JBL N24 Manuel utilisateur
As Surround Speakers
PRODUCT LINE:
NORTHRIDGE SERIES
PRO SOUND COMES HOME™
MODEL NUMBERS:
N24, N24AW, N26, N26AW, N-CENTER
MODEL:N-CENTER
0–2 ft.
MODELS:N24,N24AW,N26,N26AW
As Front Speakers
5–6 ft.
40o– 60o
SPEAKER PLACEMENT
Note for all-weather
models: While the
N24AW and N26AW are
weather-resistant, they
are not designed to be
immersed in water. Be
selective in your
outdoor placement.
Placing these speakers
under roof eaves or a
patio awning will offer
some shelter and help
contribute to years
of trouble-free
performance. When
installed outdoors, the
speakers should be
angled down slightly,
using the mounting
brackets that are
included with models
N24 and N24AW
(brackets are optional
for models N26 and
N26AW).
Proper placement of the
speakers is an important
step in obtaining the most
realistic soundstage
possible. These recom-
mendations are for
the optimum placement of
the loudspeakers. Use these
placement recommendations
as a guide. Slight variations
will not diminish your
listening pleasure.
All of the Northridge Series
loudspeakers referred to in
this guide are video-shielded
(except models N24AW and
N26AW) and can safely be
placed near a television.
The N-CENTER center-channel
loudspeaker is designed to
complement all of the
Northridge Series loudspeakers.
It is the ideal way to re-create
the cinematic experience in
your home.
OWNER’S GUIDE
As Surround Speakers
N24, N24/AW, N26/AW, CTR OM 8/12/99 11:36 AM Page 1
CONNECTIONTIPS
SPEAKER CONNECTIONS
WALL MOUNTING
Speakers and electronics
terminals have corre-
sponding (+) and (–)
terminals. It is important to
connect both speakers
identically: (+) on the
speaker to (+) on the
amplifier and (–) on the
speaker to (–) on the
amplifier. Wiring “out of
phase” results in thin
sound, weak bass and a
poor stereo image.
MODELS:N24,N24AW,N26,N26AW
The Northridge Series
speaker models indicated
above may be wall-mounted.
The customer is responsible
for proper selection and use
of mounting hardware,
available through hardware
stores, to properly and safely
wall-mount the speakers.
This product is not intended
for ceiling mounting.
Adjustable wall-mounting
brackets are included with
models N24 and N24AW.
Optional adjustable wall-
mounting brackets are
available from JBL for
models N26 and N26AW.
Contact your dealer or call
800-336-4JBL for a dealer
near you.
Vertical Horizontal
– +– +
– +
Speaker Outputs
LEFT
RIGHT
– +
MODELS:N24,N24AW,N26,N26AW MODEL:N-CENTER
Speaker Outputs
– +
CENTER
CENTER
– +
N24, N24/AW, N26/AW, CTR OM 8/12/99 11:36 AM Page 2
TROUBLESHOOTING
Declaration of Conformity
We, JBL Europe A/S
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DENMARK
Steen Michaelsen
JBL Europe A/S
Birkerød. DENMARK. 8/99
declare in own responsibility, that the loudspeakers
described in this owner’s manual are in compliance with
technical standards
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1992
If there is no sound from
any of the speakers:
• Check that receiver/
amplifier is on and that a
source is playing.
• Review proper operation
of your receiver/amplifier.
If there is no sound coming
from one speaker:
• Check the “Balance”
control on your receiver/
amplifier.
• Check all wires and
connections between
receiver/amplifier
and speakers.
• Make sure all wires are
connected. Make sure none
of the speaker wires are
frayed, cut or punctured.
If the system plays at low
volumes but shuts off as
volume is increased:
• Check all wires and
connections between
receiver/amplifier
and speakers.
• Make sure all wires are
connected. Make sure none
of the speaker wires are
frayed, cut or punctured.
• If more than one pair of
main speakers is being
used, check the minimum
impedance requirements of
your receiver/amplifier.
If there is no (or low) bass
output:
• Make sure the polarities
(+and–)of the left and right
“Speaker Inputs” are
connected properly.
If there is no sound from
the center speaker:
• Make sure that your
receiver’s “Center-Channel”
mode is in the ”Normal“ or
”Wide“ position. If it is in
the ”Phantom“ position, the
center speaker will not play.
• Check all connections
between processor/
amplifier and the
center speaker.
N24, N24/AW, N26/AW, CTR OM 8/12/99 11:36 AM Page 3
SPECIFICATIONS
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329
800-336-4JBL (4525) (USA only)
www.jbl.com
©1999 JBL, Incorporated.
JBL is a registered trademark of JBL, Incorporated.
Part No.N24/24AW/26/26AW/CTR O/G
PRO SOUND
COMES HOME™
*The maximum recommended amplifier power rating
will ensure proper system headroom to allow for
occasional peaks. We do not recommend sustained
operation at these maximum power levels.
Occasional refinements may be made to existing
products without notice but will always meet or
exceed original specifications unless otherwise stated.
N24 N26 N-CENTER
Description: 2-Way 4" bookshelf, 2-Way 6" bookshelf, 2-Way dual 5" center
plastic plastic
N24AW N26AW
2-Way 4" bookshelf, 2-Way 6" bookshelf,
plastic, weather-resistant plastic, weather-resistant
Maximum
Recommended
Amplifier Power*: 100W 125W 150W
Nominal
Impedance: 6 Ohms 8 Ohms 8 Ohms
Sensitivity
(2.83V/1m):
86dB 88dB 90dB
Frequency
Response (–3dB):
75Hz – 20kHz 55Hz –20kHz 75Hz – 20kHz
Crossover
Frequency: 3000Hz 3000Hz 3500Hz
High-Frequency
Transducer: 3/4" Titanium-laminate 3/4" Titanium-laminate 3/4" Titanium-laminate
dome, shielded (not dome, shielded (not dome, shielded
shielded on model N24AW) shielded on model N26AW)
Low-Frequency
Transducer
:4" PolyPlas™, shielded 6" PolyPlas™, shielded 5" PolyPlas™, shielded
(Model N24AW (Model N26AW
uses an unshielded uses an unshielded
WeatherPlas™ woofer) WeatherPlas™ woofer)
Finish: Dark gray (N24) Dark gray (N26) Dark gray
Off-white (N24AW) Off-white (N26AW)
Grille Color: Gray cloth (N24) Gray cloth (N26) Gray cloth
Off-white mesh (N24AW) Off-white mesh (N26AW)
Dimensions
(H x W x D): 9-1/2" x 6-1/4" x 4-3/4" 14-1/2" x 10-3/4" x 7-3/4" 6-1/2" x 20-1/2" x 8-1/2"
241mm x 159mm x 368mm x 273mm x 165mm x 521mm x
121mm 197mm 216mm
Weight
Per Speaker: 4.5lbs, 2.1kgs 8.3lbs, 3.8kgs 10lbs, 4.6kgs
N24, N24/AW, N26/AW, CTR OM 8/12/99 11:36 AM Page 4
Ce manuel convient aux modèles suivants
6
Table des matières
Autres manuels JBL Intervenants
JBL
JBL EON 208p Manuel utilisateur
JBL
JBL ON BEAT VENUE LT Manuel utilisateur
JBL
JBL Studio S38 Manuel utilisateur
JBL
JBL AM5212/66-WH Manuel utilisateur
JBL
JBL VTX Series Manuel utilisateur
JBL
JBL Studio S36AWII Manuel utilisateur
JBL
JBL Studio 290 Manuel utilisateur
JBL
JBL Studio S26 Manuel utilisateur
JBL
JBL EON 1500 Manuel utilisateur
JBL
JBL CL505 Manuel utilisateur
JBL
JBL Control 12C-VA Guide de dépannage
JBL
JBL L7 Guide de configuration
JBL
JBL NO TOUR IBT Manuel utilisateur
JBL
JBL LSR6328P/PAK Manuel utilisateur
JBL
JBL On tour ibT Manuel utilisateur
JBL
JBL SR47-X Manuel utilisateur
JBL
JBL L46 Manuel utilisateur
JBL
JBL Link 10 Manuel utilisateur
JBL
JBL Control Control 5 Manuel utilisateur
JBL
JBL Simply Cinema TRIO135 Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur