Jide DECOR 16/9.PL+ Manuel d'exploitation et d'entretien
ME decor 16/9 PL+ 84 PL+ 110310
NOTICE OF ASSEMBLY,
UTILISATION AND MAINTE-
NANCE
FIREPLACE INSERT
DECOR 16/9.PL+ - 16/9.PL.DF+
DECOR 84.PL+ - 84.PL.DF+
EN
2
NOTICE OF ASSEMBLY, UTILISATION AND MAINTENANCE OF
THE ‘JIDE’ FIREPLACE INSERT
REF. DECOR 16/9.PL+ DECOR 16/9.PL.DF+ DECOR 84.PL + DECOR 84.PL.DF+
Fuel: Wood (less than a maximum of 20 % humidity is advised).
Please read the entire notice carefully and keep it safe.
For your safety and satisfaction, entrust your installation to your installer/salesman. Nevertheless, you can
install your replace yourself. In that case, please read this document whose purpose is that of familiarising you
with your JIDE replace insert.
Our liability is limited to the supply of the device. Its installation must be implemented in accordance with the
instructions contained in the present notice and with local regulations, as well as with European Standard EN
13229. These regulations set the rules of installation, insulation and connection of closed wood-burning repla-
ces in new or old buildings, as well as regulations relating to fume extraction ues.
I. INSTALLATION
The manner in which you install your ‘JIDE’ replace may have a decisive inuence on your safety and
on its correct functioning.
- Prior to installing the device it is necessary to ensure that the fume extraction ue is well sealed.
If necessary, arrange for the ue to be rst swept and ensure that its section makes it possible to
connect it to the replace.
- If possible, the section of the fume extraction ue shall be
similar to that of the replace. If the section of the fume extrac
tion ue is much larger than that of the output of the device, it
is advisable to insert a tube into the ue over its entire height
and to ensure that the connection is perfectly sealed.
The connection is to be implemented according to the
rules-of-the-art. It is necessary to monitor the condition
of the existing fume extraction, but even more carefully
to monitor the connection of the existing hose. A poor connec
tion may cause an accident. Use only stainless steel hoses sui
table for the application.
- A ue employed for a replace insert is to have normal drau
ght, that is to say that at maximum power the depression shall l
ie between 10 and 20 Pa.
- Take the precaution of protecting by means of ‘high tempera
ture’ thermal insulation any combustible materials located
close to the device. Since the temperature of the fumes
in the fume extraction ue may reach 300° to 400°, it
may trigger the combustion of non-insulated combusti
ble materials.
1 2 3 4 5 6
L M N M
3
- In order to improve the output of your replace, protect the upper back face, as well as the two side
faces of the device by means of «high-temperature» thermal insulation.
- Ensure that the fresh air inlets located on the sides and at the back of the device are not blocked.
- Assemble the 4 feet, taking into account if wishing to install ventilation, to leave a minimum space of
210 millimetres under the device. The device must be integrated into the brickwork. ATTENTION!
This device is supplied without ventilation (optional: kit ventilation). In order to avoid overheating of
the device and to obtain satisfactory, it is mandatory to remove the hot air outlet plates on the upper
part of the housing. Provide for the extraction of hot air via an aluminium exible hose.
II. ELECTRICAL CONNECTION (Voltage: 220 V)
The connection to the variable speed drive is implemented according to the diagram below.
Input: brown L 3 M 6 output brown
Input: blue N 5 M 4 output blue
Input: yellow/green 1 2 : output
- The earth wire is to be connected to the fan.
- The speed of the fan is controlled by a variable speed drive, making it possible to adapt the ventilation
to your needs.
III. FANS (optionally 1 x 750 m³)
The ventilation must always function, at least on minimum of the ow.
Machine Directives 89/392CE - 98/37/CE
Access to the fan for cleaning and maintenance.
- Remove the vermiculite panels in the bottom of the apparatus
and the gris.
Remove the protection sheet.
Remove the screwed of the ashtray and remove the ashtray
Put the ventilation kit into the place.
Ret the variuos components.
Attention! Prior to any dismantling for cleaning or maintenance of the fan, it is compulsory to cut off
the current input.
The manufacturer declines any liability for accidents attributable to a failure of the user to implement
correct retting..
4
B
A
A :
Décor 84 PL +: diamètre 125
Décor 16-9 PL +: diamètre 125
Décor 84 PL DF +: diamètre 150
Décor 16-9 PL DF +: diamètre 150
IV. HOT AIR OUTLET
Our devices are equipped with 4 supplementary hot air outlets, making possible the distribution of air
via exible belts in rooms located in vicinity;
Remove the outlet protection plate and fasten thereon the belt connection unions.
Attention! Regardless of the power of the fans, the distance at which the air shall be pulsed is neverthe
less limited.
VI. IGNITION
- Lift the door completely.
- Put blocks of lights re and small wood in the apparatus.
- Ignite the re and lower the door leaving a space of approximately 5 cm to ensure good draught and avoid
the soiling of the cold glass. (Too low a temperature causes condensation which will deposit on the glass.)
- After loading (door open) and when the re is bright, gradually close the glass until it is completely closed.
- In the event of bad pulling of chimney or bad wood qulity, raise the door 1 cm in order to ensure a sufcient
air ow and a good re starting.
- In the case of poor draught or poor quality of wood (humid), leave the door slightly ajar to ensure an ade
quate input of air and a good start of the re.
- If hot draught is insufcient (problem of repulsion), it is necessary to remove the bafe.
- To ensure good functioning, do not remove ash from the replace completely; but leave a 2-3 cm layer of
ash on the grid.
- When the apparatus has a ventilator, you regulate the ow wished with the variable speed controler. The
ventilator must always function.
V. AIR OF COMBUSTION
This apparatus is équipped with a external air instake system for combustion air (A).
The adjustement of the air inlet of combustion is carred out with the assistance of the lever (B), located
on the right of the apparatus.
Positioned on the left, open completely the air inlet of combustion, primary air under the grib and
secondary air by the holes on the back of the apparatus.
In the center, the primary air inlet is closed. The apparatus nction only with the secondary air of combus
tion.
Positioned on the right, you close olmost completly the arrive of the combustion air.
5
IMPORTANT!
THE DEVICE CAN ONLY FUNCTION WITH BOTH DOORS OPEN IN THE
DOUBLE FACE VERSION
For raising and lowering the door, always use the raising system located at the
bottom of the left hand chassis
To reload the re with fuel it is compulsory to use the door! The side door is only
used for cleaning the glass. After cleaning of the glass it is necessary to re-close the
side door rmly since otherwise the side door may become forced open.
ATTENTION! In the case of utilisation of an ‘open re’, provide a spark Shield.
NEVER FUNCTION WITH THE DOOR OPEN 2-3 CM IN
NORMAL UTILISATION
VII. CLEANING OF GLASS
Cleaning of glass is implemented with the door open sideways.
Always introduce the st via the bottom of the joggle in order
to assist the rotation movement of the door.
Clean the glass with a cloth soaked in water with an addition of vine
gar; suitable commercial products are also available. Do not use an
abrasive sponge. Take care not to damage the joint on the periphery
of the door. If necessary, it can be replaced.
VIII. ADVICE - REMINDER
- Implement an annual sweep in order to limit the deposits of tar in the fume extraction ue.
- It is necessary to monitor the condition of cleanliness of the fan. An accumulation of dust causes an
imbalance of the turbine and pushes the motor which may then burn out or become noisy. If necessary,
clean it 2-3 times a year. For greater ease, remove the fan from its seat, but before doing so, ensure that
the current input is cut off.
- Once or twice a year depending on the amount of use, clean and grease the door sliding axles using a
high temperature grease.
- Panels of protection (vermiculite) of the heating element may crack without preventing normal functio
ning of the device. Nevertheless, ensure that no part of it is missing. If it is, replace the damaged panel.
IX. TYPE OF FUEL
‘Wood’
Certain types of wood heat better than others. ‘Green’ wood contains a lot of water (approximately 50
%). Normally, ‘dry’ wood stored outside for18 to 24 months and well ventilated, still contains 15 to 20
% of water.
Humid wood is more difcult to burn and has lower caloric value.
Humid fumes have, inter alia, the disadvantages of reduced draught and of the formation of tar in the
fume extraction ue and on cold surfaces (glass, etc...).
6
Decor 84 PL+Decor 84 PL DF+Decor 16/9 PL+Decor 16/9 PL DF+
3 kg - 4 kg 3 kg - 4 kg 3 kg - 4 kg 3 kg - 4 kg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
10
13
ATTENTION!
Never use as fuel either treated wood (e.g. painted wood) or any material generating gases harmful to the envi-
ronment and which attack the replace components.
N.B. We cannot be held liable for faulty installation. This must be very careful and implemented according to
the rules-of-the-art.
Complementary products used for installation must comply with local stipulations and regulations.
X. NOMENCLATURE
1. Exterior housing
2. Heating element
3. Connection to fume outlet
4. Compulsory hot air outlet
5. Complete door with silk screen-printed
glass
6. Stop ambers, joined for plane
7. Bafe
8. External air inlet for combustion
9. Fan
10. Variable speed drive
11. Vermiculite panel
12. 4 adjustable feet
13. Air of convection input (underneath -
side – back)
Preferably use wood from deciduous trees.
‘Hard’ wood varieties such as beech or oak, whose density is high, will burn longer than other varieties
with a low density.
The table which follows, lists the densities of several varieties of wood.
Hornbeam 400 300- 500 kg/m³ Pine 300 300- 400 kg/m³
Oak 380 300- 480 kg/m³ Poplar 250 300- 350 kg/m³
Beech 350 300- 450 kg/m³ Spruce 250 300- 350 kg/m³
Larch 300 300- 400 kg/m³ Acacia 250 300- 350 kg/m³
Birch 300 300- 400 kg/m³
Other fuels: Peat, briquettes.
Maximum dry wood consumption per hour.
Do not exceed the maximum loading of wood per hour if not you risk an overheating of the apparatus.
7
XI. WARRANTY AGREEMENT
The warranty, which appears below, shall only be valid, if the device has been installed according to the rules-
of-the-art and used according to the recommendations appearing in the notice of assembly and of utilisation
supplied with the device.
The currency of the warranty is seven years from the date of delivery by the installer or the reseller and shall
apply to the following parts:
- the heating element of the device,
- the outside housing.
The warranty is limited to two years in respect of the following parts:
- fan, variable speed drive.
The following are excluded from the warranty:
- Internal consumable parts,
- Air control,
- Vermiculite panels,
- Ash box and door joints,
- Glass subject to shock or to excessively violent manipulation,
- Normal wear and lack of maintenance,
- Damage attributable to the choice of nominal power and to the fuels used,
- Damage due to faulty installation and to abnormal fume extraction ue draught (maximum 20 Pa),
- Damage due to lack of monitoring, or to improper or faulty use of the device.
Deliberate and permanent suspension of ventilation shall also entail the suspension of the warranty on the
device.
By agreement, the costs of travel, transport, labour, packing and the consequences of the immobilisation of the
device, due to the implementation of the warranty, shall be for the account of the customer.
The warranty shall only be able to be implemented through the reseller on the submission of the purchase
invoice.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-MODEL ‘JIDE’: DATE OF PURCHASE
PURCHASER Name: Given
name: Address:
Post code: Town:
8
ADVICE IN CASE OF IRREGULARITIES AND DYSFUNCTIONS
PROBLEM FOUND POSSIBLE CAUSES REMEDIES
Difculty of lighting
Expulsion of fumes
Heating inadequate, the
re ignites with difculty
given normal regulation
Fume exhaustion ue re
Poor heating with a bright
re
Excessive heating and
speed of combustion
Repulsion of fumes by the
glass
- humid, or excessively
large pieces of fuel
- cold fume extraction ue
- insufcient draught
insufcient draught
- inuence of wind
- ue is poorly insulated
- ue is too short
- ue is not properly sealed
- ue section too small
- ue partly blocked by a
foreign body or by tar
- presence of too powerful
a V.M.C or of a kitchen
extraction hood
- during the opening of the
door
- insufcient draught
- excessively humid wood
- logs diameter is excessive
- insufcient draught
- excessively humid wood
- negligent sweeping
- device and connections are
inadequately sealed
- excessive draught
- device overloaded with
fuel
- small pieces of fuel
- excessive draught
- inadequate draught condi-
tions in nominal functioning
of the device
- use small pieces of dry wood to form a hot
bed of fuel
- heat the ue by setting re to newsprint
with the door closed
- verify the conditions of functioning of the
ue and the level of air input into the dwelling.
- Test of chimney pulling by means of a «vacuum
gange»
- consult the installer
- Test of chimney pulling by means of a «vacuum
gange»
- inspect the ue and if necessary, sweep out
- review the level of air input into the
dwelling (verication by opening a door or
a window)
- open the air inlet before opening the door
- always open the door slowly, in order to
avoid any aspiration of fumes towards the
outside of the replace
- see above
- use wood containing 15 to 20 % humidity
- ensure adequately rapid combustion before
loading the device with large pieces of fuel.
Increase the level of primary air input.
- see above
- observe the normal frequency of sweeping.
- verify that the device is adequately sealed(joints)
- reduce the conditions of draught of the ue
and in particular t a draught cut-off set at
between 10 et 20 Pa
- close the bafe.
- load the device with reasonable amounts of
fuel (5 kg)
- increase the diameter of the logs,
- remove ash from the device less frequently
- see above
- open the air inlet slightly in order to
maintain the minimum value of output of
the air of functioning
- pay attention to the use of the kitchen hood
- verify the position of the bafe
9
PROBLEM FOUND POSSIBLE CAUSES REMEDIES
The glass becomes soiled
very rapidly.
Formation of bistre (tar) in
the fume extraction ue and
in the device
- humid wood
- slightly insufcient draught
- reduced and excessively
lengthy combustion
- humid wood
- excessively long ue
- ue is poorly insulated
- combustion is too slow
- lack of air input into the
dwelling
- use wood with 15 to 20 % humidity
- increase the level of air input into the device
- increase the section of the passage of fumes
by slightly opening the air inlet
- verify the position of the bafe
- avoid reduced combustion
- use wood with 15 to 20 % humidity
- if possible, reduce the run of the fumes and
introduce a tube into the ue
- introduce heat insulation on the ue (mineral
wool)
- daily use of the device is advisable
- verify the level of air input into the dwelling
(opening of a door or of a window)
- control the use of a kitchen hood
NOTE: The functioning of the replace insert depends a great deal on climatic and atmospheric conditions. Strong
winds: excessive draught or expulsion
Mist: lack of draught
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Jide Cheminée intérieure
Jide
Jide CORNER 77 Left Manuel de référence
Jide
Jide LODGE Manuel de référence
Jide
Jide CARINO 67 Manuel de référence
Jide
Jide PURE L Manuel de référence
Jide
Jide AQUA AIR FLOW 67 Manuel de référence
Jide
Jide LOFT 56 Manuel de référence
Jide
Jide DECOR PLUS Manuel de référence
Jide
Jide PURE 58/47 Manuel de référence
