Jam Ultra HX-EP910 Manuel utilisateur
1
Ultra
HX-EP910
Instruction Book
EN — 2
TABLE OF CONTENTS
English ............................................................................. 3
Français .........................................................................12
Español ..........................................................................22
Deutsch..........................................................................32
Nederlands ....................................................................42
Dansk............................................................................. 52
Italiano...........................................................................62
Suomi.............................................................................72
Türkçe ............................................................................82
Svenska .........................................................................92
Русский.......................................................................102
Norsk............................................................................112
Ελληνικά......................................................................122
Čeština.........................................................................132
Magyar.........................................................................142
Português ....................................................................152
Slovenčina...................................................................162
Română........................................................................172
Polski ...........................................................................182
............................................................................192
한국어 ..........................................................................202
3
A – 2 Earbuds
B – Portable
Charging Case
C – Assorted Ear
Tips
D – Micro USB Cord
E – Welcome Card
F – Legal Card
G – Jam Sticker
A – Multi-Function Button
B – Earbud Status Light
C – Earbud Charging
Contacts
D – USB Charging Port
- To Charge Your
Smart Device
E – Micro USB Charging
Port - To Charge The
Portable Case
FG
CONTENTS
CONTROLS
EN — 4
SET UP
CHARGING YOUR EARBUDS
To charge your earbuds, place them into the portable
case. The red LEDs show that they are charging. If
the red LEDs do not appear when placed in the case,
adjust the earbuds to make sure they are in line with the
charging contacts. When fully charged, the LEDs will
shut off.
CHARGING YOUR PORTABLE CASE
Plug the small end of the micro USB cable into the micro
USB port, located on the right side of the case, the LED
on the case will show solid red when charging. When the
portable case is fully charged, the LED will shut off.
5
CONNECT BOTH EARBUDS
STEP ONE – TURNING OFF THE EARBUDS
Place earbuds back in case or press and hold multi-
function button for 5 seconds to turn off. Your earbuds
will automatically turn on when taken out of the portable
charging case. If you need to turn them on manually, you
can quick press the multi-function button once on both
earbuds.
STEP TWO – CONNECTING THE EARBUDS TO
EACH OTHER
When you take the earbuds out of their case, they will
automatically sync to each other, and the LEDs will turn
solid blue for 5 seconds. Your earbuds will then go into
pairing mode and begin searching for a Bluetooth device,
and the LEDs will quick ash blue.
If your earbuds don’t sync to each other automatically,
please check to make sure they are charged and turned on.
x1
STEP THREE - CONNECTING TO A DEVICE
Enable Bluetooth on your device. From the Bluetooth
menu, select “Ultra”. When the device and Ultra are
connected, you will hear a tone. This means pairing is
complete.
ULTRA
Bluetooth
Devices
EN — 6
CONNECT ONE EARBUD
Connect only one earbud for mono sound. This is a great
option if you want to hear your surroundings as well as
your music.
STEP ONE - TURN ON ONE EARBUD
Your earbud will automatically turn on when taken out
of the portable charging case. If you need to turn it on
manually, you can quick press the multi-function button
once on the earbud.
Note: To connect to one earbud only, you must only have
one earbud powered on.
STEP TWO - PAIRING MODE
Once the earbud is powered on, wait for 5 seconds, the
LED will ash red and blue. This will indicate your earbud
is in single pairing mode.
2s
1x
7
STEP THREE - CONNECTING TO A DEVICE
Enable Bluetooth on your device. From the Bluetooth
menu, and depending on which earbud you are
connecting to, select “Ultra” for the left earbud, or “Ultra
Mono” for the right earbud. When the device and Ultra
are connected, you will hear a tone. This means pairing
is complete.
Note: When using only one earbud, you can power on the
other earbud and go back to stereo sound. You may need
to reconnect to your device from the Bluetooth Menu.
ULTRA
Bluetooth
Devices
ULTRA MONO
Bluetooth
Devices
OR
EN — 8
To turn off your earbuds, place the earbuds back in your
case, or press and hold the multi-function button on the
earbuds for 5 seconds.
USING THE BACKUP BATTERY
Plug your device’s USB
charging cable into the
portable charging case, and
then into your smart device.
With a full battery, your travel
case can recharge your
earbuds up to 15 times, or
provide one full charge for a
typical smartphone.
NOTE: The USB charging
output rating is 5VDC, 1.0A.
Some devices such as tablets
may not appear to charge, or
may charge slowly. Consult
your device manufacturer for
its charge requirements.
TURNING OFF YOUR EARBUDS
5s
9
LED INDICATORS
Solid red Charging
LED off Charging complete
Flashing red/blue Earbud in pairing mode
with device
Blue ash every 5
seconds
Paired with device
Solid blue Charging earbuds
Solid red Charging
LED Off Charging complete
Breathe blue Earbuds in sync mode
with each other
Quick ash blue Earbuds in pairing mode
with device
Blue ash every 5
seconds
Paired with device
EARBUDS IN CHARGING CASE
PORTABLE CHARGING CASE
EARBUDS IN USE
EARBUDS IN MONO USE
EN — 10
NOTE: Phone calls, FaceTime, and Siri are heard only
through one earbud (mono). If using your earbuds in
stereo, they will automatically switch to mono once a
call is accepted or Siri is activated.
BASIC FUNCTIONS
Play/Pause Press either multi-
function button once
Pick up a call Press either multi-
function button once
Decline a call
Press and hold either
multi-function button for
2 seconds
End a call Press either multi-
function button once
Take a second
incoming call
Press either multi-
function button once
Decline a second
incoming call
Use the phone keypad
MUSIC
CALLS
Table des matières
Langues :
Autres manuels Jam Casque sans fil
