Iseg EPS Series Manuel utilisateur

Technical documentation

Last changed on: 2020-12-02

EPS series



• !

•"#$%#$&

•''&'

•(''

•&) *+"#$,&

•''-./01

•&''

•234

•+45-367892/6271,

•':&;

www.iseg-hv.com

Document history

Version Date Major changes

< ==%== 4&'2''''

=< =%>==? 6'

Disclaimer Copyright

@==:!!A0A</66&<

-'':!!A2A<4'2)'2'

!':!!A<-

'('<

The information in this manual is subject to change without notice. We take no responsibility for any mistake in the

document. We reserve the right to make changes in the product design without reservation and without notication to

the users. We decline all responsibility for damages and injuries caused by an improper use of the device.

EPS High Voltage Power Supply series | Last changed on: 2020-12-02 | www.iseg hv.com 2 36

Safety

-'''&'<B

''C<

''<

$'C'';<

Depiction of the safety instructions

DANGER!

1/5A36D

E1DF'&C:<-&''!E1DF

C<

WARNING!

$/6545AD

E$DF'C:<-&''!E$DF'

C<

CAUTION!

/*-485D

/&'!EDF''&<

INFORMATION

45B86/-485

/&'!E4F&<

6<

/&D

4<

EPS High Voltage Power Supply series | Last changed on: 2020-12-02 | www.iseg hv.com 3 36

Intended Use

-&''G<-'+2

,&<-&')'&&'G<

/'G'<-'

<

Qualification of personnel

/;G!2':!

''2!)'!&

<

General safety instructions

•8&&''&&'<

•8&'''<

•8&''&''G''<

•H'&&''

''G'2'<

•-&;G<

EPS High Voltage Power Supply series | Last changed on: 2020-12-02 | www.iseg hv.com 4 36

Important safety instructions

DANGER!

1/5A36D

&2&'

'I2'&G&

<1'&'

<-&'&C<

DANGER!

1/5A36D

&3&''1&=J

& !<B&&'2C0

<

WARNING!

$/6545AD

-&C<-''

<8&<

WARNING!

$/6545AD

-&'''''

''<1'G<

WARNING!

$/6545AD

''''''2

'I'&G<1'

&'<

WARNING!

$/6545AD

1'<

WARNING!

$/6545AD

1)&<

EPS High Voltage Power Supply series | Last changed on: 2020-12-02 | www.iseg hv.com 5 36

WARNING!

$/6545AD

1''';<

CAUTION!

D

$''+-.2,2!

&'C<

CAUTION!

/*-485D

/'GK+'=#-''1,'''<-

'&'<

CAUTION!

/*-485D

-&'+ *,'&'<

INFORMATION

45B86/-485

-&'''

''<

EPS High Voltage Power Supply series | Last changed on: 2020-12-02 | www.iseg hv.com 6 36

Table of Contents
1' =
1'0 =
Safety 3
1'' 
4* J
.G' J
A' J
4' 
1 General description 9
2 Technical Data 10
=<%G3"$ %%
=<=G3%$ % 
=< 884 %J
3 Functional description 15
 <%3''& %
 <= %"
 <=<% %"
 <=<=- %>
 <=< '3%$ %>
 < 8 %?
 <J'B' %L
 <J<%7&''' %L
 <J<=4'!3%$ %L
 <J< 6 %L
 <J<J4544- =
 <J</6 =
1&'/6 =
1&'8/6 =%
 <J<"75 =%
 <J<>/6 =%
 </408'+/48, ==
 <<%4'''1*L+3), ==
 <<=''%+3 *, = 
 << 6' =J
 <<J& =J
 <<& =J
 <<"85 =J
 <"' ="
 <"<%12) ="
 <"<=12 * ="
 <"< &'' ="
 <"<J/48'' =>
 <>- =>
 <?' =>
4 Dimensional drawings 28
5 Ground bolt connection 31
6 Connectors and PIN assignments 32
"<%'' =
"<=4'''1*L+3), =
EPS  High Voltage Power Supply series | Last changed on: 2020-12-02 | www.iseg hv.com 7 36

"< ''%+3 *,

7 Order guides 33

8 Appendix 34

9 Glossary 35

10 Warranty & Service 36

11 Disposal 36

12 Manufacturer contact 36

EPS High Voltage Power Supply series | Last changed on: 2020-12-02 | www.iseg hv.com 8 36

1 General description

3&101&<-&''

)"$%$&' *3'"$<3'101

'&2''/01-.<-&

'''&'<-;4544-45-36789

+,<

-''&')'''<-G

I'3';/6'''&

&&+71,<

Customized versions can be produced on request.

EPS High Voltage Power Supply series | Last changed on: 2020-12-02 | www.iseg hv.com 9 36

2 Technical Data

SPECIFICATIONS EPS 60W EPS 3U EPS 150W EPS 60W CLD EPS 150W CLD

8&  !  ! %! !  ! %! !

 B'G)2&&

 MN<OP2<#?#

+%

QR&<RS

MN<%OP

6+%

QR&<R6S

MN<=OP

+%

QR4&<R&S2QR4&<R6S

M4N<=OP4

-'(' %09

& ==<?="<J ==<?="<J =%=L ==<?="<J =%=L

'4 N </ N </ NL/ N </ NL/

0& T<%

0''' U%OP

716''' N<%P 

0 <=P0 N

' 8&'''24544-2&&0&'

4'! 

 &''('

'

B''





&'

'

('

'

B''





=' $6VW=J

$6V+''A51,

6'' 1L % 1L

'' ' TA3 '

 ) *' )

170$0 %?0%?0> "<L"0%=0 * %>0%??0" %?0%?0> %>0%??0"

8 =X ="X =X ="X

 =?X =?X =?X =?X

 =OLO2'

5Y

%,'G'22=OPNZ

Table 1: Technical data

EPS High Voltage Power Supply series | Last changed on: 2020-12-02 | www.iseg hv.com 10 36

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Alimentation populaires d'autres marques

Monacor

Monacor PS-12CCD Manuel utilisateur

VOLTIMA

VOLTIMA MagicBox 15 Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6032A Manuel utilisateur

Miller

Miller Auto Deltaweld 452 Manuel utilisateur

BCP

BCP PUOUBK Feuille d'instructions

HC 2210 Manuel utilisateur

Puls

Puls CT5.241 Manuel utilisateur

OCZ

OCZ ZX1250W Manuel utilisateur

Power

Power XXL A Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6631B Manuel utilisateur

Renogy

Renogy PHOENIX 300 Manuel utilisateur

HP 6200B Manuel de service

Epson

Epson Stylus Scan 2500 Manuel d'utilisation

Pulsar

Pulsar GREEN POWER CCTV PoE POE044816 Manuel utilisateur

Puls

Puls MiniLine ML50.100 Manuel utilisateur

Puls

Puls AS-Interface SLA4.100 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood PS-60 Manuel utilisateur

Elmdene

Elmdene G1380xN-y-s Series Manuel utilisateur

iseg EPS Series Manuel utilisateur

Manuels Alimentation populaires d'autres marques