Joolz Raincover Manuel utilisateur

instruction manual - Joolz raincover

Gebrauchsanweisung - Joolz Regenverdeck

manual de instrucciones - Joolz protector de lluvia

manuel d’instructions - Joolz protection pluie

designed in The Netherlands

2

1

1

3

3

2

Joolz Day3Joolz Geo2

Joolz Hub

en

es

fr

WARNING

- Never attach the rain cover with the canopy down, this could cause suffocation! make sure that

siblings or bystanders also do not lower the canopy.

- Read all instructions before use of the product.

- Do not leave your child unattended: always monitor your child.

- Always use in combination with the restrain system.

ADVERTENCIA

- ¡Nunca coloque el protector de lluvia con la capota bajada, ya que esto podría causar asﬁxia!

Asegurarse de que ninguna otra persona baje la capota.

- Leer todas las instrucciones antes de utilizar el producto.

- No dejar a los niños sin supervisión. Vigilar siempre a los niños.

- Usar siempre en combinación con el sistema de retención.

AVERTISSEMENT

- Ne jamais installer l’habillage pluie si la capote est baissée, car cela pourrait entraîner un risque

d’étouffement! Assurez-vous que d’autres enfants ou personnes présentes n’abaissent pas la capote.

- Lire toutes les instructions avant d’utiliser ce produit.

- Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance: gardez toujours les yeux sur votre enfant.

- Toujours utiliser en conjonction avec le système de sécurisation.

WARNING

Table des matières

Autres manuels Joolz Accessoires

Joolz

Joolz Geo3 Mono Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Mosquito net Manuel utilisateur

Joolz

Joolz footboard Manuel utilisateur

Joolz

Joolz footmuff Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Day+ summer seat Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Geo3 Mono Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Geo raincover Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Aer bumper bar Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Changing mat Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Geo lower raincover Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Geo3 Mono Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Aer Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Upper car seat adapters Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Lower mosquito net Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Comfort cover Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Hub cocoon Manuel utilisateur

Joolz

Joolz Day1 all-terrain swivel wheels Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques

Hillco

Hillco 2810 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QSA2700D Manuel de l'opérateur

Contours

Contours ZY024 Manuel utilisateur

Saivod

Saivod VS621 Manuel utilisateur

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuel utilisateur

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuel utilisateur

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuel utilisateur

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuel utilisateur

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuel utilisateur

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuel utilisateur

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H8371 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guide de référence

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur

PROZIS

PROZIS QUAY Manuel utilisateur

patagonia

patagonia PSI Vest Manuel utilisateur

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur