Jabra PRO 920 Manuel utilisateur
81-03148 H
© 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra®is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included
herein are the property of their respective owners.
(Design and specifications subject to change without notice).
DESIGN REGISTRATION PENDING INTERNATIONAL
RegisteR youR JabRa at JabRa.com/RegisteR – foR news, suppoRt and competitions
www.jabra.com
MADE IN CHINA
Type: WHB003
MЛ05
Jabra PRO™920
www.jabra.com
Quick Start Guide
EUROPE
Belgique/Belgium + 49 (0)8031 2651 72
Czech Republic + 420 800 522 722
Danmark +45 45 75 99 92
Deutschland + 49 (0)8031 2651 72
Espzaña +34 916 398 064
France + 33 (0) 130 589 075
Italia +39 02 5832 8253
Luxembourg + 49 (0)8031 2651 72,
Nederland + 49 (0)8031 2651 72
Norge + 47 32 22 74 70
Österreich + 49 (0)8031 2651 72
Poland 0-801-800-550;
+ 48 12 254-40-15
Russia 8-10-8002-7701012
Suomi + 358 204 85 6040
Sverige + 46 (0)8 693 09 00
Turkey +90 212 454 60 00
United Kingdom + 44 (0)1784 220 172
MIDDLE EAST/AFRICA
USA & CANADA
Canada 1-866-697-8757
USA 1-866-697-8757
WEB
www.jabra.com (for the latest support information and
online User Manuals).
ASIA
Australia 1-800-636-086
China 400-120-1282
Hong Kong 800-969-546
India 000-800-852-1185
Indonesia 001-803-852-7664
Japan 813-3242-8572
Malaysia 1800-812-160
New Zealand 0800-770-114
Philippines 1800-765-7022 (ETPI)
1800-1855-0144 (PLDT)
Singapore 800-8523-794
Taiwan 0080-185-6659
Thailand 001-800-852-6446
For more languages refer to the manuals on
www.jabra.com
GN Netcom A/S
Lautrupbjerg 7
DK-2750 Ballerup
Denmark
CUSTOMER SUPPORT
Languages
ENGLISH / US 2
FRANÇAIS / FR 12
DEUTSCH / DE 22
ESPAÑOL / ES 32
繁體中文 / CHT 42
Package contents
Optional accessories
2
Jabra Pro 920 Headset
Speaker
Noise-cancelling
microphone
Speaker volume down
Speaker volume up
Mute
Microphone boom arm
Multi-function buttton
LED indicator
3
US
Jabra Pro 920 base
1
Mute indicator Audio link
indicator
Battery indicator
Power adapter port
Telephone port
Handset port
Clear dial tone
switch
AUX port
Microphone
volume controls
Foldable base
stand
Icon Event
Battery charging (slow ash)
Full battery
Medium battery
Low battery
Very low battery (fast ash)
Sleep mode (slow ash)
Unknown battery status
Microphone muted
Active audio link between
headset and base
Searching for headset
4
setuP
steP 1: attacH tHe Headband
1. Align the headset and the headband wearing-style attachment, as illustrated, and press firmly together until
they click into place (snap-to-click).
2. Rotate the microphone boom arm for left or right ear use.
3. Adjust the length of the headband to fit snug against the head.
CLICK
OPTIONAL ACCESSORIES
Attaching the earhook (not supplied in all regions)
1. Assemble the earhook wearing-style attachment for left or right ear use. If necessary, remove the earbud
and replace with another size for best t.
2. Align the headset and the earhook wearing-style attachment, as illustrated, and press firmly together until
they click into place (snap-to-click).
3. Shape the earhook to t snug around the ear.
CLICK
5
US
steP 2: unfoLd tHe base
The Jabra PRO base stand can be
folded into three positions: open,
closed, and standing position.
CLICK
6
steP 3: seLect and connect to a desk PHone
Select which desk phone you are connecting to from the following 4 options:
OPTION 1
Desk Phone with Headset Port
This type of desk phone has a dedicated headset
port (usually at the back of the phone). These
phones typically have a button on the front
panel for switching between handset and
headset.
1. Plug the supplied telephone cable into the
port marked on the base.
2. Connect the telephone cable to the headset
port on the desk phone.
OPTION 2
Desk Phone with Jabra Link
A Jabra Link adapter enables an incoming call
to be answered or ended by the headset multi-
function button.
Contact your local Jabra dealer to purchase a
Jabra Link adapter for your specic desk phone.
1. Connect the Jabra Link adapter as shown in
adapter documentation supplied with the
Jabra Link. On some phones the telephone
cable will also need to be connected.
2. Call your connected desk phone using
another phone to enable the Jabra Link
adapter. Wait 10 seconds before answering
the phone.
Refer to Jabra Link
documentation
or
or
Autres manuels pour PRO 920
9
Table des matières
Langues :
Autres manuels Jabra casque
Jabra
Jabra SPORT COACH Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT 320S Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Pro 920 Duo Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT150 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Pro 920 Duo Manuel utilisateur
Jabra
Jabra GN9350 - Headset - Convertible Guide de sécurité
Jabra
Jabra PRO 9450 Duo Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT4010 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT8010 - Headset - Clip-on Manuel utilisateur
Jabra
Jabra GN1900 USB Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Pro 920 Mono Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT 320S Manuel utilisateur
Jabra
Jabra EXTREME Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Elite 3 Mode d'emploi
Jabra
Jabra STORM BTE7 Fiche technique
Jabra
Jabra Freespeak BT200 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra GN2100 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra PRO 930 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra FreeSpeak 100-91030000-02 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT5020 - ANNEXE 641 Manuel utilisateur
