Invacare 65410 Manuel utilisateur
Rollators
Safety You Can Trust
SM
Value-Line
2
NOTE: Check all parts for shipping damage. In case of shipping damage, DO NOT
use. Contact Dealer/Carrier for further instruction.
SAFETY SUMMARY
To ensure the safe operation of the Economy Rollators (65410, 65350G,
65450, 65650, 65650R, 65750, 65850 and 65850B), these instructions
MUST be followed:
WARNING
DO NOT install or use this equipment without first reading and under-
standing this instruction sheet. If you are unable to understand the
Warnings, Cautions or Instructions, contact a healthcare professional,
dealer or technical personnel before attempting to install this equipment
- otherwise, injury or damage may occur.
Each individual should ALWAYS consult with their physician or
therapist to determine proper adjustment and usage.
DO NOT use the rollator as a wheelchair or transport device.
Rollators are NOT intended to be propelled while seated.
The brakes MUST be in the locked position before using the seat.
A physical/occupational therapist should assist in the height adjustment
of the rollator for maximum support and correct brake activation.
Care should be taken to ensure that all hand and height adjust-
ments are secure, and that casters and moving objects are in good
working order before using this or any mobility aid.
All wheels MUST be in contact with the floor at all times during
use. This will ensure the rollator is properly balanced.
When using the rollator in a stationary position, the hand brakes
MUST be locked.
The Economy Rollators (65450, 65650, 65650R, 65850 and 65850B)
can provide ambulatory assistance to an individual weighing up to 300
lbs (136 kg). Rollator model 65750 can provide ambulatory assistance
to an individual weighing up to 250 lbs (113 kg). Rollator models
65350G and 65410 can provide ambulatory assistance to an individual
weighing up to 260 lbs (117 kg).
3
WARNING
If push handles are exposed to extreme temperature (above
100°F or below 32°F), high humidity and/or becomes wet,
prior to use, ensure handgrips DO NOT twist on rollator
handle - otherwise damage or injury may occur.
INSTALLATION WARNING
ALWAYS test to see that the rollator is properly and se-
curely locked in the open position BEFORE using.
After installation and before use, ensure that all attaching
hardware is securely tightened.
ALWAYS test to see that the rollator and attachments are
properly and securely locked in place before using.
STABILITY WARNING
DO NOT attempt to reach objects if you have to move
forward in the seat. Reaching for these objects will cause a
change to the weight distribution of the rollator and may
cause the rollator to tip, resulting in injury or damage.
DO NOT hang anything from the frame of the rollator.
Items should be placed in the basket or the tote bag.
The rollator basket has a weight limitation of 11 lbs (5 kg).
65350G basket has a weight limitation of 13 lbs (6 kg). The
tote bag has a weight limitation of 10 lbs (5 kg). Items placed
in either the basket or the bag should NOT protrude from
the basket or bag.
The backrest should always be in place and is NOT designed
to support the total body weight of the user.
Before attempting to reach objects or pick them up from the
floor by reaching down between your knees, place feet
securely on the floor. Use EXTREME caution when reaching
for any object.
4
OPENING ROLLATOR
NOTE: For the following procedure, refer to FIGURE 1 on pages 8 and 9.
MODELS 65350G, 65650, 65650R, 65750, 65850,
AND 65850B
1. Pull the front and back frames apart.
2. Ensure the side crossbars lock down.
MODEL 65450
NOTE: Before first use, remove the plastic crossbar between the two rear wheels.
1. Push down on the rear wheel tube.
2. Push the locking mechanism on the right side into place.
MODEL 65410
1. Pull the two push handles apart.
2. Push the locking mechanism on the front of the rollator into place.
ECONOMY ROLLATORS
Model Opened Opened Seat Seat Height Approximate
No. Width Depth Width Depth Adjustment Patient Height
Min./Max.
65350G 22.05" 22.83" 13" 12" 29.5" - 33.75" 5'1" - 5'6"
(56 cm) (57 cm) (33 cm) (30 cm) (74 - 85 cm) (154 - 167 cm)
65410 26" 22.85" N/A N/A 31.52" - 36.24 5'4" - 6'
(66cm) (58cm) (80-92cm) (162-182cm)
65450 23.75" 26.5" 15" 6.375" 31.375"-38.875" 5'3"-6'5"
(60cm) (67cm) (38cm) (16cm) (79-98cm) (159 -194 cm)
65650 24.25" 28.28" 13.75" 12.5" 32.68"-37.32" 5'4" - 6'3"
& 65650R (61cm) (72cm) (35cm) (31cm) (83-94cm) (161 -190 cm)
65750 23" 22.64" 13.75" 12.5" 31.375" - 38.875" 5'3" - 6'4"
(58 cm) (57 cm) (35 cm) (31 cm) (79 - 98 cm) (159 - 192 cm)
65850 25" 25.02" 13.75" 12.5" 34.45"-39.37" 5'6"-6'6"
& 65850B (63 cm) (63cm) (35cm) (31cm) (87-100cm) (167 -197 cm)
5
FOLDING ROLLATOR
NOTE: For the following procedure, refer to FIGURE 1 on pages 8 and 9.
MODELS 65350G, 65650, 65650R, 65750, 65850,
AND 65850B
1. Remove accessories.
2. Lift up the seat.
3. Lift up on the locking mechanism on the crossbar.
4. Push the front and back frame together.
MODEL 65410
1. Release front locking mechanism.
2. Push the two push handles together.
MODEL 65450
1. Pull out the locking mechanism on the right side.
2. Lift up the rear wheel tube.
ATTACHING BASKET, TOTE BAG, & TRAY
NOTE: For the following procedure, refer to FIGURE 1 on pages 8 and 9.
MODELS 65650, 65650R, 65750, 65850, AND
65850B
Install the basket onto the front seat support tube so the hooks rest on
the front tube or underneath the seat.
MODEL 65450 AND 65350G
Hang the basket on the two basket hooks under the seat.
MODEL 65410
1. Hang the tote bag between the rollator frame tubes.
2. Secure the tote bag to the rollator frame tubes with the snap button flaps.
3. Install the basket onto the front hooks located on the rollator frame tubes.
4. Install the tray on to the top of the basket.
6
USING THE HAND BRAKE
NOTE: For the following procedure, refer to FIGURE 1 on pages 8 and 9.
1. Pull up on the top portion of the brake handles towards the push handles.
2. Perform one of the following:
• Remain Stationary - Hold the brake handle up.
• Continue Mobility - Release the brake.
LOCKING BRAKES
MODELS 65350G, 65410, 65450, 65650, 65650R,
65750, 65850, AND 65850B
Push down on the bottom portion of the brake handle.
MODEL 65750
Push down on both push handles.
UNLOCKING BRAKES
MODELS 65350G, 65410, 65450, 65650, 65650R,
65750, 65850, AND 65850B
1. Pull up on the top portion of the brake handle.
2. Release the brake handle.
MODELS 65750
Lift up on both push handles.
ADJUSTING HEIGHT
NOTE: For the this procedure, refer to FIGURE 1 on pages 8 and 9.
MODELS 65350G, 65410, 65650, 65650R, 65750,
65850, AND 65850B
1. Loosen and remove the adjustment knob by turning counterclockwise.
2. Position the push handle so that when the user’s arm is down to their
side, the handgrip is at wrist height.
3. Install the adjustment knob into one of the six adjustment holes.
4. Secure the adjustment knob by turning clockwise.
5. Securely tighten.
6. Repeat STEPS 1-5 for the other side.
7
MODEL 65450
1. Loosen the tube tightening levers by turning counterclockwise.
2. Position the push handle so that when the user’s arm is down to their
side, the handgrip is at wrist height.
3. Tighten the tube tightening lever by turning clockwise.
NOTE: Position the tightening levers in line with the tube to avoid any inconve-
nience during use.
4. Repeat STEPS 1-3 for the other side.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Clean with a damp cloth and non-abrasive cleanser.
2. Verify operation of the brakes and have them adjusted if necessary.
Contact your Invacare dealer for brake adjustment.
3. If handgrip is loose, DO NOT use. Contact your Invacare dealer.
4. Inspect wheels periodically for wear or damage.
5. Replace any broken, damaged or worn items immediately.
6. For the best service from your Economy Rollator, always use replace-
ment parts from Invacare.
