JVC XL-M504BK Manuel utilisateur

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Autres manuels JVC Lecteur CD

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

XL-M504BK

XL-M505TN

|

XL-M504BK

move.

no.

XL-M5O5TN

fOYRADII

TIALS

wir

wy

a

eee

pea

pogomnntn

——

~

Component

—

alive

a

a

vec

Feb.

1991

XL-MS504BK

XL-M505TN

Safety

Precautions

1.

The

design

of

this

product

contains

special

hardware

and

many

circuits

and

components

|

specially

for

safety

purposes.

For

continued

protection,

no

changes

should

be

made

to

the

original

design

unless

authorized

in

writing

by

the

manufacturer.

Replacement

parts

must

be

identical

to

those

used

in

the

original

circuits.

Services

should

be

performed

by

qualified

personnel

only.

2.

Alterations

of

the

design

or

circuitry

of

the

product

should

not

be

made.

Any

design

alterations

of

the

product

should

not

be

made.

Any

design

alterations

or

additions

will

-void

the

manufacturer's

warranty

and

will

further

relieve

the

manufacture

of

responsibility

for

personal

injury

or

property

damage

resulting

therefrom.

3.

Many

electrical

and

mechanical

parts

in

the

products

have

special

safety-related

characateristics.

These

characteristics

are

often

not

evident

from

visual

inspection

nor

can

the

protection

afforded

by

them

necessarily

be

obtained

by

using

replacement

components

rated

for

higher

voltage,

wattage,

etc.

Replacement

parts

which

have

these

special

safety

characteristics

are

identified

in

the

Parts

List

of

Service

Manual.

Electrical

components

having

such

features

are

identified

by

shading

on

the

schematics

and

by

(A\)

on

the

Parts

List

in

the

Service

Manual.

The

use

of

a

substitute

repalcement

which

does

not

have

the

same

safety

characteristics

as

the

recommended

replacement

parts

shown

in

the

Parts

List

of

Service

Manual

may

create

shock,

fire,

or

other

hazards.

4.

The

leads

in

the

products

are

routed

and

dressed.

with

ties,

clamps,

tubings,

barriers

and

the

like

to

be

separated

from

live

parts,

high

temperature

parts,

moving

parts

and/or

sharp

edges

for

the

prevention

of

electric

shock

and

fire

hazard.

When

service

is

required,

the

original

lead

routing

and

dress

should

be

observed,

and

it

should

be

confirmed

that

they.

have

been

retuned

to

normal,

after

re-assembling.

5

.

Leakage

currnet

check

(Electrical

shock

hazard

testing)

After

re-assembling

the

product,

always

perform

and

isolation

check

on

the

exposed

metal

parts

of

the

product

(antenna

terminals,

knobs,

metal

cabinet,

screw

heads,

headphone

jack,

contorl

shafts,

etc.)

to

be

sure

the

product

is

safe

to

operate

without

danger

of

electrical

shock.

Do

not

use

a

line

isolation

transformer

during

this

check.

®

Plug

the

AC

line

cord

directly

into

the

AC

outlet.

Using

a

“Leakage

Current

Tester”,

measure

the

leakage

current

from

each

exposed

metal

parts

having

a

return

path

to

the

chassis,

to

a

known

good

earth

ground.

Any

leakage

current

must

not

exceed

0.5mA

AC

(r.m.s.).

®

Alternate

check

method

Plug

the

AC

line

cord

directly

into

the

AC

outlet.

Use

an

AC

voltmeter

having,

1,000

ohms

per

volt

or

more

sensitivity

in

the

following

manner.

Connect

a

1,500Q

10

W

resistor

paralleled

by

a

0.15

»F

AC-type

capacitor

between

an

exposed

metal

part

and

a

known

good

earth

ground.

Measure

the

AC

voltage

across

the

resistor

(Having

1000

°

with

the

AC

voltmeter.

ohmsivolts,

Move

the

resistor

connection

to

each

exposed

Senate

Sen

metal

parts,

particularly

any

exposed

metal

part

having

a

return

path

to

the

chassis,

and

meausre

the

AC

voltage

across

the

resistor.

Now,

reverse

the

plug

in

the

AC

outlet

and

Place

this

probe

on

each

repeat

each

measurement.

Any

_

voltage

exposed

metal

measured

must

not

exceed

0.75

V

AC

(r.m.s.).

sen

Aa

parr:

This

corresponds

to

0.5

mA

AC

(r.m.s.).

Good

earth

ground

Warning

1.

This

equipment

has

been

designed

and

manufactured

to

meet

international

safety

standards.

2.

It

is

the

legal

responsibility

of

the

repairer

to

ensure

that

these

safety

standards

are

maintained.

3.

Repairs

must

be

made

in

accordance

with

the

relevant

safety

standards.

4.

It

is

essential

that

safety

critical

components

are

replaced

by

approved

parts.

5.

If

mains

voltage

selector

is

provided,

check

setting

for

local

voltage.

1-2(No.20221)

XL-M504BK

XL-M505TN

Important.

for

Laser

Products

see

ae

sss

—

ee

1.

CLASS

1

LASER

PRODUCT

;

5..

CAUTION:

if

safety

switches

malfunction,

the

>

DANGER

:

laser

is

able

to

function.

mer

:

invisible

laser

radiation

when

open

and

:

é

interlock

failed

or

defeated.

Avoid

direct

exposure

to

6.

CAUTION

:

Use

of

controls,

adjustments

or

beam.

=

era

performance

of

procedures

other

than

those

i

eg '

specified

herein

may

result

in

hazardous

radiation:

3.

CAUTION:

There

are

no

serviceable

parts

inside

the

|

exposure.

it.

D

i

le

the

L

it.

Repl

Laser

Unit.

Do

not

disassemble

the

Laser

Unit.

Replace

7.

CAUTION

<tha-compack

dist

player

provides

a2

lete

L

it

if

it

malfunctions.

Big

comprise

Laer

UIs

ena

ne

ore

laser

diode

of

wavelength

780-790nm

and

optical

4.

'

CAUTION

:

The

compact

disc

player

uses

invisible

output

power

typical

3mW

at

the

laser

diode.

laser

radiation

and

is

equipped

with

safety

switches

:

which

prevent

emission

of

radiation

when

the

drawer

is

open

and

the

safety

interlocks

have

failed

or

are

“defeated.

It

is

dangerous

to

defeat

the

safety

_

switches.

.

VARNING

:

Osynlig

laserstralning

nar

denna

del

ar

:

ADVARSEL

:

Usynlig

laserstraling

ved

Abning,

nar

Sppnad

och

sparren

4r

urkopplad.

Betrakta

_

:

sikkerhedsafbrydere

er

ude

af

funktion.

Undga

ej

stralen.

udszettelse

for

str&ling.

.

VARO

:

Avattaessa

ja

suojalukitus

ohitettaessa

olet

:

ADVARSEL:

Usynlig

laserstraling

ved

&pning,

nar.

alttiina

nakymattémalle

lasersateilylle.

Ala

:

sikkerhetsbryteren

er

avslott.

unng&

utsettelse

for

katso

sdteeseen.

i

str&ling.

REPRODUCTION

AND

POSITION

OF

LABELS...

.

WARNING

LABEL

|

Be

ee

ee

EE

Seivite,

caylt

UP

: :

(Except

for

the

U.S.A.)

DANGER:

Invisible

laser}.

|

VARNING:

Osyntig

laser-

‘Tradiation

when

open

and

interlock

failed

or

defeated,

AVOID

DIRECT

EXPOSURE

TO

BEAM.

(e)f

|

ADVARSEL

:

Usynlig

laser-

straling

ved

abning,

nar]

}

jalukitus

ohitettaessa

olet

sikkerhedsafbrydere

erudey

f

alttina

nakymattémalle

af

funktion.

Undgdudsat-|

[lasersateilylle.

Ala

katso

telse

forstraling.

(d)]

|

sateeseen.

..

(f)

m

clLASS

3

LASER

=

PRODUCT

CLASSIFICATION

LABEL

(Except

for

the

U.S.A.

and

Canada)

(No.20221)

1-3

AL-MIDU451

XL-MSOS5TN

We

would

like

to

thank

you

for

purchas-

ing

one

of

our

JVC

products.

Before

connecting

this unit

to

the

wall

socket

please

read

the

instructions

carefully

to

ensure

that

you

obtain

the

best

possible

performance.

If

you

have

any

questions,

please

con-

sult

your

JVC

dealer.

Remote

Model

No.

controller

|

xiMs04

|

Oo

PHONES

:

xLm505

|

OT

ri~6)

[OT

Titanium

_—|

Notes:

¢

This

instruction

manual

has

been

prepared

for

the

five

models,

the

‘model

numbers

of

which

are

shown

on

the

front

cover

page.

Basic

operation

is

virtually

identi-

cal

for

the

five

modeis.

The

differ-

ences

are

described

clearly

in

this

manual.

:

CONTENTS

PRECAUTIONS

IN

USE............

2

BEFORE

USING

FOR THE

FIRST

TIME.....

2...

eee eee

eee

3

COMPU

LINK

CONTROL

SYSTEM

..4

CONNECTION

DIAGRAM..........

5

DESCRIPTION

AND

FUNCTIONS

...6

MULTI-MODE

DISPLAY............

7

REMOTE

CONTROL

UNIT

.........

8

HOW

TO

OPERATE

..........00005

9

Preliminary

Operation...........

9

Continuous

PlaY

..........

Poet

9

Programmed

Play

.............

13

Random

Play

..............008

14

EdItINg:

o

sseeccitcwd

seine

sindsw

se

15

HANDLING

COMPACT-DISCS

AND

THE

MAGAZINE.............0005

17

TROUBLESHOOTING

............

18

SPECIFICATIONS

...............

18

PRECAUTIONS

IN

USE

Installation

—

Select

a

location

which

is

fevel,

dry

and

neither

too

cold

nor

too

hot

(tem-

perature

range

5°C

(41°F)

and

35°C

(95°.

F).

~-

Avoid

dusty

locations

or

any

location

subject

to

vibration.

Power

—

When

unplugging

from

the

wall

sock-

et,

always

pull

the

plug

body,

never

the

power

cable.

Preventing

malfunctions

—

Never

insert

anything

other

than

a

compact.

disc

into

any

part

of

the

CD

player-changer.

—

Placing

anything

other

than

acom-

pact

disc

on

the

disc

tray

may

cause

the

player

to

malfunction.

—

If

something

goes

wrong,

turn

the

power

off

immediately.

If

the

same

problem

reoccurs

when

the

power

is

turned

on

once

more,

turn

the

power

off

again

and

consult

your

JVC

dealer.

1-4(No.20221)

Volume

settings

ACD

player

has

almost

zero

background

noise.

The

technique

of

listening

to

the

back-

ground

level

and

then

setting

volume

before

the

music

starts,

as

used

in

ana-

log

turn-tables

or

tape

decks,

cannot

be

used.

If

you

raise

volume

levels

too

high

speaker

damage

may

result.

Condensation

Since

the

CD

player

uses

optical

com-

ponents,

if

either

you

move

it

from

a

cold

location

to

a

warm

one,

or

you

use

it

in

a

room

subject

to

excessive

humid-

ity,

equally

if

it

is

used

in

a

room

where

a

fire

has

just

been

lit,

condensation

could

form

on

these

optical

com-

ponents.

This

may

prevent

the

laser

beam

from

being

properly

received

and

thus

cause

noise,

even

a

malfunction.

If

condensation

has

formed

and

the

CD

player-changer

does

not

function

cor-

rectly,

we

recommend

that

you

leave

it

turned

on

for

some

hours.

If

at

the

end

of

this

time

the

CD

player

still

does

not

function

properly,

please

consult

your

JVC

dealer.

Notes:

;

e

When

this

equipment

is

placed

near

either

a

tuner

or

a

radio

receiver

tuned

to

AM

frequencies,

interfer-

ence

may

occur.

If

this

has

hap-

pened,

we

recommend

either

that

you

move

this

unit

as

far

away

from

the

tuner

or

receiver

as

possible,

or

you

turn

off

the

power

to

this

unit,

briefly.

¢

When

carrying

this

unit,

it

is

best

if

you

avoid

either

tilting

it

or

turning

it

upside-down.

Where

you

cannot

avoid

doing

so,

please

remove

the

magazine

first.

DIGITAL

AUDIO

Only

use

compact-discs

bearing

this

mark.

Installing

the

discs

in

the

magazine

The

magazine

provided

can

hold

up

to

six

discs.

—

How

to

install

the

discs.

1.

The

disc

trays

in

the

magazine

are

removable.

Slide

the

disc

tray

out

while

simultaneously

the

tray

lock

button.

Magazine

Disc

tray

2.

Locate

a

disc

on

the

disc

tray

with

its

lable

side

up.

Disc

tray

3,

Line

up

the

disc

tray

with

the

grooves

in

the

magazine

and

push

the

disc

tray

right

in.

It

is

unnecessary

to

press

the

tray-

lock

button

when

inserting

the

disc

tray.

¢

If

you

wish

to

use

8cm

(3”).CDs,

please

obtain

the

special

magazine

(XC-M793),

designed

for

these.

e

If

you

wish

to

use

12cm

(6”)

CDs,

please

obtain

the

special

magazine

(XC-M75),

designed

for

these.

BEFORE

USING

FOR

THE

FIRST

TIME

Please

notes:

e

Never

bend

the

disc

tray

or

force

it

into

the

magazine.

A

disc

tray

inserted

skewed

may

cause

a

malfunction.

Magazine

ae

E

Oey

Do

not

insert

skewed

e

The

openings

in

the

disc

trays

are

for

the

passage

of

the

laser

signal.

These

openings

leave

a

part

of

the

shiny

surface

of

the

disc

exposed.

Please

take

care

not

to

touch

this

shiny

surface.

e

/t

is

not

possible

to

play

from

the

disc

if

it

is

located

upside-down.

e

Never

place

a

disc

directly

in

the

magazine

without

using

the

disc

tray.

XL-M504BK

XL-MSO5TN

Installing

batteries

in

the

remote

control

unit

—

Batteries

The

remote

control

unit

srovided

require

two

size

AAA

(1.5V)

batteries

—~

Battery

replacement

The

service

life

of

the

batteries

depends

on

the

condition

of

use;

the

standard

life

is

about

one

year.

When

the

batteries

become

weak,

the

effective

distance

of

the

remote

control

unit

will

become

shorter.

If

this

happens,

replace

the

batteries

with

new

ones.

Notes:

‘e

The

lower

the

temperature,

the

shorter

the

battery

life.

(No.20221)

1-5

XL-M504BK

XL-M505TN

—

How

to

install

batteries

For

XL-M505TN,

XL-M504BK

only

4.

Remove

the

rear

cover

of

the

remote

control

unit

by

pressing

down

and

simultaneously

pulling

it

backwards.

2.

Install

batteries

(AAA,

RO3,

UM-4)

Be

sure

batteries

are

installed

with

correct

polarity,

(+)

and

(-).

Please

notes:

Incorrect

use

of

batteries

can

cause

corrosion

or

damage.

Note

the

flowin

points

to

lengthen

battery

life.

1.

Install

batteries

observing

the

correct

polarity,

(+)

and

(—).

2.

Do

not

use

new

and

old

batteries

simultaneously.

;

3.

Batteries

with

similar

shapes

may

have

different

voltage

ratings.

Be

sure

to

use

the

correct

batteries.

4.

Remove

batteries

from

the

remote

control

unit

if

it

will

not

be

used

for

a

long

period

of

time.

1-6(No.20221)

POYAADI

LT

EAIL/

WoWFIVET

WS

ell

WEN

I/Remofe

/ill

Control

System

POYAADII

1

IRIS

WoUFIVET

WS

MeSd

CEN

XL-M405TN/XL-M404BK/XL-M77BK

The

COMPU

LINK

Remote

Control

System

is

a

system

of

convenience,

it

utilises

the

COMPU

LINK-1/SYN-

CHRO

terminals,

located

on

the

rear

panel.

.

This

is

a

system

of

convenience,

both

originated

and

developed

by

JVC.

The

following

is

a

brief

explanation

of

its

_more

important

features:

Automatic

Source

Selection

When

the

remote

cables

provided

are

utilised

to

connect

this

unit

to

others

which

have

SYNCHRO

terminals

incor-

porated,

switching-in

of

each

system

component

can

be

done

via

a

single

touch

on

the

source

selector

button

lo-

cated

on

a

JVC

amplifier

or

receiver.

When

selection

is

carried

out

in

this

manner,

the

corresponding

unit

will

au-

tomatically

start

operation.

On

pressing

the

play

button,

the

source

selector

for

either

an

amplifier

or

a

receiver

will

be

automatically

changed.

When

the

new

unit

has

been

switched-

in,

the

previously

selected

component

will

stop

within

five

seconds.

Synchronized

Recording

Synchronized

recording

refers

to

the

process

in

which

the

cassette

deck

starts

recording,

synchronized

with

the

CD

player-changer.

Synchronized

recording

is

carried

out

as

follows:

4.

Set

the

cassette

deck

to

the

REC/PAUSE

mode,

in

accordance

with

its

instructions.

2.

When

you

want

programmed

record-

ing,

program

the

music

to

be

select-

ed

in

any

order,

as

required.

3.

Press

the

CD

player-changer

[PLAY

’

(p

)j|

button.

The

cassette

deck

is

now

set

in

record

mode

and

automat-

ically

synchronized

with

the

CD

player-changer

for

recording.

Syn-

chronized

recording

can

now

take

place.

Notes:

synchronized

recording

automatical-

iy

halts

when

the

CD

player-changer

stops

playing.

©

-

To

deselect

synchronized

recording,

press

the

[STOP

(

m

)]

button

locat-

ed

on

the

CD

player-changer

or

the

cassette

deck.

:

When

the

REC/PAUSE

.mode

has

been

set

by

pressing

the

[PAUSE

(

H_

)]

button

after

pressing

the

[REC

(

©

)Jand[PLAY(

>

)]

buttons

have

been

pressed

simultaneously,

syn-

chronized

recording

is

no

longer

pos-

sible.

For

details,

please

refer

to

the

cassette

deck

instructions.

Abnormal

operation

will

result

if

the

units

power

supply

is

interrupted

while

in

operation.

When

this

occurs,

pressing

the

activation

button

once

more

will

restart

the

unit.

Please

ensure

that

the

SYNCHRO

ter-

minals

located

on

this

and

other

units

are

only

connected

using

the

special

remote

cables

provided.

Please

read

the

instructions

for

each

system

component

carefully.

The

source

unit

is

locked

to

the

CD

.

setting

during

synchronized

record-

ing,

so

as

to

avoid

any

accidental

halt

to

recording

or

switching

over

to

another

component.

When

you

wish

to

switch

another

unit

in,

it

is

neces-

sary

to’

first

deselect

the

syn-

chronized

recording

mode.

-

Synchronized

recording

is

only

pos-

sible

when

using

JVC

products

incor-

porating

SYNCHRO

connectors.

For

further

details,

consult

your

JVC

dealer.

Only

JVC

cassette

decks

incorporat-

ing

thé-synchronized

recording

fea-

ture

can

be

used

with

this

equipment

in

synchronized

recording

mode.

Contact

your

JVC

dealer

for

details.

XL-MS04BK

XL-MS05TN

CONNECTION

DIAGRAM

:

—

Do

not

connect

to

the

wall

outlet

until

all

unit

connections

are

made

—

This

diagram

is

given

as

an

example.

.

i

:

To

the

wail

outlet

Signal

cable

is

intended

forconnection

mm

{

to.

the

CD

or

AUX

terminals.

H

Do

not

connect

this

cable

to

PHONO

terminals

of

the

amplifier.

@™

Either

one

of

these

two

COMPU

LINK-1/SYNCHRO

terminalis

can

be

°

°

i

1

1

1

1

i

|

t

i}

'

t

!

'

'

'

'

‘

L

©?

©QQOQOQOOO

©OOQOQOOSH

a

EB}

@

Example:

an

amplifier

which

have

COMPULINK-1/SYNCHRO

terminal.

(No.20221)

1-7

@

POWER

(

=

ON/

-@

STANDBY)

Press

this

button

to

turn

the

power

ON.

Press

again

to

turn

the

power

off

and

activate

the

standby

mode.

