Joyfect MULTI ONE Manuel utilisateur

Bedienungsanleitung | User Guide

Sprachen / Languages
Deutsch � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �02
English � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �23
MULTI ONE VAPORIZER

01
NUTZERHINWEISE
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch bitte sorgsam durch, um eine korrekte Nutzung
des Vaporizers zu gewährleisten� Nutzen Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur original
Joyfect-Produkte und keine Produkte von anderen Herstellern� Joyfect leistet keinen Service und/oder
Gewährleistung bei der Nutzung mit Produkten von anderen Herstellern�
Bei Fragen rund um das Produkt kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder den Hersteller�

02 INHALTSVERZEICHNIS
Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 03
Der Multi One von Joyfect� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 05
Lieferumfang � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 06
Aufbau des Geräts � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 07
Bedienung des Geräts � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 08
Einfüllen von getrockneten Kräutern � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 09
Einfüllen von Wachs oder Öl � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Kräuter-Nail oder Wachs-eNail mit dem Multi One verbinden� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
Ein-/Ausschalten – Verdampfen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
Temperatureinstellungen� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
Reinigung und Wartung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
Laden des Geräts� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
Hinweise zum Akku � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
Technische Daten� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
Sicherheitsfunktionen� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
Gewährleistung & Service� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22

03
HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN
Alte Elektrogeräte gehören nicht in
den Hausmüll! Bitte entsorgen Sie
Altgeräte – wie vom Gesetzgeber vor-
geschrieben – an einer kommunalen
Sammelstelle oder geben Sie sie im
Handel vor Ort kostenlos ab, damit
Rohstoffe und mögliche Schadstoffe
gezielt verwertet werden können.
Dieses Produkt besteht teils aus wieder-
verwertbaren Gütern, die recycelt werden
können.
Dieses Produkt entspricht den innerhalb
der EU gültigen Bestimmungen für
technische Geräte und darf in den Ländern
der EU vertrieben werden.
Personen unter 18 Jahren, Schwangere, stillende Mütter und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt nicht
verwenden. Nicht empfohlen für Nichtraucher.Vaporizer für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahren.

04 HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN
1� Versuchen Sie bei einem Defekt niemals, das Gerät selbst zu reparieren�
2� Lagern Sie den Vaporizer nie in Räumen mit sehr hohen Temperaturen oder in Räumen mit besonders hoher Luftfeuchtigkeit�
3� Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung�
4� Verwenden Sie zum Laden des Geräts das mitgelieferte Ladekabel mit EU-Netzstecker� Achten Sie darauf, dass das Gerät
keinen Defekt aufweist� Verwenden Sie ausschließlich geeignete Ladegeräte mit 1A-Netzteil von Joyfect� Inkompatible
Ladegeräte können eine zu hohe oder ungleichmäßige Spannung abgeben, wodurch eine Brandgefahr besteht�
5� Bei der Nutzung des Multi One Verdampfers ist Vorsicht geboten, da der Heizkammerbereich und die Titan-Heizplatte
sehr heiß werden, wenn das Gerät eingeschaltet ist� Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit der Heizkammer und der
Titan-Heizplatte� Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet ist oder es noch heiß ist�
6� Reinigen Sie das Gerät ausschließlich so, wie es im Folgenden beschrieben wird�
7� Beachten Sie bei der Nutzung des Vaporizers lokale Gesetze�
8� Dieses Produkt ist für das Verdampfen von Aromatherapie-Mischungen (Kräuter, Öle oder wachsartige Materialien)
bestimmt�
9� Halten Sie das Produkt von Kindern und Jugendlichen fern�

05
MULTI ONE VON JOYFECT
Der Multi One von Joyfect ist ein portabler Tisch-Vaporizer mit einer Akkukapazität von ausdauernden
5000 mAh, der sich für das Verdampfen von Kräutern, Ölen und wachsartigen Materialien eignet� Dank
der vor Verbrennung schützenden Heizkammer aus Keramik und des patentierten Convection AirFlow
Systems (CAS), bei dem die Luft gleichmäßig durch die Kammer strömt, dürfen Sie sich auf ein beson-
ders intensives Dampferlebnis freuen� Mit dem Multi One
verdampfen Sie Kräuter mit Temperaturen von 40°C bis
230°C und wachsartige Materialien mit Temperaturen
von 149°C bis 380°C� Den Betriebsmodus erkennt das
intelligente Gerät dabei vollautomatisch anhand des
Aufsatzes, mit dem Sie das Gerät ausgestattet haben� Ein
übersichtliches OLED Display zeigt Ihnen den Modus, die
Temperatur, den Batteriestand und Warnungen an� Mit
dem Multi One erhalten Sie sämtliche Hardware, die Sie
für genussvolles Verdampfen der Extraklasse brauchen�

1x Multi One Verdampfer mit 5000 mAh
1x Titan-Wachs-eNail
1x Keramik-Kräuter-Nail
1x Mundstück aus Borosilikatglas
1x Röhre aus Borosilikatglas
1x Wasserpfeifen-Adapter
1x Large-Öl-/Wachskammer (mit Bio-Baumwolle)
2x Large-Kapsel aus rostfreiem Stahl
5x Sieb aus rostfreiem Stahl
1x Einfüllwerkzeug mit Gewinde
1x Abdeckung aus rostfreiem Stahl mit Gewinde
1x Reinigungsbürste
2x Wärmeisolierendes Gummiband
1x Ladegerät mit EU-Netzstecker
1x Bedienungsanleitung
06 LIEFERUMFANG

07
AUFBAU DES GERÄTS
(rear)
EIN-/AUS-Taste
Sicherheitsschalter
EIN/AUS (hinten)
Large-Kapsel aus
rostfreiem Stahl
Ladeanschluss
Steuerungs-
anschluss
Temperatur-
Einstelltasten
OLED Display
Kräuter-Nail
Keramik-Heizplatte
Mundstück aus
Borosilikatglas
Wachs-eNail
Titan-
Heizplatte
Röhre aus
Borosilikatglas
Large-
Öl-/Wachskammer
Einfüllwerkzeug mit Gewinde
Wasserpfeifen-
Adapter
Steuerungsstecker
Wärmeisolierende
Gummibänder
Abdeckung aus rostfreiem
Stahl mit Gewinde
Öffnung
zur Regulierung
der Luftzufuhr

08 BEDIENUNG DES GERÄTS
Einfüllen von getrockneten Kräutern
Verbinden Sie den Wasserpfeifen-Adapter mit dem Kräuter-Nail�
Schrauben Sie den Deckel oberhalb der Heizkammer ab� Legen Sie
ein Sieb in die keramische Heizkammer�
Hinweis: Bitte achten Sie darauf, dass die Siebe in regelmäßi-
gen Abständen gewechselt werden müssen, um ein sauberes
Verdampfen zu gewährleisten� Die Siebe können Sie als separate
Ersatzteile erwerben�
• Inbetriebnahme OHNE Large-Kapsel: Legen Sie Ihre ausge-
wählte Mischung in die keramische Heizkammer und bringen
Sie sie mit dem Einfüllwerkzeug locker in den Hohlraum ein�
Überfüllen Sie das Gerät nicht und achten Sie bitte unbedingt darauf,
dass der Multi One während des Befüllvorgangs ausgeschaltet ist�
Table des matières
Langues :
Autres manuels Joyfect Vaporisateur
Manuels Vaporisateur populaires d'autres marques

Storz & Bickel GMBH
Storz & Bickel GMBH Crafty Manuel utilisateur

SIGELEI
SIGELEI 213 FOG Manuel utilisateur

Eleaf
Eleaf Lemo 2 Manuel utilisateur

Vapor Brothers
Vapor Brothers VB Eleven Pen Manuel utilisateur

STORZ & BICKEL
STORZ & BICKEL VOLCANO CLASSIC Manuel utilisateur

STORZ & BICKEL
STORZ & BICKEL Plenty Manuel utilisateur













