ISIC PCM4 Manuel utilisateur

PCM4 manual
G43 version

User Reference Manual, P/N:04868-000 Rev C Page 2
Disclaimer
ISIC A/S makes no representation or warranties with respect to the contents or use of this
manual, and specifically disclaims any express or implied warranties of merchantability or
fitness for any particular purpose. Further, ISIC A/S reserves the right to revise this
publication and to make changes to its content at any time, without obligation to notify any
person or entity of such revisions or changes.
FCC Warning
Computing devices and peripherals generate, use, and can radiate radio frequency energy, and
if not installed and used in accordance with the instructions advised by ISIC A/S, may cause
interference to radio communication.
The PCM4 series of PC‟s, manufactured by ISIC A/S, is designed to comply with the emerging
generic EEC standards, that cover applications in maritime environment.
Classification
The display is classified as Environmental condition “protected” acc. to EN60945 ed. 4
Approvals
Approval according to EN60945 ed. 4; Maritime navigation and radio communication
equipment and systems –General requirements.
ISIC A/S is complying with the WEEE directive within the European Union, stating that
electronic and electric products must be collected separately.
Products are marked according to the directive
Copyright 2009 ISIC A/S
ISIC P/N: 04868-000 Rev C
ISIC A/S
Edwin Rahrsvej 54
DK-8220 Brabrand
Denmark
Phone: +45 70 20 70 77
Fax: +45 70 20 79 76
Web: http://www.isic.dk

User Reference Manual, P/N:04868-000 Rev C Page 3
ISIC PCM4 User Manual
Congratulations on your purchase of ISIC PCM4. This short form manual is designed to get you
started working with your new PCM4. It is not meant to cover all possible options or situations.
For a more detailed description of the PCM4 motherboard, please read the fully comprehensive
Main Board Manual obtainable on the CDROM.
Package contents:
1 PCM4
1 CDROM containing PCM4 Manual and Main Board Manual (optional)
1 Power cable (optional)
If any of these items are not present, please contact ISIC.

User Reference Manual, P/N:04868-000 Rev C Page 4
Table of Contents
ISIC PCM4 USER MANUAL .........................................................................................................................................3
TABLE OF CONTENTS .................................................................................................................................................4
PCM4 OVERVIEW (DG43NB VERSION) ...................................................................................................................5
MOTHERBOARD CONNECTION OVERVIEW (DG43NB VERSION)..................................................................6
PCM4 OVERVIEW (DP43TF VERSION).....................................................................................................................7
MOTHERBOARD CONNECTION OVERVIEW (DP43TF VERSION)...................................................................8
GETTING STARTED......................................................................................................................................................9
BEFORE INSTALLING AT END CUSTOMER (HDD TRANSPORTATION LOCK) ..........................................9
INSTALLING ADDITIONAL EXPANSION CARDS ...............................................................................................10
MECHANICAL DIMENSIONS ...................................................................................................................................11
MOUNTING POSITIONS.............................................................................................................................................12
PCM4 SYSTEM INDICATORS ...................................................................................................................................13
TROUBLESHOOTING.................................................................................................................................................14
GENERAL NOTES ON USB ........................................................................................................................................14
SUPPORT........................................................................................................................................................................14
TECHNICAL SPECIFICATIONS (DG43NB VERSION).........................................................................................15
TECHNICAL SPECIFICATIONS (DP43TF VERSION) ..........................................................................................15
REVISION LOG.............................................................................................................................................................16

User Reference Manual, P/N:04868-000 Rev C Page 5
PCM4 overview (DG43NB version)
Front view PCM4-G43
Rear view PCM4-G43

User Reference Manual, P/N:04868-000 Rev C Page 6
Motherboard connection overview (DG43NB version)
Below is an overview of motherboard connections and pin-out of the same.

User Reference Manual, P/N:04868-000 Rev C Page 7
PCM4 overview (DP43TF version)
Front view PCM4-G43
Rear view PCM4-G43
USB x 2
HDD lock
(optional)
Optical drive
HDD LED
Power LED
Power button
POWER +
ON/OFF
Earth stud M4
COM1 (Optional)
Mouse
Keyboard
IEEE 1394a
USB x 2
USB x 2
USB x 2
GigaBit LAN
Sound IN/OUT
VGA
DVI
HDMI
Top screws x 9

User Reference Manual, P/N:04868-000 Rev C Page 8
Motherboard connection overview (DP43TF version)
Below is an overview of motherboard connections and pin-out of the same.

User Reference Manual, P/N:04868-000 Rev C Page 9
Getting started
Please refer to the PCM4 overview for location of connectors specified in this section.
Connect Keyboard/Mouse to the connectors specified in PCM4 overview or connect to the USB
connectors.
Connect the monitor to the RGB or DVI connector.
Connect all other needed connectors ending with the Power outlet.
Press the ON/OFF button to “I” position.
To power up the PCM4, you need to press the power button. Use a pencil or similar for that
purpose. If the temperature is very cold (below approx. 1.5°C) and the PCM4 has the special
ISIC HPC option (Heater Power Controller) the PCM4 will automatically begin warming the
components inside. That process will take some minutes. During that process, the power LED
will flash green to indicate the warming process. When the PCM4 has reached the sufficient
temperature, it will automatically start to boot.
Please refer to PCM4 system indicators on page 10 for an in-depth description.
The PCM4 will be in standby mode when you power down. To restart the PCM4 again, use a
pencil on the power button.
Before installing at end customer (HDD transportation lock)
First release the HDD transportation lock (optional) at the front of the PCM4. Rotate the screw
counter clock-wise until loose (about 8 full turns), then it is possible to remove the plastic key
in the bottom.
IMPORTANT: always lock the Hard Drive before shipping the PCM4.
Failing to lock the Hard Drive will void warranty!
The plastic key in the bottom of the cabinet is not needed to ship the PCM4

User Reference Manual, P/N:04868-000 Rev C Page 10
Installing additional expansion cards
Always disconnect the Power outlet before removing the top cover.
Remove the 9 overhead screws and top cover.
Remove the slot screw and remove the blind bracket. Install the add-on card in the slot and
then replace the slot screw. Replace the top cover and the 9 overhead screws.
PCM4-G43 motherboard
ATTENTION - This marine computer is covered by ISIC warranty, and any alterations
may render marine certificate and warranty invalid
PCIe x 1PCIe x 16 2 times
PCIe x 1 3 times PCI
Blind
Bracket
Slot
screws
Table des matières
Autres manuels ISIC Ordinateur de bureau



















