IT Concepts IRis DVR X Manuel utilisateur

Operation Manual

iRis

Videoendoskop

iRis

The innovative Videoscope

EG Konformitätserklärung

EC Declaration of Conﬁ rmity

iRis DVR

Electromagnetic compatibility directive

2004/108/EC with reference to the

harmonized standards EN61326-1 (2006)

Emission and Immunity.

Elektromagnetische Verträglichkeit Richt-

linie 2004/108/EG unter Bezugnahme der

harmonisierten Norm EN61326-1 (2006)

Emission- und Störfestigkeit.

Lahnau, 31. Januar 2011

Frank Schlagenhauf

Manager Product Development

IT Concepts GmbH

Gewerbestrasse 17 www.itcworld.com

D-35633 Lahnau [email protected]

The iRis DVR 360° is the world‘s ﬁ rst

compact video-endoscope with a 180°

rotating handle and a rotatable 180° screen.

Art. Nr.: 269-46015-0000-I

269-46020-0000-I

269-46030-0000-I

269-46040-0000-I

269-48015-0000-I

269-48020-0000-I

269-48030-0000-I

269-48040-0000-I

iRis

The Videoscope

Operation Manual

Videoendoskop

Content

Introduction

........................................... 5

Warning Notices and Precautions ......... 6

Scope of Delivery ................................... 8

System Presentation

Overview iRis ........................................................... 9

The Control Panel .................................................. 11

Preparing the iRis

Charging the Battery .............................................. 12

Working with Mains Supply .................................... 13

Inserting the SD Card ............................................. 14

Starting Inspection

Switching-on the iRis ............................................. 15

Status Indicator Line .............................................. 15

Switching-On the LED Light Source ....................... 15

Language Selection ............................................... 16

Format SD Card ..................................................... 17

Setting Time and Date ........................................... 18

Resetting to Default Settings .................................. 19

Image Control ........................................................ 20

Turning the Display ................................................. 21

Controlling the Articulation ..................................... 21

Passing Covings .................................................... 22

Retracting the Endoscope ...................................... 23

Creating and saving Image Captures

Choosing a Standard Setting ................................. 24

Inserting Text ......................................................... 25

Image Capture and Video Recording

in Mode „OFF“ ....................................................... 26

Image Capture and Video Recording

in Mode „ON“ ........................................................ 27

Comparative Measuring with the iRis .....29

Playback of saved Images and

Video Recordings ....................................30

Optimising Camera Settings

Camera Setting ...................................................... 33

Camera Setting Standard ....................................... 34

Camera Setting Manual .......................................... 35

Cleaning and Care ............................... 36

Transport and Storage ......................... 38

Spare Parts and Accessories .............. 39

Service ................................................. 40

Technical Speciﬁcations ....................... 40

We congratulate you on buying your iRis DVR

Industrial Videoscope, in the following just named iRis.

It unites Light Source, TFT Display plus Image Storage and Video Recording Device.

The diversity of inspection objects, materials and lightning conditions often makes it difficult to get

high-quality images. It is easy to adjust the iRis to your application to receive optimal inspection images

even in extreme situations.

Always keep the Operation Manual with the iRis. It contains all information for safe and efficient operation.

However, should you have further questions, feel free to contact our Service Team.

Introduction

Read the Operation Manual care-

fully before using the iRis.

Caution! The iRis has to be employed by

skilled and qualiﬁ ed personnel appropriate

to the application. The iRis is designed for

a diversiﬁ ed ﬁ eld of applications in Industry,

Building and Science. Only use the iRis as

intended.

Caution! Never use the iRis in running

machines.

Caution! The iTool has not to be used in

specially designated or prohibited areas

(e.g. Explosion Prevention).

Electric Shock! No unauthorised opening

of the casing. There is high danger of electric

shock due to parts being under voltage. For

higher abrasion resistance the ﬂ exible and

bendable probe is sheathed with tungsten.

This can lead to electric shock at contact with

live parts. Therefore the iRis is never to be

used in or at objects under tension.

Caution! Never look directly into the light

emitting part of the iRis. It can cause injuries

of eyes. Always switch off the Light Source

before changing, controlling or cleaning the

objective or the distal end of the Videoscope.

Caution! Use the iRis in dry environments

only. According IP53 the housing is protected

against splash water. The housing if the iRis

is never to be immerged in water or cleaned

directly under running water.

Caution! Using mains adapter without earth

conducter and without galvanic isolation can

lead to a tungsten braid being under electric

tension. Therefore only use mains supplies

delivered with the iRis.