7. Periodically inspect the casters and caster stems for assembly tight-
ness and verify that the wheels are free of hair, lint and other debris
that could interfere with free wheel operation.
8
FIGURE 1- ROLLATOR
Push Handle Brake
Handle
Locking
Mechanism
Seat
Basket
Seat Support
Tube
Backrest
Side
Crossbar
Adjustment
Knob
Brake
Handle
Locking
Mechanism
Seat
Basket
Seat Support
Tube
Backrest
Side
Crossbar
Adjustment
Knob
Locking Mechanism
Push Handle
Brake Handle
Side
Crossbar
Basket
Seat
Basket Hook
Tube Tightening Lever
Detail "A" - 65850, 6850B
Detail "C" - 65450
Detail "B" - 65650, 65650R
Push Handle
Rear Wheel Tube
Push Handle
9
Detail "D" - 65410
Detail "E" - 65750
FIGURE 1- ROLLATOR
Push Handle
Brake
Handle
Adjustment
Knob
Push Handle
Locking Mechanism
(behind basket)
Adjustment Knob
(hidden from view)
Adjustment
Knob
Rollator
Frame Tube Rollator
Frame Tube
Tote bag
Basket
Locking Mechanism
Push Handle
Basket
Side
Crossbar
Seat
Basket
Hook
Adjustment
Knob
Rear
Wheel
Tube
Tray
Detail "F" - 65350G
Push Handle
Brake
Handle
Adjustment
Knob
Side
Crossbar
Locking Mechanism
Rear
Wheel
Tube
Seat
Basket
10
LIMITED WARRANTY
PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO
COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS
MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975.
This warranty is extended only to the original purchaser/user of our
products.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have
other legal rights which vary from state to state.
Invacare warrants the frame and brakes to be free from defects in
materials and workmanship for three (3) years, and all other compo-
nents for one (1) year for the original purchaser. If within such war-
ranty period any such product shall be proven to be defective, such
product shall be repaired or replaced, at Invacare’s option. This
warranty does not include any labor or shipping charges incurred in
replacement part installation or repair of any such product. Invacare’s
sole obligation and your exclusive remedy under this warranty shall
be limited to such repair and/or replacement.
For warranty service, please contact the dealer from whom you
purchased your Invacare product. In the event you do not receive
satisfactory warranty service, please write directly to Invacare at the
address on the back page. Provide dealer’s name, address, model
number, date of purchase, indicate nature of the defect and, if the
product is serialized, indicate the serial number.
Invacare Corporation will issue a return authorization. The defective
unit or parts must be returned for warranty inspection using the serial
number, when applicable, as identification within thirty (30) days of
return authorization date. DO NOT return products to our factory
without our prior consent. C.O.D. shipments will be refused; please
prepay shipping charges.
Ce manuel convient aux modèles suivants
7
Table des matières
Langues :
Autres manuels Invacare Aide à la mobilité
Invacare
Invacare 65650R Instructions de montage
Invacare
Invacare Delta Manuel utilisateur
Invacare
Invacare WALKING TUTOR WT 200 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare 6263 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Front Anti Tippers 1326 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Thumb Saver 1109379 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare 3G Storm Series Mode d’emploi
Invacare
Invacare TRHD22HR Manuel utilisateur
Invacare
Invacare ProntoTM R2TM Mode d’emploi
Invacare
Invacare Orbit 1073955 Manuel d'utilisation
Invacare
Invacare 6291-A Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Action 2000 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare 1130200 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Aquatec 900 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Deluxe Three-Position IH6065 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare STORM4MAX Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Zimma Manuel utilisateur
Invacare
Invacare 1144492 Manuel d'instructions
Invacare
Invacare 8I20-J Instructions de montage
Invacare
Invacare Personal Back Manuel utilisateur
Manuels Aide à la mobilité populaires d'autres marques
AMF-BRUNS
AMF-BRUNS PROTEKTOR Manuel utilisateur
Drive DeVilbiss Healthcare
Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manuel utilisateur
Rhythm Healthcare
Rhythm Healthcare C500U Manuel utilisateur
Lumex
Lumex RJ4200A Manuel utilisateur
Rebotec
Rebotec Jumbo Manuel utilisateur
Rehaforum MEDICAL
Rehaforum MEDICAL PR50548 Manuel utilisateur