JAP WINDSOR Manuel utilisateur


2
Index
English
Nederlands
Deutsch
Français
Italiano
Español
3
11
19
27
35
43
Bionic Breeze Windsor
Model: TF-W
Power supply: 220–240V, 50Hz.
Nominal power: 50W.
Made in China, designed in the Netherlands.
www.japproducts.nl

3
English
Table of contents
Warning and safety precaution
Components
Montage
Functioning
Maintenance
Technical specications
Disposal of electrical appliances
Support and waranty
4
5
6
8
9
9
9
10

4
English
Warning and safety precaution
Read these instructions carefully before using the appliance.
Keep this instruction manual for future use.
• This appliance is designed to be connected to a standard wall outlet.
• This appliance is designed for domestic use only
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Pull from the plug, not the cord, to disconnect it from the wall plug.
• Do not leave the appliance unattended while in use.
• Do not use the device if it has been dropped or if there are any signs of damage.
• Do not attempt to repair any part of the product by yourself.
• Only use the device with the accessories supplied.
• Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance.
• Do not place the appliance close to heat sources or ammable substances.
• Do not place the appliance close to wet sources or rain.
• Never insert ngers or other objects through the air exit when the appliance is operating.
• Place the appliance on a stable surface before usage.
• Do not open and remove any compartment during usage.
• Keep hair, loose clothing, ngers, and other bodyparts away from openings and moving parts.
• Store the appliance and its manual in a safe and dry place when not in use.
• Never use this device without stand or in horizontal position.

5
English
Components
1. Propeller
2. Propeller headpiece
3. Safety ring
4. Safety cover (left, right)
5. Motor with control panel
6. Pedestal
7. Nut and bolt
8. Screws (3x)
g. 1
8
7
4
5
2
1
6
3

6
English
Read before use
Montage
Carefully read the warning and safety precaution.
Check the product for any visible damage. If any, contact japproducts as soon as possible.
Before using this appliance please assemble it following the instructions below step by step.
1. First, put the cord through the pedestal. Then carefully push the motor with control panel
through the base until it clicks into place. (Fig 2.A)
2. Screw the base to the motor with control panel with the three screws provided. (Fig 2.B)
3. Place the safety cover (right) against the head piece of the motor. Make sure the mounting
pieces go through the appropriate holes. (Fig 2.C)
4. Attach the safety ring to the head piece of the motor (Clockwise to fasten, counterclockwise
to loosen). Make sure the safety cover (right) is properly secured. (Fig 2.C)
5. Place the propeller on the head piece. Make sure that the recesses on the rear of the
propeller t snugly into the mounting pieces.
6. Attach the propeller headpiece to the screw thread and tighten it (Counterclockwise to
fasten, clockwise to loosen.) (Fig 2.D)
7. Attach the safety cover (left) to the safety cover (right). Note that both safety covers have an
opening to fasten the nut and bolt. Make sure that both openings overlap. (Fig 2.E)
8. Close all mounting clips securing both security covers together. (Fig 2.F)

7
English
g. 2B
g. 2D
g. 2F
g. 2C
g. 2A
g. 2E

8
English
Functioning
1. Insert the plug into a suitable wall socket.
2. Select a fan level by pressing the corresponding switch.
a) Press [1] to use the quietest fan level.
b) Press [2] to use the middle fan level.
c) Press [3] to use the strongest fan level.
3. Push to turn on the oscillate function.
a) Pull to turn o the oscillate fuction.
4. Turn the fan o by pressing [0].
WARNING:
Press only one speed control button at a time. Permanent damage to the housing switch
may result if two or more of the buttons are pressed.

9
Maintenance
Disposal of electrical appliances
• Always disconnect the fan from the power supply before cleaning it.
• Use soft, dampened clean cloth to clean the fan. Dry afterwards with a cry cloth.
• Never spill any liquid or immerse the fan in water or other liquids.
Model: Bionic Breeze Windsor
Product reference: TF-W
Power supply: 220–240V, 50Hz.
Nominal power: 50W.
Made in China, designed in the Netherlands.
The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE),
unsorted municipal waste. Old appliances must be collected separately, in order to optimise the
recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health
and the environment. The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your
obligation to dispose of the appliance correctly. Consumers must contact their local authorities or
retailer for information concerning the correct disposal of old appliances and/or their batteries.

10
English
Support and waranty
This product is under warranty for 2 years from the date of purchase, proof of purchase is
required. The product must be in perfect physical condition and has followed given guidelines.
The warranty will not cover the following situations:
• The product has been used for purposes other than those intended for it, misused, beaten,
exposed to moisture, immersed in liquid or corrosive substances, as well as any other fault
attributable to the customer
• The product has been disassembled, modied, or repaired by persons, not authorised by
japproducts.
• Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use.
• The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years, based
on current legislation, except consumable parts. In the event of misuse, the warranty will not
apply.
If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to
contact japproducts at +31 736447405.
Table des matières
Langues :
Autres manuels JAP Ventilateur


















