JVC KD-AVX77 - EXAD - DVD Player Manuel utilisateur

'~A~IO""

READY

-,/

-0

0 0

000

OQO

000

0\:]0

°olVC°

l,..

PRO

LOGIC

[I]

DOLBY

DIGITAL

DVD

VIDEO

ffi]D~rrg

IDIGITAL

VIDEOI

DVD/CD RECEIVER

RECEPTOR CON OVO/CO

RECEPTEUR OVO/CO

KD-AVX77

JVC

101

Madefor

®iPod OWorks

with

iPhone o

Bluetooth®

For

canceling

the

display

demonstration,

see

page

11.

Para

cancelar

demonstraci6n

pantalla,

consulte

pagina

11.

Pour

annuler

demonstration

des

affichages,

reterez-vous

page

11.

For

installation

and

connections,

refer

the

separate

manual.

Para

instalaci6n

las

conexiones,

refierase

manual

separado.

Pour

I'installation

les

raccordements,

referer

manuel

separe.

INSTRUCTIONS

MANUAL

INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

For

customer

Use:

Enter

below

the

Model

No.

and

Serial

No.

which

are

located

the top

bottom

the

cabinet.

Retain

this

information

for

future

reference.

Model

No.

Serial

No.

LVT1937-001A

[J]

CAUTION

ATTENTION

AVISO

VARNING

CAUTION

VISIBLE

AND

RAYONNEMENT

LASER

RADiACION

LASER

SYNUG

OCH

ELLER

;:.:zI<!:~1

VISIBLE

AND

lOR

INVISIBLE

CLASS

VISIBLE

ET/

CLASE

OSYNUG

ltJ/it:IHiiJl

INVISIBLE

CLASS

LASER

RADIATION

INVISIBLE

CLASSE

VISIBLE

VIO

INVISIBLE

LASERSTRALNING

OJ?7A1M

LASER

RADIATION

WHEN

OPEN.

NOT

UNE

FOIS

OWERT.

CUANDO

ESTA

KLASS

NAR

DENNA

Lr-'1-jM

WHEN

OPEN.

VIEW

DIRECTLY

WITH

PAS

REGARDER

ABIERTO.

MlRAR

DEL

All

OPPNAD.

Wit.

NOT

STARE

OPTICAL

INSTRUMENTS.

DIRECTEMENT

AVEC

D1RECTAMENTE

BETRAKTA

l'/;ft.~n

INTO

BEAM.

IEC60825·1:2001

DES

INSTRUMENTS

CON

INSTRUMENTAL

STRALEN

MED

OPTISKA

It,

\~<

t=~L\.

FDA

CFR

(ENG)

OPTIOUES.

(FAA)

0PTlC0.

(ESP)

INSTRUMENT.

(SWE)

(JPN)

LV44603-003A

Thank

you

for

purchasing

JVC

product.

Please

read

all

instructions

carefully

before

operation,

ensure

your

complete

understanding

and

obtain

the

best

possible

performance

from

the

unit.

IMPORTANT

FOR

LASER

PRODUCTS

CLASS

LASER

PRODUCT

CAUTION:

not

open

the

top

cover.

There

are

user

serviceable

parts

inside

the

unit;

leave

all

servicing

qualified

service

personnel.

CAUTION:

(For

U.S.A.)

Visible

and/or

invisible

class

laser

radiation

when

open.

not

stare

into

beam.

(For

Canada)

Visible

and/or

invisible

class

laser

radiation

when

open.

not

view

directly

with

optical

instruments.

REPRODUCTION

LABEl:

CAUTION

LABEl,

PLACED

OUTSIDE

THE

UNIT.

INFORMATION

(For

U.S.A.)

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

proVide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

follOWing

measures:

Reorient

relocate

the

receiving

antenna.

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

Connect

the

equipment

into

outlet

circuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

Consult

the

dealer

experienced

radiolTV

technician

for

help.

Caution:

Changes

modifications

not

approved

JVC

could

void

the

user's

authority

operate

the

equipment.

WARNINGS:

(To

prevent

accidents

and

damage)

•

NOT

install

any

unit

wire

any

cable

location

where;

may

obstruct

the

steering

wheel

and

gearshift

lever

operations.

-it

may

obstruct

the

operation

safety

devices

such

air

bags.

may

obstruct

visibility.

•

NOT

operate

the

unit

while

driving.

you

need

operate

the

unit

while

driving,

sure

look

around

carefully.

•

The

driver

must

not

watch

the

monitor

while

driving.

•

The

driver

must

not

put

the

headphones

while

driving.

•

Excessive

sound

pressure

from

earphones

headphones

can

cause

hearing

loss

when

you

listen

through

earphones

headphones

using

Dual

Zone.

Cautions

the

monitor:

•

The

monitor

built

this

unit

has

been

produced

with

high

precision,

but

may

have

some

ineffective

dots.

This

inevitable

and

not

malfunction.

•

not

expose

the

monitor

direct

sunlight.

•

not

operate

the

touch

panel

using

ball-point

pen

similar

tool

with

the

sharp

tip.

Touch

the

buttons

the

touch

panel

with

your

finger

directly

(if

you

are

wearing

glove,

take

off).

•

When

the

temperature

very

cold

very

hot...

Chemical

changes

occur

inside,

causing

malfunction.

Pictures

may

not

appear

clearly

may

move

slowly.

Pictures

may

not

synchronized

with

the

sound

picture

quality

may

decline

such

environments.

•

Afterimage

may

occur

displaying

certain

image

the

monitor

for

long

time.

This

not

malfunction.

Turn

off

the

unit

display

another

image.

How

read

this

manual:

• <>

indicates

the

variable

screens/menus/

operations/settings

that

appear

the

touch

panel.

•

indicates

the

buttons

the

touch

panel.

•(Q-.

page

number)

indicates

the

reference

page

number

the

topics/operations/

settings.

•

Operation

index:

locate

easily

the

desired

operations/functions.

(Q-.

73)

•

Indication

language:

English

indications

are

used

for

the

purpose

explanation.

You

can

select

the

indication

language

<Language>.

(Q-.

15)

•

How

reset

your

unit

•

Your

preset

adjustments

will

also

erased

(except

the

registered

Bluetooth

devices,

t!.l32)

(

forcibly

eject

disc,

t!.l34. J

'---,

---~

For

safety

...

•

not

raise

the

volume

level

too

much,

this

will

make

driving

dangerous

blocking

outside

sounds,

and

may

cause

hearing

loss.

•

Stop

the

car

before

performing

any

complicated

operations.

Temperature

inside

the

car

...

you

have

parked

the

car

for

long

time

hot

cold

weather,

wait

until

the

temperature

the

car

becomes

normal

before

operating

the

unit.

[European

Union

only]

Playable

disc

type

DVD

•

DTS

sound

cannot

reproduced

emitted

from

this

unit.

DVD-Video

Region

Code:

Ex.:

(IJ

lIJ

(I)

lIJ

"OK

DVD

Recordable/Rewritable

(DVD-R/-RW*2,

+R/+RW*3)

•

DVD

Video:

UDF

bridge

•

DVD-VR

•

MPEG1/MPEG2IJPEG/MP31

WMAfWAV/AAC:

ISO

9660

level

Romeo,

Joliet

DualDisc

CDIVCD

DVD-VR*4

MPEG1/MPEG2

JPEG

MP3/WMAfW

AAC*5

Recordable/Rewritable

CD-DA

(CD-R/-RW)

VCD

(Video

CD)

•

ISO

9660

levell,

level

Romeo,

I---------------~

Joliet

MPEG1/MPEG2

JPEG

~OK

you

insert

OVO

Video

disc

incorrect

Region

Code,

"Region

code

error"

appears

the

screen.

OVO-R

recorded

multi-border

format

also

playable

(except

for

dual

layer

discs).

OVO-RW

dual

layer

discs

are

not

playable.

possible

play

back

finalized

+R/+RW

(Video

format

only)

discs.

"OVO"

selected

its

disc

type

when

+R/+RW

disc

loaded.

+RW

double

layer

discs

are

not

playable.

This

unit

cannot

play

back

contents

protected

with

CPRM

(Content

Protection

for

Recordable

Media).

This

unit

can

play

back

AAC

files

encoded

using

iTunes.

Caution

for

DualDisc

playback

The

Non-DVD

side

"DualDisc"

does

not

comply

with

the

"Compact

Disc

Digital

Audio"

standard.

Therefore,

the

use

Non-DVD

side

DualDisc

this

product

may

not

recommended.

Monitor

panel

-l~

----amI!~

USB

cable

from

the

rear

the

unit,

(ttl

45,49)

Basic

operations

Using

the

monitor

panel/touch

panel

Touch

panel

(see

the

following

pages).

Most

the

operations

are

explained

using

the

touch

panel

unless

mentioned

otherwise.

Displays

Menu.

(t!112)

Displays

Source

Menu.*1

(t!17)

[]]

Bluetooth

indicator

Turns

the

power.

•

Attenuates

the

sound

(if

the

power

on).

•

Turns

off

the

power.

(Hold)

•

Switches

the

conversation

media

while

talking

with

Bluetooth

cellular

phone.

(t!147)

Remote

sensor

[[]

Resets

the

unit.

(t'.?J

[l]

Detaches

the

monitor

panel.

[]]

•

Adjusts

the

volume

•

Adjusts

the

volume

the

incoming

calls.

[]]

•

Displays

OpenlTiit

screen.

(t!16)

•

Ejects

the

disc

and

displays

Open/Tilt

screen.

(Hold)

[ill

Displays

Quick

Menu.

(ttl

[1]

Changes

the

buttons

shown

the

touch

panel.

(t'.?J

Available

sources

depend

the

external

components

you

have

connected/

media

you

have

attached/

and

the

(input)

settings

you

have

made.

(t'.?J

79)

This

adjustment

does

not

affect

the

volume

level

the

other

sources.

Attaching

the

monitor

panel

INTRODUCTIONS

Tilts

the

monitor

panel..

Closes

this

screen.

Closes

the

monitor

panel.

Opens

the

monitor

panel.!

Ejects

the

disc.

Operation

buttons

[Tilt]

[Close]

[Open]/

[Ejed]

•

Shaded

items

cannot

used.

OpenlTiit

screen

Source

buttons

•

Available

buttons

vary

among

the

sources.

•

The

background

picture

can

changed

the

<Wall

Paper>

setting.

13)

Buttons

the

touch

panel

Each

time

you

touch

[KEY],

the

buttons

shown

the

touch

panel

are

changed.

Ex.:

When

"TUNER"

selected

the

source

When

you

drag

your

finger

the

touch

panel,

functions

the

same

way

touching

[

I...

I~/~].

Caution

volume

setting:

Digital

devices

(CD/USB)

produce

very

little

noise

compared

with

other

sources.

Lower

the

volume

before

playing

these

digital

sources

avoid

damaging

the

speakers

sudden

increase

the

output

level.

You

can

also

adjust

the

volume

moving

your

finger

illustrated

any

part

the

touch

panel.

The

buttons

and

information

turn

again:

When

your

hand

moves

closer

the

touch

panel

(depending

the

setting,

20).

When

you

press

01ATT

button

the

monitor

panel.

When

call1Text

message

comes

for

Bluetooth

cellular

phone.

•

The

buttons

and

information

may

turn

other

cases

than

the

above.

While

picture

played

back

the

screen,

the

buttons

and

information

the

touch

panel

are

turned

off

about

seconds

after

the

last

operation.

•

You

can

select

the

way

the

buttons

and

information

are

turned

off

<Monitor/Sensor>.

(~20)

•

Touch

the

panel

firmly

when

moving

dragging

your

finger.

Source

You

can

select

source

Source

Menu.

Returns

the

screen.

Quick

You

can

easily

access

some

frequently

used

functions

using

Quick

•

Available

icons

vary

among

the

sources.

Displays

menu.

(t!.]

20)

Displays

<Sirius

10>

screen.

(t!.]

18)

Changes

the

Radio

reception

mode.

(t!.]

25)

Enables

for

only

Radio

stations.

(t!.]

54)

Changes

<IF

Band

Width>

setting.

(t!.]

18)

Displays

<Dial

Menu>.

(t!.]

29)

Changes

the

control

iPod/iPhone

device

for

Pod

USB."

(t!.]

16)

1IftI

....

lWlI

Changes

the

sound

mode.

(t!.]

23)

Turns

off

the

surround.

(t!.]

21)

Turns

off

Track/Chapter

Repeat.

(t!.]

26)

Changes

setting.

(t!.]

15)

Enables

capture

the

current

playback

picture.

(t!.]

13)

INTRODUCTIONS 7

Using

the

remote

controller

(RM-RK252)

Installing

the

batteries

Insert

the

batteries

into

the

remote

controller

matching

the

polarity

and

correctly.

Caution:

•

Danger

explosion

battery

incorrectly

replaced.

Replace

only

with

the

same

equivalent

type.

•

Battery

shall

not

exposed

excessive

heat

such

sunshine,

fire,

the

like.

the

effectiveness

the

remote

controller

decreases,

replace

the

batteries.

Before

using

the

remote

controller:

•

Aim

the

remote

controller

directly

the

remote

sensor

the

unit.

•

NOT

expose

the

remote

sensor

bright

light

(direct

sunlight

artificial

lighting).

The

unit

equipped

with

the

steering

wheel

remote

control

function.

•

See

the

Installation/Connection

Manual

(separate

volume)

for

connection.

INTRODUCTIONS

Oil A

button*1

•

Turns

the

power.

•

Attenuates

the

sound

when

the

power

on.

•

Turns

off

the

power.

(Hold)

[lJ

~/~

buttons

•

TUNER:

Selects

the

preset

stations.

•

Radio:

Selects

the

multicast

channels.

•

SAT:

Selects

the

categories.

•

DISC/USB/CD-CH:

DVD-Video:

Selects

the

title.

DVD-VR:

Selects

the

program/playlist.

MPEG

/MPEG2/MP3/WMAIWAV

AAC:

Selects

the

folders

included.

•iPod

USB:

Selects

previous/next

item.*2

•iPod

(connected

with

KS-PD100):

-~:

Enters

the

main

(then

~/~

work

selecting

buttons).

Returns

the

menu.

Confirms

the

selection.

Pauses

resumes

playback.

•Bluetooth:

Selects

group/folder.

v /

buttons

•

TUNER/HD

Radio:

Searches

for

stations

automatically.

Searches

for

stations

manually.

(Hold)

•

SAT:

Selects

channel.

Selects

channel

rapidly.

(Hold)

•

DISC/USB/iPod

USB/CD-CH:

Reverse

skip/forward

skip.

Reverse

search/forward

search.

(Hold)

•iPod

(connected

with

KS-PD100):

Reverse

skip/forward

skip.

Reverse

search/forward

search.

(Hold)

selecting

mode:

Selects

item.

(Then,

press

confirm

the

selection.)

Skips

items

time.

(Hold)

•Bluetooth:

Reverse

skip/forward

skip.

Reverse

search/forward

search.

(Hold)

VOL

(volume)

buttons*1

•

Adjusts

the

volume

level.

•

Adjusts

the

volume

the

incoming

calls.

2nd

VOL

(volume)

buttons

•

Adjusts

the

volume

level

through

the

2nd

AUDIO

OUT

plug

when

pressed

with

SHIFT

button.

II]

ASPECT

button*3

•

Changes

the

aspect

ratio

the

playback

pictures.

[[]

PHONE

button*1

•

Displays

the

last

opened

<Dial

Menu>.

•

Displays

<Redial>.

(Hold)

•

Answers

incoming

calls.

[§]

SETUP

button*3

•

Functions

number

button

only.

IlJ

TOP

(menu)

button*3

•

DVD-Video:

Shows

the

disc

menu.

•

DVD-VR:

Shows

the

Original

Program

screen.

•

VCD:

Resumes

PBC

playback.

[§]

OSD

(on-screen

display)

button

•

Shows

the

on-screen

bar.

•

Does

not

function

"*".

When

Dual

lone

activated,

these

buttons

cannot

used.

May

not

function

depending

how

you

select

the

current

track/video.

Functions

number

buttons

when

pressed

with

SHIFT

button.

