Invacare Dolomite Brass Manuel utilisateur

This manual MUST be given to the user of the product. BEFORE using this product,

read this manual and save for future reference.

Dolomite Brass

nRollator

1
1
Contents
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future
reference.
1
General....................................................................................... 4
1.1
About this manual......................................................................4
1.2
Intended use.............................................................................. 4
1.3
Service Life................................................................................. 4
1.4
Scope of delivery........................................................................5
1.5
Warranty.................................................................................... 5
2
Safety.....................................................................................
6
2.1
General Warnings......................................................................
6
2.2
Labels and symbols on the product...........................................
6
3
Usage.....................................................................................
7
3.1
Before use..................................................................................
7
3.2
Folding and unfolding the Rollator.............................................
7
3.3
Using the hand brakes...............................................................
8
3.4
Adjusting the handle height.......................................................
9
3.5
Walking.......................................................................................
9
3.6
Sitting down on a chair............................................................
10
3.7
Rising to a standing position....................................................
10
3.8
Sitting on the walking aid.........................................................
11
3.9
Accessories...............................................................................
11
4
Maintenance and care.......................................................
12
4.1
Maintenance............................................................................
12
4.2
Cleaning....................................................................................
12
5
After Use
..........................................................................
13
5.1
Disposal....................................................................................
13
5.2
Re-use.......................................................................................
13
6
Technical data......................................................... 14
6.1 Dimensions and weights......................................... 14
6.2 Material................................................................... 15

General

1.1

About this manual

This User Manual contains important information about your

product. In order to ensure safety when using the product, read the

User Manual carefully and follow the safety instructions.

The person who prescribes the product or who is otherwise

responsible for the user must ensure that the product is suitable for

the user. The user shall be instructed how to use the product. This

includes the use of the features and the restrictions in use. The user

shall also be notified of the warnings for use given in the user manual.

Symbols in this manual

In this User Manual, warnings are indicated by symbols. The warning

symbols are accompanied by a heading that indicates the severity

of the danger.

WARNING

Indicates a hazardous situation that could result in

serious injury or death if it is not avoided.

CAUTION

Indicates a hazardous situation that could result in

minor or slight injury if it is not avoided.

IMPORTANT

Indicates a hazardous situation that could result in

damage to property if it is not avoided.

Tips and Recommendations

Gives useful tips, recommendations and information

for efficient, trouble-free use.

This product complies with Directive 2017/745

concerning medical devices. The launch date ofthis product is stated

in the CE declaration of conformity.

1.2

Intended use

The Rollator is intended for support and improvement of a limited

walking ability. The user’s remaining walking ability needs to be

sufficient for leaving the home, for usual daily activities and for

participating in social life without endangering themselves or others.

The Rollator is intended to support a person during walking and

may also serve as a resting seat. Furthermore, the Rollator is

intended to carry a load in a specially designed bag.

The Rollator is not intended for use by persons with severe

equilibrium disorders or functional perceptual disorders.

Permissible operating conditions and locations

The Rollator is only intended for use indoors, in living or public areas,

or outdoors. The Rollator is not to be used under water in

e.g. pools or open-air bath, neither in hot areas as e.g. saunas.

1.3

Service Life

The expected service life of this product is 5 years when used in

accordance with safety instructions, maintenance intervals and

correct use stated in this manual. The effective product life cycle can

vary according to frequency and intensity of use.

General

1.4

Scope of delivery

•

Rollator,fully assembled.

•

User manual

Accessories actually assembled to your Rollator, are depending on

the configuration and might differ per region.

1.5

Warranty

We supply a 2-year warranty from the date of delivery. Deviations

may occur due to local agreements. Damage caused by normal wear

to e.g. wheels, handles and brakes or damage caused by abnormal

use (e.g. exceeded max. user weight) is not covered by the warranty.

Maintenance and operating instructions must be followed for the

warranty to be valid.

IMPORTANT!

Risk of corrosion

–The rollator must not be stored in wet or humid

environments.

Safety

2.1

General Warnings

2.2

Labels and symbols on the product

The label contains all important technical information regarding your

walking aid.

A: Product Name

B: Article Number

C: EAN Code

D: Date of Manufacture

E: Series Number

F: Maximum user mass

G: Manufacture

WARNING!

Risk of injury

–

Do not let children play with the rollator.

–

If the push handles or the seat are exposed to extreme

temperature (above 41°C) there might be risk for first

degree burns.

WARNING!

Risk of falling

–

Exercise caution when walking on sloping / slippery

ground and on uneven surfaces.

–

Do not use the rollator as a wheelchair.

–

Be careful when walking backwards over obstacles.

–

Never sit and push with your feet.

–

Do not go up or down stairs with the rollator.

–

Do not use the rollator on escalators.

–

Do not under any circumstances stand on the rollator.

–

Be careful when using long skirts, the clothes might

get stuck in the wheels.

Loads must only be transported in the bag. Be

careful when there is a heavy load in the bag (for

the max. load in the bag refer to chapter

“Technical data”).

135/297

Usage

3.1

Before use

We do not recommend that the product is issued to anyone without

carrying out a full assessment of their specific need first. It is

important that the user is given the necessary support by the product

as prescribed by a qualified professional. This is both for the safety of

the user and the rehabilitation process.

3.2

Folding and unfolding the Rollator

Unfolding to operating position

Hold the Rollator with the push handles and make surethat all

four wheels are stable on the ground.

Push the steel rod downwards to unfold the Rollator. (see

picture A).

When the side braces are in a straight line the Rollator is

completely unfolded. (see picture B)

Folding

Flip up the seat.

Lift up the lifting strap in order to fold the Rollator into folded

position.

WARNING!

–Before using the product, always check that the

Rollator is fully unfolded.

3.3

Using the hand brakes/running brake

1. Pull both brakes upwards to brake.

Using the parking brake

1. To apply the parking brakes, press the brake handles carefully

downwards. An audible sound indicates that the brake is in

the correct position.

Adjusting the braking effect

For desirable braking strength, adjust the brake wire.

The wire can be adjusted in two places - above under the brake

handle (C/D) or below above the brake clamp(A/B). The brake handle

must be in neutral position. Suitable tools: 8mm and 10mm spanner

(not included)

Adjusting below above the brake clamp:

1 a. Loosen the locking nut B and turn the hexagon nipple A counter clockwise in

order to increase the braking effect. The distance between the brake clamp and

the wheel should be 2mm

2 a. Tighten the locking nut B again to fixate the new adjustment.

Adjusting above under the brake handle:

1 b. Loosen the knurled wheel D and turn the knurled wheel C counter clockwise

in order to increase the braking effect. If the adjustment at the brake handle is

not made easy to operate, a pliers is needed to do this adjustment. (Pliers is not

included). The distance between the brake clamp and the wheel should be 2mm.

2 b. Tighten the knurled locking wheel D again to fixate the new adjustment.

Check the braking effect by engaging the parking brake and check that the

wheel can´t rotate.

IMPORTANT!

–Make sure that both brakes are put into parking

position.

2. To release the brakes, pull the brake handles upwards.

WARNING!

–Make sure to tighten the lock nuts and the knurled

wheel D after adjustment.

Usage

3.4

Adjusting the handle height

Stand behind the Rollator with flat shoulders.

Loosen the knob.

Adjust the handle to suitable height.

The handles should usually be positioned at wrist height.

Therapist may suggest different heights depending on

specific needs of the client.

Retighten the knob.

WARNING!

Risk of falling

–Ensure that the handles never been set above their

highest position,and tighten the knob firmly after

height adjustment.

Repeat the procedure on the other side.

If the user unconsciously tends to adjust the height

adjustment handles, for safety reason the knobs should be

replaced by locking screws (buy it from the dealer).

3.5 Walking

1. Place the Rollator a bit in front of you and take a step towards it

whilst using the hand grips for support.

3.5

Sitting down on a chair

Stand in front of the chair with the Rollator, the back of the

legs should touch the chair.

Place the hands on the arms of the chair, lean forward slightly

and sit down carefully.

3.6

Rising to a standing position

WARNING!

Risk of tipping

–

Never use the Rollator to pull yourself up from a

sitting position.

–

The parking brakes must be in braked position when

the Rollator is used as a support when sitting down or

getting up, from a chair for example.

Place the Rollator in front of you, use the armrests of the

chair as support and rise carefully to a standing position.

Once stable in a standing position, transfer hands to the hand

grips of the Rollator.

Usage

WARNING!

Risk of falling

Use the Rollator for stationary seating only. Both brakes

must be in parking position when the Rollator is used as

a seat.

–

Never sit and push with your feet.

–

Never sit on the Rollator on sloping ground.

3.7

Sitting on the Rollator

Table des matières

Autres manuels Invacare Aide à la mobilité

Invacare

Invacare ESS-PTO Mode d’emploi

Invacare

Invacare 6291E Adult Instructions de montage

Invacare

Invacare Neck Support Manuel

Invacare

Invacare DELTA P429/2 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Elf 127em Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Solara/Spree GT 1098319 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Solara Jr. Mode d’emploi

Invacare

Invacare Aquatec BELUGA Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Personal Seat and Cushion Rigidizer Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Excel Mode d’emploi

Invacare

Invacare Dolomite HP Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Force Manuel

Invacare

Invacare RPL450-1 Instructions de montage

Invacare

Invacare 6027 Instructions de montage

Invacare

Invacare 65650R Instructions de montage

Invacare

Invacare 6098 Manuel du propriétaire

Invacare

Invacare 8I20-J Instructions de montage

Invacare

Invacare 9805 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare STORM4MAX Manuel utilisateur

Invacare

Invacare H407 Omega Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Silhouette 3002801 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare rea clematis Manuel utilisateur

Invacare

Invacare 1335 Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Birdie Manuel utilisateur

Manuels Aide à la mobilité populaires d'autres marques

Alber

Alber Scalamobil iQ Manuel utilisateur

Ferno

Ferno CCT-PX Manuel utilisateur

HEPRO

HEPRO Gripo Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Pheon 3R62 Manuel utilisateur

NRS Healthcare

NRS Healthcare M11090 Manuel utilisateur

Medline

Medline MDS86835DSHEC Guide d'installation

Guldmann

Guldmann Twin Turner II Manuel utilisateur

Drive

Drive ROOMBA Manuel utilisateur

Gate

Gate Balder Manuel utilisateur

Decon wheel

Decon wheel TNS Notos Manuel utilisateur

ExoAtlet

ExoAtlet ExoAtlet-II Manuel utilisateur

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare B3800F Manuel utilisateur

AMF-BRUNS

AMF-BRUNS PROTEKTOR Manuel utilisateur

Drive DeVilbiss Healthcare

Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manuel utilisateur

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare C500U Manuel utilisateur

Lumex

Lumex RJ4200A Manuel utilisateur

Rebotec

Rebotec Jumbo Manuel utilisateur

Rehaforum MEDICAL

Rehaforum MEDICAL PR50548 Manuel utilisateur