-This instruction manual contains important information. Follow the consecutive order.
Please read and keep for future reference.
-Este Manual contiene información importante. Siga el órden consecutivo de las instucciones.
Por favor léalo y guárdelo para consultas en el futuro.
Two or more people are required to assemble and/or move this unit.
Se requiere de dos o más personas para armar y mover este mueble.
Unpack and assemble this unit in an spacious area. Assemble the unit on top of the empty
box to prevent scratches.
Desempaque y arme este mueble en un area espaciosa. Arme el mueble sobre su caja,
para no rayarlo.
Protect furniture from water and moisture. This furniture must not be used outdoors.
Proteja el mueble del agua y de la humedad. No ubique este mueble al aire libre.
Do not expose it to heat.
No lo exponga al calor.
Do not hit or tap with a hammer, unless it is indicated.
No lo golpee ni lo martille.
Do not paint or use abrasive elements to clean this furniture.
No pinte ni use elementos abrasivos para limpiar este mueble.
Do not drag or climb on your furniture. If you need to move it, lift it.
No lo arrastre ni se suba al mueble. Si necesita moverlo, levántelo.
IMPORTANT: Before proceeding to assemble this unit, read the instructions and inspect carefully the parts and hardware thoroughly.
If any part is missing, do not return to the store, please call toll free: In Colombia 01800 09 33444, Venezuela 0212-238-7584, Mexico 53447019 / 53445841 and in the USA, Canada, Puerto Rico and US Virgin
Islands visit our Web page www.invalamerica.com.
IMPORTANTE: Antes de empezar a ensamblar este mueble, lea este instructivo y revise cuidadosamente las piezas y herrajes.
En caso de que le haga falta alguna pieza, no lo devuelva a la tienda, favor llamar a la línea gratuita en Colombia Colombia 01800 09 33444, Venezuela 0212-238-7584, Mexico 53447019 / 53445841 y para
USA, Canada, Puerto Rico y US Virgin Islands visite nuestra página Web www.invalamerica.com.
HAMMER/
MARTILLO
PHILLIPS SCREWDRIVER /
ATORNILLADOR DE ESTRELLA
TOOLS REQUIRED
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
RUBBER
HAMMER/
MARTILLO
DE GOMA