DISC/USB:

Enters

chapter/title/program/playlist/

folder/track

number

after

entering

mode

pressing

SHIFT

and

DIRECT.

(~38)

TUNER/HD

Radio/SAT:

(Number

Enters

preset

station

preset

channel

number.

Continued

the

page

[]]

SHIFT

button

•

Functions

with

other

buttons.

[ill

DISP

(display)

button*l

•

Closes

the

screen

currently

opened.

•

DISC/USB/iPod

USB:

Displays

the

buttons

and

information

the

touch

panel

when

picture/jacket

picture/artwork

shown.

•

SAT:

Displays

the

program

information-song

name/artist

name

Ucomposer

name:

only

for

SIRIUS

Satellite

radio).

•

Radio:

Displays

the

program

information-song

name/artist

name/album

title.

[TI]

....

/~.

buttons

•

DISC/USB:

Reverse

search/forward

search.

(not

available

for

JPEG)

DVD-Video:

Slow

motion

playback

(during

pause).

DVD-VRNCD:

Forward

slow

motion

playback

(during

pause).

•iPod

USB:

Reverse

search/forward

search.

SOURCE

button*l

•

Selects

the

source.

[1]

(play)

(pause)

button

•

DISC/USB/iPod

USB:

Starts/pauses

playback.

•

Answers

incoming

calls.

•Bluetooth:

Starts

playback.

[H]

-=.-

(end

call)

button

•

Ends

the

call.

BAND

button

•

TUNERlHD

Radio/SAT:

Selects

the

bands.

•

(stop)

button

•

DISC/USB:

Stops

playback.

•Bluetooth:

Pauses

playback.

[ill

RETURN

button*3

•

VCD:

Returns

the

PBC

menu.

•

DVD-Video/DVD-VR/MPEG1/MPEG2/JPEGNCD:

Cancels

the

pop-up

the

on-screen

bar.

IN]

button*3

•

DVD-Video:

Shows

the

disc

menu.

•

DVD-VR:

Shows

the

Playlist

screen.

•

VCD:

Resumes

PBC

playback.

!IZJ

6./\7

buttons*3

•

DVD-Video:

Makes

selection/settings.

•

CD-CH:

Changes

discs

the

magazine.

<J/r>

buttons*3

•

DVD-Video:

Makes

selection/settings.

•

MPEG1/MPEG2:

Skips

back

forward

about

minutes.

ENT

(enter)

button*3

•

Confirms

selection.

I]]J

DUAL

button

•

Activates

deactivates

Dual

Zone.

•

Does

not

function

"#."

!ill

DIRECT

button

•

DISC/USB:

Enters

direct

mode

for

cha

pter

/titl

prog

ayl

ist/fol

/track

when

pressed

with

SHIFT

button.

(C!J

38)

CLR

(clear)

button

•

DISC/USB:

Erases

the

misentry

when

pressed

with

SHIFT

button.

SURROUND

button*l

•

DISC/USB:

Changes

the

surround

mode.

*1.*3

C!J9

Autres manuels pour KD-AVX77 - EXAD - DVD Player

Table des matières

Autres manuels JVC Récepteur de voiture

JVC

JVC Exad KD-AVX33 Manuel utilisateur

JVC

JVC KS-FX840R Mode d’emploi

JVC

JVC KD-SHX900C Manuel utilisateur

JVC

JVC KV-M705 Mode d’emploi

JVC

JVC KD-S100 - CD Receiver Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-R506 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-G801 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-R306 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-ADV6270 Manuel utilisateur

JVC

JVC KW-AB71BT Mode d’emploi

JVC

JVC KD-AHD59 - Radio / HD Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AR480 Manuel utilisateur

JVC

JVC KW-AVX726 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-R530 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-HDR20 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-G335 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-G541 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-S12 Mode d’emploi

JVC

JVC KD-G331 Manuel utilisateur

JVC

JVC KW-XG706 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-T716BT Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-PDR51 Guide de démarrage rapide

JVC

JVC KD-AR880 - Radio / CD Manuel utilisateur

JVC

JVC KW-R900BT Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-163BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur

Medion

Medion Car Audio Manuel utilisateur