Caution! If the objective is dirty the distal

end may heathen up. This can lead to ignition

of highly combustible materials. Furthermore

it can lead to burns at direct contact. Regular

cleaning should be made.

Warning Notices and Precautions

Caution! When inspecting hot objects the

probe may heat up according ambient tempe-

rature. Avoid direct contact to the probe after

such applications – High risk of burns.

Do not throw battery into ﬁ re.

Do not recharge defect battery, but replace it

immediately.

The iRis is an electric device and must not

be disposed in domestic waste. Pursuant to

European Directive 2002/96/EG on waste

electrical and electronic equipment (WEEE)

and its transposition to national law used up

power tools have to be collected separately and

returned to environmentally compatible

recycling.

Recycling. Withdrawal of batteries

pursuant to the Battery Policy: According

to the German Battery Policy (BattV) we are

obliged to inform you about the rules and

liabilities for disposal and withdrawal of used

batteries and accumulators. According to

§7 German Battery Policy the end-user is

obliged to return used batteries and accu-

mulators. Contaminant-laden batteries and

accumulators are marked with a crossed

dustbin with the chemical symbol of the

contained heavy metal under it (Cd for

cadmium, Hg for mercury, Pb for lead). Batte-

ries and accumulators must not be disposed

in domestic waste and can be handed free

of charge to any designated collection and

withdrawal point. Of course batteries and ac-

cumulators you got from IT Concepts can be

handed or sent to us.

Warning Notices and Precautions

The iRis is delivered with the components

shown in adjacent images.

Further interchangeable objectives or additional acces-

sories are not included. These items you will ﬁ nd in this

manual on page 42ff., in our accessories catalogue or

on our homepage www.itcworld.com. We are certainly

pleased being at your disposal for personal consulting as

well.

Scope of Delivery

Bedienungsanleitung

iRis

Videoendoskop

iRis

The innovative Videoscope

EG Konformitätserklärung

EC Declaration of Conﬁ rmity

iRis DVR

Electromagnetic compatibility directive

2004/108/EC with reference to the

harmonized standards EN61326-1 (2006)

Emission and Immunity.

Elektromagnetische Verträglichkeit Richt-

linie 2004/108/EG unter Bezugnahme der

harmonisierten Norm EN61326-1 (2006)

Emission- und Störfestigkeit.

Lahnau, 31. Januar 2011

Frank Schlagenhauf

Manager Product Development

IT Concepts GmbH

Gewerbestrasse 17 www.itcworld.com

D-35633 Lahnau [email protected]

The iRis DVR 360° is the world‘s ﬁ rst

compact video-endoscope with a 180°

rotating handle and a rotatable 180° screen.

Art. Nr.: 269-46015-0000-I

269-46020-0000-I

269-46030-0000-I

269-46040-0000-I

269-48015-0000-I

269-48020-0000-I

269-48030-0000-I

269-48040-0000-I

iRis

The Videoscope

Rechargeable Battery

(in device when delivered)

Charger Operation Manual

Neck HolderITC Case Pocket

well.

Live and saved images as well as

video recordings are shown on the

TFT Display. Image captures and video

recordings can be marked with a text

line.

The probe can be inserted to a

cavity, e.g. a tube. The user can

lock the articulating head of the

probe in the desired position during

inspections. The articulation can be

moved in four directions (up/down and

left/right) which really facilitates passing

multiple covings.

System Presentation

Edge Protector

Bedienhebel

oben/unten

Pins for

Neck Holder

12,7cm (5“) TFT

VGA Colour Display

Lever (left/right)

Control Panel

SD Card Slot

(under Edge Protector)

Presentation

Pins fpr sunshield Pins fpr sunshield

Battery

Compartment

Handle

Cinch OUT,

external display, etc. 12V DC Plug

ON/OFF LED

Light Source

Swivel Lock

Mechanism

Capture Button

The region to be inspected has

to be that large that movements

with the diameter and length of the

articulating part are possible and

don’t result in seizing. The shea-

thing of the insertion tube is made

of tungsten netting and particular

increases the durability of the ﬂ exible

probe. The inspection area can be

illuminated with a Light Source

(4 mm-Version integrated Light

Source / 6 mm-Version LED on the

Tip).

Table des matières

Autres manuels IT Concepts Équipement de test

IT Concepts

IT Concepts X2U Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur

IT Concepts iRis DVR X Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques