Jabra BT5010 Multiuse Manuel utilisateur
2
3
Headset Setup and Charging
Adjusting headset for your comfort 4
Charging your headset 5
Turning your headset on 5
Bluetooth Hub Setup and Use (for Desk Phone)
Connecting Bluetooth Hub with desk phone and power supply 6
Making a test call on your desk phone to adjust settings 7
Making and ending a call via desk phone 9
Answering an incoming call to desk phone 11
Mobile Phone Setup and Use
Pairing headset to mobile phone 12
Making and ending a call from mobile phone 13
Using Voice Dial 14
Answering an incoming call to mobile phone 14
Quick Reference
Operating the Answer/End button 15
What the lights mean 16
Content In the box
Before you begin setup, be sure all parts
have been above 32°F/0°C for at least 30
minutes.
A. Jabra BT5010 headset
1. Light indicator (LED)
2. Volume controls
3. Charging socket
4. Answer/End button
5. On/Off + Pairing button
6. Microphone
7. Speaker
8. Earhook
B. Jabra Bluetooth Hub
9. Dial Tone Switch
10. Light indicator (LED)
11. Pairing button
12. Microphone volume control
13. AUX socket
14. Handset socket
15. Desk phone socket
16. Reset button
17. Desk stand socket (not for use with Jabra
BT5010 headset)
18. Power supply socket
English English
C. Desk stand
D. Bluetooth Hub power supply
E. Headset power supply
F. Desk phone-Bluetooth Hub connection cord
G. USB cable
4
5
Headset Setup and Charging
Adjusting headset for your comfort
Headset is preset for use on right ear. Switch if necessary.
1
Bend to fit.
2
During a call adjust speaker volume (how others sound to you) on headset.
3
Press Headset on/off/pairing button for 1 sec. Blue flash.
6
Red = charging. Green = fully charged (approximately 2 hrs.).
5
4
Charging your headset
Charge via PC or Charge directly (handy for travel).
Turning your headset on
Important: Make sure your headset
is inactive while charging.
English English
a
c
b
6
7
For desk phones with headset port
Connecting Bluetooth Hub with desk phone and power supply
• If you are using a GN 1000 (remote handset lifter) or an electronic hook switch lifter, please refer to the
user manual on the supplied CD-ROM for instructions.
• If your desk phone has a headset port, see instructions inset.
For desk phones without headset port
Connect handset to Bluetooth
Hub.
2
1 2
Disconnect handset from desk phone.
1
Connect power supply to Bluetooth Hub.
4
Connect desk phone with Bluetooth Hub
using supplied connection cord (F).
3
Bluetooth Hub Setup and Use (for Desk Phone)
Connect desk phone with Bluetooth Hub
using supplied connection cord (F).
Connect power supply to Bluetooth Hub.
6
Making a test call on your desk phone to adjust settings
If your desk phone has an electronic hookswitch lifter, or you are using a GN 1000 (remote
handset lifter), please refer to the User Manual on the supplied CD-ROM for instructions.
Place headset on ear.
1
Press the appropriate desk phone button
to establish a clear dial tone.
3
Lift desk phone handset.
3
2
For desk phones with headset port
Listen for dial tone in headset.
To be continued in the next page.
Tap headset Answer/End button.
4
English English
8
9
7
If dial tone is missing or unclear, slowly slide the Dial Tone Switch from A – G on the Bluetooth
Hub. Dial Tone Switch is preset to setting A (most commonly used).
5
6
Adjust microphone volume (how your voice
sounds to others) via Bluetooth Hub.
Dial a friend to test settings.
Press the appropriate button on desk phone
AND tap headset Answer/End button.
8
To end call, replace desk phone handset
AND tap headset Answer/End button.
8
For desk phones with headset port
English
Making and ending a call via desk phone
If your desk phone has an electronic hookswitch lifter, or you are using a GN 1000 (remote
handset lifter), please refer to the User Manual on the CD-ROM for instructions.
