IRiver Astell & Kern AK500A Manuel utilisateur

INSTRUCTIONBOOK
AK500A/P
UserGuide

SafetyPrecautions
Notes
ProductSpecifications
Components
AK500A/PataGlance
Assembly
Connections
PowerCableManagement
02
06
07
08
10
12
14
16
BeforeUse 01
Troubleshooting
Copyrights
Certifications
Trademarks
Disclaimers
18
19
20
20
21
Miscellaneous 02
CONTENTS

UserGuide
0 2 BeforeUse
Besuretocheckthe[SafetyPrecautions]BeforeUseusing
theproduct.
SafetyPrecautions
WARNING indicatesaseriousrisk.
CAUTION indicatesapotentialhazard.
Donotattempttodisassemble,repair,ormodifytheproduct.
-iriverdoesnotassumeanyresponsibilityforproblems
thatariseduetounauthorizedproductdisassembly,
repair,ormodifications.
Donotinsertanymetal(coins,hairpins,etc.)objectsor
flammabledebrisintothedevice.
Avoidtouchingthepowercordduringlightningstrikesor
thunderstorms.
-Thismaycauseafireorelectricshock.
Immediatelystopusingthedeviceincaseofabnormal
operationorfailure.
Warning
Indicatesactionsthatshouldnotbemadeorareforbidden.
Indicatesrequiredactionsoractionsthatmustbeperformed
asdirected.
Safetysymbols
Usage
Safetyindicators: Thesafetyprecautionsaredividedinto
"Warning"and"Caution"asfollows:

Ifwaterorotherliquidsenterthedevice,immediatelydisconnect
thepowercordfromtheoutlet,wipewithadrycloth,and
thenrefertothenearest'iriverZone'forcustomersupport.
Water-damageddeviceswillberepairedforafeeregardless
ofwarrantystatus,butthedevicemaynotberepairable.
Becarefulnottoapplyanyforceorshocktoany
connectedcables.
-Thismaycausedamagetotheaudioports.
Besuretorefertothe[Connections]sectionwhen
connectingaudioandpowercablestothedevice.
-Improperlyconnectedaudiocablesmaycauseabnormal
performanceorpossiblemalfunction.
Donotuseharshchemicalsordetergentsonthedevice
surface.Doingsomaydamagethesurfaceandremovepaint.
Pleaseinstalltheproductinasafeplace.
-Installingthedeviceonaslopedshelforotherwise
unstablelocationmaycausetheproducttofalland
causepossiblebodilyharm.
0 3
BeforeUse
Donotstandonthedevice.
Donotplaceheavyobjectsonthedevice.
Donotallowchildrentoclimbonorhangfromthedevice
afterinstallation.
-Thismaycausepossibleinjuriesduetofalls.
Pleasestoreanypackagingmaterialssafeandawayfrom
thereachofchildren.
Firmlysecureeachboltusedonthisproductusingthe
suppliedT-wrench.
Caution
English

UserGuide
0 4
Donotconnect/disconnectthepowerplugwithwethands.
Plugthepowerplugintoa110V-220V(50Hz-60Hz)ACoutlet.
Ifthereisdustonthepowerplugpinsormountingsurface,
disconnectthepowercord,andthenremovethedust.
Observethefollowingwhenhandlingthepowercord:
Donotdamagethepowercord./Donotmodifythepower
cord.(e.g.extension)/Donotpullthepowercord./Do
notheatthepowercord./Donotplaceheavyobjectsthe
powercord./Donotjamthepowercordintotightspaces./
Donotforciblybendthepowercord./Donottwistthe
powercord./Donottiemultiplepowercordstogether.
Warning
PowerCableandPlug
Donotuseanypowercordsotherthantheonesupplied
withtheproduct.
Donotusethesuppliedpowercordwithanyotherdevices.
-Thismaycauseafireorelectricshock.
Pleaseplugthepowercordintoagroundedpoweroutlet.
Besuretoholdthepowerplugfirmlywhendisconnecting
thepowerplugfromtheoutlet.
Disconnectthepowercordfromtheoutletwhenthedevice
isnotbeingusedforanextendedperiodoftime.
-Thismaycauseafireorelectricshock.
Caution
BeforeUse
Neverconnectanyothertypesofcablesotherthanthe
appropriatecablestotheconnectionports.

0 5
Toreducetheriskoffireorelectricshock,donotexpose
thisproducttorainormoisture.Avoidwatercontactwith
theproduct,anddonotplaceobjectsfilledwithliquids,
suchasvases,ontopofthedevice.
Donotplacethedeviceinthefollowinglocations:
Humidareassuchasbathroomsorareaswherewatermay
splash./Areaswherethedevicemaybeindirectcontact
withrainormist./Outdoorareaswithexposuretorain./
High-temperatureareassuchasnearafireorradiator./
Areaswherethedeviceisexposedtodirectsunlight./
Areaswithhighconcentrationsofdust,oil,orsmoke.
(e.g.kitchen)/Areaswithextremetemperatures.(-5°C~
40°C/23°F~113°F)/Areaswithrapidtemperature
changes./Areasexposedtostrongvibrations./Unstable
areassuchasshakytablesorslopedsurfaces./Near
objectswithstrongmagneticfieldssuchasmagnets,TVs,
monitors,orspeakers./Nearcorrosivegases.(e.g.sulfites,
hydrogensulfides,chlorine,ammonia,etc.)
-Thismaycauseafireorelectricshock.
Warning
Installation
IfyounoticeanycolorchangesonaTVinthevicinityof
thisproductoraudiointerferencefromtheTV,pleaseplace
theproductfartherawayfromtheTV.
BeforeUse
English

UserGuide
0 6
Notes
Keepthedevicecleantoensurethebestpossible
performancefromthisunit.
-Disconnectthepowercordbeforecleaning.
-Wipeanystainsoffwithasoftcloth.Forexcessivestains,
firstwipethedevicewithadampcloth,andthenwipeclean
withadrycloth
-Pleasekeepthefollowinginmindtoavoidreduced
performance,devicedamage,orpaintdamage:
Donotcleanwithanabrasivecloth./Donotuseexcessive
forcewhencleaning./Donotcleanwithpaintthinneror
benzine./Avoidextendedcontactwithrubberandplastics.
/Donotsprayvolatilesubstancessuchasinsecticides.
CleaningtheDevice
BeforeUse

AK500A-AmplifierSpecifications
0 7
Specifications
Output
FrequencyResponse
THD+N
SNR
Gain
InputImpedance
SpeakerOutputs
BalancedInputs
Operatingtemperature
Weight
Dimensions(WHD)
100W+100W@8Ω
20-20KHz
0.005%@8 Ω,100W
105dB
26dB
20K Ω
WBTBindingPost
BalancedXLR
-5°C~45°C(23°F~113°F)
Approx.7.5kg(16.5lb)
210x140x238(mm)
AK500P-PowerSupplySpecifications
PowerOutputs
SupplyVoltage
Operatingtemperature
Weight
Dimensions(WHD)
1000W
+48V,-48V,+12V
-5℃~45℃
Approx.4.5kg/10lb
210x70x238(mm)
Device specifications and appearance are subject to
changewithoutnotice.
BeforeUse
English

Componentsmaybechangedwithoutpriornoticetoimprove
theperformanceorqualityoftheproduct.
Components
UserGuide
0 8
AK500A AK500P
Onesetofbalanced
audiocables(L/R)
Inter-powercable
Sub-powercable QuickStartGuide
&Warranty
T-wrench
BeforeUse

0 9
AK500A:PoweramplifierusedinconjunctionwiththeAK500N.
AK500P: ApowersupplyunitfortheAK500NandAK500A.
Balancedaudiocables: ConnectstheAK500N'sVariable/
FixedbalancedaudioporttotheAK500A'sbalancedaudioport.
Inter-powercable: ConnectstheAK500AtotheAK500P.
Sub-powercable: ConnectstheAK500NtotheAK500P.
T-wrench: Usedtoattach/detachtheAK500N,AK500A,
AK500Pandthestand.
QuickStartGuide: Basicoverviewofdevicefunctionality.
WarrantyCard: TheWarrantyCardisrequiredforcustomer
andtechnicalsupport.Donotmisplacethecard.
BeforeUse
English
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :

