Asmatl

amount

of

power

(2

watts)

is

consumed

in

the

standby

mode.

To

turn

the

power

off

completely,

dis-

connect

the

power

cord

from

the

wall

-

outlet.

@

Magazine

slot

-

Insert

a

six

disc

capacity

magazine.

Push

the

magazine

in

‘till

it

clicks

into

place.

©

SINGLE

PLAY

TRAY

Use

this

tray

for

playing

a

single

disc.

@

OPENICLOSE

(

4

)

Press

this

button

for

loading

a

disc

into

or

taking

a

disc

out

of

the

SIN-

GLE

PLAY

TRAY.

If

this

button

is

.

depressed

during

the

play

of

the

sin-

gle

disc,

the

play

will

stop

and

the

tray

will

move

out.

However,

pushing

this

button

does

not

affect

the

play

of

adisc

in

the

6

disc

magazine.

Note:

©

Do

not

hold

the

tray

with

your

hand

during

open/close

movement.

@

EJECT

(

+

)

Push

this

button

to

eject

the

maga-

zine.

If

this

button

is

pushed

during

play,

play

will

automatically

stop

and

the

magazine

will

eject.

_

Note:

¢

This

control

does

not

function

when

the

power

is

off.

Damage

could

be

caused

if

you

put

too

much

weight

on

the

magazine

as

the

EJECT

button

ejects

it.

Take

care

to

avoid

doing

this.

@

REMOTE

SENSOR

XL-M505TN/XL-M504BK

only

@

EDITING

This

button

is

used

when

you

are

edit

recording.

Whenever

this

button

is

pressed

‘‘A.

EDIT”

and

”P.EDIT”

appear

in

turn.

@

SIDE

(A/B)

Use

this

button

to

select

the

tape

side

when

programming

for

edit

‘recording.

1-8

(No.20221)

©

TIME/TRACK

(+10,

+

1)

These

buttons

are

used

to

set

the

tape

recording

time

and

the

track

al-

lowed

for

edit

recording

and

the

track

allowed

in

program

mode.

@

MULTI-MODE

DISPLAY

This

shows.

both

the

programmed

selections

data

and

disc

status

infor-

mation.

For

further

details

please

refer

to

the

“MULTI-MODE

DISPLAY”

section

on

page

7.

@

MEMORY

When

in

PROGRAM

mode,

press

this

’

button

to

programme

the

selections

you

require,

while

the

selected

discs

and

tracks

numbers,

in

the

MULTI-

piate

DISPLAY

are

flashing

on

and

of

@

CALL

This

button

is

used

to

check

the

programmed

selections

data.

When

pressed,

this

button

displays

the

disc,

track

and

step

numbers,

programmed

earlier,

in

the

MULTI-

MODE

DISPLAY,

starting

with

the

first

selection

programmed.

@

REPEAT

ALL/1

When

this

button

is

pressed,

the

REPEAT

indicator

lights

up.

The

repeat

function

has

a

change

cycle

that

follows

the

sequence:

“Complete

disc

repeat”

(all

the

selec-

tions

on

all

7

discs,

or

all

the

programmed

—

selections

on

that

discs)

“single

tune

repeat”

“release”

@

PLAY

MODE

Press

this

button

to

select

the

play

mode

when

stopped.

Press

this

button

repeatedly

to

change

the

play

mode

functions,

i.e.

PROGRAM

RANDOM

&

CONTINUE,

in

that

sequence.

These

functions

are

displayed

in

the

MULT!

MODE

DISPLAY.

@

PLAY

(

»

)/PAUSE

(

1!

)

Press

this

button

to

start

playing

either

from

the

first

selection

or

the

programmed

selection.

Press

this

button

once

more

to

pause.

To

restart,

press

this

button

once

again.

—6—

@

STOP/CANCEL

(

@

)

Press

this

button

once

to

stop

playing.

Pressing

this

button

during

a

break

in

the

PROGRAM

MODE

cancels

the

program

displayed.

@

PHONES

Except

for

XL-M77BK

Plug

the

headphones

into

this

jack

for

private

listening.

@

SEARCH

(<<)

(Backwards)

Press

once

(for

approx.

1/2

second)

during

play

to

return

the

sensor

to

the

start

of

the

current

selection.

Press

twice

to

return

the

sensor

to

the

start

of

the

previous

selection.

Each

time

this

button

is

pressed,

the

sensor

is

moved

backwards

by

one

selection.

Continue

pressing

this

button

to

re-

trace

your

selections

SEARCH

(»»1)

(Forwards)

Press

once

(for

approx.

1/2

second)

during

play

to

move

the

sensor

to

the

start

of

the

next

selection.

Each

time

this

button

is

pressed,

the

sensor

moves

forward

one

step.

(When

this

button

is

pressed

at

the

end

of

the

tast

track

the

sensor

moves

to

the

first

selection

on

the

next

CD

disc.)

Continue

pressing

this

button

to

et

ag

through

the

programme.

@

DISC

for

XL-M505TN/XL-M504BK

P

:

Push

this

button

to

play

or

program

a

disc

on

the

SINGLE

PLAY

TRAY.

1~6

:

Push

these

buttons

to

play

or

program

discs

in

the

magazine.

for

XL-M405TN,

XL-M404BK/XL-M77BK

DISC:

Push

this

button

to

play

or

program

a

disc

on

the

SINGLE

PLAY

TRAY

or

discs

in

the

magazine.

:

Each

time

you

press

this

key,

the

disc

changes

in

the

fol-

lowing

order.

pP

oie

2654-5565

@

Pictorial

indication

of

the

disc

status

The

discs

in

the

magazine,

the

disc

being

played

currently,

are

pictorial-

ly

displayed.

.

@

PLAY/PAUSE

indicators

p>

:

Lights

during

play

tt

:

Lights

in

the

pause

mode

@

REPEAT

Lights

when

the

repeat

selection

is

ready

;

[ALL]

:

Lights

up

when

“repeat

play”

of

all

selections

is

made.

[1]

:

Lights

up

when

“repeat

play”

‘of

one

only

seiection

is

made.

@

EDITING

indicators

Lights

up

during

editing

recording.

[A.

EDIT]:

Lights

up

during

Auto

Edit

Recording.

[P.

EDIT]: Lights

up

during

Program

Edit

Recording.

XL-MS504BK

XL-MSO5TN

Cee.

hee

SSS)

are

Se

SSeS

ee

es

Paes

a

See

7

i>!

REPEAT

LA.EDIT

_P.EDIT!|!

CONTINUE

|

to

1

eocese

Sor

eeee

ony

:

PROGRAM:

|

RANDOM

|

5

‘ALL

1!

[SIDE-A

SIDE-Br}.

lepo----e

bona

TRACK

|

@

TAPE

SIDE

indicators

SIDE

[A]

:

Lights

up

when

the

A

side

:

of

a

tape

is

selected.

SIDE

[B]

:

Lights

up

when

the

B

side

of

a

tape

is

selected.

@

PLAY

MODE

indicators

CONTINUE:

Lights

up

in

continu-

ous

play

mode

Lights

up

in

program-

med

play

mode

:

Lights

up

in

random

play

mode

@

EACH/REMAIN

EACH

PROGRAM

:

RANDOM

for

each

selection.

REMAIN

:

Shows

the

remaining

time

during

edit

play.

@

Pictorial

indication

of

the

disc

status

Shows

the

disc

status

on

the

single

tray.

:

Shows

the

elapsed

time

MULTI-MODE

DISPLAY

|

3

@

TRACK

Lights

up

when

all

the

selections.on

the

disc

are

shown

Shows

either

the

programmed

selec-

tion

numbers,

or

the

current

selec-

tion

number

of

the

disc,

during

programmed

play.

:

:

@

STEP

Shows

the

numbers

of

the

memory

steps

corresponding

wiih

the

programmed

selections.

When

the

indicator

“STEP”

does

not

light,

it

shows

the

index

number.

@

Time

indicator

(MINUTE)

Shows

:

the

total

playing

time,

elapsed

playing

time,

or

re-

maining

playing

time,

in

minutes.

(Shows

nothing

when

the

total

number

of

selections

is

greater

than

32).

:

@

Time

indicator

(SECONDS)

Shows

:

the

total

playing

time,

elapsed

playing

time,

or

re-

maining

playing

time,

in

seconds.

(No.20221)

1-9.

KL-M504BK

XL-M505TN

HOW

TO

OPERATE

Point

the

remote

control

unit

towards

the

remote

sensor

on

the

front

panel

of

the

CD

player-changer,

always

operating

it

steadily

and

carefully.

If

the

remote-

‘

control

unit

is

within

about

7

metres

of

the

CD

player-changer,

the

CD

player-

changer

can

be

operated

comfortably.

Do

not

point

the

remote

unit

at

an

an-

gle

to

the

remote

sensor

because

this

will

reduce

the

distance

from

which

you

can

control

the

unit.

:

ome

JVC

1-10(No.20221)

REMOTE

CONTROL

UNIT

(For

XL-M505TN

/

XL-MS04BK

only

@®

CONTINUE

Press

this

button

to

select

continu-

ous

play

mode.

When

this

button

is

pressed,

the

CONTINUE

indicator

in

the

PLAY

MODE

indicator

lights

up.

-

@

PROGRAM

Press

this

button

to

select

programmed

play

mode.

When

this

button

is

pressed,

the

PROGRAM

indicator

in

the

PLAY

MODE

indicator

lights

up.

@

RANDOM

Press

this

button

for

random

play.

When

this

button

is

pressed,

the

RANDOM

indicator

in

the

MULTI-

MODE

DISPLAY

lights

up.

@

EDITING

Press

this

button

to

select

edit

recording

mode.

Each

time

this

button

is

pressed,

the

[A

EDIT]

or

[P

EDIT]

indications

ap-

pear,

in

sequence.

@

SIDE

AIB

Press

this

button

to

select

the

tape

side,

when

programming

for

edit

recording.

@

MEMORY

Press

this

button

to

program

selections.

See

page

13

for

further

details.

@

CALL

This

button

is

used

to

check

programmed

data.

While

this

button

is

pressed,

the

previously

programmed

disc,

track

and

step

numbers

are

indicated

in

the

display,

as

from

the

first

step.

@

DISC

Use

these

buttons

to

assign

the

disc

numbers

P,

1

to

6.

@

TRACK

This

button

is

used

to

assign

track

numbers

(range:

1-99)

for

a

disc

either

to

be

played

or

programmed,

and

to

set

the

edit

time.

Whenever

track

numbers

greater

than

10

are

to

be

assigned,

use

a

combination

of

the

[+

10]

button

and

[1]

-

[10]

key

numbered

buttons.

[For

Example]

17

:

Press

the

[+

10]

button

and

[1]

-

[10]

key

operation

number

7.

30

:

Press

the

[+

10]

button

twice

and

[1]

-

[10]

key

operation

number

10.

—3—

@

PLAY

(

p>

)

Press

this

button

to

begin

play.

@

STOP/CANCEL

(.m)

Press

this

button

to

stop

play.

This

button

is

pressed

when

you

wish

to

cancel

the

programmed

selection

displayed

(see

page

14).

@

PAUSE

(

tu

)

Press

this

button

to

stop

play

tem:

porarily.

To

restart,

press

the

[PLAY

(

»

)]

button

-

@

AUTO

SEARCH

(<<

):Press

this

button

to

locate

the

start

of

the

current

selection,

or

else

to

return

to

the

previous

selection

during

play.

The

track

selected

will

retrace

by

one

selection

each

time

the

button

is

pressed.

If

the

button

is

held

down,

the

track

selected

will

retrace

by

one

selection

continuously

until

the

but-

ton

Is

released..

|

(pp

):Press

this

button,

during

play,

to

locate

the

next

selection.

Holding

it

down

moves

the

pickup

forward

one

selection

continuously.

Please

Note

:

e

During

programmed

play

mode,

pressing

the

[AUTO

SEARCH

(tea,

pp

}]

buttons

selects,

respectively,

the

previous

or

next

programmed

step.

@

SEARCH

(<<

):Press

this

button,

during

play,

to

scan

backwards.

When

this

button

is

held

down,

the

CD

player-changer

performs

a

backward

search.

(

>>

):Press

this

button,

during

play,

to

scan

forwards.

When

this

button

is

held

down,

the

CD

player-changer

performs

a

forward

search.