JIN B-1E Manuel utilisateur
B-1E
使用说明书 ( 操作面板 )
INSTRUCTION MANUAL
(CONTROL PANEL)
– 1 –
界面功能键介绍 2 Interface Introduction 18
选择压脚类型
6 Presser Foot Type Selection 22
缝制形状选择
8 Sewing Shape Selection 24
缝制数据设置
11
Sewing Data Setting 27
模式和参数设置
12 Mode and Parameter Setting 28
变换缝制类型
16 Change Sewing Type 32
检测模式 17 Test Mode 33
– 2 –
1
1
1
界
界
面
面
功
功
能
能
键
键
介
介
绍
绍
（1）缝制数据输入界面
数据输入界面如右图所示，详细功能说明
请见功能键说明表。
功能键说明表：
序
序
号
号
图
图
标
标
功
功
能
能
备
备
注
注
1 花样登记
2 花样复制
3 花样命名
4 穿线（压脚下降） 可以在该状态下更换机针
5 绕线
6 花样选择 按此键可进入花样选择界面
1
1
7
7
1
1
1
1
0
0
1
1
6
6
1
1
5
5
1
1
8
8
1
1
2
2
1
1
3
3
1
1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
1
1
4
4
– 3 –
2
序
序
号
号
图
图
标
标
功
功
能
能
备
备
注
注
7
上线张力设定（S51，S52，S55，
S56）S52 和S56 受缝制数据开关影响
8
（ ）
左包边宽度设定/返回宽度
1～26 号形状为左包边宽度设置，
27～30 号形状为返回宽度设定
9 切刀槽左宽度设定 27，29 号形状不支持
10 切刀槽右宽度设定 27，28 号形状不支持
11 切布长度
12 双重缝/单次缝设置 27，28，29 号形状不支持
13 下缝次数设置 30 号形状不支持
14 缝制数据设置
15 压脚类型选择
16 用户管理
可把使用频率高的 4个缝制数据
设为快捷键放在主界面
17 直接选择键
18
缝制形状选择
– 4 –
3
（2）缝制界面
按下 进入缝制界面如右图所示。
详细功能说明请见功能键说明表。
功能键说明：
序
序
号
号
图
图
标
标
功
功
能
能
备
备
注
注
1
P花样选择按键 受k18 参数控制
2
试缝
3
：切刀使能
：切刀禁止
切换切刀使能
4
穿线（压脚下降）
5
绕线
6
花样号码显示
1
1
6
6
1
1
2
2
2
2
3
3
4
4
5
5
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
6
6
1
1
7
7
1
1
8
8
7
7
8
8
9
9
1
1
4
4
1
1
5
5
– 5 –
4
序
序
号
号
图
图
标
标
功
功
能
能
备
备
注
注
7
上线张力张力设定
8
左包边宽度显示
9
切刀槽左宽度显示
10
切刀槽右宽度显示
11
切布长度显示
12
单次缝/双重缝显示
13
下缝次数显示
14
总针数显示
15
当前缝制速度显示
16
计数器值显示
：缝制计数器
：计件计数器
17 速度设置 受k07 参数影响
18 用户管理显示
– 6 –
5
2
2
.
.
选
选
择
择
压
压
脚
脚
类
类
型
型
（1）显示数据输入界面
仅数据输入界面(橙色)可以变更设定内
容。如果显示的是缝制界面(蓝色)时，请按准
备键，显示出数据输入界面。
（2）调出压脚类型选择界面
按了压脚类型选择按键 (A) 之后，显示
出压脚类型选择界面（如右图所示）。
（3）选择压脚类型
请按安装在缝纫机上的压脚类型的按键
(B)。被按的按键翻转显示。关于压脚类型，
请参右表进行设定。
※使用1～3型以外的压脚头时，请设定为5
型。请根据使用的参数U15压脚和宽度参数U16
压脚长度，变更存储器开关(1 级)。使 用 5 型
压脚摆动宽度最大可达6mm ，长度在41mm 以
上时，需要变更压脚曲柄、送布板等零件。
类
类
型
型
压
压
脚
脚
型
型
号
号
1型
2型
3型
5型
－
– 7 –
6
（4）确定压脚类型
按确定按键 之后，退出压脚类型变
更界面，变更完成。按退出键 直接退出。
– 8 –
7
3
3
.
.
缝
缝
制
制
形
形
状
状
选
选
择
择
按下 进入缝制形状选择界面。
（1）选择第一固定缝形状
常用的5种第一固定缝形状分别代表方
型、放射型、圆眼型、半圆型、圆型，当参
数K04设置为30种缝制形状时，还可以选择
加固缝、加固左切断、加固右切断、加固中
央切断4种类型。选择第一固定缝形状进入
缝制形状选择，其中27~30号形状可以按下
结束选择。
按退出键 直接退出。
注：1. 第一固定缝形状的显示受K04参数的
影响；
2．改变第一固定缝形状时，请注意修
改对应该形状的缝制参数，否则有可能影响
打板数据生成或缝制效果；
3．形状的初始参数数值，请参考完整
版说明书附录1的10.4节“缝制初始值数据
一览表”。
– 9 –
8
（2）结束缝制形状选择
选择结束缝制形状，按下 返回主界
面。
按退出键 直接退出，不改变形状
号。
（3）参数 K04 影响
K04 = 12 个形状
K04 = 20 个形状 K04 = 30 个形状
方型 1 1，18，19，20 1，18，19，20，21，22
放射型 3，4，5，6 3，4，5，6 3，4，23，24，5，6
圆眼型 7，8，9，10 7，8，16，17，9，10 7，8，16，17，9，10
半圆型 11 13，11，14，15 13，25，11，26，14，15
圆型 12，2 12，2 12，2
加固型 27，28，29，30
注1：表中数字代表形状号码。
注2：缝制形状 27，28，29，30 只有在 K04 设置为 30 个形状时才可以被使用。
Table des matières
Autres manuels JIN Machine à coudre