English
Place headset on ear.
1
Press the appropriate desk phone button
to establish a clear dial tone.
3
Lift desk phone handset.
3
4
For desk phones with headset port
Dial number. Dial number.
4
Tap headset Answer/End button.
2
9
10
11
For desk phones with headset port
6
Begin talking.
5
To end call, replace desk phone handset AND tap headset Answer/End button.
6
For desk phones with headset port, press the appropriate button on desk phone AND
tap headset Answer/End button.
English
10
Answering an incoming call to desk phone
If your desk phone has an electronic hookswitch lifter, or you are using a GN 1000 (remote
handset lifter), please refer to the User Manual on the CD-ROM for instructions.
English
Place headset on ear.
1
Press the appropriate desk phone button
to establish a clear dial tone.
3
Lift desk phone handset.
3
For desk phones with headset port
Tap headset Answer/End button.
2
Begin talking.
4
12
13
Mobile Phone Setup and Use
English
Pairing headset to mobile phone (establishes Bluetooth connection)
See your mobile phone User Guide for Bluetooth pairing instructions.
1
Press headset pairing button for 1 sec.
Blue light indicates open for pairing (5 minutes).
2
Mobile Phone Use
English
Place headset on ear. Dial number on mobile phone and tap Talk/Yes or similar.
1
Begin talking. To end call, press End/No or similar on mobile phone OR tap headset Answer/End
button.
2
Making and ending a call from mobile phone
14
15
Using Voice Dial (if your mobile phone supports this feature)
English
Press headset Answer/End button for 1 sec.
1
3
Give voice dial command.
Hear voice dial signal. (Mobile phone
dependent)
2
Answering an incoming call to mobile phone
Tap headset Answer/End button.
1
Begin talking.
2
Quick Reference
English
How to… Headset Answer/End button action
Make call via desk phone Tap
Make call via mobile phone Voice Dial* Press for 1 sec
Redial last outgoing number* (from mobile phone) Double tap
Answer all calls Tap
End all calls Tap
Reject a call (to your mobile phone) Press for 1 sec
Put a call on hold* Press for 1 sec
Switch between two active calls* Press for 1 sec
End active call when another is on hold* Tap
Operating the Answer/End button
* If the mobile phone supports this feature
16
17
Quick Reference
English
Headset
Green steady Charge complete
Blue slow flash Headset on
Blue fast flash Call in progress
Blue steady Headset in pairing mode
Red flash Low battery
Red steady Charge in progress
What the lights mean
Bluetooth Hub
Green steady Bluetooth Hub on
Blue steady Pairing in progress
Blue flash 10 times Pairing successful
Red flash Bluetooth Hub needs
to be reset
Red steady Reset in progress
Range: Up to 10 meters/33 feet
in line of sight
Talk time: Up to 10 hours
Standby time: Up to 300 hours
Charge time: Up to 2 hours
Red Blue Green Red Blue Green
English
Autres manuels pour BT5010 Multiuse
7
Table des matières
Autres manuels Jabra casque
Jabra
Jabra GN9350 - Headset - Convertible Guide de sécurité
Jabra
Jabra BT150 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur
Jabra
Jabra CLIPPER Manuel utilisateur
Jabra
Jabra PRO 935 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra PRO 9450 Guide de sécurité
Jabra
Jabra Engage 65 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT160 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra C250 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BIZ 2400 Series Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT 800 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT135 - Headset - Over-the-ear Instructions d'utilisation et d'entretien
Jabra
Jabra PRO 925 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra MOTION UC Manuel utilisateur
Jabra
Jabra SUPREME UC Mode d’emploi
Jabra
Jabra ELITE 4 ACTIVE Mode d’emploi
Jabra
Jabra CHILL Manuel utilisateur
Jabra
Jabra C650 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra PRO 925 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT8010 - Headset - Clip-on Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BIZ 2400 II Manuel utilisateur
