hold

down

the

button

to

move

the

time

rapidly.

Nae

ON

-10+00

7y

xe

Press

the

TIMER

button.

“The

minute

digits

of

the

ON

time

blink

on

the

display.

w

ON

=

10+bO-

Set

the

minute

you

want

the

Unit

to

come

on,

using

the

i

or

Kd

button.

vby

ON

10+15-

1

~

2

Setting

the

OFF

time

(Example:

13:30).

.

Press

the

TIMER

button.

‘The

hour

digit

of

the

OFF

time

blinks

on

the

display.

«The

same

time

as

the

ON

time

will

be

automatically

set)

XN

'

4

OFF

-10+15

‘Set

the

hour

you

want

the

chai

to

be

tumed

off,

using

the

tei

or

ed

button.

OFF

13815

is

©

2.

Press

the

TIMER

bution.

The

minute

digits

of

the

OFF

time

blink

on

the

dis-

play.

OFF

13

{+s

es

ets

21

Set the

minute

you

want

the

Unit

to

be

tured

off,

us-

ing the

PP

and

¢<4

buttons.

OFF

13:30

yes

3

Selecting

the

music

source.

1.

Press

the

TIMER

button.

The

“TUNER”

or

“CD”

blinks

on

the

display.

2.

Press

the

Pe

or

Mé<@

button

to

select

the

music

source

you

want

lo

listen

10.

The

dispiay

changes

as

shown

below.

TUNER—CO-(back

to

the

beginning)

4

Setting

the

volume

level.

1.

Press

the

TIMER

button.

The

current

volume

setting

blinks

on

the

display.

2.

Press

the

fe

or

had

button

to

select

the

volume

level.

-

The

current

volume

level

will

be

used.

O10

50

:When

the

timer

is

tumed

on,

the

Volume

will

be

automatically

set

to

the

selected

level.

VOLUME

-i5-

5

Press

the

TIMER

button.

‘The

timer

setting

is

completed

and

the

display

returns

to

the

display

before

you

set

the

Timer.

The

Timer

indica-

tor

remains

lit

6

Before

turning

off

the

System,

prepare

the

music

source

selected

in

step

3.

TUNER:

Tune

in

to

the

desired

station.

cD:

Insert

a

CD.

(Playback

will

start

from

the

first

track

at

Timer

on.)

7

Press

the

«|

button

to

tum

off

the

Sys-

tem.

In

standby

mode,

you

can

see

the

Timer

indicator

(

@

)

on

the

display.

*

When

the

timer

tums

on,

the

Timer

indicator

starts

blinking

and

the

prepared

source

in

step

6

will

be

played.

To

cancel

the

timer,

press

the

TIMER

button.

The

Timer

indicator

(

©

)

goes

out

on

the

display.

To

re-activate

the

cancelled

timer.

press

the

TIM-

ER

button

to

light

the

Timer

indicator

(

©

).

At

this

time,

you

can

see

the

current

timer

settings.

Each

setting

appears

on

the

disptay

for

two

seconds

in

the

or-

der

of

ON

time.

OFF

time,

music

source

and

volume.

To

change

the

timer

setting,

repeat

the

setting

pro-

cedure

from

the

beginning.

4

CAUTION:

‘

*

if

the

System

is

unplugged,

or

a

power

fail-

ure

occurs,

the

timer

setting

will

be

lost.

You

will

need

to

reset

the

clock

first,

then

the

timer.

4

JVC FS-SD5R Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques